Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dohoda o převodu Účastnických
smluv (pro RS)
Zákaznické centrum - Business Původní Nová
800 73 73 33, business@t-mobile.cz Rámcová smlouva 17561405 18174016
www.t-mobile.cz Zákaznická smlouva 18168508
Operátor T-Mobile Czech Republic a s.
Tomíčkova 2144/1, 148 00 Praha 4
IČ 649 49 681, DIČ CZ64949681
Zapsaný do OR u MS v Praze, oddíl B, vložka 3787
Účastník Obchodní firma Římskokatolická farnost Zastoupený
Jméno, příjmení, titul
Újezc^^alašskvch Klobouk Datum narození
Doklady číslo - plátno
Jméno, příjmení, titul1 E-mail 2)
IČ
Datum narození
Zájemce Údaje o fyzické osobě, fyzické osobě - podnikateli nebo o právnické Údaje o fyzické osobě, zodpovědné osobě nebo statutárním orgánu
právnické osoby
osobě
Jméno, příjmení, titul
Obchodní firma Základní umělecká škola Ulice
Město
Ulice Smetanova 116 PSČ
E-mail3)
Město Valašské Klobouky Datum narození
Doklad - číslo - plátno
PSČ 766 01
IČ 46311149
DIČ CZ46311149
Povinný subjekt pro registr smluv*4) Ano^ NeO
Zástupce Ulice:
Jméno, příjmení, titul Město:
Datum narození PSČ:
Doklad - číslo - platn
Smluvní Předmětem této Dohody je převod práv a povinností vyplývajících z Účastnických smluv specifikovaných
ujednání v Příloze č. 1 této Dohody (dále jen „převod") mezi stranami této dohody. Zájemce vstupuje podpisem této
Dohody s účinností od data uskutečnění převodu v systémech Operátora namísto Účastníka do všech práv a
povinností Účastníka vyplývajících z Účastnických smluv specifikovaných v Příloze č. 1 této Dohody a práv a
povinností plynoucích pro Účastníka z Rámcové smlouvy specifikované výše. Převod bude proveden nejpozději
do 10 kalendářních dnů od podpisu této Dohody. O uskutečnění převodu bude Operátor Účastníka i Zájemce
informovat. Operátor je oprávněn Účastníkovi při technickém provádění převodu přerušit poskytování Služeb na
dobu nezbytně nutnou.
Zájemce výslovně prohlašuje, že předmětné Účastnické smlouvy a práva a povinnosti plynoucí pro Účastníka z
Rámcové smlouvy včetně všech podmínek jsou mu známy a je si vědom a souhlasí se všemi podmínkami a
závazky z Účastnických smluv a Rámcové smlouvy plynoucích, včetně sjednaných smluvních pokut. Operátor
upozorňuje Zájemce, že v některých Dokumentech, které tvoří Účastnickou smlouvu, isou ustanoveni, která bv
mohla bvt považována za překvapivá. Tato ustanovení isou v Dokumentech vždv zvýrazněna (zejména
podtrženími. Zájemce prohlašuje, že se s těmito ustanoveními podrobné seznámil a bez výhrad s nimi souhlasí.
Zájemce je povinen uhradit vyúčtované smluvní pokuty a finanční vypořádání řádně a včas ve lhůtě
splatnosti uvedené na Vyúčtování.
Zájemce s Operátorem se dohodli, že splatnost pro Vyúčtování sjednaná v této Smlouvě platí i pro Vyúčtování
Služeb poskytnutých Zájemci dle ostatních Účastnických smluv, jsou-li tyto Služby účtovány Zájemci v jednom
Vyúčtování společně se Službami poskytnutými na základě této Smlouvy.
Smluvní strany se dohodly, že pokud Rámcová smlouva neumožňuje užívání aktuálně nastaveného tarifu
(varianty tarifu),
Operátor je oprávněn tarif (variantu tarifu) pro tuto Účastnickou smlouvu změnit dle podmínek sjednaných
v Rámcové smlouvě, a to vždy na nejvíce podobný tarif (variantu tarifu).
Níže vyjádřené souhlasy platí pro všechny převáděné účastnické smlouvy.
□5> Zájemce souhlasí se zveřejněním Údajů v telefonních seznamech a informačních službách podnikatelů,
kteří tyto služby poskytují.
□5) Zájemce žádá, aby u údajů v telefonním seznamu bylo uvedeno, že si nepřeje být kontaktován za účelem
marketingu.
□5) Zájemce je „politicky exponovanou osobou" ve smyslu §4, odst. 5 zákona č. 253/2008 Sb.
V případě, že převáděná Účastnická smlouva s telefonním číslem, byla zařazena do T-Mobile Podnikové sítě,
berou původní Účastník a Zájemce na vědomí, že ke dni převodu byly na SIM kartě k dotčenému telefonnímu
číslu služby Podnikové sítě deaktivovány, tj. toto číslo bylo z Podnikové sítě vyřazeno.
Souhlas se Přímý marketing (oprávněny zájem)
zpracováním T-Mobile je oprávněn
osobních
údajů/přímý • V případě účastníka, který je fyzickou osobou, na základě oprávněného zájmu, zpracovávat Údaje,
marketing
s výjimkou metadat elektronických komunikací pro účely přímého marketingu, tj. zasílání
marketingových sdělení o produktech a službách T-Mobile elektronickou poštou,
• V případě účastníka, který je právnickou osobou, zasílat obchodní sdělení svým zákazníkům a každý
zákazník má právo vznést proti tomuto námitku,
a to prostřednictvím následujících kanálů:
Zasílání □ SMS/MMS/smart message
obchodních □ E-MAIL
sdělení □ HLASOVÉ VOLÁNÍ
Souhlas se zpracováním osobních údajů - zájemce fyzické osoby
□ Souhlasím s tím, aby T-Mobile zpracovával mé osobní údaje, tj. údaje poskytnuté při uzavření smlouvy nebo
v průběhu jejího trvání, údaje o využívaných službách a údaje vznikající v souvislosti s poskytovanými službami,
provozní a lokalizační údaje (metadata elektronických komunikací) a údaje o interakci s T-Mobile (dále jen
„Údaje"), a to pro marketingové a obchodní účely, kterými se rozumí příprava a cílení nabídek (včetně
profilování) a zasílání marketingových sdělení T-Mobile elektronickými prostředky, včetně volání a účasti na
průzkumech trhu, vypracování anonymizovaných a/nebo agregovaných sociodemografických a sociolokačních
analýz.
04-KAS-0-38 Formulář je platný od 1. 4. 2019 povinný údaj 2/7
□ Souhlasím se zasíláním marketingových sdělení o produktech a službách třetích stran ze strany T-Mobile
elektronickými prostředky a se zpracováním Údajů uvedených výše pro tento účel.
Souhlas se zasíláním marketingových nabídek od třetích stran společností T-Mobile - zájemce
právnická osoba
□S) Zájemce uděluje souhlas se zasíláním marketingových sdělení o produktech a službách třetích stran ze
strany T-Mobile elektronickými prostředky.
Poučení: Můžete kdykoli požádat o ukončení zpracování Údajů pro výše uvedené účely (vyslovit námitku
proti zpracování na základě oprávněného zájmu nebo odvolat souhlas). Této žádosti T-Mobile bez
zbytečného odkladu vyhoví. Více informací o zpracování Vašich údajů a Vašich právech naleznete
v Zásadách zpracování osobních údajů na www.t-mobile.cz v sekci Ochrana soukromí. Svá oprávnění
můžete vykonávat a udělené souhlasy jednoduše měnit v Můj T-Mobile.
U zájemce právnické osoby může souhlas se zpracováním osobních údajů, provozních a lokalizačních údajů
(metadata elektronických komunikací) může udělit pouze fyzická osoba (uživatel služeb) a takové souhlasy
nejsou součástí této smlouvy. Zájemce může kdykoliv odvolat svůj souhlas/vznést námitku, čemuž T-Mobile
bez zbytečného odkladu vyhoví. Oprávnění/souhlasy může Zájemce i uživatel služeb kdykoliv měnit v Můj T-
Mobile nebo na Zákaznickém centru.
Více informací o zpracování Vašich údajů a Vašich právech naleznete v Zásadách zpracování osobních
údajů na www.t-mobile.cz v sekci Ochrana soukromí.
Závěrečná Zájemce a Operátor se dohodli, že informace o uzavření a změnách Účastnické smlouvy bude Operátor
ujednání Zájemci zasílat do schránky T-Box umístěné na zákaznickém účtu Zájemce na portálu Můj T-Mobile (dále jen
“schránka T-Box“).
Pokud tato Účastnická smlouva podléhá povinnosti uveřejnit ji v registru smluv, tak v souladu se zákonem č.
340/2015 Sb., o registru smluv, smluvní strany v rámci takového uveřejnění začerní veškeré osobní údaje a
obchodní tajemství v této Účastnické smlouvě obsažené.
Zájemce prohlašuje, že měl možnost se zeptat Operátora na vše, co mu v této Smlouvě vč. Dokumentů nebylo
jasné či srozumitelné, že jeho otázky byly Operátorem zodpovězeny a po doplňujícím vysvětleni jsou mu již
všechna ustanovení zřejmá a srozumitelná.
1) Vyplňte údaje o fyzické osobě, fyzické osobě - 4) Označte „Ano" v případě, že podmiňuje-li zákon č. 340/2015
podnikateli, zodpovědné osobě nebo statutárním Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů, nabytí
orgánu právnické osoby. účinnosti Účastnické smlouvy jejím uveřejněním v registru
2) Slouží také pro zasláni potvrzení o provedení smluv. V opačném případě označte „Ne",
převodu. Pokud jej nevyplníte, informace vám nebude 5) Platí v případě, že je kolonka označena křížkem.
odeslána.
3) Neplatí, pokud se převádí pouze Pevný internet.
04-KAS-0-38 Formulář je platný od 1. 4. 2019 povinný údaj 3/6
04-KAS-0-38 Telefonní číslo
DSL číslo/ DSL klíč (TV číslo/TV PUK)1>
Tarif2)
Fakturační skupina 3)
Podrobnosti k fakturační skupině4’
Typ Vyúčtování služeb 5)
Číslo bank. účtu (D
!o
I
Způsob úhrady 8) O
Heslo pro blokování7) (čtyřmístné číslo) ■ofOi)
□□□□□□□□□ Sdělit heslo pro blokování koncovému uživateli8) í
Form ulář je platný od 1. 4. 2019 aaaaaaaaa Přístup do Můj T-Mobile/eShopu 9)
n□□□□□□□□ I
o□□ □□□ □ □□
□□□□□□□□□ Roamingový tarif 10) I
□□□□□□□□□
□□□□□□□□□ EU regulace ’1)
□ □□ □ □ □ □ □ D
□□□□□□□□□ Hlasové roam. zvýhodnění121
aaaaaaaaa Datové roam. zvýhodnění13) c
Data roaming limit141 <
GPRS/EDGE/3G 15)
Datové tarifní zvýhodnění16) (D
Navýšení datového limitu koncovým uživatelem 17> 3,
Podrobný výpis služeb 18) QQJ..
Blokovat mez. hovory
Typ BlackBerry 19) <0
BlackBerry Roaming 20)
Multimediální zprávy (MMS)21) CO
Souhlas s Audiotex a Prémium SMS 22) CD
Souhlas s DMS a SMS platbou N
Souhlas s m-platbou =3
Downloads 23) CD
Termín převodu SIM karty 241
C'
SMS potvrzeni o převodu 25)
Typ záznamové služby 28) o<
Zařadit číslo do Podnikové sítě 27)
0)
Poznámka (uveďte další požadavky)28) U)
r-h
3
o'
■ *<0
O
3~ o
=r
(/> fi)
o<
3
c
<