Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK č. 2
ke smlouvě o podnájmu nebytových prostor č. 8001, uzavřené dne 19.5.2008
Vzízs'dňwíwnem'éłm
ZLATÝ IELEN VIZOWCE S.l'.0. pod Číslem 9913/0013- ,OM/V. _......_..
Sídlo: Třebohostická 2233/2,100 00 Praha 10 P0 P09?0“ 'm “7"' "'
lČ: 27377130, DIČ: CZZ7377130
Nájemce: L7 PÉT WWW oomu
Společnost je zapsána v oddíle C, vložce 109461 u Městského soudu v Praze
jednající: Rudolf Ševčík, jednatel společnosti
Bankovní spojení: Sberbank CZ, a.s., č.ú.: 420014793 7/6800
E-mailr XX
(dále jen „nájemce")
Podnájemce: Vojenská zdravotní pojišťovna České republiky
Sídlo: Drahobejlova 1404/4. 190 03 Praha
IČ: 47114975, DIČ: CZ47114975
Společnost je zapsaná V OR, oddíl A, vložka 7564 u MS v Praze
jednající: MUDr. Karel Šteín, generální ředitel VoZP ČR
(dále jen „podnájemce")
Uzavírají dnešního dne, měsíce a roku dodatek č. 2 takto:
1) V článku I. Předmět podnájmu, se ruší znění v odst. 2 a je nahrazeno tímto textem:
2. Nájemce touto smlouvou přenechává podnájemci do užívání (podnájmu) prostory sloužící
podnikání, které jsou umístěné ve 3. NP nemovitosti č.p. 5605, ul. 1.A.Bati /rovněž pro účely této
smlouvy označená interním číslem jako Budova 51 nebo Centrum 51/, zapsané na LV č. 8787, k.ú.
Zlín, obec Zlín, která se nachází na pozemku st. p. č. 3318 o celkové výměře 1825 m2 ~ zastavěná
plocha a nádvoří (dále jen „předmět podnájmu“) o celkové výměře 22,3 m2. Jedná se o místnosti č.
330 a 331. Bližší specifikace předmětu podnájmu vyplývá z xplánku, který je jako příloha č. 2,
nedílnou součástí této smlouvy.
2) V článku lll. Doba podnájmu, se ruší znění v odst. 1 a je nahrazeno tímto textem:
1. Tato smlouva se sjednává na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou, nejdéle však na dobu trvání
smlouvy o nájmu nebytových prostor mezi nájemcem a pronajímatelem. Pronajímatel dal nájemci
písemný souhlas k přenechání předmětu nájmu na dobu neurčitou do podnájmu podnájemci - viz
příloha č. 3. Smluvní strany mohou tuto smlouvu ukončit dohodou, nebo jednostranně vypovědět
ve lhůtě 5 měsíců, která počne běžet prvním dnem kalendářního měsíce následujícího poté. co
výpověď došla druhé straně.
3) V článku lV. Cena podnájmu a služeb s ním spojených, se ruší znění v odst. 1 a je nahrazeno tímto textem:
1. Za užívání předmětu podnájmu je podnájemce povinen platit nájemci podnájemné, přičemž se
smluvní strany dohodly, že podnájemné činí 3.600 Kč/měsíc. Vceně podnájemného je zahrnut
pronájem klimatizačního přístroje umístěného vpředmětu podnájmu. Podnájemce bude hradit
pouze náklady na provoz klimatizační jednotky, tj. skutečná spotřeba el. energie a chladícího média.
Částky uvedené ve smlouvě budou navýšeny o příslušnou sazbu DPH.
4) V článku lV. Cena podnájmu a služeb s ním spojených, se ruší znění v odst. 5 a je nahrazeno tímto textem:
5. Podnájemné celkem vč. pronájmu klimatizace, poplatků za úklid a užívání společných prostor, svoz
odpadu a užívání výtahu činí 4.635 Kč/měsíc.
\
5) Nájemce je povinen zajistit podnájemci změnu ñremního označení na centrální informační tabulí a u
vstupních dveří do prostor, které jsou předmětem podnájmu dle odst. 1, tohoto dodatku. Nájemce dále
zajistí vyčlenění prostoru před vstupem do předmětu podnájmu pro uložení tiskopisů a informací pro
klientelu podnájemce. Náklady spojené se změnou předmětu podnájmu vrozsahu výše uvedeném jdou
k tíži nájemci.
6) Podnájemce předá nájemci původní předmět nájmu vč. elektroměru nejpozději ke dni účinnosti dodatku na
základě předávacího protokolu, ve kterém se uvede konečný stav elektroměru. Tento předávací protokol se
dnem podpisu obou stran stává nedílnou součástí tohoto dodatku, jako příloha č. 4. Podnájemce je povinen
vrátit elektroměr v nepoškozeném stavu. Poté mu bude vrácena Částka 5.000 Kč + příslušná sazba DPH - viz
faktura č. 2008020032 ze dne 30.6.2008. zaplacená podnájemcem 14.8.2008.
7) Nájemce předá podnájemci nejpozději ke dni účinnosti dodatku předmět podnájmu speciñkovaný výše
vodst. 1. na základě předávacího protokolu, který se dnem podpisu obou stran stane nedílnou součástí
tohoto dodatku, jako příloha č. 5. Nájemce prohlašuje, že předmět podnájmu bude ke dní podpisu
předávacího protokolu způsobilý k provozování činnosti podnájemce.
8) Tímto dodatkem se ruší čl. Ill. odst. 3 a čl. lV. odst. 6 v plném znění.
9) Nedílnou součástí tohoto dodatku je nový splátkový kalendář, jako příloha Č. 1. Původní splátkový kalendář
vystavený dne 16.12.2013 pozbývá platnosti dnem 28.2.2014.
10) Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran a účinnosti dne 24.2.2014.
11) Ostatní ustanovení smlouvy se nemění a zůstávají i nadále v platnosti.
V Praze, dne 20.2.2014
X
XXXXX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXX
2mm; X
1. Orig. splátkový kalendář pro období od 1.3.2014 do 31.12.2014
2. Plánek předmětu podnájmu
3. Souhlas pronajímatele
4. Předávací protokol původního předmětu nájmu
5. Předávací protokol nového předmětu nájmu
PŘÍLOHA č. 1
k dodatku č. 2, ke smlouvě o podnájmu nebytových prostor č. 8001, uzavřené dne 19.5.2008
El" . Vojenská zdravotní pojišťovna
České republiky
Drahobejlova 1404/4
190 03 Praha 9
IČ: 471 14975
DIČ: C2471 14975
Splátkový kalendář - daňový doklad
pro období od 1.3.2014 do 31.12.2014
Dam' mna“ a :mix: .::25:31:1- E'mgie sme' DP" 0:15:02;
vs DUZP Daňový 14mm
splatnosti služby DPH 21% 21%
21% energií. služeb DPI-l molu:
8001201403 1.3.2014 8.3.2014 4 635.00 973,40 1 100,00 231,00 s 735,00: 1 204,40 6 939,00
8.4.2014 4 635,00' 973.40 1 100,00 231,00 5 735,00 1 204,40 6 939,00
8001201404 1.4.2014 8.5.2014 4 635,00 973,40 1 100,00 231,00 1 204,40 6939,00
8.6.2014 4 635,00 973,40 1 100,00 231,00 5 735,00] 1 204,40 6 939.00
8001201405 1.5.2014 8.7.2014 4 635,00 973.40 1 100,00 231.00 1 204,40 6939,00
8.8.2014 4 635,00 973,40 1 100,00 231,00 5 735,00 1 204,40 6939,00
8001201406 1.6.2014 8.9.2014 973,40 1 100,00 231,00 s 735,00 6 939,00
8.10.2014 4 635.00] 973,40 1 100,00 231.00 s 735,00 1 204,40] 6939,00
8001201407 1.7.2014 8.11.2014 973,40 1 100,00 231,00 1 204,40' 6939.00
8.12.2014 4 635,00 973,40 1 100,00 231,00 5 735,00] 6939.00
8001201408 1.0.2014 4 635,00 1 204,40
4 635.00 5 735,00 1 204,40
8001201409 1.9.2014 5 735,00
s 735,00
8001201410 1.10.2014
8001201411 1.11.2014
8001201412 1.12.2014
Částky jsou splatné ve výše uvedených termínech na číslo bankovního účtu u XXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
Pro případ trvalého příkazu k úhradě použijte VS: XXXX
V Praze, dne 20.2.2014 XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX X XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
XX XXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
nájemce
A ň i ,
_
„ i .
BZDLĚTo-W 'F-F_wh+ k..A .V .v
,
r
. rm. .
2:.. 358:., .il a. . Z
!ryTtíř 2
II I dd i 11 . ..5..1.ř3í.š0i 5?H
u v: .,
„ ›... .. 3:.1Š5IE...: ..u.u .O
, .ir Í k..
. .Lví
„
„
ł,
: .2; .mw
...
l: a r
1. ?117.175 cl i ......:Š:ł2s: ....;
z
IB.„.
› .Qwľ
.l, .1.1-1. ..i . 3.
ly I ?..5..Í1a5iš.zžtrh.. 32 ..ší
ěm 39
..1 :.Š!I;„m~ä whšä:zŠmotołä gĚ BEE SŠ i
.lílll
,› !MtŠ.IlI M§27B. ĚWĚŠiLHm.užJ.egŠxW; čšgľnăížl:
. .I
x,
.Il
„Iz:t„ al
.I
.
.a .3, „› „ ,. v v
.
IC x
I i.
|.í.I..I Í....,2J:A.1.&Y.1.#.1u13.l2ru!9! .l..;1n4.h1..mh,..&u#--3..91;:i
.lr a !ŮňíhöI xu
.
.Ii.J. u
3x* .I r lu.Gina”ku.11%3+k: ..9.2la.3...
ÍI.
h. v.má# um,
„ i
.. -
.
I?II4.19.1
., líx..nniaalE1.W&vTs#Iqria.guIl.lnoš&Ił.-tw:i1;f#T: .daa3IłnťLnm.”9......;:łI4dwar.„.w.1i.lH.l.&u#s3a9;
? 4
.
r T
.
. ›
, v.
.
›
„ !tl
1 „
_ !5.1854
.3
..
I,
x
›i43›Huť v:
„
x x
,
.. x ł
l' „
,
.
.
,
itümiía. tl..l-.ił.
u l
... .
u „› TI*Itl ,
í. i 1.
a !4. _ v
.4 „ I.
-
.14. \'1. x
.
..Q
1 ._lutr§a.r.ag.mul:;;1ö&1..x.=..5qlui..v .uIa..Io„.pI.t.I.uL.;!:„x l.lnlJI.m..1..51, :Ilmlw .ml .9.7 ls, ... . .and :l z...
.1. 1”.u1511T....-..H1..!.u.š 144,: a....I..u...3.
I „u v ..
.lrľrwlrłllií
..i 1
.1 .Z „ ?1IJIŠ_14›„.„I.
„1
..ru
,FJ
„54łlľľ,
x
.
.lit
„
w,
l- „
.lH o!
„ ň r ~ .w
x
xx LI., .„
II .
1.
ł
3 n
.
..:„..1-JÍA|;!1u. h~ uS...|.u.4.u .Z...111l:.4uIl:-j m„uW.3.1!: “!MNĚ Ala. Juli. . .inf Fri.:.u. „unur 570„ .
. 5.1.“.
.153. 33.3. :a
„. už .N
Il .. q ; . m ,
. :I ..
.ra1..1411.1...lud..13a1.l.mą.E5&ícE-u.i!H#a.!Esh.;.”W3v!tislł9xl1ň?.ľ;.;A4H.1W..” ...-.:u1„m3!1.-I.3.&Z..-„.9!#.„!3...9I.n-;FhIl....Jl.l..l-yk..
IIil
.
JI. „..łl'lIlclll nn ,
l.
II .I„G&N Il#3I9n;nÍi.llh.-.x-!.l.nH.l.uIln.M.Tnilllx!.Lw. łá. vl!...v
. l v ,.
Clšita.ă...šłrčhzulilü.łu!ilognlllIil.latn. vcl l1l 1f4..1....”0..”. ...4„I.,.|„F..i„ ... “F... | .m k S s. s . .
ł ,Allc|
„l v 1
„llľrliąlipľąliľ
,_ I.
lng. MIROSLAV SEDLÁK DIC: XXXXXXXXXXXX E-mail: XXXXXXXXXXXXXXXX
Karollny Světlé 21
110 00 PRAHA 1
V Praze, dne 2.1.2014
SOUHLAS VLASTníKA (PRONAJÍMATELE) NEMOVITOSTI
s PODNAIMEM NEBYTOVÝCH PROSTOR
Já, Ing. Miroslav Sedlák, bytem Karolíny Světlé 21, 1 10 00 Praha 1, DIČ' XXXXXXXXXXXXX jako vlastník
[pronajímateU nemovitostí zapsaných na LV Č. 8787, k.ú. Zlín, obec Zlín, KÚ Zlín, a to:
- pozemku st. p.č. 3318 0 celkové výměře 1825 mz - zastavěná plocha a nádvoří,
- pozemku p.Č. 1 1 19/182 0 celkové výměře 109 mz . ostatní plocha,
- víceúčelové stavby č.p. 5645 na pozemku st. p. č. 3318 [dále jen „nemovitost") na adrese ul. j. A. Bati
5645.760 01 Zlín,
tímto uděluji souhlas svému nájemci,
společnosti ZLATÝ IELEN VIZOVICE s.r.0., sídlem Třebohostická 2283/2, 100 00 Praha 10, IČ: 27377130, DIČ:
C227377130, ke zřízení užívacího práva třetí osobě kpředmětu nájmu, jenž se nachází ve výše uvedené
nemovitosti. Nájemce ie oprávněn přenechat předmět nájmu do podnájmu třetí osobě a to i na dobu neurčitou.
X
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK č. 2
ke smlouvě o podnájmu nebytových prostor č. 8001, uzavřené dne 19.5.2008
Vzízs'dňwíwnem'éłm
ZLATÝ IELEN VIZOWCE S.l'.0. pod Číslem 9913/0013- ,OM/V. _......_..
Sídlo: Třebohostická 2233/2,100 00 Praha 10 P0 P09?0“ 'm “7"' "'
lČ: 27377130, DIČ: CZZ7377130
Nájemce: L7 PÉT WWW oomu
Společnost je zapsána v oddíle C, vložce 109461 u Městského soudu v Praze
jednající: Rudolf Ševčík, jednatel společnosti
Bankovní spojení: Sberbank CZ, a.s., č.ú.: 420014793 7/6800
E-mailr XX
(dále jen „nájemce")
Podnájemce: Vojenská zdravotní pojišťovna České republiky
Sídlo: Drahobejlova 1404/4. 190 03 Praha
IČ: 47114975, DIČ: CZ47114975
Společnost je zapsaná V OR, oddíl A, vložka 7564 u MS v Praze
jednající: MUDr. Karel Šteín, generální ředitel VoZP ČR
(dále jen „podnájemce")
Uzavírají dnešního dne, měsíce a roku dodatek č. 2 takto:
1) V článku I. Předmět podnájmu, se ruší znění v odst. 2 a je nahrazeno tímto textem:
2. Nájemce touto smlouvou přenechává podnájemci do užívání (podnájmu) prostory sloužící
podnikání, které jsou umístěné ve 3. NP nemovitosti č.p. 5605, ul. 1.A.Bati /rovněž pro účely této
smlouvy označená interním číslem jako Budova 51 nebo Centrum 51/, zapsané na LV č. 8787, k.ú.
Zlín, obec Zlín, která se nachází na pozemku st. p. č. 3318 o celkové výměře 1825 m2 ~ zastavěná
plocha a nádvoří (dále jen „předmět podnájmu“) o celkové výměře 22,3 m2. Jedná se o místnosti č.
330 a 331. Bližší specifikace předmětu podnájmu vyplývá z xplánku, který je jako příloha č. 2,
nedílnou součástí této smlouvy.
2) V článku lll. Doba podnájmu, se ruší znění v odst. 1 a je nahrazeno tímto textem:
1. Tato smlouva se sjednává na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou, nejdéle však na dobu trvání
smlouvy o nájmu nebytových prostor mezi nájemcem a pronajímatelem. Pronajímatel dal nájemci
písemný souhlas k přenechání předmětu nájmu na dobu neurčitou do podnájmu podnájemci - viz
příloha č. 3. Smluvní strany mohou tuto smlouvu ukončit dohodou, nebo jednostranně vypovědět
ve lhůtě 5 měsíců, která počne běžet prvním dnem kalendářního měsíce následujícího poté. co
výpověď došla druhé straně.
3) V článku lV. Cena podnájmu a služeb s ním spojených, se ruší znění v odst. 1 a je nahrazeno tímto textem:
1. Za užívání předmětu podnájmu je podnájemce povinen platit nájemci podnájemné, přičemž se
smluvní strany dohodly, že podnájemné činí 3.600 Kč/měsíc. Vceně podnájemného je zahrnut
pronájem klimatizačního přístroje umístěného vpředmětu podnájmu. Podnájemce bude hradit
pouze náklady na provoz klimatizační jednotky, tj. skutečná spotřeba el. energie a chladícího média.
Částky uvedené ve smlouvě budou navýšeny o příslušnou sazbu DPH.
4) V článku lV. Cena podnájmu a služeb s ním spojených, se ruší znění v odst. 5 a je nahrazeno tímto textem:
5. Podnájemné celkem vč. pronájmu klimatizace, poplatků za úklid a užívání společných prostor, svoz
odpadu a užívání výtahu činí 4.635 Kč/měsíc.
\
5) Nájemce je povinen zajistit podnájemci změnu ñremního označení na centrální informační tabulí a u
vstupních dveří do prostor, které jsou předmětem podnájmu dle odst. 1, tohoto dodatku. Nájemce dále
zajistí vyčlenění prostoru před vstupem do předmětu podnájmu pro uložení tiskopisů a informací pro
klientelu podnájemce. Náklady spojené se změnou předmětu podnájmu vrozsahu výše uvedeném jdou
k tíži nájemci.
6) Podnájemce předá nájemci původní předmět nájmu vč. elektroměru nejpozději ke dni účinnosti dodatku na
základě předávacího protokolu, ve kterém se uvede konečný stav elektroměru. Tento předávací protokol se
dnem podpisu obou stran stává nedílnou součástí tohoto dodatku, jako příloha č. 4. Podnájemce je povinen
vrátit elektroměr v nepoškozeném stavu. Poté mu bude vrácena Částka 5.000 Kč + příslušná sazba DPH - viz
faktura č. 2008020032 ze dne 30.6.2008. zaplacená podnájemcem 14.8.2008.
7) Nájemce předá podnájemci nejpozději ke dni účinnosti dodatku předmět podnájmu speciñkovaný výše
vodst. 1. na základě předávacího protokolu, který se dnem podpisu obou stran stane nedílnou součástí
tohoto dodatku, jako příloha č. 5. Nájemce prohlašuje, že předmět podnájmu bude ke dní podpisu
předávacího protokolu způsobilý k provozování činnosti podnájemce.
8) Tímto dodatkem se ruší čl. Ill. odst. 3 a čl. lV. odst. 6 v plném znění.
9) Nedílnou součástí tohoto dodatku je nový splátkový kalendář, jako příloha Č. 1. Původní splátkový kalendář
vystavený dne 16.12.2013 pozbývá platnosti dnem 28.2.2014.
10) Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran a účinnosti dne 24.2.2014.
11) Ostatní ustanovení smlouvy se nemění a zůstávají i nadále v platnosti.
V Praze, dne 20.2.2014
X
XXXXX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXX
2mm; X
1. Orig. splátkový kalendář pro období od 1.3.2014 do 31.12.2014
2. Plánek předmětu podnájmu
3. Souhlas pronajímatele
4. Předávací protokol původního předmětu nájmu
5. Předávací protokol nového předmětu nájmu
PŘÍLOHA č. 1
k dodatku č. 2, ke smlouvě o podnájmu nebytových prostor č. 8001, uzavřené dne 19.5.2008
El" . Vojenská zdravotní pojišťovna
České republiky
Drahobejlova 1404/4
190 03 Praha 9
IČ: 471 14975
DIČ: C2471 14975
Splátkový kalendář - daňový doklad
pro období od 1.3.2014 do 31.12.2014
Dam' mna“ a :mix: .::25:31:1- E'mgie sme' DP" 0:15:02;
vs DUZP Daňový 14mm
splatnosti služby DPH 21% 21%
21% energií. služeb DPI-l molu:
8001201403 1.3.2014 8.3.2014 4 635.00 973,40 1 100,00 231,00 s 735,00: 1 204,40 6 939,00
8.4.2014 4 635,00' 973.40 1 100,00 231,00 5 735,00 1 204,40 6 939,00
8001201404 1.4.2014 8.5.2014 4 635,00 973,40 1 100,00 231,00 1 204,40 6939,00
8.6.2014 4 635,00 973,40 1 100,00 231,00 5 735,00] 1 204,40 6 939.00
8001201405 1.5.2014 8.7.2014 4 635,00 973.40 1 100,00 231.00 1 204,40 6939,00
8.8.2014 4 635,00 973,40 1 100,00 231,00 5 735,00 1 204,40 6939,00
8001201406 1.6.2014 8.9.2014 973,40 1 100,00 231,00 s 735,00 6 939,00
8.10.2014 4 635.00] 973,40 1 100,00 231.00 s 735,00 1 204,40] 6939,00
8001201407 1.7.2014 8.11.2014 973,40 1 100,00 231,00 1 204,40' 6939.00
8.12.2014 4 635,00 973,40 1 100,00 231,00 5 735,00] 6939.00
8001201408 1.0.2014 4 635,00 1 204,40
4 635.00 5 735,00 1 204,40
8001201409 1.9.2014 5 735,00
s 735,00
8001201410 1.10.2014
8001201411 1.11.2014
8001201412 1.12.2014
Částky jsou splatné ve výše uvedených termínech na číslo bankovního účtu u XXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
Pro případ trvalého příkazu k úhradě použijte VS: XXXX
V Praze, dne 20.2.2014 XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX X XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
XX XXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
nájemce
A ň i ,
_
„ i .
BZDLĚTo-W 'F-F_wh+ k..A .V .v
,
r
. rm. .
2:.. 358:., .il a. . Z
!ryTtíř 2
II I dd i 11 . ..5..1.ř3í.š0i 5?H
u v: .,
„ ›... .. 3:.1Š5IE...: ..u.u .O
, .ir Í k..
. .Lví
„
„
ł,
: .2; .mw
...
l: a r
1. ?117.175 cl i ......:Š:ł2s: ....;
z
IB.„.
› .Qwľ
.l, .1.1-1. ..i . 3.
ly I ?..5..Í1a5iš.zžtrh.. 32 ..ší
ěm 39
..1 :.Š!I;„m~ä whšä:zŠmotołä gĚ BEE SŠ i
.lílll
,› !MtŠ.IlI M§27B. ĚWĚŠiLHm.užJ.egŠxW; čšgľnăížl:
. .I
x,
.Il
„Iz:t„ al
.I
.
.a .3, „› „ ,. v v
.
IC x
I i.
|.í.I..I Í....,2J:A.1.&Y.1.#.1u13.l2ru!9! .l..;1n4.h1..mh,..&u#--3..91;:i
.lr a !ŮňíhöI xu
.
.Ii.J. u
3x* .I r lu.Gina”ku.11%3+k: ..9.2la.3...
ÍI.
h. v.má# um,
„ i
.. -
.
I?II4.19.1
., líx..nniaalE1.W&vTs#Iqria.guIl.lnoš&Ił.-tw:i1;f#T: .daa3IłnťLnm.”9......;:łI4dwar.„.w.1i.lH.l.&u#s3a9;
? 4
.
r T
.
. ›
, v.
.
›
„ !tl
1 „
_ !5.1854
.3
..
I,
x
›i43›Huť v:
„
x x
,
.. x ł
l' „
,
.
.
,
itümiía. tl..l-.ił.
u l
... .
u „› TI*Itl ,
í. i 1.
a !4. _ v
.4 „ I.
-
.14. \'1. x
.
..Q
1 ._lutr§a.r.ag.mul:;;1ö&1..x.=..5qlui..v .uIa..Io„.pI.t.I.uL.;!:„x l.lnlJI.m..1..51, :Ilmlw .ml .9.7 ls, ... . .and :l z...
.1. 1”.u1511T....-..H1..!.u.š 144,: a....I..u...3.
I „u v ..
.lrľrwlrłllií
..i 1
.1 .Z „ ?1IJIŠ_14›„.„I.
„1
..ru
,FJ
„54łlľľ,
x
.
.lit
„
w,
l- „
.lH o!
„ ň r ~ .w
x
xx LI., .„
II .
1.
ł
3 n
.
..:„..1-JÍA|;!1u. h~ uS...|.u.4.u .Z...111l:.4uIl:-j m„uW.3.1!: “!MNĚ Ala. Juli. . .inf Fri.:.u. „unur 570„ .
. 5.1.“.
.153. 33.3. :a
„. už .N
Il .. q ; . m ,
. :I ..
.ra1..1411.1...lud..13a1.l.mą.E5&ícE-u.i!H#a.!Esh.;.”W3v!tislł9xl1ň?.ľ;.;A4H.1W..” ...-.:u1„m3!1.-I.3.&Z..-„.9!#.„!3...9I.n-;FhIl....Jl.l..l-yk..
IIil
.
JI. „..łl'lIlclll nn ,
l.
II .I„G&N Il#3I9n;nÍi.llh.-.x-!.l.nH.l.uIln.M.Tnilllx!.Lw. łá. vl!...v
. l v ,.
Clšita.ă...šłrčhzulilü.łu!ilognlllIil.latn. vcl l1l 1f4..1....”0..”. ...4„I.,.|„F..i„ ... “F... | .m k S s. s . .
ł ,Allc|
„l v 1
„llľrliąlipľąliľ
,_ I.
lng. MIROSLAV SEDLÁK DIC: XXXXXXXXXXXX E-mail: XXXXXXXXXXXXXXXX
Karollny Světlé 21
110 00 PRAHA 1
V Praze, dne 2.1.2014
SOUHLAS VLASTníKA (PRONAJÍMATELE) NEMOVITOSTI
s PODNAIMEM NEBYTOVÝCH PROSTOR
Já, Ing. Miroslav Sedlák, bytem Karolíny Světlé 21, 1 10 00 Praha 1, DIČ' XXXXXXXXXXXXX jako vlastník
[pronajímateU nemovitostí zapsaných na LV Č. 8787, k.ú. Zlín, obec Zlín, KÚ Zlín, a to:
- pozemku st. p.č. 3318 0 celkové výměře 1825 mz - zastavěná plocha a nádvoří,
- pozemku p.Č. 1 1 19/182 0 celkové výměře 109 mz . ostatní plocha,
- víceúčelové stavby č.p. 5645 na pozemku st. p. č. 3318 [dále jen „nemovitost") na adrese ul. j. A. Bati
5645.760 01 Zlín,
tímto uděluji souhlas svému nájemci,
společnosti ZLATÝ IELEN VIZOVICE s.r.0., sídlem Třebohostická 2283/2, 100 00 Praha 10, IČ: 27377130, DIČ:
C227377130, ke zřízení užívacího práva třetí osobě kpředmětu nájmu, jenž se nachází ve výše uvedené
nemovitosti. Nájemce ie oprávněn přenechat předmět nájmu do podnájmu třetí osobě a to i na dobu neurčitou.
X