Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
V
5 ___
93 _ I
Bšflfl ,-_›
_. ›. ,:, \
iĚ}쓧EfR$iW
emoevá o ního
dle § 2586 e nesl. Zákona č, 89/2012 Sb., občanský Zákoník ve zneni pozdějších předpisů
Čšszø øhjęánaıeıez 29/08044/19
Číslo zhotovitele:
É. Sfniuvní etrany
1.01 Obiednaieìì
MÉ8`ż“o UHERSKÝ onom
688 O1 Uherský Brod, Masarykovo nám. 100
Zasìoupeno: ing. Ferdžnendem Kubáníkem, starostou
Ve věcech Zakázky je oprávněn jednat:
Odbor rozvoje města, Oddělení investic,
řng. Robert Vrábłík, Josef Młkulec
šćz 00291463
DIČ: oz 00291463
Bankovní Spojení: ČS a. S., pobočka Uherský Brod
čísšo účtu:
102. Zhotovitel: WFW, mervvící a anaìytšcká technika, 9.. r, o.
se sídlem: Buclovaìełská 1/281, 190 15 Praha 9 Satałšce
adresa provozovny: Dopraváků 749/3, 184 00 Praha 8
Zastoupen:
ing. Zdeňkem Žàkem, jednatelem
zapsaný ve veřejném Obchodním rejsiříku vedeném u Městského soudu v Praze, odcšíâ C, vìožka
55668
- v
Zástupce ve věcech Zakázky: ing. Zdeněk Žák
Künłakł -ˇ Íel., Smâilì
:Cz 25823079
DIČ: CZ 25623079
Bankovní spojení: ČSOB 8. S., Praha
číslo účtu: ydqb9hh
datová schránka:
4.03. žqeníífikační úrfllala Zekàzkv ínełrumenìace pro ČŰV
Název veřejné Zakázky:
Vazová 2448, 688 O1 Uherský Brod, Česká republika
Místo sìavby:
2. Preambule, výchozí podklady až údaje, účel ernloavy
2.01. Závazek provést dílo na Svújjjgkíadja na svou odpovědnost
Zhotovitel je povinen provesł dílo na Svůj nákíad a na vlastní nebezpečí .
2.02. Výchozí podklady
Podkladem k uzavření této smlouvy je nabídka Zhotoví“l:ele ze dne i 5.05.2019, kíerá byla vypracováršvrżžff2Š§fš§Š§}Él;.»§'ă
základě výzvy objednatele k podání nabídky jako Zakázka malého rozsahu na dodávky-
"*;{f;1j-
2.03, Účel smlouvy
Účelem této Smlouvy (dále taky ,,SmlOuva“) je realizace díla V bezvadně: kvalitě a dohodnutem čase.
2.04. Z_l3_o`loví'§elWprohjiašoje, že se erozsahem díla seznámil, že je eçhopen dílo ve smluvene
lhůtě dodal a že veškeréjflákjęggı spojené se Zhołovením díla,_js_oLj zahrnuty v ceně çí_.Ĺla,_
3. Předmět smlouvy
3.01. Popis předmětu smlouvy
Předmětem této smlouvy je závazek zhotovitele provést pro objednatele dílo, jehož rozsah a podmínky
provádění jsou specifikovány touto smlouvou.
Dílem Se rozumi dodávka a Zprovoznění meřăcích Sond V aktivačních nadržlch a na odíoku ČGV, dodávka
záložního čerpadla vstupní čerpací stanice a dodávka a montáž klimatizace v kancelářích íechnikù:
lnetrumenìaoe pro ČQV
(dále jen ,,Zal‹ázka“).
„ledna se O dodávku a montáž těchto zařízení:
1. lësírumenłace automatického systemu řízení ~ ij. měřící Sondy V aktívačních nádržích a na ocllokíż
OV.
2. Záložní čerpadlo vstupní Čerpací stanice.
3. Klimatizace v kancelářích techniků.
Podrobná specifikace je blíže popsána ve výkazu výměr. Součástí dodávky je í doprava na místo realizace,
Zprovoznění a provozní prostředky (íj. cena předepsaných servísních prací v horizontu 5 lež dle ceníku
servisního oddělení výrobce), garantovanou Zárukou výrobků.
Zhotovením Zakázky Se rozumí úplné, funkční a bezvadně provedení všech konstrukčních a montážních
prací, včetně dodávek potřebných materiálů a vybavení nezbytných pro řádné dokončení díla, dále
provedení všech činností souvisejících s dodávkou Zařízení, jejichž Zajištění je pro řádné dokončení“ díla
nezbytné (Zařízení pracoviště apod.) vč. koordinační a kompietaćní činnosti cele Zakázky.
SMLOUVA O DÍLO Strana 2 (celkem 12)
lnstrumentace pro ČOV
í
332 Rozsah díla
I! Rozsah díle je vymezen dokumentaci Zakázky a nabídkovým položkovym rozpočtem, která
nedílnou součástí této Smlouvy a jsou odděleně uloženy v místě obou smluvních stran.
Ů Dokumentací Zakázky se rozumí Soubor dokumentů, skíádající se Z uzavřené smlouvy O dílo
objedneteiem a zhotovitezlem, podmínek výzvy a zadávací dokumentace a obdobných dokladů, která
ID jsou vymezeny ve smlouvě O dílo jako součást dokumentace zakázky. Součástí dokumentace
Zakázky jsou stavební/montážní denik, zápisy Z kontrolního dne, Seznam vad e nedodělků
Předpokládá se, že veškeré práce, výrobky a služby nezbytně pro provedení díía v rozsahu
aobsahu určeném dokumentací zakázky jsou zahrnuty ve smlouvě, i když nejsou konkrétně
rozepsány. Z toho však nelze dovozovat, že ve Smlouvě jsou obsaženy dodávky výrobků
a provedení praní, které se S dokumentací zakázky neshodují.
Rozsah dila - předmět smlouvy dále Zahrnuje:
Q dopravu a vyložení v místě plnění,
Q' Zajištění a kontrolu jakosti dodávky v souladu s normami EN a ČSN,
»Ň instalaci, montáž předmětů dodávky v místě dodání,
O dílenská a montážní dokumentace, “
3 provedení veškerých předepsaných zkoušek včetně vystavení dokladů O jejich provedení díe
příslušných právních předpisů a norem CSN, doiožení atestů, certifikátů, prohlášení O shodě dle
zákona č. 22/1997 Sb., ve Znění pozdějších předpisů a prováděcích předpisů, vše v českém jazyku
a jejich předání objednateli,
Ó předání záručních listů a návodů k užívání v českém jazyce,
G zajištění Servisu po dobu Záruční doby - 24 měsíců, resp. dle záruky poskytnuté výrobcem, uvedene
v technicke specifikaci nabídky.
D Zajištění a provedení všech opatření organizačního charakteru a stavebně teohnologíokého
charakteru k řádnérnu provedeni díla.
Ó Zřízení a odstranění Zařízení montážního pracoviště.
Č Veškeré práce a dodávky související S bezpečnostními opatřeními na ochranu lidí a majetku.
I Zabezpečení předmětu díla během provádění.
Ú Vedení montážního deníku a předání jeho originálu objednateli při předání a převzetí díla.
_
0 Pojištění odpovědnosti za Škodu způsobenou třetí osobě činností zhotovitele a pojištění
zahrnutí díla do majetkové podstaty.
-v
Q Odvoz a uložení odpadu vč. předložení evidence odpadů a dokšadů O jejich využití (přednostně) čí
likvidací dle Zákona č. 185/2001 Sb.
'Q Odstranění případných závad zjištěných při závěrečné kontrolní prohlídce. `
G Uvedení všech ostatních povrchů dotčených dodávkou do původního stavu.
3.03 Podmínky.. montáže Zařízení
Zhotovitel je povinen Zajistit provádění montážních prací tak, aby nedocházeio
k nadměrnému nebo Zbytečnému obtěžování provozu COV.
3.64 Právojobjednatele na Změnu předmětu Sjmíouvy
Objednatel má právo Z předmětu Smlouvy vyloučit nektere práce nebo dodávky (ménèpráce). Fotžud
objednatel toto právo upíatní, je zhotovitel povinen na ně phlstouplt, v opačném případě je objednáte!
oprávněn od teto smlouvy bez zbytečného odkladu odstoupit. Odstoupení je účinné donščenírn
oznámení O odstoupení zhotoviteli.
SMLOUVA O DŠLOV Strana 3 (celkem ^í2)
lnstrumentace pro COV j
3-05 dílo 06 « a zaolaìíiłoešoSteeeeonoeošeoiž. X
2rl0t‹›iı_í±e%e_eš‹t-z-vzit
Qäie€ifio&reloo5eo2&vazví@
š. Qoíıia a rnšeìe plnění _„„„.„..„_..o _._..-„- _.„........ -__........ __;
4.{)í. Qoba píněni předmětu Smlouvy;
{3i.G?.2ž3“í9 Š
Zahájení prací ~ předání montážního prostoru
Dokončení prací ~ předání dila do ìflíejpozžciăjí 3-(}.í3€5.2i`ł'í9
Zmena v době plnění
Q Objednatel si vyhrazuje pravo na Změnu předpokládaného terminu realizace, zejmena
prodloužení doby trvání zadávacího řízení nebo Z důvodů okolností vyšší moci. Objednetel
změně uvèolorní zhotovitele neprodleně (alespoň 3 týdny před předpokláclaným termínem
S Objednatel je povinen přistoupit na Změnu termínu dokončení, jestliže dojde k procíiení na
zhotovitele v důsledku okolností nemajíoích původ na jeho straně. Jedna se zejmena O
objednatele S předáním montážního pracoviště, přerušení prací ze strany objednatele 8 okolnoeii ve
smyslu § 2006 a nás! a § 2913 Odst. 2 občanského Zákoníku.
0 Zhotovitel je povinen zahájit práce na díle a řádné v nich pokračoval do 5 dnů ode dne
protokolarního předání staveniště.
=» Zhotovitel je povinen dokončit práce na díle V době plnění sjednané dle Smlouvy.
0 Zhotovitel je povinen předat předmět díla objednaìeli V termínu sjednanem ve Smíouvè.
-4.92. Místo plnění předmětu Smlouvy;
Q Vazova 2448, 688 O1 Uherský Brod, Česka republika.
3, (lìene díla a podmínky pro Změnu sjednané :zeny _
5.01. Cena díla Í
Cena Za Zhotovení předmětu Smlouvy V rozsahu či 3 je stanovena na základě nabídky
specifikace použitých materiálů a technologií a činí:
'Mˇˇˇ' 'ˇE
' V1.420.603 Kc„
Cena ceikem bez DPH É 298.32e,e3 Kč
DPH 21% JĹ 1.71 8.92Q,63 Kč
Cena za dílo celkem včetně DPH
in Do této ceny je již zahrnuta kupní cena za veci obstarane Zhotovítelem pro účely provedení díla. Na
její výši nemá žadný vliv výše vynaložených nákladů souvisejících S provedením ciíia ani jakýchkoliv
jiných nákladů či poplatků, kjejichž úhradě je Zhotovitel povinen na základě teto smlouvy či obecné
závazných právních předpisů. Zhotovitel nema právo domáhat se zvýšení sjednané ceny Z důvodu
chyb nebo nedostatků v jeho cenové kalkulaci cenové nabídky, pokud jsou tyto chyby důsieclkem
nepřesného nebo neúplneho ocenění nabídky Z jeho strany.
0 Na výši sjednané ceny nemaji vliv ani nepřeclvidateiné mimořádné okolnosií, které nastaly po
uzavření teto smlouvy.
SMLOUVA O DÍLO Strana 4 (celkem 12)
lnstrumentace pro ČOV
-› Cena díla je oběma smluvními stranami sjednána v souladu S ustanoveními § 2 zákona č. 526/'í99G
Sb. o cenách a je dohodnuta vč. dane Z přidané hodnoty. Příslušné sazba dane Z přidaná hodnoty
(DPH) bude účtována dle platných předpisů v době zdanitelného plnění.
flfl Cena je dohodnuta na základe Zhotovilelem vypracovaného položkoveho rozpočtu dí“Šín..
zpracovaného k projektu předaného objednalelem zhotoviteli. Ocenëný položkový rozpočet
sloužil rovněž jako cenová úroveň pro dodatečné práce - „vicepráce“ a „mene-práce“. Jednotkdve
ceny uvedené v položkovém rozpočtu jsou cenami pevnými po celou dobu realizace dila. Pokud
objednatelem vyžádane nebo nutne vícepráce nejsou oceněny vpoložkovern rozpočtu, ocení je
zhotovitel ve smyslu bodu 5.03. cenou obvyklou v čase a místě plnění.
in Obě Smluvní Strany svým podpisem na smlouvě potvrzují, že Zhotovitel si prohlédl a prověřií
montážní prostor a jeho okolí vcetne všech dostupných údajů, ktere mu byl objednáte-l za podmínek
stanovených ve Smlouvě povinen poskytnout. Zhotovitel potvrzuje, že rozsah poskytnutých informací
považuje za postačující a přiměřený k tomu, aby posoudil náklady a čas nutný ke zhotovení dila.
5.02. F-ˇ>odmin,ký_p_roz[nënu ceny
Sjednaná cena může být změněna pouze za níže uvedených podmínek:
a) po podpisu Smlouvy a před termínem dokončení díla dojde ke změně DPH
b) pokud objednáte] požaduje provedení í prací a dodávek, které nebyly předmětem
(vícepráce) nebo pokud objednáte! vyloučí některé práce nebo dodávky Z předmětu
(ménépráce). ~.~zř}?Š;É:`Ť.
c) kontrolou Skutečně provedených praci budou technickým dozorem objednatele potvrzeny
vícevýměry nebo menèvýmery
5.03. způsob sjednání jzjmenjyjçeny
Nastane-li některá Z podmínek, za kterých je možná zmena sjednane ceny, je zhotovitel povinen provést
výpočet Změny nabídkové ceny a předloží jej objednatelí k odsouhlasení.
ø Před vlastním provedením Změny musí být každá víoepráce/vícevýmèra či menëpráce technicky a
cenově speciíikována v soupisu a ten odsouhlasen technickým dozorem objednatele. Zhotovitel po
odsouhlasení víceprací či ménèprací předloží návrh písemného dodatku k telo smlouvě. Zhotoviteií
vzniká právo na zmenu sjednané ceny teprve tehdy, je-li Změna odsouhlasena objednatelern
a uzavřen písemný dodatek k této smlouvě.
v Zholoviteli zaniká nárok na Zvýšení ceny, jestliže písemně neoznámí nutnost jejího překročení a výši
požadovaného zvýšení ceny bez zbytečného odkladu pote, kdy se při provádění dila ukázala
nevyhnutelnosl. Toto písemné oznámení však nezakládá právo zhotovitele na zvýšení sjedršržde
ceny.
Q Takto oceněné Změny budou odsouhíaseny pověřeným pracovníkem objednatele. Objednaâejš;ÍižÍj;e
povinen vyjádřit se k návrhu zhotovitele do 5 dnů ode dne předložení návrhu zhotovitele.
v Práce, které nebudou provedeny, ačkoliv byli součástí položkového rozpočtu, iııudou Z celkove ceny
odečteny (ménëvýmëry). Zhotovitel nemá právo neprovedené práce řakturovat. Práce, která
zrnenšuji rozsah díla, musi být odsouhlaseny dodatkem smlouvy.
5. Fâatební podmínky
~› Nárok na cenu za dílo vznikne provedením díla, tj. jeho dokončením vč. předání staveniště. Bílo je
dokončeno, jeli předvedena jeho způsobilost sloužit svému účelu.
0 Objednatei prohlašuje, že předmět smlouvy je ekonomickou činností zadavatele abude pro
zdanitelné plnění aplikován režim přenesené daňové povinností dle § 92a zákona O DPH.
0 Cena za dílo bude hrazena po předání a převzetí díla na základe daňového dokladu vystaveneho
zhotovitelem, kde den zdanitelného plnění bude den protokolárního předání a převzetí díla. Přilonou
daňového dokladu musi být protokol O předání a převzetí díla potvrzený oběma smluvními stranami.
‹= Objednatel je povinen uhradit fakturu zhotovitele do 30 dnů ode dne následujícího po doručení
faktury. Pokud faktura nebude doručena 39 dní před její splatností, bude zhotoviteli vrácena.
SMLOUVA O DÍLO Strana 5 (celkem 12)
lnstrumentaoe pro ČOV
Ů V případě sjednané Změny ceny za di lo - víceprací, je zhotovitel povinen vystavit samostatný daňový
odsounlaseným soupísem všceprací, a to za obdobných podfl“nšnek,
doklad, doložený objednateiem
jak je uvedeno v tomto článku.
vf Jakákoli faktura zhotovitele musí obsahovat:
~ označení faktury a iČO
- údaj O zápisu do veřejného rejstříku včetně spisové značky (případné údaj O zápisu do jine
evidence)
- název a Sídlo zhotovitele a objednatele včetně čísel bankovních účtů
~ předmět plnění- nazev projektu/zakázky
~ cena provedených prací
- den vystavení a splatností faktury
~ číslo smlouvy objednatele
'B Faktury zhotovitele musí formou a obsahem odpovídat zákonu O účetnictví a zákonu O
přidané hodnoty a dále musí obsahovat náležitostí daňového dokladu.
daní Z
Q Fakìuru lze objednateiš doručit taktéž V elektronické formě na adresu Qodateínaçdzuooz .
Q Objednatel je povinen do sedmi kalendářních dnů písemné oznámit a vratit nesprávné
daňový doklad zhotoviteli S uvedením důvodů. Zhotovitel je v tomto případě povinen
daňový doklad. Vystavenim noveho daňového dokladu běží nova lhůta splatnosti.
Zhotovitel se zavazuje, že v prípade nesplnění termínu vystavení a předání faktur,“ unradž'
objednatelí případné sankce za opożdëný odvod DPH.
'22 Majetkové sankce
7.01. Sankce za nesplnění jçlotıplnění a vyklizení montážního pracoviště
Pokud bude zhotovitel v prodlení S dobou
Ó plnění sjednanou pro provedení díla, je povinen Zaplatit
% objednatelì Smluvní pokutu ve výší 9,85 za každý izapočatý den prodlení, max. však do výše
Ů % 16 2 ceny díla.
7.02 Pokud Zhotovitel nevyklidi montážní pracoviště ve sjednaném termínu, nejpozději však do 5 dnů
od předání a převzetí díla,
B je povinen Zaplatit objednatelí Smluvní pokutu 'í.2t?›{l Kč za každý
prodlení S odstraněním.
I -
Q ,Sankce_2a_neodSj_ranění vad a nedodělkújzjnjvetx.e, nýonjjí,oředání ajpjfevzetí díla
Pokud Zhotovitel nenastoupí do pěti dnů
7.93. S objednatelem předem dohodnutém termínu k od termínu předání a převzetí díla, či j o
Odstraňování vad a nedodělků, uvedených
0 předání a převzetí díla, je povinen zaplatit objednateli v v či
vadu a každý den prodlení do odstranění vady.
I zap“íee
smluvní pokutu 509 Kč za každý nedoděíek
Pokud je -Zhotovitel vprodlení Sodstranéním vad a nedodèlků uvedených v Zapise O předání
a převzetí do 10 dnů, Zaplatí objednatelí Smluvní pokutu 680 Kč za každou vadu a nedodelek a
každý den prodlení S odstraňováním.
Pokud je zhotovitel vprodlení sodstraněním vad a nedodělků uvedených v Zápise O předání
apřevzetí O více než 10 dnů, Zaplatí objednatell za každou vadu
a nedodëlek a každý den prodlení S odstraňováním. Smluvní pokutu 560 Kč
âankce za neods.tr_.anení reklam 0vanýcn vad
rrPeeokkklluaadmmooZvvhaaotnnooevuivtavedlayd,nuepanřadíspetanodunppréíodvlvaeedn,íS,jjeneapdonjveajinínžeemondstztaeprrlamaňítonitvuáonobídjeendenndaantseetloíoubpsdímrllžuvevennííSjrpeeodkknulatanumèa6mc0et6ekrKmočídnszuta.rakňaožvdáonuí
Pokud Zhotovitel nenastoupl k odstraňování reklamovanýcn vad O
objednateli Smluvní pokutu 1.290 Kč za každou vadu a každý den více než 10 dnů, Zaplatí
k odstraňování reklamovaných vad. prodlení snenastoupením
SMLOUVA O DíLo Strana 6 (celkem 12)
lnstrumentace pro ČOV
6 Pokud je Zhotovitel v prodlení S odstraněním feklamovaných vad, zaplatí Objednateíí smluvní pokutu
Ú 1.2653 Kč za každou vadu a každý den prodlení S odstraňováním.
Ú
Označit-ii objednatel v reklamaci, že se jedna o vadu, která brání řádněrnu užívání dila, případně
7.04. hrozí nebezpečí Škody velkého rozsahu, Sjednávají obě Smluvní strany pokuty ve dvojnásobně
Pokud Zhotoviteí v dohodnutěm termínu nenastoupí k odstranění reklarnovanýoh vad, sotêttštšsí
7.05. zhotovitel stím, aby si objednateí zajistil jejich odstranění třetí osobou na naklady Zhotovneíe.
Uplatnění tohoto prava ze strany objednatele považuje Zhotovíteí za uplatnění práva objednatele na
ů přiměřenou Slevu Z ceny díla.
úrok Z projdlenšoëa pozdní ulfiraclu íakturv
V případě prodlení objednateíe se Zaplacenirn faktury proti sjednaněmu termínu Zaplatí objednateí
% zhotoviteli úrok Z prodlení ve výši M35 Z dlužné částky za každý den prodlení.
Z-r.>i4S0b 3 vvoqăàdàní Smluveíçhookut
V případě, že
budou uplatňovány sankce (smluvní pokuta, úrok Z prodlení), bude vystavena faktura
se splatnosti to, že faktura byla doručena třetí den po
14 dnů. V pochybnostech se má za
odeslání.
j
Sjednane majetkové sankce se nezapočitávají na náhradu případně vzniklé Škody, kterou
vymáhat samostatně.
v
Smluvní strany souhlasí S výší majetkových sankcí a považují je za přiměřeně vzhledem k
významu Zajišťovane povinnosti.
3 Předání a převzetí montážního pracoviště
0' Objednatel je povinen předat zhotoviteli montážní pracoviště prosté práv třetích osob po
oboustranném podpisu smlouvy o dílo a v souladu se zněním odstavce 4.01. Doba plnění předmětu
S smlouvy.
Q O předání a převzetí montážního pracoviště vyhotoví Zhotovitel písemný protokol, který obě Strany
8.0? podepíši. Za den předání a převzetí montážního pracoviště se považuje den, kdy dojde
k oboustranněmu podpisu příslušného protokolu.
0
G Zhotovitel je povinen Zajistit montážní pracoviště tak, aby nedošlo k ohrožovaní, nadměrnému nebo
obtěžování okolí objektu,
zbytečnému při plném respektování životního prostředí a majetku tře'tvšjtżtž
osob v zájmovém území.
yfykiizení montážního pracoviště
Zhotovitel je povinen odstranit a vyklidit montážní pracoviště nejpozději do 5 dnů ode dne předéššíìľíia
převzetí díla, pokud se strany nedohodnou jinak.
Nevyklidi - ii Zhotovitel montážní pracoviště ve Sjednaněm termínu, je objednatel oprávněn
zabezpečit vyklizení třetí osobou a náklady s tím spojené uhradí objednateli Zhotovitel.
9 Provádění díla a bezpečnost prase
Zhotovitel se zavazuje provést dílo soclbornou péčí, vrozsahu a kvalitě podle těto smlouvy a
V dohodnuté době plnění. Dale se Zhotoviteí zavazuje opatřit vše, co je zapotřebí k provedení dila
podle této Smlouvy.
Ó Zhotovitel se zavazuje provést dílo pod svým osobním vedením.
É Při provádění díla postupuje zhotovitel samostatně, zavazuje se však respektovat příkazy
objednatele upozorřıujíci na možné porušování jeho povinností.
'B Zhotovitel je povinen zajistit a financovat veškeré poddodavatelskě práce a nese za ně záruku v
plném rozsahu dle smlouvy. Zhotovitel je povinen na písemnou výzvu objednatele přediožít
objecínatelí kdykoli v průběhu provádění díla písemný Seznam všech svých poddodavateíù.
SMLOUVA O DÍLO Strana 7 (celkem 12)
lnsírumentace pro ČOV
>§$,=
řž
Zhotoviteí není oprávněn pověřit provedením díla ani jeho části jinou osobu, než uvedl v nabídce,
bez písemného souhlasu objednatele.
G Zhotovitel je povinen bez zbytečného odkladu upozornit objednatele na nevhodnou povaíˇnż vàëoí
převzatých od objeclnatete nebo příkazů daných mu objednatelem, jestliže zhotovitel rnohš
nevhodnost Zjistit při vynaloženl potřebná peče.
Ů Zhotovitel přebírá v plném rozsahu odpovědnost za vlastní řízení postupu prací, za odborné vedení
akce, za Sledování a dodržování předpisů o požární ochraně a bezpečnosti při práci, platných
ČSN/EN/lSO, jejichž závaznost se touto smlouvou sjednává a dle obecne závazných a
doporučených metodik, vč. technologických předpisů výrobců a dodavatelů.
Q- Pokud činností zhotovitele dojde ke Škodě objednateli nebo třetím osobám ztitulo opomenutí,
nedbalosti nebo neplnèním podmínek vyplývajících ze zákona, technických nebo jiných norem
vyplývajících Z této smlouvy, je zhotovitel povinen bez zbytečného odkladu tuto Škodu odstranit nebo
finančně nahradit. Veškeré náklady S tím Spojené nese zhotovitel.
Zhotovitel odpovídá i za Škodu způsobenou činností tech, kteří pro nej dílo provádějí.
Zhotovitel odpovídá za škodu způsobenou Okoínostmi, které maji původ vpovaze strojů
nebo jiných věci, které zhotovitel použil nebo hodlal použit při provádění díla.
Kontrošní dny ˇ
V Objednatel má právo kontrolovat provádění díla a požadovat po zhotoviteli prokázání
stavu provádění díla kdykoliv v průběhu této smlouvy. Kontrolní dny budou probíhat mínimášn-Š 'tri
za týden (příp. die předchozí domtuvy).
Q Zhotovitel ručí za kvaiitu a termin prací prováděných poddodavateli.
5 Zhotovitel prohlašuje, že pro uskutečnění dodávky je uvažováno vždy a zásadně S výrobky řádné a
objednavatelem požadované kvality. Zhotovitel je povinen průběžně při fakturaci a před
Zabudovánlm materiálu předkládat objednateli příslušná atesty na materiály a za-řízení (i za své
poddodavatele).
Ů Výkon činnosti odborného dozoru zastupujícího objednatele v žádném případě nesnímá povinnosti a
odpovědnosti odborných pracovníků zhotovitele vsouvislosti S prováděním díla, ani odpovědnost
dalších osob zhotovitele za technickou dodavatelskou úplnost, za kvalitu prací a dodržení
technologických postupů.
'HL Předání a převzetí díla
šO.()'l. Organizace předání dila
9 Zhotovitel je povinen písemně oznámit objednateli nejpozdeji 5 dnů předem termin, kdy bude díío
připraveno k jeho předání a převzetí.
I Objednatel je pak povinen do 3 dnů od navrženého terminu zahájitpřejímací řízení. Objednatel
převezme dílo v místě svého sídla.
O O
průběhu přejimaoího řízení pořídí Zhotovitel protokoí O předání a převzetí díla.
G Pokud dílo obsahuje vady a nedodëlky (tzv. výhrady), musi být součástí protokolu Soupis vad a
nedodëlků vč. dohody O způsobu a termínech odstranění, popřípadě O jinem způsobu narovnání.
V D
případě, že objednatel odmítá dílo převzít, uvede do protokolu O předání a převzetí dila ă důvody,
které mu brání převzetí.
Q Objednatel má ve vážném a odůvodnëném případu právo při předání a převzetí dila požadovat
provedeni dalších dodatečných zkoušek na náklady zhotovitele vč. uvedení termínu, do kdy je
požaduje provést. Zhotovitel je povinen výsledek těchto zkoušek zachytit \/zápisu a tento zápis
předat objednatelí. Tento požadavek však není důvodem k odmítnutí převzetí dila.
Q K přejímce díla je Zhotovitel povinen objednateli předložit následující doklady, jejichž Seznam bude
uveden v protokoíu O předání a převzetí stavby:
~ Doklad O zajištění likvidace odpadů dle zakona č. 185/2001 Sb, ve zneni pozdějších předpisů,
SMLOUVA O DÍLO Strana 8 (ceikem 12)
instrumentace pro ČOV
- Originál montážního deníku.
~ Návody na údržbu
- Osvědčení O shodě vlastností zabudovaných materiálů a výrobků S technickými požadavky na
ně kiadenýrni nebo ujíšìění dle zakona Č. 22/í997 Sb., ve zneni pozdějších předpisů.
- Záruční listy na dodané materiály a zařízení poskytnuté jiným výrobcem,
'i'ł. Eártška za jakost díla
8 Zhotovitel zaručuje objednateli, že dodané materiály, výrobky a všechny jeho Součástí budou V
souladu S touto Smlouvou Zejména:
~- nové e nepoužité,
- plně funkční,
- použitelné V České republice. Zejména v této Souvislosti Znotovíte! zaručuje objednateli, že
předmět plnění Získal veškerá nezbytná osvědčení pro jeho užití v České republice, pokš,šd_.`§e
takové osvědčení dle právního
řádu České republiky vyžadováno, Zhotovitel předá kopie
osvědčení Objednateii při předání dodávky,
- bude odpovídat druhu, jakosti a provedení stanoveným v této smlouvě,
- bez materiálových, konstrukčních, výrobních a vzhledových či jiných vad,
A
~ bez právních vad. Zhotovitel V této souvislosti zaručuje objednateii, že ohledně předmětu plnění
není veden žádný Soudní Spor, jsou ubrazeny všechny dané a poplatky S ním Související, a
pokud zhotovitel není výrobcem, že zhotovitel unradil cenu za předmět plnění die smlouvy, na
základě které ho nabyl,
- bezpečné, Zejména že předmět plnění neobsahuje radioaktivní materialy a jiné nebezpečné
látky a věcí, které se mohou stát nebezpečným odpadem ve smyslu zákona O odpadech
v platném Znění,
- bude splňovat veškeré nároky a požadavky českého právního řádu, Zejména Zákona
O odpadech a Zákona O obalech.
9 Zhotovitel poskytuje na provedené dílo záruku za jakost 24 měsíců od písemného předání a
převzetí díla objednałeli. Pokud je na některé součástky výrobcem
poskytována Záruka na daná;
V kratší, pak platí tato kratší Záruční doba. případě odstoupení od Smlouvy Začíná Záruční
dana
piynout okamžikem doručení oznámení O odstoupení od Smlouvy.
G Zhotovitel Zodpovídá za to, že předmět této smlouvy je provedený die podmínek Smlouvy,
kompletní a že po dobu Záruční doby bude mít vlastnosti dohodnuté ve smlouvě, přederˇøššššnfš
funkčnost a bezpečnost a dále zaručuje věcný Soulad díla S projektovou dokumentací a techníokýrní
normami, které se na provádění vztahují.
Q Zhotovitel odpovídá za vady, jež má dílo v době jeho předání a dále odpovídá za vady díla zjištěné
vzáruční době. Režimu Záruční doby Z hlediska lhůt pro odstranění vad jsou podřízeny i vady, za
než Zhotovitel odpovídá ze Zákona.
Il' Záruční doba neběží po dobu, po kterou objednáte! nemohl předmět díla užívat pro vady díla, za
které Zhotovitel odpovídá.
ü Pro ty části díla, které byly v důsledku oprávněné reklamace opravený, beží Záruční šnùla opětovné
od počátku ode dne provedení reklamační opravy.
4z'i.0l.. Způsob reklamace vad
Objeví-li se v průběhu Záruční doby vady, může objednatel:
- požadovat odstranění vad dodáním nove věcí bez vady nebo dodáním chybějící veci
'
- požadovat odstranění vad opravou, pokud jsou vady opraviteine
~ požadovat přiměřenou Slevu Z ceny díla (např. uplatní se V případě odstranění vad třetí osobou
namísto zhotovitele, neopravítelných vad nebo vad, jež nebyly odstraněny v dohodnuté lhůtě,
popř. Zhotovitel oznámí, že vadu neopraví)
SMLOUVA O DÍLO Strana 9 (celkem 12)
Instrumentace pro ČOV
- odstoupit od této smlouvy (např. uplatní se v případě neopravltelnýcn vad nebo vad, jež nebyly
odstraněny v dohodnuté lhůtě, pepř. Zhotovitel oznámí, že vadu neopraví)
0 Při reklamaci objednatel písemné vyrozumí zhotovitele O konkrétní vadé neprodleně po jejím Zjištšrżš.
\/tomto Oznámení musi být vada popsána a uvedeno, jak se projevuje. Při oznámení vady ;nš.šs~š
objednatel uvést, jaký nárok zvady uplatňuje (např. sleva Zceny, odstranění vady al:d.}. šľři
nepodstatném porušení smlouvy může oťojednatel uplatnit nárok dle druhé a třetí odrážky.
Ů Reklamace musí být doručena zhotoviteli na adresu zhotovitele uvedenou vteto smlouva. Za
doručení se považuje forma doporučeného dopisu, doručení faxem nebo elektronickou poštou.
Q Reklamaci lze uplatnit nejpozdeji do posledního dne Záruční lhůty, přičemž i reklamace odeslana
objednatelem v posledni den Záruční doby se považuje za včas uplatněnou.
üt Zhotovitel odpovida za vady výlučně sam, vylučuje se odpovědnost poddodavatele zhotovitele a
toho, kdo prováděl dozor nad dodávkou.
ł Místem plnění Záruky je místo instalace a montáže, pokud se smluvní strany nedonodnou s ohledem
na charakter vady jinak.
11.02. Podmjínkyodstranëni reklamovaných vad
ii Zhotovitel je povinen nejpozději do 15 dnů po obdržení reklamace písemně oznámit, Zda
uznává. Pokud tak neučiní, má se za to, že reklamaci objednatele uznává. Zhotovitel
kodstranëní vad do 10 dnů ode dne obdržení reklamace, bez ohledu nato, jestli zhotdäšitei
reklamaci uznává či neuznava. \/ady odstraní do 10 dnů ode dne nastoupeni koclstranénl vad,
pokud to bude technicky možné, jinak sjedna S objednatelem písemné závazný termín na jejich
odstranění.
il Jestliže objeclnatel V reklamaci výslovně písemné uvede, že se jedná O havárii, je Zhotovitel povinen
nastoupit k odstranění vady nejpozději do 48 hodin od obdržení reklamace.
Í) Reklamace se zhotoviteli dorućují na adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy. Zhotovitel je povinen
informovat objednatele o zamýšlené změně sveho sídla.
12 .Viastnictvi dila a nebezpečí Škody na díle
Vlastnictví kpředmětu plnění dodanému na základe této smlouvy přechází na objedršatšššfle
okamžikem podpisu protokolu o předání a převzetí plnění oběma Smluvnímí stranami ˇiiˇšrnto
okamžikem přechází na objednatele rovněž nebezpečí škody na předmětu plnění.
__
13 Pojištění díla
5 Zhotovitel je povinen být pojištën proti škodám způsobený/m jeho ćinností a proti zahrnutí díla do
majetkové podstaty, a to až do výše ceny díla. Doklady O pojištěni je povinen předložit objednateíl na
požádání. Zhotovitel se zavazuje udržovat toto pojištění v platnosti po celou dobu realizace díla a
poskytnuté Záruky na dílo. Porušení této povinnosti je považováno za podstatné porušení této
smlouvy S právem objednatele od ni odstoupit.
Ú Náklady na pojištění nese Zhotovitel.
14. vysvsviı moc
Ů Za vyšší moc se považuji Zcela mimořádné nepředvídane okolnosti či jejich podstatná Změna,
nejsou závislé na smluvních stranách a které smluvní strany nemohou ovlivnit. Jedná se např. o
válku, mobilizaci, povstání, živelné pohromy apod. Tyto okolnosti však nezakládají nárok zhotovitele
na Zvýšení sjednané ceny za dílo na Změnu této smlouvy Z důvodu znevýhodnéní zhotoviteše pro
zvlášť hrubý nepomër stran.
SMLOUVA O Díto Strana 10 (celkem 12)
instrumeritace pro ČOV
I
1
ü Pokud se plnění predmetu díla za sjednaných podmínek stane nemożnýrn v důsledku vzniku vyšší
moci, Strana, ktera se bude chtít na vyšší moc odvolat, požádá druhou stranu o upravu smlouvy ve
vztahu k ceně a době plnění. Pokud nedojde k dohodě, ma strana, která se důvodně odvolala na
vyšší rnoc, pravo odstoupit od smlouvy. Vpřípadě odstoupení od smlouvy běží Záruční
k rozpracované časti díla ode dne doručení oznámení O odstoupení od smlouvy druhé smlžšjťní
straně,
'ł5. ljkoncení smlouvy
D Objednatel má právo odstoupit od teto smlouvy mimo Zákonné důvody i v případě, že:
a) Zhotovitel řádně a včas neplní své povinnosti vyplývající Z této smlouvy. Za porušení povinností
se považuje také nerespektování příkazů objednatele;
b) Zhotovitel nepřistoupí na změnu této smlouvy v důsledku uplatnění prava objednatele na
vyčlenèní některých prací nebo dodávek Z předmětu smlouvy.
# PoruŠí»li některá ze stran tuto smlouvu podstatným způsobem, může druha strana bez zbytešžšešìža
nákladu od rèiø Smlouvy odstoupit
12
16 Clstatní ujednání
Ó Jakákoli Změna smlouvy musí mít písemnou formu a musí být podepsána osobami oprávněný/mi za
objednatele a zhotovitele jednat a podepisovat nebo osobami jimi Zmocněnými. Změny smlouvy se
sjednávají jako čislovaný dodatek ke smlouvě.
0 Zhotovitel je podle ustanovení § 2 písm. e) zakona Č. 320/2001 Sb., O finanćní kontrole ve veřejné
správě a O změně některých zákonů (zakon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů,
osobou povinou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly. Toto spolupůsobení je povinen Zajistit i u
svých příp. pocldodavatelů.
G Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, že tato smlouva může být bez jakéhokoliv omezení
zveřejněna na oficiálních internetových strankach města Uherský Brod (www.ub.c.z nebo
vvww.uherskybrod.cZ), Souhlas se zveřejněním se týka i případných osobních údajů uvedených v
této Smlouvě, kdy je tento odstavec smluvními stranami bran jako souhlas se zpracováním osobnlch
údajů ve smyslu Zákona č. 101/2000Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zakon-Éš,
Znění pozdějších předpisů, a tedy město Uherský Brod má mimojine pravo uchovávat a zveřejňoˇšat
osobní údaje v této smlouvě obsažené
É Smluvní strany navzájem prohlašují, že smlouva neobsahuje žádné Obchodní tajemství. 5
I) Tato smlouva bude zveřejněna objednatelem vregistru smluv podle zakona Č. 340/2015 Sb., o
zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňovaní těchto smluv a O registru smluv
(Zákon O registru smluv).
Q- Objednatel zašle tuto smlouvu správci registru smluv kuveřejnění bez zbytečného odkladu,
nejpozději však do 30 dnů od uzavření smlouvy.
O Smluvní strany se dohodly, že pokud se Qbjednatel ocitne v pozici ručitele dle § 109 Zolššölš, je
Objednatel oprávněn uhradit DPH přímo správci daně Zhotovitele; zaplacené BPH na účet spravce
daně Zhotovitele (a zaplacení ceny za provedení Přsdmětu plnění Zhotoviteli) bude považováno za
splnění závazku Objednalele uhradit sjednanou cenu za provedení Přeclmětu plnění vč. DPìˇl, resp.
za dílčí plnění Předmětu plnění. Zhotovitel se zavazuje v případě, kdy se Objednatel ocitne v pozicí
ručitele dle § 109 ZolˇJPH, bez zbytečného odkladu poskytnout Objeclnatelí veškerou nezbytnou
součinnost za účelem řádné a včasné úhrady DPH na účet spravce daně Zhotovitele, Zejména pak
Zhotovitel poskytne Objednateli údaj O tom, ke kterému Správci dané je Zhotovitel příslušný.
0 žfiřílohou a nedílnou součástí Smlouvy jsou:
- nabíclkový položkový rozpočet
5 Přílohy, které jsou součástí smlouvy a jsou uloženy v sídle obou smluvních stran:
Ů ~ zadávací dokumentace veřejné zakázky
SMLOUVA O DÍLOˇ Strana 11 (celkem 12)
lnstrumentace pro COV
*šv
š.
Y
Ř
Q
ø Smžouva je vyhoìovena V 4 rovnocenných stejnopisech, Zxˇıšchž Zhotovšżeł obdrží 2 výżisky 8
Objednaìeł 2 Výtisky.
'W'W ŠBTˇTĚŠĹ"_7"M"ˇˇˇ”'ˇ`"ˇˇ”"”'”""Ť'"ˇ'"M"Ť"Í7ˇ”ˇ'7"ˇ'”"”"” '''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''
OZ a e § 41 2.0. 128/2000 Sb., O Obcıch (Obecnı Znzem)
Schváleno orgánem Obce: Rada města Uherský Brad
19. Schůze konané dne 27.05.2019
Č. usnesení 486/R19/19
Praha, dne 2 ‹..›”'= Š v §35ż`”'9ˇì\ r-.a Uhersky, Brod, dne N-_a
à'-nf?
ššššš __
š i 4›”~ì'!.'J± ťiľřlü š'““‹~ø2Š §51; vønfn
zhøıøvıżešz Ohjeánaıeš;
jednatel Zdenek Zák ing. Ferdinand Kubáník
měřící a anašytická ìçćhnika, S. r, 0. Sżarosta
SMLOUVA O DÍLOV Strana 12 (cełkem 12)
Instrumentace pro COV
ŠHSTRUMENTAGE řSPE{3íFíí{ìľlCE PRG Čšífil Í
“ .l
íznšxnzšáèáxáćèáúzšżšššžflnxènóżyšfèflzúržznnçfønqyyíýyyý W il
Sonda pro měření kyslíku (S integrovaným teplotním čidlem) - digitální, optická. dodávka vč. montáže ...ø....-.nn
-n...-.nn
dlouhá životnost měřicí hlavice (min. 10 let)
77 952,0 oi
5% nízké provozní náklady - nlo výše investičních náklad-li ročııë, maximálně 45000.- Kč (posuzovat
i
náklady na přeclepsaný servis výrobcem v rozsahu 5 let)
ŽI. ..
obustni snímač pro in-situ měření v aktivační nádrzí komunální cistımy odpadních vod
'šˇĹš;.v._.
-ıflobustní snímač minimálně Z nerez oceli (VA steel 1.4571) nebo titanu
n-‹~_flø-
novyìadujíci pnìibèżnou kalibracé po celou dobu
5
možnost připojení k Iibovolnému modulu V Systér`‹ı‹.ı ' .
integrované: ochrana před bleskem ìi
xv
minimální ochrana |P68 nebo vyšší š
vhodné pro komunální a průmyslové odpadní vody 106 374,09
W tovární kalibrace. možnost kontroly kalibrační Slrmosli uživatelem 1` 77962 ›.„.=‹.‹,‹=.„‹.‹.~z„‹.
Spotřeba energie ma×iI`nálnè 1.0 v
- sensor S integrovaným teplotním čidlem ,„ž..
odolnost vůči HZS, chloru, iontovým Iátkám bez vlivu na měření 188 942,0O
možnoäl Výměny měřicí hlavice uživatelem bez následné kalibrace É
samostatný vymêrıitelný připojovací kabel univerzální pro všechny sondy. konektorové spoíerıi s IP 68, ı
délka kabelu min. 15,0 m
digitální přenos měřených dat (Profiflus)
rozsah (25"C): mšnămálrıè O-20 mg O2Il, min. 0~2{)0% nasyceni
přesnost (minimální): -t/v 0,05 mg I l, O2 <1 mg Il
+1-0.1m9Il.O2>1mgłl
reprodukovatelnost (minimální): 0.05 mg I l
~ provozní rozsah: minimálně -5°C až 40°C
tlaková odolnost: minimálně 10 bar
univerzální závěsné armatury pro připojeni na stěnu čí zábradlí
Digitální Sonda pro měření množství Suspendovanýoh látek. clodávlívč. montáže
dlouhá životnost (min. 10 lel), záruka na měřící elektrody minimálně 1 rok
`- nízké provozní náklady v do výše 5% investičních nákladů ročně, maximálně 45.000; Kč (posuzovat
'
(náklady na předepsaný servis výrobcem v rozsahu 5 let
- automalšcke ćíšteni ultrazvukem S možností dopoíení čištění tíakovým vzduchem
- robustní Snímač minimálně Z nerez oceli (VA steel 1,4571) nebo titanu
~ robustní snímač pro in-situ měření v aktivační nádrži komunální čistírny ođpadriich vod
měřicí hlavice odolná proti poškrábání
možnost připojeni k libovolnérnu modulu v Systému
integrovaná ochrana před bleskem
minimální ochrana lP68 nebo vyšší
- vhodné pro komunální a průmyslové odpadní vody
W vodotèsný konektor hlavy
spotřeba energie maximálně 2 0
samostatný vyměriiielný připojovací kabel univerzální pro všechny sondy. Xonektorové Spojení S lP 68
' 106374
cl ëlka kabelu min. 15,0 in ltpl 1
`~ digitální přenos měřených :lat (Profiüus) 4
- možnost kalibrace uživatelem nebo možnost využití tovární kalibrace
rozsah (minimální): D do 300 g /I Sí02
O - 1000 Q / i TSS
rrxaxímálni chyba měření: <2% pro provzđušřıované vody (aerace v ćístírriádw octpadılich vod) při
koncentraci větší nebo rovno než 3 gl! celkových nerozpuštèných látek; vratný Kal
<4°/z pro vyhnítý ke!
provozní teplota: minimálně 0”C až 60°C
materiál: Měřící' hlava: safir, tělo: nem: ocęt
tlaková odolnost: minimálně 10 bar
možnost měření koncentrace kalů v potrubích. možnost zabuzlovanl sonđ do tlakových annatur
univerzální závěsné armatury pro pñpojani na stěnu či zábradlí
liüígttální iuntovè~selei<üvni sonda pro mëřenl koncentrace arrıonnýeh iontů a đusičnanovych iontů. dodávka
l]vı':. montáže
dlouhá životnost (min, 10 let), záruka na měřící elektrody minimálně 1 rok
nízké provozní náklady - do výse 5% invastíćních nákladu ročně, maximálně 45.000,- Kč (posuzovat
Ínàklady na pňeťiepsany' servis výrobcem v rozsahu Slet
Í- možnosl dopojeni čištění tlakovým vzduchem
Í- robustní snímač pro ínvsitu měření v aktivační nádrži komunální čistírny odpadních vod
`- možnost pñpojení k libovolnèmu morlulıı v Systému
1- robustní snímač minimálně Z nerez oceli (VA steel 1.4571) nebo titanu
inlegrovaná ochrana před bleskem
~ minimální ochrana IPGB nebo vyssi
vhodné pro komunální a průmyslové odpadní vody
W vodotěsný konektor hlavy ‹
spotřeba energie maximálně 0.5
sensor S integrovaným teplotním čidlem
-i 188942
- digitální přanos měřených dat (Pı`ofiBus)
samostatný vymënitelný pñpojovaci kabel univerzální pro všechny sondy. konektorové spojení S IP 68, i
i
m délka kabelu min. 15,0
li
Součástí dodávky kalibrační roztok (množství minimálně ll) v případě potřeby kalibrace 1
možnost nastavení matrice uživatelem nebo kalibrace na standardní roztoky uživatelem 5 i
Rozsahy (minimální): 0,1 aż 1000 mg I l Ni-l4vN
. 0.1až1000 mg/l N03-N
1a.ž'l00Omg/ll<+ 1
1
O až 40°C ;
rì
4.0 až 8.5 pri
1 - pevnost v tlaku minimálne 0.2 bar přetlak
elektrody v rámci dodávky 1ks Sondy“ referenční ionlovë-selektivní elaktroda, amonná iontové-selektivní
` elektroda, dusičrıanová ionlovăselektivní elektnoda, kompenzační iontové-selektivní drasliková elektroda
`- univerzální závěsné armatury pro připojení na stěnu čt zábradlí
‹
š'
` Analyzàlor pro měření P04~P_ dodávka vč. mcnžáże Í .
- venkovní provedeni analyzáloru kpl
- volilelný rozsah měření 1 `
ČOV - analyzàlor včetně lıllračni iednolky, možnost instalace na odtok nebo do biologické čáslí kpl
- možnost přímého připojení kabelem k líbovolnému modulu V Systému 1
- vlastni Ołıřev a chlazení analyzátoru Ť 4
t90 pod 5 min lj É
.
- đìgitálnš přenos měřených hodrıoš 1;; 550117? 5 cı <,~n .„. ..> O cm
- vhodné pro komunální a průmyslové odpadní vody .
."*
`
í Š
1
-_§
_
*` Ě
Soućàsli dodávky všechny kalibrační roztcky kpl . -"ľ4:1-$'I
‹ ;`
-automatická kalibrace analyzáloru . 1“ '
4
mg 44Í”'4n rozsah měření (rnlrıimàlně): 0,05 až 15 I 1 PO4~P '
Kpl
Í
1
1 až 50 mg I l P04-P l
y
provozně rozsah: minimálně -20°C až 40“C
1'
instalace senzoru v rozsahu pl-li minimálně při 5 až pH 9 í .-_-.=„.=.fl.-„n.n.ˇ›n‹-.‹vxø~.v.
1
444 Ť
Terminály pro připojení vstupů ze Send a èìfllel v rámci defínovanélıo sysâému v lomlo
l
.zadání S případnou regulaci pro variabílilu systémııv- 1 ks lermínálu (převodníku). možnost bezdrálove
_l‹.omunil‹a‹:e, záruka min. 36 měsíců, dodávka vč. monlážø
v USB rozhraní
- řídicí Šednotka S ťlačítky pro rychlý Výber sofwvarových funkcí
- podsvlcený grafický displej 4
§
3- vidilelný popis lD Zmàřsného údaje
1 ‹ vysoká odolnost vůči slunečnému záření
možnost backvup převzetí řízení lemıinálu pñ výpadku kontroleru `l 2641884 164 188.00
integrovaná ochrana před bleskem
4
napájení přímo přes součásl sysżemu
Í- komunikační systém: dígílálrıí přenosová lechnologie
- pouzdro: Odolné pouzdrolal 7. plastu či kovu či kompozitu na všechny součàsıky _ Š
_
1 "
W 1- ıepıotní mzsahz provozní rozsah: minimálně -20“C až 50”C
~ Spüłřeba energie: maximálně 5,0
- ochrana: minimálně 1P 66 ochrana, přepěťová ochrana
` › datová komunikace: Proiiłšus
j:______ _ _ __ __ __ _ ___________ ____,___ _ __ _z_z_z,z z zzz_z _..„;;;§Iz3ž;jz;_›"-
~ ›'5::..__
í
Zàplavné kalová čerpadlo se Šroubovým
ođslřeđívým kolem S elektromokorem 2,'ˇŽ§i_';ˇˇjˇ
ˇ
400V/50?-lz se zabudovanou tepelnou ochranou
m Slalom (blmetaly) a 10 kabelem. vč. dodávky na misto určené
_1'e‹:hnícké údaje O ćerpadłez
Čerpané množství: cca. 48 IIS
m 2
Čerpaná výška: cca. 11,0
_Čerpanè médium: splašková voda S abrazivrıâmi přimësmí 4 j
Teplota média: max. 4ü° C 277 000„,00
KW Příkon čerpadla V prsu. bodě: 6,8
Výkon eleklromcloruz 7.5 KW ,
'
Poóefi otáček: 1455 ol./min. 1 2/„ ı„'O00
Razběhľ Y/D
Jmenovitý proud: 19,1 A
Rozběhový proud; 86 A
Druh Kryłiz IP se
mm Früchodııost obèžnýrn kolčmz 100 - bezbariérové
Hmotnost 217 kg
Těsnění hřídele: dvolllà mech. ucpávka na
slrané čerpaného média SíC/SiC -
lıapézoírıní adaplér pro DN 150 ,É
Adaptér se spoušıěcímì brýlemi umożňuìicí - 1“
J;
.přlchycení přírubovèho čerpadla na patkovè
.ř
koleno S lrapàzoıdem Pro prırubu ceıpadlo DN15ü.
vx. ˇ
í_l(_lřr_rıą_tızačrıı jednotky
15
klimatizační lednolky v kancelářích lechnikíı, vč. dodávky a montáže
ĚRozmêr kancelářských prosıor: _
kancelář 6.1: 3 x 5,5 x 3,5m v › =v
lkancelářčlı 4 x 5,5 x 3.5:“
` `-
lKombina‹:e klimatizačních ieonolek: .
76 G00_00Ĺ
- varíanta 1 +1 (1 × vnitřní + 1 x venkovní jednotka pro každou Kancelář. ri. 2×) 1
Speđlìkaw provedení jednotek; =
- slaoinnárni klimlizace - nástěnná (pevná venkovní a vnitřně jednotka) 1
- jadnalka vhodná na chlazení i celoroční přilápšní tepelným cerpadlem
- ekologický provoz v energeıickè třídě min. Osa A+ nebo lepší 11 76000
~ nehlučná. hlučnost do 22d8
- možnost nastaveni pozice lamel - zabrání pñmému foukáfli v míslnosłl na osoby 1
- pracuje do venkovní teploty -15'C
- umožňuje výměnu vzduchu l
v účinná flıızflce pznhú
`
- inlellgenìní řízení klimatizace
_
- Záruka min. 3 roky 1
- doslupný. odborný 8 pružný servis ł .
- kvalitní a ověřený výrobce (výrobek)
Éčjiględ pro EWH _ _ _ ____* _ _ _ 523 _ __ __ 1 _4_20____ 00_
_
DPH 2 1.0“/n il 298 328 , 881
1
1;