Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Ev. čís. vypůjčitel: T>zoo/ V / ooo/ 'oo /v T < ? /Z 00
Ev. čís. půjčitei:
Smlouva o výpůjčce nebytových prostor
Půjčitei: Článek I.
Týká se: Smluvní strany
Vypůjčitel: 20001024 15
DIAMO, státní podnik
Máchova 201, 471 27 Stráž pod Ralskem
Zapsaný: v OR u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl AXVIII, vložka 520
DIAMO, státní podnik
odštěpný závod Těžba a úprava uranu
Pod Vinicí 84, 471 27 Stráž pod Ralskem
IČO: 00002739 DIČ: CZ00002739, plátce DPH
Bankovní spojení: ........................... ............... ...............
........ .....................................
Zastoupený: Ing. Tomášem Rychtaříkem, vedoucím odštěpného závodu
Osoba oprávněná k jednání ve věci plnění předmětu této smlouvy:
........ ..........
......... ....... ....... ........ ....... .............. ... .....................................
Fakturační a korespondenční adresa:
DIAMO, státní podnik
odštěpný závod Těžba a úprava uranu
Pod Vinicí 84, 471 27 Stráž pod Ralskem
ZOO o.z. TÚU Stráž pod Ralskem
471 27 Stráž pod Ralskem ^
Zapsaný: ve spolkovém rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl L,
vložka 673
IČO: 18380549
Zastoupený: ................ ............ předsedou závodního výboru
Osoba oprávněná k jednání ve věci plnění předmětu této smlouvy:
........... ........
......... ....... .............................................. .........................
Článek II.
Předmět výpůjčky
1 . Půjčitei prohlašuje, že má právo hospodařit s majetkem ve vlastnictví ČR, a to se stavbou
č. p. 84, jiná stavba, na pozemku st. p. č. 1043, k. ú. a obec Stráž pod Ralskem, zapsané na
LV č. 150 ve veřejném seznamu - katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro
Liberecký kraj, Katastrální pracoviště Česká Lípa.
2. V souladu s čl. 32 odst. 2 Podnikové kolektivní smlouvy na roky 2018 až 2022, platné pro
s. p. DIAMO - o. z. TÚU, o. z. GEAM, o. z. ODRA, o. z. SUL a ŘSP, uzavřené mezi
půjčitelem a odborovými organizacemi dne 19. 12. 2017, resp. v souladu s čl. 43 odst. 1
Kolektivní smlouvy vyššího stupně, uzavřené dne 17. 10. 2017 mezi Odborovým svazem
pracovníků hornictví, geologie a naftového průmyslu a Zaměstnavatelským svazem
Smlouva o výpůjčce - ZOO o.z. Stráž pod Ralskem Strana 1 (celkem 5)
důlního a naftového průmyslu, přenechává půjčitel s účinností od 1 . 1 . 2018 vypůjčiteli
bezplatně kancelář č. 15 o výměře 18,60 m2, nacházející se v přízemí vodst. 1 tohoto
článku specifikované stavby, a to včetně vybavení specifikovaného v příloze č. 1 této
smlouvy.
3. Půjčitel prohlašuje, že je oprávněn výše uvedené nebytové prostory a jejich vybavení
vypůjčiteli přenechat do užívání, a to k provádění administrativní, schůzovní ajiné
obdobné činnosti vypůjčitele.
Článek III.
Práva a povinnosti smluvních stran
1. Půjčitel se zavazuje bezplatně zajišťovat nezbytnou údržbu a opravy předmětu výpůjčky
a hradit nezbytné provozní náklady. Půjčitel se dále zavazuje k bezplatnému poskytování
služeb spojených s užíváním předmětu výpůjčky (zj. telefon, fax, internetové připojení,
kopírovací práce).
2. Půjčitel se zavazuje umožnit vypůjčiteli přístup do předmětu výpůjčky společnou
vrátnicí a po společných přístupových cestách. K parkování vozidel je vypůjčitel oprávněn
užívat vyhrazené parkoviště.
3. Smluvní strany prohlašují, že předmět výpůjčky je ve stavu způsobilém ke sjednanému
účelu používání. Vypůjčitel je povinen po skončení výpůjčky vrátit půjčiteli
předmět výpůjčky ve stavu, v jakém se nachází ke dni jeho předání do užívání vypůjčiteli
s přihlédnutím k obvyklému opotřebení dle doby trvání výpůjčky a sjednaného účelu
výpůjčky.
4. Užívat předmět výpůjčky k jinému účelu, než je sjednáno v této smlouvě, nebo provádět
stavební úpravy je vypůjčitel oprávněn pouze s předchozím písemným souhlasem
půjčitele, a to formou dodatku této smlouvy podepsaného oběma smluvními stranami.
5. Vypůjčitel nesmí bez předchozího souhlasu půjčitele přenechat předmět výpůjčky jiné
osobě k užívání ani tuto smlouvu postoupit.
6. Vypůjčitel je povinen udržovat předmět výpůjčky v řádném a uživatelném stavu a chránit
jej před poškozením, zničením, popř. odcizením. Vypůjčitel je povinen ihned informovat
půjčitele o všech škodách, které na předmětu výpůjčky vznikly.
7. Vypůjčitel odpovídá půjčiteli za škodu způsobenou na předmětu výpůjčky, která vznikne
v důsledku porušení povinností vypůjčitele stanovených touto smlouvou, a je povinen
uhradit veškeré pokuty a sankce, které byly půjčiteli uděleny státními orgány v důsledku
porušení povinností vypůjčitele.
Článek IV.
Ujednání pro oblast BOZP, BP, PO, RO a OŽP
1. Vypůjčitel je v o. z. TÚU povinen naplňovat požadavky k zajištění bezpečnosti a ochrany
zdraví na pracovišti, bezpečnosti provozu, požární ochrany, radiační ochrany a ochrany
životního prostředí (také jen „BOZP, BP, PO, RO a OŽP“) vyplývající z právních
a ostatních předpisů, včetně interních předpisů půjčitele, tzv. AHR, s nimiž byl
prokazatelně seznámen. Zejména pak naplňovat požadavky vyplývající z SM-TUU-01-03,
kde jsou stanoveny podmínky pro působení cizího subjektu v o. z. TÚU.
Smlouva o výpůjčce - ZOO o.z. Stráž pod Ralskem Strana 2 (celkem 5)
Článek V.
Ostatní ujednání
1 . Smluvní strany se dohodly, že ve smyslu ust. § 2002 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisu pokládají za podstatné porušení smluvní
povinnosti zakládající možnost odstoupení od smlouvy zejména:
• porušení povinností vypůjěitele daných touto smlouvou, zejména čl. III odst. 3 až 6,
• opakované hrubé porušování BOZP, BP, PO, RO a OŽP pracovníkem vypůjěitele,
nebo jinou osobou pověřenou vypůjěitelem, při provádění jakýchkoliv ěinností
v o. z. TÚU bez zjednání nápravy po prokazatelném vyrozumění půjčitelem;
• porušení povinností půjčitele daných touto smlouvou, zejména čl. III odst. 1 a 2.
2. Smluvní strany dále ujednávají, že každá ze smluvních stran může od smlouvy odstoupit
v případě, že bude u protistrany odhaleno závažné jednání proti lidským právům
ěi všeobecně uznávaným etickým a morálním standardům.
3. Oznámení o odstoupení od smlouvy musí být učiněno písemně doporučeným dopisem
podepsaným osobou oprávněnou za smluvní stranu jednat. Smluvní strany se v souladu
s ustanovením § 2005 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších
předpisů dohodly, že odstoupením od smlouvy zanikají všechna práva a povinnosti
smluvních stran, tím však není dotčen nárok na náhradu škody ani nároky na smluvní
pokuty, jiné sankce a vypořádání dle této smlouvy nebo zákona a dále práva a závazky
trvající i po jejím ukončení. Odstoupení od smlouvy je účinné dnem jeho doručení druhé
smluvní straně.
4. Vypůjěitel podpisem této smlouvy souhlasí s uveřejněním smlouvy a všech jejích
případných dodatků v Registru smluv, a to v rozsahu a způsobem stanoveným zákonem
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
Uveřejnění této smlouvy či jejích dodatků zajistí půjčitel. Smluvní strany výslovně
prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za důvěrné nebo obchodní
tajemství a udělují svolení k jejich uveřejnění v Registru smluv bez dalších podmínek.
5. Osobní údaje uvedené v této smlouvě a získané v souvislosti s plněním dle této smlouvy
lze použít pouze za účelem zpracování smlouvy a realizace plnění dle této smlouvy.
Smluvní strany se v souvislosti s tím zavazují zajistit ochranu těchto osobních údajů před
jejich zneužitím k jinému účelu, jak ukládá nařízení GDPR.
Článek VI.
Závěrečná ujednání
1. Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou a stává se platnou dnem jejího podpisu
poslední smluvní stranou a účinnou dnem jejího uveřejnění v Registru smluv.
2. Tato smlouva může být ukončena dohodou smluvních stran nebo odstoupením jedné
z účastnických stran od smlouvy v případech stanovených obecně závaznými právními
předpisy nebo touto smlouvou. Tato smlouva může být rovněž ukončena písemnou
výpovědí kterékoli ze smluvních stran bez udání důvodu. Výpovědní doba je tříměsíční
a začíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď
doručena druhé smluvní straně.
3. Smluvní strany se dohodly, že dnem nabytí účinnosti této smlouvy je ukončena platnost
smlouvy o pronájmu nebytových prostor, reg. č. smi. (pronajímatel) 01/06040/01,
uzavřené smluvními stranami dne 19. 2. 2001.
Smlouva o výpůjčce - ZOO o.z. Stráž pod Ralskem Strana 3 (celkem 5)
4. Smluvní strany se dále výslovně dohodly, že veškerá plnění poskytnutá smluvními
stranami v době od 1 . 1 . 2018 do nabytí účinnosti této smlouvy se považuje za plnění
podle této smlouvy a práva a povinnosti z nich vzniklé se řídí touto smlouvou.
5. Tato smlouva může být měněna ěi doplňována pouze písemně, a to formou číslovaných
dodatků podepsaných oběma smluvními stranami.
6. Vzájemné vztahy smluvních stran neupravené touto smlouvou se řídí právním řádem
České republiky.
7. V případě soudního sporu bude tento veden u místně příslušného soudu půjčitele.
8. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou výtiscích, z nichž po jednom obdrží každá smluvní
strana.
9. Účastníci smlouvy prohlašují, že si smlouvu přečetli, souhlasí s jejím obsahem, tato je
srozumitelná a určitá a nebyla ujednána v tísni či za jinak jednostranně nevýhodných
podmínek, na důkaz čehož připojují své vlastnoruční podpisy.
Přílohy:
Příloha ě. 1: Soupis kancelářského vybavení
Ve Stráži pod Ralskem dne •] g -Q7- 2018 Ve Stráži pod Ralskem dne / f $>>fy- d t p / f "
Za DIAMO, státní podnik: Za ZOO o.z. TÚU Stráž pod Ralskem:
...................................
................................................................
.....................
............................................ .
předseda závodního výboru
Smíokva o výpůjčce - ZOO o.z. Stráž pod Ralskem Strana 4 (celkem 5)
Příloha č. 1: Soupis kancelářského vybavení
Druh a typ (popis) vybavení Množství / ks Inventární číslo
Tiskárna HP LaserJet 4100 1 291003893
PC - 2,4D/2GB/25OGB/DVD-W/OEMXP/-M 1 291005400
Mobilní telefon HTC DESIRE 500 1 291021829
Konvice el. varná Tefal K I 170,1,7 1 1 291022211
Chladnička el. Zanussi ZRG 10800 WA 1 291024520
Židle kovová čalouněná stohovací 4 291020616
Monitor HP LCD 24“ 24ES 1 291025354
Smlouva o výpůjčce - ZOO o.z. Stráž pod Ralskem Strana 5 (celkem 5)