Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
c 7fr,,
Pozemkový fond České republiky se sídlem v Praze 1, Těšnov 17,
zastoupený vedoucím Územního pracoviště PF ČR v Prachaticích,Ing. Jaroslavem Selnerem
IČO: 45797072
dále jen prodávající
a
pan Pavel Kouba,
pan Josef Hubr
dále jen k u p uj í c í
uzavírají tento:
dodatek č. 2/98
smlouvy č. 857/96
o prodeji části podniku: Statek Vlachovo Březí, s. p.
Farma Vlachovo Březí
I.
Smluvní strany uzavřely dne 31.10.1997 smlouvu č. 857/96 o prodeji části podniku Statek Vlachovo Březí s.p.
II.
Na základě výše uvedené smlouvy a dodatku č. 1/98 ze dne 29.10.1998, je kupující povinen prodávajícímu uhradit splátku kupní ceny ke dni 31.10.1998 ve výši 79 210,-Kč (slovy: sedmdesátdevěttisícdvěstědesetkorun českých)
Prodávající má tedy vůči kupujícímu pohledávku ve výši 79 210,-Kč
(slovy: Sedmdesátdevěttisícdvěstědesetkorun ) dále jen "pohledávka prodávajícího".
III.
Prodávající je ve smyslu ust.§ 18 a zákona č.229/1991 Sb., ve znění později platných změn a doplňků, povinen poskytnout kupujícímu náhrady ve smyslu výše citovaného zákona ve výši 126 360,- Kč (slovy : jednostodvacetšesttisíctřistašedesátkorun českých).
Specifikace náhrady je obsažena ve smlouvě o postoupení pohledávky mezi MUDr. Janem Kotrnochem a Pavlem Koubou a Marií Koubovou.
Kupující prohlašuje, že mu výše uvedená náhrada nebyla dosud vypořádána a že právo na poskytnutí náhrady nepostoupil a ani v budoucnu nepostoupí žádnému postupníkovi. Kupující má tedy pohledávku vůči prodávajícímu ve výši 126 360,-Kč (slovy: jednostodvacetšesttisíc-třistašedesátkorun) dále jen " pohledávka kupujícího".
IV.
Smluvní strany se ve smyslu ust. § 364 Obchodního zákoníku dohodly na vzájemném započtení
pohledávky prodávajícího vůči části pohledávky kupujícího ve výši
79 210,-Kč (slovy: sedmdesátdevěttisícdvěstědesetkorun) ke dni podpisu tohoto dodatku.
Po výše uvedeném započtení pohledávek specifikovaných v čl.II a III tohoto dodatku má kupující vůči prodávajícímu pohledávku ve výši 47 150,-Kč (slovy: čtyřicetsedmtisícjednosto-padesátkorun).
V.
Tento dodatek je nedílnou součástí smlouvy č. 857/96 a nabývá účinnosti dnem podpisu dodatku oběma smluvními stranami.
VI.
Tento dodatek je sepsán ve čtyřech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu.
VII.
Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jejím obsahem souhlasí a že tato smlouva je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Prachaticích dne: 29.10.1998
Ing. Jaroslav SelnerPavel Kouba, Josef Hubr kupující
vedoucí Územního pracoviště PF ČR
v Prachaticích