Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
2019-OOJö6
KUPNÍ SMLOUVA
uzavřená podle ustanovení § 2079 dle zákona č. 89/2012 Sb.,
Občanský zákoník, v platném znění (dále jen „NOZ“)
1. Smluvní strany :
1.1. Kupující:
Severočeské vodovody a kanalizace, a.s.
415 50 Teplice, Přítkovská 1689
zastoupená Ing. Davidem Votavou, generálním ředitelem a členem představenstva
IČ: 49099451
DIČ: CZ49099451
Bankovní spojení: Komerční banka a.s., č.ú. 3507501/0100
Společnost je zapsána v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem,
oddíl B, vložka 465
1.2. Prodávající:
FABOK spol. s.r.o.
250 87 Mochov, Praha - výhod, Husovo náměstí 10
zastoupený^^^^H^BH^^^fljednatelem společnosti
IČ:25682725
DIČ: CZ25682725
Bankovní spojení: ČS a.s. Čelákovice , č.ú. 0424554349/0800
Společnost registrována v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl C,
vložka 60833
1.3. Zodpovědní pracovníci:
Pro operativní technické řízení činnosti, potvrzování protokolů o předání a převzetí
díla budou smluvní strany zastupovat tito pracovníci:
za prodávajícího:
- ve věcech smluvních
• p. - pro operativní technické řízení činnosti, potvrzování
protokolů
za kupujícího:
^^^^^^^^■(SčS a.s.), provozní ředitel - ve věcech smluvních
(SčS a.s.), ředitel ZÚD - pro operativní technické řízení
činnosti, potvrzování protokolů o předání a převzetí díla
(SčS a.s.), manažer dopravy - pro operativní technické řízení
činnosti, potvrzování protokolů o předání a převzetí díla
Toto zmocnění trvá až do písemného odvolání.
strana 1/8
2. Název předmětu kupní smlouvy
Nákup 1 ks recyklační nástavby W&R SUPER 2000
(rok 2019 - středisko Teplice)
3. Podklady pro uzavření smlouvy:
Nabídka prodávajícího ze dne 2.4. 2019, a rozhodnutí komise 131 -S/2019.
4. Předmět plnění:
Předmětem plnění je dodání 1ks speciální recyklační nástavby W&R SUPER 2000
dle níže uvedené specifikace včetně její montáže a oživení.
Podvozek i nástavba včetně příslušenství bude plně v souladu s platnými předpisy
pro provoz na pozemních komunikacích.
Podvozek 6x4 dodá kupující prodávajícímu nejpozději do 16.8. 2019. Podvozek
bude plně odpovídat parametrům, které si prodávající specifikovat v rámci podané
nabídky.
Technická specifikace:
NÁSTAVBA W+R SUPER 2000 NA PODVOZKU 6x4
Nádrž:
- Kalová nádrž vzduchový objem 8 m3
- Z nerezu, typ 1.4301
- Válcový tvar
- Designována pro pracovní tlak 0,5 bar
- Zadní čelo otevíratelné směrem nahoru, ovládané hydraulicky pomocí 2
hydraulických válců, 4 ks centrálních zámků
- Přepad ve 2/3 nádrže
- Na zadním čele je umístěno několik skleněných průhledítek
- Spodní sací připojení s šoupětem DN 150 se spojkou Perrot a záslepkou
- Sklápění pomocí hydraulického pístu pod úhlem 45°s mechanickou zarážkou
- podpěrná tyč
- Odkapový plech - nerez 1.4301
Samočisticí systém - část recyklace:
- Integrován v kalové nádrži
- Pro snadnější čištění a vyprazdňování nádrže
- Potrubí, pojišťovací ventily a připojení k podtlakovému systému
- Potrubí DN 150
- Galvanizováno
- Přepravní šoupě
strana 2/8
- Podtlak/sání/vyprazdňování/ vyprazdňování pomocí sací hadice přes pneu
ventil
- Filtr s nerezovou vložkou
- Pojišťovací ventil seřízený na pracovní tlak 0,5 bar
Vodokružná vývěva KW 3000 - DN 150
- Produkt Wiedemann
- Montována na stabilním rámu před kalovou nádrží, snadný přístup
- Poháněná klínovými řemeny, PTO a kardanovou hřídelí
- Ovládána z ovládacího panelu - elektro-pneumaticky
- Průtok při 400mbar (60% vakua) - 3.000 cbm/h
- Rychlost- 1.000 RPM
- Tlumič vývěvy
- Vývěva je chlazena pomocí vody z recyklačního systému
- Ochrana proti přesátí
Sací hadicový naviják
- Uložený horizontálně na kalové nádrži
- Designován pro cca 20 m hadice DN 150
- Poháněny hydraulicky
- Pohyb po směru i proti směru hodinových ručiček
- Redukce z DN 150 na DN 125
Sací a VT hadicový zásobník
- Ovládaný hydraulicky, otočný o 180° okolo kalové nádrže, výsuv 1.200 mm
Vodní nádrž
- Vzduchový objem vodní nádrže 6m3
- Z nerezu, typ 1.4301
- Tvar U, pod a po stranách kalové nádrže
- Stavoznak - plexi trubka s plovákovou koulí
- Plnění vodní nádrže
- Plnící potrubí DN 50 se spojkou Storz C
- Průtržná membrána proti přesátí
POPIS RECYKLACE
- Zařízení na recyklaci se skládá z 5 čistících stupňů.
- Nasávané nečistoty jsou do kalové nádrže nasávány proti zadnímu víku a
v kalové nádrži dochází k usazování hrubých nečistot.
- Dělící štít s otvory cca 2 cm zabraňuje pronikání velkých nečistot k hrubému
sítu.
Přes samočisticí bezúdržbové síto s protiproudým proplachem se kontinuálně filtruje
kalová voda od hrubých nečistot. Toto síto z nerezového materiálu s oky 0,6-1.0
mm je umístěno v kalové komoře a řídícím systémem je ovládáno tak, aby snímalo
vodu cca 10 cm pod hladinou, na které plavou tuky a lehké látky jako papíry, vlákniny
a pod . V manuálním režimu lze nastavit síto i na dno kalové nádoby.
strana 3/8
Funkce ČIŠTĚNÍ SÍTA umožňuje jak během recyklačního procesu tak i po skončení
prací síto vypláchnout vysokotlakou vodou z VT čerpadla.
Voda nasávaná přes uvedené síto rotačním čerpadlem proudí přes baterii cyklonů,
kde dojde k odloučení minerálních částí zpět do kalové nádrže. Voda z tohoto
čerpadla se rovněž používá k proplachování síta.
Z cyklonů jde odstředěná voda do dvou velkých usazovacích za sebou řetězených
nádrží s usazovací plochou cca 5 m2, kde dochází k usazení zbylých pevných látek.
V nádržích se voda odebírá vždy z povrchu a přivádí v další nádrži u dna.
Z druhé nádrže se odčerpává voda čerpadlem o výkonu cca 1 200 l/min přes baterii
4 cyklonů do nádrže pro recyklovanou vodu. Přebytečná voda přetéká zpět do
usazovací nádrže. Při odběru VT čerpadla 330 l/min tudíž proběhne voda zhruba
3 krát baterií cyklonů.
Garantujeme, že opotřebení čerpadla není větší než při práci s čistou vodou.
VT čerpadlo
- UARACA P 3-45-65 - doporučeno
- Akustická signalizace stavu min. hladiny
- Namontováno na stabilním rámu
- Poháněno pomocí klínových řemenů
- Pojišťovací ventil VSV 10/300
- Ovládáno elektropneumaticky z ovládacího panelu
- 413 l/min, 175 bar, 132 kW, 1.500 RPM
Naviják VT hadice
- Namontován na kombinovaném zásobníku, který umožňuje spouštět
souběžně VT i sací hadici (příplatková
- Automatický řádkovač
- Vyrobeno pro cca 220 m hadice DN 25 nebo 180 m hadice DN 32, jedno
opletová
- Ovládaný hydraulicky s plynulou regulací otáček
- Ovládaný z ovládacího panelu/dálkovým ovladačem
Malý ruční naviják
- Neotočný
- Ručně ovládaný
- Fixace navíjení, odvíjení
- Pro cca 50 m VT hadice 14“
Příslušenství
- Nádrž na umývání rukou 301
- Box na nářadí 800x500x500, nerez
- Schrány na hadice po celé délce nástavby (6 ks hadic DN125)
- Ovládací panel s displayem, nerez, se všemi potřebnými funkcemi a krytem
- Dodatečný ovládací panel na zásobníku, vodě odolný
- Dálkový ovladač s displayem, dosah 200 m v otevřeném terénu
- Zadní kamera s obrazovkou 7“
- Na levé i na pravé straně uzavřené schrány, z nerezu
- Centrální mazací systém, typ BEKA
strana 4/8
- Počítadlo motohodin VT čerpadla, vývěvy
- 1 ks hradítka DN300
- Pracovní světlo v zadní části nástavby + osvětlení zadní části nástavby a
ovládacích prvků
- V zadní části nástavby zásuvka pro zapojení přenosného pracovního
reflektoru a mag. prac. reflektor - úzký paprsek
- VT pistole na malý buben
- Naváděcí rolny
- Jeřábek na zvedání poklopů
- Počítadlo odvinuté hadice
- Zimní opatření
- 2 ks LED majáků s ochranou mřížkou + 2 ks zábleskových majáků do masky
- odpadkový koš 30 I s držákem
- koš na vytěžený materiál
- klíč pro C spojku
- žebřík
- držák žebříku
- držák náčiní (krumpáč, lopata...)
- držák silničních kuželů+ 6 ks kuželů
- držák sacích hadic
- držák trysek, pro 8 ks
- sada trysek, dle výběru zákazníka 8 ks
Povrchová úprava
pískování, akrylový lak - barva modrá
Záruka
24 měsíců
Cena....................................................................... ZK bez DPH
5. Čas plnění:
5.1. Místo plnění dodávky dle technické specifikace uvedené v odst. 4 je sídlo
kupujícího, kde bude provedena technická i fyzická přejímka
5.2. Předmět prodeje bude připraven dle technické specifikace nejpozději
do 3 měsíců od přistavení podvozku,
nejpozději však do 10.12. 2019
strana 5/8
6. Smluvní cena za předmět kupní smlouvy:
6.1. Smluvní cena za dodávku včetně příslušenství dle odst. 4 je sjednána takto:
typ cena za 1 ks
recyklační nástavba W&R SUPER 2000 1 ks Kč bez DPH/ks
Uvedené ceny jsou bez DPH. DPH bude účtováno dle platných právních předpisů.
7, Platební podmínky:
7.1. Plněním - dodávkou se rozumí protokolární předání vozidla kupujícímu včetně
technického průkazu. Po předání tohoto technického průkazu a uhrazení dohodnuté
ceny se stává kupující jeho majitelem. Fakturu - daňový doklad je prodávající
oprávněn vystavit po předání vozidla. Splatnost faktury je do 21 dnů od jejího
doručení.
7.2. V případě prodlení s kompletní dodávkou je prodávající povinen zaplatit smluvní
úrok ve výši 0,5 % z celkové ceny za každý započatý týden prodlení. V případě, že
kupujícímu z důvodu prodlení dodávky vzniknou další škody, bude kupující tyto
škody vymáhat samostatně.
7.3. V případě prodlení s provedením platby je kupující povinen zaplatit smluvní úrok
z prodlení ve výši 0,05% z dlužné částky za každý i započatý den prodlení.
8. Záruka
8.1. Záruka na jakost činí 24 měsíců od potvrzení zápisu o předání a převzetí díla
kupujícím. Ostatní záruky dle záručních podmínek výrobce.
8.2. Záruční i pozáruční opravy budou prováděny v prostorách kupujícího dle
dislokace vozidla
8.3. V rámci záručních podmínek prodávajíc garantuje níže uvedené záruční a
pozáruční podmínky:
8.3.1. Prodávající se zavazuje zajišťovat servisní úkony dle přílohy a to po dobu
minimálně 5 let od převzetí nástavby. Na jednotlivé opravy budou vystavovány
samostatné objednávky.
8.3.2. O každém servisním úkonu bude veden podrobný záznam, který bude vždy po
ukončení opravy předán kupujícímu, případně jím pověřenému provozovateli, který
potvrdí odstranění závady.
8.3.3. Smluvní cena za provádění servisních prací činí Kč/hod bez DPH.
8.3.4. Uvedená cena je bez DPH . Při fakturaci bude k uvedené ceně připočtena daň
z přidané hodnoty ve výši stanovené příslušným obecně závazným platným právním
předpisem
8.3.5. Prodávající se zavazuje, že maximální částka za náhradní díly na opravy a
údržbu po dobu 60 měsíců nepřesáhne Kč za předpokladu
jednosměnného provozu (maximální objem předpokládaných ND včetně repase
vysokotlakého čerpadla a repase vývěvy).
strana 6/8
8.3.6. Prodávající se zavazuje, že maximální částka za práci spojenou s ostatními
opravami po dobu 60 měsíců nepřesáhne^^^^^^l Kč za předpokladu
jednosměnného provozu (odpovídá 250 hod. práce).
8.3.7. V případě, že budou částky v bodech 8.3.5. a 8.3.6. překročeny, půjdou tyto
zvýšené náklady k tíži prodávajícího.
8.3.8. Celková částka uvedená v bodě 8.3.5. bude upravována v návaznosti na kurz
Kč k EUR a to v případě, že dojde ke změně kurzu o více než 10% (kurz ČNB).
8.3.9. Prodávající je oprávněn upravit cenu servisních prací v případě, že meziroční
inflace vyhlášená Českým statistickým úřadem bude více než 3 % . O této změně
bude písemně informovat objednatele. Toto ustanovení může být uplatněno i pro
bod. 8.3.6.. .
8.3.10. Nebezpečí škody nebo případného zhoršení díla po dobu provádění díla (od
převzetí po předání) nese zhotovitel.
8.3.11. Smluvní pokuty sjednané touto smlouvou hradí povinná strana nezávisle na
tom, zda a v jaké výši vznikne druhé straně škoda, kterou lze vymáhat samostatně .
8.3.12. Případné reklamace, resp. nahlášení závady, musí mít vždy písemnou formu.
Oprava reklamovaných (nahlášených) závad bude zahájena nejpozději do 48 hod.
od jejich nahlášení.
8.3.13. V případě, že oprava nebude zahájena dle bodu 8.3.12. může kupující
prodávajícímu vystavit smluvní pokutu ve výši Kč/den.
8.3.14. Dojde-li k prodlení v plnění kompletní dodávky nebo k prodlení provedení
platby z důvodu tzv. vyšší moci , pak smluvní pokuty nebo úroky z prodlení nebudou
vymáhány.
8.3.15. Záruka na provedené servisní práce a náhradní díly je 1 rok.
8.3.16. Kupující (resp. jím pověřený provozovatel) je povinen závadu reklamovat
(uplatňovat opravu) písemně (fax, dopis, e-mail) a bezodkladně po jejím zpozorování
(zhoršení těch, stavu a parametrů atd.).
8.3.17 Ustanovení 8.3. se nevztahují na vady a poškození vzniklé nedbalým ,
neodborným nebo hrubým zacházením ze strany obsluhy, nedodržením provozně-
technických předpisů, úmyslným poškozením, škody způsobené cizím zaviněným,
vandalizmem nebo tzv. vyšší mocí.
9. Doložka
Prodávající prohlašuje, že se nepodílí a nebude se při plnění této smlouvy podílet na
páchání trestné činnosti ve smyslu zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti
právnických osob a řízení proti nim, v platném znění (dále jen „zákon č. 418/2011
Sb.“). Prodávající dále prohlašuje, že zavedl náležitá kontrolní a preventivní opatření
nad činností svých zaměstnanců nebo jiných osob, kteří jednají jménem
prodávajícího a jejichž trestný čin by mohl být přičten prodávajícímu a učinil veškerá
nezbytná opatření k zamezení nebo odvrácení případných následků spáchaného
trestného činu. Prodávající se zavazuje bezodkladně informovat kupujícího o
jakémkoliv důvodném podezření na spáchání či páchání trestného činu, který by
prodávajícímu mohl být přičten podle zákona č. 418/2011 Sb., jakož i o zahájení
trestního stíhání proti prodávajícímu podle zákona č. 418/2011 Sb. Prodávající bere
na vědomí a souhlasí výslovně s tím, že jakékoli porušení tohoto závazku bude
považováno za podstatné porušení povinností ze smlouvy, opravňující kupujícího
ukončit smlouvu s prodávajícím, a to buď formou písemné výpovědi v jednoměsíční
výpovědní lhůtě, nebo odstoupením. Prodávající výslovně souhlasí, že v takovém
případě nemá nárok na jakoukoliv náhradu škody, ušlého zisku nebo jiné újmy
strana 7/8
vzniklé v důsledku ukončení takové smlouvy. Tímto není dotčeno právo kupujícího
na náhradu škody.
10. Závěrečná ustanovení a další ujednání
10.1. Smluvní strany prohlašují, že došlo k dohodě o obsahu všech odstavců této
smlouvy.
10.2. Případné změny a doplňky této smlouvy budou sjednány formou písemného
dodatku.
10.3. Smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních splatností originálu. Každá
strana obdrží jedno vyhotovení.
V Teplicích dne:....... ®^...05.'..2.0®...
Ing. David Votava
generální ředitel a člen představenstva
strana 8/8