Textová podoba smlouvy Smlouva č. 9647491: Dohoda o vypořádání závazků k dodatku č. 3

                        Nájemce:Podnájemce:VZatodoovlénncePOVOIPCH;podČis'ern?aľ/OVP/Ž-'MV'DoDATEKč.1mmnsuZPĚTl'RÁVnInu0mkesmlouvěopodnájmunebytovýchprostorč.8001,uzavřenédne19.5.2008ZLATÝIELENVIZOVICEs.r.o.Sídlo:Třebohostická2283/2,10000Praha10IČ:27377130,DlČ:CZZ7377130SpolečnostjezapsánavoddíleC,vložce109461uMěstskéhosouduvPrazejednající:RudolfemŠevčíkem,jednatelemspolečnostiBankovníspojení:VolksbankCZ.a.s.č.'u.:4200147937/6800E-mail:XXXXXXXXXXXXX(dálejen„nájemce")VojenskázdravotnípojišťovnaČeskérepublikySídlo:Drahobejlova1404/4,19003Praha[Č:47114975,DIČ:CZ47114975SpolečnostjezapsanávOR,oddílA,vložka7564uMSvPrazeZastoupena:jUDr.JaroslavemHermanem,pověřenýmřízenímVoZPČR[dálejen„podnájemce")Uzavírajídnešníhodne,měsícearokudodatekč.1takto:1)ZněnívčlánkuV.Službyspojenéspodnájmem,odst1,serušívplnémrozsahuajenahrazenotímtotextem:1.Podnájemnéuvedenévčl.IV.podnájemnísmlouvynezahrnujedalšíslužbyspojenéspodnájmem,tj.nákladyzavodné,stočné,paušálnínáhradazaužíváníkanalizace,zasprávuaužíváníareálu,el.energiia„teplo“.Tytoúhradyzaslužbyspojenéspodnájmemjsouspecifikoványjakoměsíčníastanovenyvevýši100%skutečnéspotřebydanéprůměremzaminuléročníobdobíspřihlédnutímkvelikostipronajatýchprostorvm2.Podnájemcebudehraditpoměrnoučástzaspotřebuslužebspojenýchspodnájmemnazákladědaňovéhodokladu-platebníhokalendářenaměsícdopředu,takjakopodnájemnéaostatníslužby.Nájemcepředložípodnájemcivyúčtovánícelkovýchskutečnýchnákladůzaslužbyspojenéspodnájmemjednouročněnazákladěvlastníchměřidel(el.energiepřípadně1vody),poměrnéčástispotřebytepléastudenévody(vodné,stočné,kanalizace)apoměrnéčástinákladůnateplo,správuaužíváníareálu.Případnýrozdílnákladůzaslužbynaúčtujenájemcektížinebopřipíšekdobrupodnájemci.Rozdílktížíjepodnájemcepovinendoplatitdo14dnůpoobdrženívyúčtování,atoiposkončenípodnájmu.Rozdílveprospěchpodnájemcejenájemcepovinenpodnájemciuhraditdo14dnůpoobdrženívyúčtování,atoipoukončenípodnájmu.Nájemcemůževpřípaděpotřebyupravitvýšiměsíčníplatbypoměrnéčástislužebspojenýchspodnájmem,takabyodpovídalaskutečnéspotřeběpodnájemce.Vtomtopřípaděpakdoručípodnájemcivčasnovýplatebníkalendář.2)Nedílnousoučástítohotododatkujenovýplatebníkalendářplatnýod1.5.20093)Tentododateknabýváúčinnostidne1.5.2009.4)Ostatníustanovenísmlouvyseneměníazůstávajíinadálevplatnosti.VPraze.dne27.04.2009XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXpoXXXXXXXXXXXXXv.z.MartinaKožaná1)Orig.platebníkalendářod1.5.2009



PŘÍLOHAč.1kdodatkuč.1kesmlouvěopodnájmunebytovýchprostorč.8001,uzavřenédne19.5.2008Bodnájgmnlk;VoienskázdravotnípojišťovnaČeskérepublikyDrahobejlova1404/419003Praha9IČ:47114975DIČ:c247114975E'llll]lă'|.]'lšälČástkakúhraděcelkemseskládáztěchtopoložek:          oměsíčnípodnájem=4.026Kč[3.008+418+600)oúklidspol.prostorasvozodpadu-635Kčopoplatekzaužívánívýtahu=100KčOv'=Celkemkúhradě=5.061Kč+DPH19%Platebníkalendář-daňOVýdokladprorok2009PřeúčtováníDatumPodnáiema.DaňovýzákladČástkakúhraděVSDUZPsplatnostislužbypoměl'néčásti19%DPH19%celkemvč.DPI-lenergií/služeb80012009051.5.20098.5.20095.061,001.100,006.161,001.170,597.332,0080012009061.6.20098.6.20095.061,001.100,006.161,001.170,597.332,0080012009071.7.20098.7.20095.061,001.100,006.161,001.170,597.332,0080012009081.8.20098.8.20095.061,001.100,006.161,001.170,597.332,0080012009091.9.20098.9.20095.061,001.100,006.161,001.170,597.332,0080012009101.10.20098.10.20095.061,001.100,006.161,001.170,597.332,0080012009111.11.20098.11.20095.061,001.100,006.161,001.170,597.332,0080012009121.12.20098.12.20095.061,001.100,006.161,001.170,597.332,00        PropřípadtrvaléhopříkazukúhraděpoužiiteVS:XXXXXXXXXXČástkyjsousplatnévevýšeuvedenýchtermínechnačíslobankovníhoúčtuuXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXVPraze.dne2Z04-2009XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 



PLNÁMOCJá,nížepodepsanýŠevčíkRudolfr.č.:XXXXXXXXXXXjednatelspolečnostiZLATÝJELENVizoVICEs.r.o.Sídlo:Třebohostická2283/2,10000Praha10zmocňujiKožanouMartinur.č.:XXXXXXXXXXXtrvalébydliště:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX4abyprospolečnostvykonávalaveškeréúkony,přijímaladoručovanépísemnoštiajinakjimstupovalavevšechpracovněprávních,úředních,obchodníchajinýchzáležitostech,souvisejícíchschodemspolečnosti.TatoplnámocjeudělenazejménakpodepisovánísmluvajinýchlistinakdalšímuzavazováníspolečnostivůčiúřadůmajinýmtřetímosobámVNapajedlíchdne5.12.2005XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
X
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX



Informaceoparcele  Informaceoparcele   Parcelníčíslo:st.3318Výměra[m2]:1825Katastrálníúzemí:Zlín635561ČísloLV:8787Typparcely:ParcelakatastrunemovitostíMapovýlist:DKMUrčenívýměry:GrafickynebovdigitalizovanémapěDruhpozemku:zastavěnáplochaanádvoříBudovanaparcele:bezšp/čeprůmquVístrntfjiný-oíávíěnýý
i

VlastnicképrávoJménoAdresaPodílIng.MiroslavSedlákKarollnySvětlé320/21,Praha,StaréMěsto,11000             ZpůsobochranynemovitostiNejsouevidoványžádnézpůsobyochranyšezýnaríäíüviParcelanemáevidovanéBPEJOrínní-výlístrămoýpráílaNázevPředkupníprávoZástavnlprávosmluvní JinézápisyNejsouevidoványžádnéjinézápisyZobrazenéúdajemajíinformativnícharakter.Nemovitostjevúzemnímobvodu,kdestátnísprávukatastrunemovitostiČRvykonáváKatastrálníLhdproZlínský,kr_aj,KaätrálnípraçovlšngínPlatnostk26.05.200905:15:03http:l/nahlizenidokn.cuzk.cz/VyberParcelu.aspx26.5.2009
                    

                        Nájemce:Podnájemce:VZatodoovlénncePOVOIPCH;podČis'ern?aľ/OVP/Ž-'MV'DoDATEKč.1mmnsuZPĚTl'RÁVnInu0mkesmlouvěopodnájmunebytovýchprostorč.8001,uzavřenédne19.5.2008ZLATÝIELENVIZOVICEs.r.o.Sídlo:Třebohostická2283/2,10000Praha10IČ:27377130,DlČ:CZZ7377130SpolečnostjezapsánavoddíleC,vložce109461uMěstskéhosouduvPrazejednající:RudolfemŠevčíkem,jednatelemspolečnostiBankovníspojení:VolksbankCZ.a.s.č.'u.:4200147937/6800E-mail:XXXXXXXXXXXXX(dálejen„nájemce")VojenskázdravotnípojišťovnaČeskérepublikySídlo:Drahobejlova1404/4,19003Praha[Č:47114975,DIČ:CZ47114975SpolečnostjezapsanávOR,oddílA,vložka7564uMSvPrazeZastoupena:jUDr.JaroslavemHermanem,pověřenýmřízenímVoZPČR[dálejen„podnájemce")Uzavírajídnešníhodne,měsícearokudodatekč.1takto:1)ZněnívčlánkuV.Službyspojenéspodnájmem,odst1,serušívplnémrozsahuajenahrazenotímtotextem:1.Podnájemnéuvedenévčl.IV.podnájemnísmlouvynezahrnujedalšíslužbyspojenéspodnájmem,tj.nákladyzavodné,stočné,paušálnínáhradazaužíváníkanalizace,zasprávuaužíváníareálu,el.energiia„teplo“.Tytoúhradyzaslužbyspojenéspodnájmemjsouspecifikoványjakoměsíčníastanovenyvevýši100%skutečnéspotřebydanéprůměremzaminuléročníobdobíspřihlédnutímkvelikostipronajatýchprostorvm2.Podnájemcebudehraditpoměrnoučástzaspotřebuslužebspojenýchspodnájmemnazákladědaňovéhodokladu-platebníhokalendářenaměsícdopředu,takjakopodnájemnéaostatníslužby.Nájemcepředložípodnájemcivyúčtovánícelkovýchskutečnýchnákladůzaslužbyspojenéspodnájmemjednouročněnazákladěvlastníchměřidel(el.energiepřípadně1vody),poměrnéčástispotřebytepléastudenévody(vodné,stočné,kanalizace)apoměrnéčástinákladůnateplo,správuaužíváníareálu.Případnýrozdílnákladůzaslužbynaúčtujenájemcektížinebopřipíšekdobrupodnájemci.Rozdílktížíjepodnájemcepovinendoplatitdo14dnůpoobdrženívyúčtování,atoiposkončenípodnájmu.Rozdílveprospěchpodnájemcejenájemcepovinenpodnájemciuhraditdo14dnůpoobdrženívyúčtování,atoipoukončenípodnájmu.Nájemcemůževpřípaděpotřebyupravitvýšiměsíčníplatbypoměrnéčástislužebspojenýchspodnájmem,takabyodpovídalaskutečnéspotřeběpodnájemce.Vtomtopřípaděpakdoručípodnájemcivčasnovýplatebníkalendář.2)Nedílnousoučástítohotododatkujenovýplatebníkalendářplatnýod1.5.20093)Tentododateknabýváúčinnostidne1.5.2009.4)Ostatníustanovenísmlouvyseneměníazůstávajíinadálevplatnosti.VPraze.dne27.04.2009XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXpoXXXXXXXXXXXXXv.z.MartinaKožaná1)Orig.platebníkalendářod1.5.2009



PŘÍLOHAč.1kdodatkuč.1kesmlouvěopodnájmunebytovýchprostorč.8001,uzavřenédne19.5.2008Bodnájgmnlk;VoienskázdravotnípojišťovnaČeskérepublikyDrahobejlova1404/419003Praha9IČ:47114975DIČ:c247114975E'llll]lă'|.]'lšälČástkakúhraděcelkemseskládáztěchtopoložek:          oměsíčnípodnájem=4.026Kč[3.008+418+600)oúklidspol.prostorasvozodpadu-635Kčopoplatekzaužívánívýtahu=100KčOv'=Celkemkúhradě=5.061Kč+DPH19%Platebníkalendář-daňOVýdokladprorok2009PřeúčtováníDatumPodnáiema.DaňovýzákladČástkakúhraděVSDUZPsplatnostislužbypoměl'néčásti19%DPH19%celkemvč.DPI-lenergií/služeb80012009051.5.20098.5.20095.061,001.100,006.161,001.170,597.332,0080012009061.6.20098.6.20095.061,001.100,006.161,001.170,597.332,0080012009071.7.20098.7.20095.061,001.100,006.161,001.170,597.332,0080012009081.8.20098.8.20095.061,001.100,006.161,001.170,597.332,0080012009091.9.20098.9.20095.061,001.100,006.161,001.170,597.332,0080012009101.10.20098.10.20095.061,001.100,006.161,001.170,597.332,0080012009111.11.20098.11.20095.061,001.100,006.161,001.170,597.332,0080012009121.12.20098.12.20095.061,001.100,006.161,001.170,597.332,00        PropřípadtrvaléhopříkazukúhraděpoužiiteVS:XXXXXXXXXXČástkyjsousplatnévevýšeuvedenýchtermínechnačíslobankovníhoúčtuuXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXVPraze.dne2Z04-2009XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 



PLNÁMOCJá,nížepodepsanýŠevčíkRudolfr.č.:XXXXXXXXXXXjednatelspolečnostiZLATÝJELENVizoVICEs.r.o.Sídlo:Třebohostická2283/2,10000Praha10zmocňujiKožanouMartinur.č.:XXXXXXXXXXXtrvalébydliště:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX4abyprospolečnostvykonávalaveškeréúkony,přijímaladoručovanépísemnoštiajinakjimstupovalavevšechpracovněprávních,úředních,obchodníchajinýchzáležitostech,souvisejícíchschodemspolečnosti.TatoplnámocjeudělenazejménakpodepisovánísmluvajinýchlistinakdalšímuzavazováníspolečnostivůčiúřadůmajinýmtřetímosobámVNapajedlíchdne5.12.2005XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
X
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX



Informaceoparcele  Informaceoparcele   Parcelníčíslo:st.3318Výměra[m2]:1825Katastrálníúzemí:Zlín635561ČísloLV:8787Typparcely:ParcelakatastrunemovitostíMapovýlist:DKMUrčenívýměry:GrafickynebovdigitalizovanémapěDruhpozemku:zastavěnáplochaanádvoříBudovanaparcele:bezšp/čeprůmquVístrntfjiný-oíávíěnýý
i

VlastnicképrávoJménoAdresaPodílIng.MiroslavSedlákKarollnySvětlé320/21,Praha,StaréMěsto,11000             ZpůsobochranynemovitostiNejsouevidoványžádnézpůsobyochranyšezýnaríäíüviParcelanemáevidovanéBPEJOrínní-výlístrămoýpráílaNázevPředkupníprávoZástavnlprávosmluvní JinézápisyNejsouevidoványžádnéjinézápisyZobrazenéúdajemajíinformativnícharakter.Nemovitostjevúzemnímobvodu,kdestátnísprávukatastrunemovitostiČRvykonáváKatastrálníLhdproZlínský,kr_aj,KaätrálnípraçovlšngínPlatnostk26.05.200905:15:03http:l/nahlizenidokn.cuzk.cz/VyberParcelu.aspx26.5.2009