Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
" "-E " ' '
Dohoda
o péči o pozemky v přírodní památce BezděČín
evidenční číslo dohody: S-0863/OŽP/2019
uzavřená mezi vlastníkem a orgánem ochrany přírody z důvodu ochrany přírody a zlepšování
Životního prostředí podle § 68 odst. 2 zákona Ceské národní rady č. 114/1992 Sb., o ochraně
přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon č. 114/1992 Sb.).
I. Účastníci dohody
l. Jméno: Aeroklub Mladá Boleslav
Adresa trvalého bydliště: , 293 01 Mladá Boleslav
Bankovní spojení:
Ve věcech technických oprávněn jednat: Zdeněk Ježek, předseda klubu
(dále jen vlastník pozemku)
2. Středočeský kraj
Zborovská 11, 150 21 Praha 5
Zastoupený: Ing. Miloš Petera, náměstek hejtmanky pro oblast životního prostředí a
zemědělství
IČO: 7089 1095
Bankovní spojení: 4440009090/6000
Kontaktní osoba: Ing. Josef Keřka, Ph.D., vedoucí Odboru životního prostředí
Ve věcech technických oprávněn jednat: Ing. Martina Bochenková
(dále jen orgán ochrany přírody)
Článek II.
Vlastnictví pozemku
l. Vlastník pozemku má podle výpisu z katastru nemovitostí, LV 161 právo vlastnické k
pozemkům parč. č. 285/12, 286/28 a 286/35 v k.ú. Bezděčín u Mladé Boleslavi, 203/23 v
k.ú. Chrást u Mladé Boleslavi, 534/63 v k.ú. Čejetice u Mladé Boleslavi a právo nájemní
k pozemku parč. č. 286/4 v k.ú. Bezděčín u Mladé Boleslavi.
Vlastník se zavazuje, že v případě zániku vlastnického či nájemního práva k uvedeným ll
pozemkům oznámí tuto skutečnost orgánu ochrany přírody, a to nejpozději do 15 kalendářních
dnů ode dne, kdy tento stav nabude právní účinnosti.
2. Vlastník pozemku prohlašuje, že pozemky nejsou komerčně využívány jiným subjektem,
neváží se k nim žádné majetkoprávní vztahy jiných subjektů a že za práce ve stejném nebo
obdobném rozsahu jako práce uvedené v ČI. IV. nepřijímá finanční příspěvek z jiných veřejných
zdrojů.
III. Péče o pozemky a její účel
l. Vlastník pozemku provede v maloplošném zvláště chráněném území, přírodní památce
Bezděčín, k. ú. Bezděčín, k. ú. Bezděčín u Mladé Boleslavi a Chrást u Mladé Boleslavi, okres
Mladá"Boleslav (dále též ZCHÚ), z důvodu ochrany přírody zásahy podle plánu péče, a to v
následujícím rozsahu:
l
"""":';j
-Š
'ä
'8"8.:.
·-"s=ř£
a) Celoroční kosení pozemků za účelem udržení travního porostu do výše lnaxin]álnč 15 cm "'.;9Žč
:-:' :Š
v souladu s obecně platnými závaznými předpisy.
"'%,
b) Kosení bude probíhat na pozemcích pare. č. 285/12, 286/28 a 286/35 v k.ú. Bezděčín u -:g~"
Mladé Boleslavi, 203/23 v k.ú. Chrást u Mladé Boleslavi, 534/63 v k.ú. Čejetice u Mladé ,
Boleslavi a právo 11ájelnni k pozemku pare. č. 286/4 v k.ú. Bezděčín u MladÍ Boleslavi.
C) Práce budou prováděny každoročně v termínu l. 4. až 30. 10. a to v letech 2019 - 2021.
Součástí prací je i odstranění veškeré biomasy vzniklé jednotlivými zásahy mimo ZCHÚ a
jeho ochranné pásmo a její likvidace v souladu s platnýini předpisy (dále jen zásah),
d) Celková plocha zásahu je cca 15 ha.
2. Zásali se vlastník pozemku zavazuje provést ve čtyřech etapách tvořících vždy jeden
kalendářní rok počínaje rokem 2019 do roku 2021. Všechny práce budou dokončeny 'r
nejpozději do 31. října 2021,
ii
3. Přílohou a nedílnou součástí této smlouvy je mapa zásahů. !'iv
IV. Předání a převzetí provedené péče o pozemky
l. Orgán ochrany přírody předá každoročně území, v němž budou provedeny zásahy uvedené
v ČI. III., protokolárně v niístě, které se zpravidla bude nacházet přímo v ZCHÚ, v termínu dle
vzájeinné dohody smluvních stran. Pokud se smluvní strany nedohodnou, určí termín a místo
'i
jednostranně orgán ochrany přírody, přičemž takové určení je pro vlastníka pozemku závazné.
Současně s předáním území dojde přímo na místě ke konkretizaci rozsahu zásahu, provedení,
terniínu, apod. Konkretizace či upřesnění bude zaznamenáno do protokolu.
2. Po dokončení prací v jednotlivých etapách uvedených v ČI. III. (dále jen práce) vlastník
pozemku vyzve orgán ochrany přírody k jejich převzetí nejpozději do 7 dní od posledního dne
uko11čení prací, a to elektronickou poštou na adresu
3. Orgán ochrany přírody provede kontrolu provedených prací do 30 dnů od obdržení výzvy.
O tennínu provedení kontroly uvědonií vlastníka pozemku emailem nebo telefonicky. Orgán
ochrany přírody sepíše o předání a převzetí prací protokol.
4. V případě zjištění nedostatků při přebírání předmětu dohody bude vlastník pozemku písemně
vyzván k jejich odstranění. Vlastník pozemku je povinen na základě písemné výzvy zjištěné
nedostatky odstranit do 15 dnů od jejího doručení. Práce provedené po uplynutí lhůty stanovené
k odstranění nedostatků je orgán ochrany přírody oprávněn nepřevzít, Práce provedené
nekvaliině nebudou převzaty. Orgán ochrany přírody .je v takovém případě oprávněn dohodu :·
ukončit výpovědí.
V. Finanční příspěvek
l. Vlastníkovi pozemku bude poskytnut za péči o pozemky, specifikovanou v ČI, III. této
dohody, provedenou v terlnmech uvedených v čI. III a převzaiou dle Č. IV, finanční příspěvek
ve výši 150 000 KČ v roce 2019, 150 000 KČ v roce 2020 a 150 000 KČ v roce 2021; celková
částka bude Činit 450 000 KČ celkem za celou dobu trvání dohody v letech 2019 - 2021.
Sjednaiiá cena je konečná a maximální a je stanovena v souladu se zákonem číslo 526/1990
Sb., o cenách, jako cena sinluvní.
2
.:. ' ' . '.'.... '. . ": . . .. .·. . . . . .··: ; · .' '.'. ·' ' ··' ·· .-:tgq'·'· . ' , .. :,.. .: '%..'.".-.".·-...'.4.."..·:."·..- . '""::.' " "' ' , :;;j' .:..- ' "' " " " '=
.:.-·.m
-?"
Počet jednotek V
Poloz, ka Jednotka za dobu trva,ni, Cej,nedanvoKtkcuza Cenav cKecl,kem Ĺ
smlouvy
Kosení včetně
odstraňování 1 ha 15 x3 10 000 450 000
biomasy
2. výše ňnančního příspěvku je stanovena dle § 19 odst. 3) vyhlášky č. 395/1992 Sb.
Ministerstva životního prostředí České republiky, kterou se provádějí některá ustanoveni
zákona č. 114/1992 Sb.
Z:'
:>
e
3. Na příspěvek nemá vlastník pozemku právní nárok a tento mu nebude poskytnut v případě, í,
é:
že nebude na příslušný rok schválena příslušná výdajová položka rozpočtu Středočeského kraje. Š'
z?
Tuto skutečnost je orgán ochrany přírody povinen oznámit vlastníkovi pozemku postupem č.?
podle ČI. IX. odst. 3.
í:
l.:"
VI. Vyúčtování a úhrada finančního příspěvku
?':
j?
a
Orgán ochrany přírody uhradí finanční příspěvek v jednotlivých letech převodem na účet
vlastníka pozemku do 30 dní po protokolárním předání prací dle ČI. IV. odst. 3 této dohody.
VIL Zrušení dohody, odstoupení od dohody
l. Tato dohoda níůže být zrušena písemnou dohodou účastníků uvedených v ČI. I.
2. Orgán ochrany přírody je oprávněn dohodu ukončit výpovědí v případě, že práce podle
ČI. III. nebudou provedeny v odpovídající kvalitě nebo nebude-li dodržen termín provedení
prací a vlastník pozemku neodevzdá práce ani v náhradním termínu. výpovědní lhůta činí
15 kalendářních dnů a začne běžet dnem doručení výpovědi vlastníkovi.
3. V případě ukončení smluvního vztahu ze strany vlastníka pozemku nebo z důvodu neplněni :,
povinnosti vlastníka pozemku je orgán ochrany přírody oprávněn zadat práce jinému
i'
subjektu prostřednictvím výběrového řízení.
4. Dohoda může také zaniknout výpovědí, a to bez udání důvodů. výpověď' musí být doručena ..
"i
druhé straně v době od převzetí prací orgánem ochrany přírody v daném roce až do konce :Č
tohoto roku, tak aby průběh prací v daněni roce nebyl narušen. výpověď' je účinná dnem
následujícím po doručení výpovědi druhé smluvní straně.
'l
VIII. Smluvní pokuta ":
l. Smluvní pokuta za prodlení vlastníka pozemku při provádění zásahu nebo jeho části dle í
článku III. této smlouvy nebo v případě neodstranění nedostatků prací v termínu stanoveném ,
orgánem ochrany přírody v písemné výzvě (nejméně 2 dny od doručeni výzvy) je stanovena -,:
Š
ve výši 0,05 % z celkové ceny dle ČI. V. této smlouvy za každý započatý den prodlení, .
2. Úhradou smluvní pokuty dle této smlouvy vlastníkein pozeniku není dotčeno právo orgánu
i
ochrany přírody na úhradu škody vzniklé v souvislosti s porušeníni závazku vlastníka
pozemku, za který je smluvní pokuta stanovena. .,
3. Orgán ochrany přírody je oprávněn pozastavit úhradu kterékoliv platby ve prospěch
vlastníka pozěmku, pokud je vlastník pozemku v prodlení s plněním jakéhokoliv závazku
'b
3
=" " . ,. _ ·" -m—- ' '- ' - """ " I Ql I Ill" "-m"
Y
vůči orgánu ochrany přírody a provést zápočet svých pohledávek za vlastníkem pozemku
vůči pohledávkám vlastníka pozemku za orgánem ochrany přírody. '
IX. Další ujednání
1. Tato dohoda se uzavírá na období od roku 2019 do roku 2021.
2. Tato dohoda může být měněna nebo doplňována pouze číslovanými, písemnými dodatky,
podepsanými oběma účastníky.
3. V případě, že se některá ze stran dozví o skutečnostech majících podstatný vliv na předmět
plnění podle ČI. III., nebo vyplacení příspěvku podle ČI. V., jsou povinny o tom bezodkladně
písemně informovat druhou stranu. Při zjištění méně závažných skutečností mající za
následek nesplnitelnost části závazku vlastníka pozemku v daném roce, s předpokladem
původního rozsahu plnění závazku v letech dalších, a s tím spojené krácení úhrady za
provedené práce ze strany orgánu ochrany přírody, lze dočasně změnu práv a povinností
obou stran provést protokolem dohodou osob oprávněných jednat v technických věcech.
Jedná se např. q změnu klimatických podmínek typu podmáčení terénu, brzký nástup jara,
pozdní ukončení vegetace atp. Na základě tohoto ustanovení smlouvy bude s odkazem na
položkový rozpočet a zde uvedené jednotkové ceny dle přílohy č. 1 vyčíslen a proplacen
pouze reálně vykonaný objem prací, toto vyčíslení bude taktéž součástí protokolu.
4. Tato dohoda byla sepsána jako projev svobodné vůle jejích účastníků nikoliv v tísni a je
prosta jakéhokoliv omylu.
5. Tato dohoda byla sepsána ve čtyřech vyhotoveních, z nichž vlastník pozemku obdrží jedno.
6. Tato dohoda se uzavírá mezi orgánem ochrany přírody a vlastníkem pozemku na základě
usnesení rady Středočeského kaje pod č. 09-04/2019/RK ze dne 28. l. 2019.
7. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti
dnem jejího zveřejnění v registru smluv případně dnem jejího podpisu oběma smluvními
stranami, nepřesáhne-li celková cena bez DPH částku 50.000,- KČ.
V dne V P,az, dn, 02 -07- 2019
'"""""" " vI stni ozeniku " Ing. M\i š Pete -'ms.~~·
náměstek hejtmanky pro oblast životního
y prostředí a zemědělství
.', V
4
. . . .. . .. . .
"' m
Příloha l: Mapa zásahů v PP Bezděčín
l ?. 5