Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
r c** ».D
i : 2:,3 2:
BI - fp 1:.9,·'V
1 -
SMLOUVA 0 SPOLUPRÁCI
/-
"la4š=#N*Y{N A.'(.*h=u/ &
\ID' častníci:
V
Ceská zemědělská univerzita v Praze
se sídlem: Kamýcká 129, 165 00 Praha - Suchdol
veřejná vysoká škola
IČO: 60460709
DIČ: CZ60460709
č. účtu: 500022222/0800
Zastoupená: prof. Ing. Jiřím Balíkem, CSc., dr. h. c., rektorem
na straně jedné (dále jen „ČZU")
Název organizace: Kulturní dům Střelnice
se sídlem: Vančurova 378, 543 01 Vrchlabí
IČO: 13584201
DIČ: CZ13584201
č. účtu: 107-5695430287/0100
Zastoupená: Bc. Vladimírem Jindrou. ředitelem
na straně druhé (dále jen „Konzultační středisko")
(společně také jako ..účastníci smlouvy")
uzavřeli níže uvedeného dne. měsíce a roku ve smyslu § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb.,
občanského zákoníku, v platném znění tuto
smlouvu o spolupráci
Předmět smlouvy
Předmětem této smlouvy je spolupráce smluvních stran při rozvoji vzdělávání seniorů, které
bude zajištěno Virtuální Univerzitou třetího věku - distanční formou seniorské výuky,
s T,yužitím multimediálních kurzů. Forma a obsah jsou popsány na www.e-senior. cz
( dále také jen ,.Portál").
II.
Předmět spolupráce
2.1
ČZU, Provozně ekonomická fakulta (dále také jen „ČZU PEF") bude pro naplnění této
smlouvy zajišťovat a zpřístupňovat výukové programy pro seniory.
77
--
Konzultační středisko bude pro naplnění této smlouvy organizovat výuku seniorů.
1
2.3
Konkretizace úkolů a činností uvedených výše j e rozepsána v příloze č. 1 k této smlouvě,
kteráje její nedílnou součástí.
III.
Práva a povinnosti úěastníků smlouvy
3.1
Účastníci smlouvy mají právo být pravdivě a v dostatečném časovém předstihu informováni
o všech skutečnostech ajednáních souvisejících se společnou činností.
3.2
Účastníci smlouvy jsou povinni jednat způsobem stanoveným ve smlouvě za účelem dosažení
sjednaného účelu.
3.3
Konzultační středisko má právo využívat výukové materiály dostupné na Portálu pouze za
účelem naplňování předmětu této smlouvy.
3.4
Konzultační středisko i ČZU mají právo poskytovat účastníkům vzdělávání další služby,
podporující a rozšiřující výuku a za tyto služby žádat od účastníků úhradu.
3.5
Výuka Virtuální Univerzity třetího věku (dále též jen „VU3V") může být v Konzultačním
středisku organizována pouze v případě, že bude vedena tutorem, který byl pověřen
zřizovatelem daného Konzultačního střediska, a který předem absolvoval školení
organizované ČZU.
3.6
Při zahájení výuky jsou odpovědnému tutorovi Konzultačního střediska sděleny přístupové
údaje pro neveřejnou část Portálu. Tyto údaje jsou určeny pouze pro tutora Konzultačního
střediska, který se zavazuje, že je nesdělí další osobě. Zástupci Konzultačního střediska nesmí
umožnit přístup ke vzdělávacím materiálům osobám, které nejsou aktivními a registrovanými
účastníky vzdělávání.
3.7
Tutor Konzultačního střediska je povinen pň zacházení s osobními údaji účastníků vzdělávání
dodržovat zákon č. 101/2000 Sb., zákon o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších
předpisů.
lv.
Finanění vyrovnání
4.1
Vzdělávání seniorů je organizováno ČZU v rámci Celoživotního vzdělávání. Senioři účastníci
se výuky hradí administrativní poplatek ve prospěch ČZU.
2
4.2
Výši studijního poplatku stanovuje u jednotlivých kurzů ČZU PEF a pro dané období ji
uveřejní na Portálu. Studijní poplatek je uveden včetně DPH.
4.3.
Výnosy ze studijních poplatků jsou příjmem ČZU v plném rozsahu.
4.4
Studijní poplatek od seniorů vybírá Konzultační středisko vždy na počátku studüního období
(semestru) dle termínu stanoveného ČZU pro dané období zveřejněného na Portálu.
Za správnost fakturačních údajů, týkajících se počtu studentů v Kollzultačním středisku
v daném období je odpovědný tutor. Celou částku vybraných studijních poplatků spolu se
soupisem počtu platících účastníků je Konzultační středisko povinno uhradit na základě
vystavené a zaslané faktury ČZU na bankovní účet ČZU, č. ú.: 500022222/0800, do data
splatnosti, uvedeného na faktuře.
4.5
Konzultační středisko je oprávněno na úhradu svých nákladů spojených s organizováním
výuky VU3V účtovat ke stanovenému administrativnímu poplatku příplatek, který nesmí
přesahovat částku ve výši 40 % z částky studijního poplatku určeného ČZU. Tento příplatek
zůstává Konzultačnímu středisku.
4.6
V případě prodlení s peněžitými úhradami je po účastníkovi smlouvy, který je v prodlení,
možno požadovat úrok z prodlení ve sjednané výši 0,05 % z dlužné částky za každý i
započatý den prodlení.
V.
Trvání smlouvy
5.1
Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. Smlouvu je možné ukončit výpovědí kteréhokoliv
z účastníků, a to i bez udání důvodu. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začíná běžet 1. dnem
měsíce, který následuje po měsíci, ve kterém obdržel účastník výpověď.
5.2
Pň ukončení této smlouvy dohodou či výpovědí se zaplacený registrační poplatek za dané
období nevrací.
VI.
Závěreěná ustanovení
6.1
Vztahy výslovně neupravené touto smlouvou se řídí obecně závaznými právními předpisy
České republiky, zejména pak zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění.
6.2
Účastníci smlouvy se zavazují, že nezneužijí ke svému prospěchu či k prospěchu jiného
chráněnou informaci týkající se druhého účastníka nebo jeho smluvního partnera. V opačném
případě se účastník smlouvy, který porušil tuto povinnost. zavazuje k úhradě plné výše
náhrady škody způsobené druhému účastníku smlouvy.
6.3
Jakékoliv změny této smlouvy, případně její doplnění, mohou být provedeny výhradně
písemnou formou, a to průběžně číslovanými dodatky opatřenými podpisy osob oprávněných
jednat za jednotlivé účastníky smlouvy.
6.4
Konzultační středisko uděluje bezvýhradní souhlas se zveřejněním plného znění smlouvy tak,
aby tato smlouva mohla být předmětem poskytnuté informace ve smyslu zákona č. 106/1999
Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 340/2015
Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o
registru smluv (zákon o registru smluv), v platném znění. Konzultační středisko se zavazuje
spolupůsobit jako osoba povinná v souladu se zákonem č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole
ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění
pozděj ších předpisů.
6.5
Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, každá smluvní strana obdrží dva.
Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu jejími účastníky.
6.6
Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu před jejím podpisem přečetly a s jejím obsahem bez
výhrad souhlasí. Smlouva je vyjádřením jejich pravé, skutečné, svobodné a vážné vůle. Na
důkaz pravosti a pravdivosti těchto prohlášení připojují oprávnění zástupci smluvních stran
své vlastnoruční podpisy.
6.7
Smluvní strany s e tímto dohodly na zrušení Smlouvy o spolupráci uzavřené mezi smluvními
stranami dne....7:·..2..2*t... s tím, že tato smlouvaji v plném rozsahu nahrazuje.
Ve Vrchlabí dne 4.10.2016 V Praze dne..0..8....1..1.,..2..0.1.6.
/- 1, ,AT*%.n r'1*'SKÁ
, -/ ........
KliLTURI:f -- . STŽ-Eti!:CE {2 .,.,)'.,' ..NIWRZITA
'- -< ť... .
Vatlitiay .,t u DÍÍ]Lj.o(Z]35,8.4lúb-1í2-- ,- ':-- 'v-. ./ Í Ň*; . .- '- . ,-l. ',. --»-
. 6E(2) 40' -
-«IČ:13584201 ''
Td.499 4 .
Konz 18®řštiedisko ČZU
-·ciěřeno právníin odd. ČZU v Praze
L--
4
Příloha ě. 1
Virtuální Univerzita třetího věku
Virtuální Univerzita třetího věku (VU3V), zahrnuje skupinové přednášky, samostatnou
práci, učební a zkušební testy, komunikaci s lektorem a další aktivity, to vše elektronicky,
kdekoliv, kde je dostupný internet - knihovny, školy, informační střediska, kluby a domovy
seniorů a další. Další nedílnou součástí všech kurzů je závěrečný seminář, realizovaný na
vybraném místě a při ukončení studijního cyklu promoce konaná v aule ČZU.
Cíle Virtuální UJV pro seniory
VU3V přináší seniorům mimo získávání nových poznatků, plnohodnotně stráveného času a
vlastního pocitu sebeúcty, úspěšnosti v rodině a u přátel i sociální aspekt - pravidelné
setkávání účastníků stejné generace při skupinové výuce, kteří nejen že si mohou společně
v kolektivu rozšiřovat své teoretické vědomosti, ale předpokládá se i prostor pro sdílení
denních praktických zkušeností, diskusi a neformální rozhovory o dalších tématech,
kterými jsou v běžném životě obklopováni.
Velmi významným pozitivem je pak nenásilné získání informační a počítačové
gramotnosti, neboť počítač zde slouží jako prostředek, nikoliv jako cíl.
Všeobecné podmínky studia
Studia se může zúčastnit každá osoba se statutem důchodce (i invalidního), která se
písemně přihlásí v Konzultačním středisku (KS) a bude dodržovat jim stanovené podmínky
pro studium. Každý zájemce se může zaregistrovat pouze v jednom KS.
Konzultaění středisko - KS
Je pracoviště garantované PEF ČZU v Praze pro potřeby Virtuální výuky U3V (VU3V) na
základě zájmu jednotlivých organizací, místních knihoven, Klubů seniorů, zájmových
seniorských spolků apod. v celé ČR, nezávisle na regionu.
KS nabízí studijní programy (kurzy) a zajišťuje nezbytné technické podmínky pro možnost
výuky. Stanovuje svého tutora (zaměstnanec organizace, vedoucí klubu či zájmového
seniorského spolku, pověřený senior z řad účastníků apod.), který je nedílnou součástí
každého KS.
Nezbytným vybavením KS je vhodná (bezbariérová) místnost, počítač s připojením na
internet, dataproj ektor, promítací plátno (TV) a ozvučení. Minimální technické parametry
PC sdělí KS pracovník, pověřený PEF ČZU.
Tutor
Jeho nejdůležitější funkce je moderování při společné výuce. Dále zajišťuje potřebnou
administrativu (ve spolupráci s Centrem VI-J3V: vybírá téma semestrálního kurzu, zasílá
písemné přihlášky účastníků, podává informace seniorům. organizuje a eviduje skupinovou
výuku) a zajišťuje technické provedení výuky (spouští přednášky přes počítač), technicky
pomáhá při zasílání otázek lektorovi včetně následných odpovědí, pomáhá při vyplňování
testů. V nejasných otázkách jedná přímo se zástupcem PEF ČZU.
5
1f.
Způsob výuky \.*1\ --
Každých 14 dní - podle harmonogramu konkrétního KS - shlédnou senioři společně v KS \V.-
zvolené místnosti natočené přednášky, které jsou umístěny na portálu VU3V, nezávisle na ,· 4
místě a čase. Po každé přednášce se předpokládá společná diskuze řízená tutorem v
návaznosti na přednášené téma a vypracování kolektivního testu, k ověření pochopení