Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
MORAVSKOSLEZSKY KRAJ -KRAJSKY ÚŘAD
ČÍSLO SMLOUVY (DODATKU! - -i
a,.,.......#... SOL
KUÍ1SPe0R03HI ™,n-rt,nJ4
DODATEK c. 2
ke smlouvě o poskytnutí dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje
(evidenční č. 01111/2016/SOC)
I.
SMLUVNÍ STRANY
i. Moravskoslezsýkkraj
se sídlem; . října 12187, 702 18 Ostrava
zastoupen: m Navrátilem Jiřf
ÍS m !n5ám?ěmS stkheejtmana kraje
DIC: 2 CZ70890J69 J
bankovní spojení: UniCretdBi ank Czech Republic and Slovakia, a. s., č. ú.: 1002342594/2700
(dáie jen „poskytovatei")
2, TyfioCentrmu Ostrava, o.p.s.
se sídiern: í MsgrneáŠmráěmstka 1760/4, 702 00 Ostrava-Moravská Ostrava
zastoupena: m KurKiaanrdleem, ředitelem
IČ: 1 2586315
DIČ: 1 CZ2586315
bankovní spojení: a
(dáie jen „příjemce")
se dohodyi an téot změně smlouyv o poskytnuít dotaec zrozpočtu Moravskoslezského kraej
č. 01111/2016/SOC, uzavřené mezi smluvními stranami dne 12. 4. 2016, ve znění dodatku č. 1/dáie
jen „smiouva"/:
1- VČi. VIL ods.t 2 smiouw se částka „2.736.QQ0,- Kč f slovy dvamiiionvsedmsettřicetšesttisíc korun
českých)" nahrazuej částkou „2.776.000,- Kč fslow dvamiiionysedmsetsedmdesátšesttiscí korun
českých)".
2. VPříloze č. 1 smiouw se „Seznam podpořených siužeb" nahrazuej novým zněnmí a mění se
maximáiní vvše oprávněných provozních nákladů sociální službv reg. číslo 9114537 die Přílohy č. 1
tohoto dodatku.
II.
1. Ustanovíesnmlouvy tímto dodatkem neupravená zůstávají v platnosti beze změny.
2. Teont dodatke ej vyhotovne ev třehc stejnopisehc splatností originál,u podepsanýhc
oprávněnými zástupci stran, přičemž dva obdrží poskytovatel a jeden příjemce.
3. Nedíulnosoučástí tohoto dodatku je Příloha č. i Seznam podpořených služeb.
4. Smiuívsntrany prohlašují, že osoby podepisující tento dodatek jsou k tomuto jednání oprávněny.
5. Teont dodatek nabývá platnosit aúčinnosti dnem, kdy vyjádření souhlasu sobsahem návrhu
tohoto dodatku dojde druhé smluvní straně.
6. Smiuívnstrany berou na vědomí a výslovně souhlasí stím, ež dodatek bude zveřejněn na
oficiálních webových stránkách poskytovateel a vztahuje-il es an tenot dodatek povinnost
uveřejnění v registur smluv del zákona .č340/2015 Sb,. o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), zajistí
její uveřejněni poskytovatel.
7. Doioažkplatnosti právního jednání dle § 23 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení),
ve znění pozdějších předpisů:
O uzavření tohoto dodatku rozhodal rada kraej svým usnesenmí č. 3/177 ze dne 6. 12. 2016.
V Ostravě dne Ví .122061 v .•$$$£_ dne JlJlM
'za poskytovatele f^éCětUmOmstrayv<&&.%
Jiří Navrátil
íe _«_**,#nir/GOH 7U2 WQy.f^ a
na základe pověření tel_5»7eO073 SiC25863151 Q
hejtmana kraje
\ azpnjemce
Í!3j€S! Z Karel Kurland
ředitel
?m v T-»
o o o Ooo
o o
i ffi- o o o
o
cr. co rM
ro ro rH
T-H fM
N a •ES BJ .S"Lno«
E c m >>•
S n y v
o a a
h k t n
t a
5'š o s i
t á
p
ZČ
i/i ooo o - o O
Om o O
o o
o o1
•a S u\ ro m
co co
E
1—1 T-l
c _>
čí
IE yj -
03 *í- tr IO
o o U3 PrsJ
co
T o
s tn y_> o
ro
o ro
ro
i—i
£s (N
árc
i
rr e K
c
o l v
s
d
(
*Mí
ss
O oO
-C O oO
.y O oo
c
ta a fN • o6
#
M
2 DS
8 co OJ w> s o
*4MJ m ro -Brraoo o -%mo
(-•J ro in £
f\j m ci vr
21 rH
cn TH
U5 CTÍ >N 3-šS
tri CTí i-- ._?; ^
5P o 4-" a, uj
C 5. SJ
S* cn
o O a> s^ ^2
o O ,3
JZ qr c
c
>* •-=
j™ =
o +3
d 01
ó
_ot>na. JS
>rtaa O tn
ro "O
i_ Ž" u K
•w _& a
XI >N o cc
01 ÍS ,3
Z. n o s•ž
>N E
1/) tn "O •CL)
ui 3)_ C •3A >N E •*£z
•_5
T-Í n tn
uo
*s _& OJ ^
O
IA "O JS E cí
w
> v— CZ ro T3 M
Q
5 oa N >5 >N 8.i- OJ
XaoI 2 *0.
u0r)e "_rM>o mo» -ro •_r£o kj
"0 C^L
ro b wO 8> <*z
£ £o
-Q>o •7^
-'rOo >p O
soÍOz rsa
o -5 •o
iŠZ
Q. N tfí t-i O oi
V iíi
cn
Jí
^s-
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
MORAVSKOSLEZSKY KRAJ -KRAJSKY ÚŘAD
ČÍSLO SMLOUVY (DODATKU! - -i
a,.,.......#... SOL
KUÍ1SPe0R03HI ™,n-rt,nJ4
DODATEK c. 2
ke smlouvě o poskytnutí dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje
(evidenční č. 01111/2016/SOC)
I.
SMLUVNÍ STRANY
i. Moravskoslezsýkkraj
se sídlem; . října 12187, 702 18 Ostrava
zastoupen: m Navrátilem Jiřf
ÍS m !n5ám?ěmS stkheejtmana kraje
DIC: 2 CZ70890J69 J
bankovní spojení: UniCretdBi ank Czech Republic and Slovakia, a. s., č. ú.: 1002342594/2700
(dáie jen „poskytovatei")
2, TyfioCentrmu Ostrava, o.p.s.
se sídiern: í MsgrneáŠmráěmstka 1760/4, 702 00 Ostrava-Moravská Ostrava
zastoupena: m KurKiaanrdleem, ředitelem
IČ: 1 2586315
DIČ: 1 CZ2586315
bankovní spojení: a
(dáie jen „příjemce")
se dohodyi an téot změně smlouyv o poskytnuít dotaec zrozpočtu Moravskoslezského kraej
č. 01111/2016/SOC, uzavřené mezi smluvními stranami dne 12. 4. 2016, ve znění dodatku č. 1/dáie
jen „smiouva"/:
1- VČi. VIL ods.t 2 smiouw se částka „2.736.QQ0,- Kč f slovy dvamiiionvsedmsettřicetšesttisíc korun
českých)" nahrazuej částkou „2.776.000,- Kč fslow dvamiiionysedmsetsedmdesátšesttiscí korun
českých)".
2. VPříloze č. 1 smiouw se „Seznam podpořených siužeb" nahrazuej novým zněnmí a mění se
maximáiní vvše oprávněných provozních nákladů sociální službv reg. číslo 9114537 die Přílohy č. 1
tohoto dodatku.
II.
1. Ustanovíesnmlouvy tímto dodatkem neupravená zůstávají v platnosti beze změny.
2. Teont dodatke ej vyhotovne ev třehc stejnopisehc splatností originál,u podepsanýhc
oprávněnými zástupci stran, přičemž dva obdrží poskytovatel a jeden příjemce.
3. Nedíulnosoučástí tohoto dodatku je Příloha č. i Seznam podpořených služeb.
4. Smiuívsntrany prohlašují, že osoby podepisující tento dodatek jsou k tomuto jednání oprávněny.
5. Teont dodatek nabývá platnosit aúčinnosti dnem, kdy vyjádření souhlasu sobsahem návrhu
tohoto dodatku dojde druhé smluvní straně.
6. Smiuívnstrany berou na vědomí a výslovně souhlasí stím, ež dodatek bude zveřejněn na
oficiálních webových stránkách poskytovateel a vztahuje-il es an tenot dodatek povinnost
uveřejnění v registur smluv del zákona .č340/2015 Sb,. o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), zajistí
její uveřejněni poskytovatel.
7. Doioažkplatnosti právního jednání dle § 23 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení),
ve znění pozdějších předpisů:
O uzavření tohoto dodatku rozhodal rada kraej svým usnesenmí č. 3/177 ze dne 6. 12. 2016.
V Ostravě dne Ví .122061 v .•$$$£_ dne JlJlM
'za poskytovatele f^éCětUmOmstrayv<&&.%
Jiří Navrátil
íe _«_**,#nir/GOH 7U2 WQy.f^ a
na základe pověření tel_5»7eO073 SiC25863151 Q
hejtmana kraje
\ azpnjemce
Í!3j€S! Z Karel Kurland
ředitel
?m v T-»
o o o Ooo
o o
i ffi- o o o
o
cr. co rM
ro ro rH
T-H fM
N a •ES BJ .S"Lno«
E c m >>•
S n y v
o a a
h k t n
t a
5'š o s i
t á
p
ZČ
i/i ooo o - o O
Om o O
o o
o o1
•a S u\ ro m
co co
E
1—1 T-l
c _>
čí
IE yj -
03 *í- tr IO
o o U3 PrsJ
co
T o
s tn y_> o
ro
o ro
ro
i—i
£s (N
árc
i
rr e K
c
o l v
s
d
(
*Mí
ss
O oO
-C O oO
.y O oo
c
ta a fN • o6
#
M
2 DS
8 co OJ w> s o
*4MJ m ro -Brraoo o -%mo
(-•J ro in £
f\j m ci vr
21 rH
cn TH
U5 CTÍ >N 3-šS
tri CTí i-- ._?; ^
5P o 4-" a, uj
C 5. SJ
S* cn
o O a> s^ ^2
o O ,3
JZ qr c
c
>* •-=
j™ =
o +3
d 01
ó
_ot>na. JS
>rtaa O tn
ro "O
i_ Ž" u K
•w _& a
XI >N o cc
01 ÍS ,3
Z. n o s•ž
>N E
1/) tn "O •CL)
ui 3)_ C •3A >N E •*£z
•_5
T-Í n tn
uo
*s _& OJ ^
O
IA "O JS E cí
w
> v— CZ ro T3 M
Q
5 oa N >5 >N 8.i- OJ
XaoI 2 *0.
u0r)e "_rM>o mo» -ro •_r£o kj
"0 C^L
ro b wO 8> <*z
£ £o
-Q>o •7^
-'rOo >p O
soÍOz rsa
o -5 •o
iŠZ
Q. N tfí t-i O oi
V iíi
cn
Jí
^s-