Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
011079 Níže uvedeného dne, měsíce a roku byla na základě Rámcové dohody č. MV-48334-36/VZ-2017 na „Dodávky benzínu Natural 95 do vlastních úložišť pro rok 2018“ ze dne 5.12.2017 (dále jen „rámcová dohoda") uzavřena mezi smluvními stranami kupní smlouva tohoto znění (dále jen „smlouva"): I. Smluvní strany 1. Prodávající: název: ČEPRO, a. s. sídlo: Dělnická 213/12, Holešovice, 170 00 Praha 7 IČ: 60193531 DIČ: CZ60193531 zastoupený: Ing. Helenou Hostkovou, místopředsedkyní představenstva Ing. Martinem Vojtíškem, členem představenstva bankovní spojení: Komerční banka, a.s. číslo účtu: 11902931/0100 kontaktní osoba: tel., e-mail: zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 2341 (dále jen „prodávající") 2. Kupující: název: Česká republika - Krajské ředitelství policie Pardubického kraje sídlo: Na Spravedlnosti 2516, 530 48 Pardubice IČ: 72050250 DIČ: CZ72050250 zastoupený: bankovní spojení: ČNB číslo účtu: 11234881/0710 kontaktní osoba: tel., e-mail: (dále jen „kupující") fl. Předmět pSněsií a technická specifikace 1. Předmětem plnění této smlouvy к veřejné zakázce s názvem Dodávk y benzínu dle RD 2018 - 3.“ je závazek prodávajícího к postupným dodávkám pohonných hmot - benzínu automobilového Natural 95 (dále také „zboží") v předpokládaném množství 30 000 litrů včetně jeho dopravy do úložišť kupujícího v místech dodání uvedených v čl. IV. této smlouvy. 2. Kupující se zavazuje předmět plnění převzít a zaplatit kupní cenu podle článku III. této smlouvy. 3. Technická specifikace předmětu plnění: benzín automobilový Natural 95 - jeho distribuce je řízena normou ČSN EN 228:2001 a řeší distribuci letních a zimních benzínů - třída 2 (od 1.4. do 31.10. - letní benzín) a třída 6 (od 1.11. do 31.3. - zimní benzín). III. Kupní cena 1. Kupní cena v níže uvedené tabulce vychází ze vzorce pro výpočet nabídkové ceny. Tento vzorec, jednotková cena a hodnoty jednotlivých položek použité pro její výpočet jsou uvedeny a rozepsány v Příloze Kupní smlouvy č. KRPE-92227/ČJ-2018-1700VZ - Cenové údaje (dále také „příloha smlouvy”). í>:,/v 1 . ' ,?%Lj .. . ^ ■' ■ -w >• bez DPH ... '--V’4'"" 724 800,00 Kč Celková cena v CZK . výše DPH 21% včetně DPH za 30 000 litrů benzínu 152 208,00 Kč 877 008,00 Kč Natural 95 Cena je platná pro období uvedené v příloze smlouvy a dále se bude měnit dle článku III. odst. 3 a odst. 4 této smlouvy. 3. Kupní cena po dobu trvání této smlouvy může být změněna pouze na základě právních předpisů, a to při změnách daňových sazeb (DPH, spotřební daň), změně poměru jednotlivých složek obsažených v motorových palivech (např. biopaliva), nebo při změně proměnlivých položek uvedeného vzorce pro výpočet ceny, tj. zejména PT a KT. Položky IP (inland prémie) a DM (dopravní marže) byly stanovené jako nepřekročitelné dle uzavřené rámcové dohody a navýšení těchto položek je z jiných než zákonných důvodů po celou dobu trvání této smlouvy nepřípustné. 4. Kupní cena pohonných hmot bude při plnění každé dodávky prodávajícím aktualizována dle Platts Barges FOB Rotterdam v závislosti na hodnotách proměnlivých položek PT a KT platných v souladu s termínem dodávky. Prodávající umožní kupujícímu po dobu trvání této smlouvy přístup к informacím o vývoji kotací Platts Barges FOB Rotterdam, respektive tyto informace (kotace za minulé období) bude každý týden v pondělí poskytovat kupujícímu prostřednictvím e-mailu na adresu: 5. Kupní cena zahrnuje veškeré náklady prodávajícího včetně nákladů spojených s celními poplatky, dopravou zboží do místa dodání a povinným obsahem biolihu v benzínu. 2 IV. Místo dodání a termín plnění, způsob plnění 1. Prodávající provede dílčí dodávky benzínu do úložišť kupujícího v místech dodání a v předpokládaných objemech uvedených v následující tabulce: 2. Jednotlivé dodávky budou prováděny dle potřeby kupujícího v období od data nabytí účinnosti do data pozbytí účinnosti této smlouvy (viz čl. XIV. smlouvy), avšak nejdříve od 1.12.2018. 3. Pro plnění každé dodávky bude kupujícím vyhotovena písemná objednávka, ve které bude uvedeno místo dodání - úložiště kupujícího. Objednávka bude prodávajícímu doručena prostřednictvím elektronické pošty nebo faxu. 4. Prodávající je povinen dodat smluvené zboží nejdéle do 48 hodin ode dne potvrzení písemné objednávky, pokud nebude v objednávce kupujícího uveden termín delší. V. Všeobecné dodací podmínky 1. Kupující nabývá vlastnického práva к pohonným hmotám jejich převzetím od dopravce v požadovaném místě dodání po potvrzení dodacího listu. VI. Technické a dodací podmínky 1. Dodavatel se zavazuje dodávat pohonné hmoty při dodržování podmínek stanovených v dohodě ADR o přepravě nebezpečných věcí přepravcem pohonných hmot. 2. Kupující požaduje jako záruku kvality dodávaných pohonných hmot, aby prodávající předal v místě dodání při dodávce atest kvality pohonných hmot. 3. Úbytek pohonných hmot v průběhu přepravy je řešen vyhláškou č. 237/2005 Sb., kterou se stanoví výše technicky zdůvodněných ztrát při dopravě a skladování minerálních olejů, ve znění pozdějších předpisů. 4. Dodavatel se zavazuje dodávat pohonné hmoty vozidly (cisternami), která jsou vybavena zařízením s tiskárnou na přepočet stočených litrů na litry stočené při 15° C. Kupující uhradí kupní cenu pouze za množství přepočtené na litry stáčené při 15° C dle stáčecího lístku. VII. Platební podmínky 1. Platební podmínky jsou stanoveny v čl. 10 rámcové dohody. 2. Kupní cena za každou dílčí dodávku bude aktualizována v souladu s čl. lil. této smlouvy a bude za každou dílčí dodávku fakturována samostatně za skutečně dodané množství pohonných hmot. 3 3. Faktura bude vystavena prodávajícím do 14 dnů po řádném předání a převzetí dodávky kupujícím, musí obsahovat náležitosti daňového dokladu dle platných právních norem a musí uvádět číslo této smlouvy KRPE-92227/ČJ-2018-1700VZ a číslo rámcové dohody MV-48334-36/VZ-2017. 4. Splatnost faktury je do 30 kalendářních dnů od data jejího doručení kupujícímu. Kupující není v prodlení, uhradí-li fakturu do 30 dnů po jejím doručení, i když po termínu, který je na faktuře uveden jako den splatnosti. 5. Faktura bude uhrazena bezhotovostním převodem a bude považována za proplacenou okamžikem odepsání fakturované částky z účtu kupujícího ve prospěch účtu prodávajícího. Zálohové platby kupující neposkytuje. 6. Přílohou každé faktury bude zástupci obou stran podepsaný dodací list potvrzující, že zboží bylo dodáno v požadovaném množství a kvalitě. 7. Součástí faktury bude příloha uvádějící výpočet aktuální fakturované kupní ceny za 1 litr benzínu dle vzorce v příloze smlouvy, s rozpisem hodnot všech položek, včetně uvedení aktuálních hodnot položek PT a KT platných v období dodání a uvedení platnosti tohoto období, které dodavatel použil pro výpočet ceny při fakturaci. Vlil. Vadné plnění 1. V případě vadného plnění budou smluvní strany postupovat v souladu s čl. 8 rámcové dohody. 2. V případě zjištění vad na dodaných pohonných hmotách prodávající vyřeší zjištěné vady nejpozději do 7 dnů od oznámení reklamace. Prodávající je povinen vadnou dodávku z úložiště odčerpat, provést bezplatnou výměnu za nezávadné pohonné hmoty ve stejném množství a požadované kvalitě a uhradit kupujícímu případné škody na motorových vozidlech zapříčiněné použitím vadných pohonných hmot. IX. Smluvní pokuta a úrok z prodlení 1. Nezaplatí-li kupující kupní cenu včas, je povinen zaplatit prodávajícímu úrok z prodlení ve výši 0,05% z oprávněně fakturované částky včetně DPH za každý i započatý den prodlení. Výše sankce není omezena. 2. Nedodá-li prodávající předmět plnění ve sjednané lhůtě, zaplatí kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,05% z ceny nedodaných pohonných hmot včetně DPH za každý i započatý den prodlení. Výše sankce není omezena. 3. Kupující je oprávněn požadovat na prodávajícím smluvní pokutu za nedodržení doby pro odstranění zjištěných vad na základě reklamace, a to ve výši 0,05% z ceny reklamovaných pohonných hmot včetně DPH, a to za každý i započatý den prodlení, přičemž minimální výše sankce je 1000,- Kč za den. 4. Úrok z prodlení a smluvní pokuta jsou splatné do 30 dnů od data, kdy byla povinné straně doručena písemná výzva к jejich zaplacení oprávněnou stranou, a to na účet oprávněné strany písemné výzvě uvedený. 5. Ustanovením o smluvní pokutě není dotčeno právo oprávněné strany na náhradu škody v plné výši. 4 X. Podstatné porušení smlouvy 1. Smluvní strany pokládají za podstatné porušení smlouvy a) prodlení prodávajícího se splněním předmětu plnění ve sjednaném termínu plnění podle článku IV. této smlouvy, b) nedodání předmětu plnění v požadované kvalitě a množství dle této smlouvy, c) nevyřešení zjištěných závad dle čl. Vlil. této smlouvy. XI. Odstoupení od smlouvy 1. Odstoupení od smlouvy se řídí ustanovením §2001 a násl. Občanského zákoníku. 2. Poruší-li smluvní strana smlouvu podstatným způsobem, může druhá smluvní strana bez zbytečného odkladu od smlouvy odstoupit. 3. Kupující je oprávněn odstoupit od smlouvy, jestliže se prodávající rozhodnutím soudu ocitne v úpadku dle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů. XII.Řešení sporů 1. Veškeré spory mezi smluvními stranami budou řešeny nejprve smírně. Nebude-li smírného řešení dosaženo, budou spory řešeny v soudním řízení. XIII. Ostatní ujednání 1. Nastanou-ii u některé ze stran skutečnosti bránící řádnému plnění této smlouvy, je povinna to ihned, bez zbytečného odkladu, oznámit druhé straně a vyvolat jednání zástupců oprávněných к podpisu smlouvy. 2. Smlouvaje závazná pro případné právní nástupce obou smluvních stran, změnu právní subjektivity je smluvní strana povinna oznámit druhé straně bez zbytečného odkladu. 3. Prodávající souhlasí se zveřejněním své identifikace a dalších údajů uvedených v této smlouvě. 4. Prodávající se zavazuje zachovávat ve vztahu ke třetím osobám mlčenlivost o informacích, které při plnění této smlouvy získá od kupujícího a nesmí je zpřístupnit bez písemného souhlasu kupujícího žádné třetí osobě ani je použít v rozporu s účelem této smlouvy, ledaže se jedná o informace, které jsou veřejně přístupné nebo o případ, kdy je zpřístupnění informace vyžadováno zákonem nebo závazným rozhodnutím oprávněného orgánu. Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončení účinnosti této smlouvy. XIV. Platnost a účinnost smlouvy 1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podepsání oprávněnými zástupci obou smluvních stran. 2. Tato smlouva nabvvá účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv podle zákona o registru smluv. 5 3. Smlouva pozbývá účinnosti dnem 20. 12. 2018 nebo dnem provedení veškerých dílčích dodávek uvedených v čl. IV odsí. 1 této smlouvy, podle toho, který z uvedených dnů nastane dříve. 4. Smluvní strany se dohodly, že tuto smlouvu uveřejní v registru smluv Krajské ředitelství policie Pardubického kraje. Druhé smluvní straně bude potvrzení o uveřejnění smlouvy v registru smluv doručeno elektronicky. XV. Závěrečná ustanovení 1. V otázkách a vztazích touto smlouvou a rámcovou dohodou výslovně neřešených se smluvní vztah řídí právním řádem České republiky, zejména příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění. 2. Tato smlouva může být měněna nebo doplňována jen písemnými, očíslovanými dodatky odsouhlasenými statutárními orgány obou smluvních stran, které se stanou nedílnou součástí této smlouvy. 3. Nedílnou součástí této smlouvy je Příloha Kupní smlouvy č. KRPE-92227/ČJ-2018-1700VZ - Cenové údaje. 5. Smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních s platností originálu, z nichž jeden obdrží prodávající a jeden kupující. 6. Smluvní strany prohlašují, že smlouvu uzavírají na základě jejich pravé a svobodné vůle a že jsou jim všechna její ustanovení jasná a srozumitelná. 6 Nabídková cena benzínu bez DPH DPH 21% vč. DPH nepřekročitelná nepřekročitelná Natural 95 v Kč položka IP položka DM (inland prémie) (dopravní marže) v USD v Kč bez DPH 1 za 1 litr 24,18 5,07 29,23 32 0,26 za celý předmět plnění 724 800,00 152 208,00 877 008,00 (30 000 litrů) Rozpis nabídkové ceny dle vzorce po jednotlivých položkách 24,16 = (605,10 + 32) * 22,994 * 0,755 /1000 + 12,84 + 0,26 Kotace položek „PT“ a „KT“, které prodávající použil pro výpočet nabídkové ceny dle níže uvedeného vzorce, jsou platné pro období od 20.11. 2018 do 26.11.2018: PT(Natural 95) = 605,10 USD/t KT(CZK/USD) = 22,994 Kč VZOREC PRO VÝPOČET NABÍDKOVÉ CENY NC = (PT -HP) x KT x DR /1000 + SPD + DM NC je nabídková cena za 1 litr benzínu (v Kč bez DPH), PT je aritmetický průměr všech uveřejněných denních kotací Platts Barges FOB Rotterdam Mean z předešlého týdne v USD, IP je prémium tuzemského trhu v USD zá 1 t paliva (nepřekročitelná položka dle rámcové dohody) KT je aritmetický průměr denních kotací kurzů CZK/USD vydaných ČNB za předcházející týden, DR je referenční hustota (koeficient), Natural 95 = 0,755 kg/m3 SPD je spotřební daň, Natural 95 - 12,84 Kč bez DPH DM je dopravní marže v Kč bez DPH za 1 litr (nepřekročitelná položka dle rámcové dohody)