Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
..a ą s ČíLSKQMQRAVSKÁ
_
:Akutní 'V 1
umu, ZARUCNI A ROZVOIOVA
BANKA, a.s.
VIM A q aľ
.
Ost OST
SMLOUVA
77
ROZVOJO
ČISAKpOobočkaEPMľr7J0v1 ozskd o poskytnutí DOTACE na úhradu úroků
k úvěru na opravu, modernizací nebo regeneraci panelového domu
číslo 2006-6898 - AP
Státní fond rozvoje bydlení
IČ 70856788,
se sídlem Olomouc, Dolní náměstí 9
zastoupený
Českomoravskou záruční a rozvojovou bankou, a.s
lČ 44848943,
se sídlem Jeruzalémská 964/4, 110 00 Praha 1
,
zapsanou v obchodním rejstříku, který vede Městský soud v Praze, oddíl B, vložka číslo 1329,
jejímžjménem jednají XXXX XXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X XXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX
(dále jen „záruční banka“)
a
Bytové družstvo 1627
IČ 25368125,
se sídlem A. Hrdíičky 1627, Ostrava-Poruba, PSČ 708 00,
zapsáno v obchodním rejstříku, který vede Krajský soud v Ostravě, oddíl Dr, vložka číslo 492 dne 20.03.1997
jejímž jménem jednají XXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
(dále jen „k|ient“)
uzavírají níže psaného dne, měsíce a roku ve smyslu § 269 odst. 2. obchodního zákoníku tuto smlouvu:
Článek l
Výše dotace na úhradu úroků /ľývľył t j .
__ _
(1) XXXXXX XX XXXXXX XXXXX XX XXXXXXXXX X XXXXX XXXXX XX XXXX XX XX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX
(2) Jménem Státního fondu rozvoje bydlení a podle podmínek nařízení vlady České republiky č. 299/2001 Sb. (dále jen
35EKŠ69,- „nařízení") poskytuje záruční banka klientovi dotaci na úhradu úroků (dále jen „dotace") ve výší Kč 3 (slovy:
korun českých třimilionytřístapadesátosmtisícšestsetšedesátdevět). „
W _ (M Á“, / '
j k „v
Článek u
Podmínky pro poskytování dotace
(1) Dotace se poskytuje k opravě, modernizaci nebo regeneraci panelového domu:
dům č.p. 1626, 1627 a 1628, stojící na pozemku parcely č. 3519, 3520 a 3521, zapsaný u Katastrálního úřadu pro
Moravskoslezský kraj, Katastrální pracoviště Ostrava, na listu vlastnictví č. 4013, pro obec Ostrava, katastrální uzemi
Poruba-sever,
(dále jen „opravovaný dům"), jehož oprava, modernizace nebo regenerace je nnancována z úvěru poskytnutého na
základě úvěrové smlouvy XX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXX XXXXXXX XX XXXXXX XXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXXXXXX
(2) Zálohové výplaty dotace k úvěru v celkové výší stanovené v článku | této smlouvy budou klientovi íłypláceny takto:
03.2001; Kč 111 956,- (slovy: korun českých jednostojedenácttísicdevětsetpadesátšest)ke dni O1
351Kč 111 956.- (slovy: korun českých jednostojedenácttísícdevětsetpadesátšest)ke dní 02.07.2007
:~_ Kč 111 956; (slovy: korun českých jednostojedenácttísícdevětsetpadesátšest)ke dni 31 .12.200 lv;
x
5/ Kč 111 E356,- (slovy: korun českých jednostojedenácttisícdevětsetpadesátšest)ke dni 30.06200 _
í/Kč 111 956; (slovy: korun českých jednostojedenácttísícdevětsetpadesátšest)ke dni 30.12.20O8Q7j
Kč 111 956.- (slovy: korun českých jednostojedenácttisícdevětsetpadesátšest)ke dni 30.06.2009
[JJ
1/3
Kč 111 956,- (slovy: korun českých jednostojedenácttisícdevětsetpadesátšest) V ke dni 30.12.2009
Kč 111 956; (slovy: korun českých jednostojedenácttisícdevětsetpadesátšest) j/ ke dní 30.06.2010
Kč 111 956.~ (slovy: korun českých jednostojedenácttisícdevětsetpadesátšest) ke dní 30.12.2010 V
'
ke dni 30.06.2011
Kč 111 956,- (slovy: korun českých jednostojedenácttísícdevětsetpadesátšest)
ke dni 30.12.2011
Kč 111 956; (slovy: korun českých jednostojedenácttisícdevětsetpadesátšest)
Kč 111 5356,- (Slow: korun českých jednostojedenácttísícdevětsetpadesátšest) ke dni 02.07.2012
a
ke dní 31 .12.2012
českých jednostojedenácttísícdevětsetpadesátšest)
431Kč 111 956.- (slovy: korun
ke
českých jednostojedenácttisícdevětsetpadesátšest) dní O1 .07.2013@
43Kč 111 956.- (slovy: korun ke
'Alíka 111 956,- (slovy: korun českých jednostojedenácttisícdevětsetpadesátšest) dni 30.12.2013 k?)
ke dní 30.06.2014,?! aía-utr-ľmn' 1 EVK» 10'“
Mar/Kč 111 956.- (slovy: korun českých jednostojedenáctlisícdevětsetpadesátšest)
ke dni 30.12.2014 Š
/lk/Kč 111 956; (slovy: korun českých jednostojedenácttísícdevětsetpadesátšest)
"g Kč ke dní 30.06.2015
111 956.- (slovy: korun českých jednostojedenácttisícdevětsetpadesátšest)
H' Kč 111 956.- (slovy: korun českých jednostojedenácttísícdevětsetpadesátšest) ke dní 30.12.2015
t» Kč 111 956; (slovy: korun českých jednostojedenácttisícdevětsetpadesátšest) ke dni 30.06.2016
ke dní 30.12. 2016 /
'í/ Kč 111 956; (slovy: korun českých jednostojedenácttísícdevětsetpadesátšest)
ke dni 30.06.2017 414,15/
„L Kč 111 956.- (slovy: korun českých jednostojedenácttisícdevětsetpadesátšest)
ke dní 29.12.2017 t/
&#?39K;Jč 111 956.- (slovy: korun českých jednostojedenácttísícdevětsetpadesátšest)
ke dni 02.07.2018
českých jednostojedenácttísícdevětsetpadesátšest)
*l 7KČ 111 956.- (slovy: korun
ke dni
Kč 111 956.- (slovy: korun českých jednostojedenácttísícdevětsetpadesátšest) 31 .12.201 8
ke dni 01.07.2019
Kč 111 956.- (slovy: korun českých jednostojedenácttisícdevěisetpadesátšest)
ke dní 30.12.2019
Kč 111 956; (slovy: korun českých jednostojedenácttisícdevětsetpadesátšest)
ke dni 30.06.2020
Kč 111 956.- (slovy: korun českých jednostojedenácttisícdevětsetpadesátšest)
ke dní 30.12.2020
Kč 111 956; (slovy: korun českých jednostojedenácttísícdevětsetpadesátšest)
ke dni 30.06.2021
Kč 111×9í5,- (slovy: korun českých jednostojedenácttísícdevětsetčtyřicetpět)
mx, 7...: / čerpání úvěru podle vzoru, který je přílohou této
Klient je povinen
nejpozději do 29.052 008 předložit potvrzení o výši
(3)
smlouvy. u; /ł
Klient je povinen
29.06.2009 doklad o tom, že rozhodnutí 0 kolaudací opravovaného domu/ů nabylo
(4) předložit do
právní mocí. q; „g J; n
Klient je povinen U
kalendářních dnů před termíny
potvrzení sp lácení úvěru nejpozději 15
áruční bance o
př edkládat
(5)
uvedenými v odst. (2) tohoto článku. XXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX
Článek m radl'
Veřejná podpora 1'
(1) VU fKičnezřaae2nvjřčn5en8ání1hím op4o8zdt7vép,tý3ooh3roasd(msnplloěoovnusyívk:yyktknoújeurhutrénvadsčěkoeliusenlknaáýtdkocluhavidsůdpvPoanrdamolegidlritooaépm ntooyerpm uěsčm tesknleoliíteuonvpstyomorvadičdeinepsínáotssjckekeyédltkheneonumttaíasícKivnččeftřoyerř2jm insáta5ač8on3psíohmdo9pd8oes7rts,ař3áe3tdvseies(kdsfalmoorvm v3ye3:ě/1vkd0ýoš0oir)tuanKcačevče2ve.e5sfok0rvý0mýc,š-hě.í )\l'\\
33/100) . Řnułí
dvamílíonypětsetosmdesáttřitísícedevětsetosmdesátsedm poradenského a informačního dv:
podpora de mínimis ve smyslu
Veřejná podpora ve formě finančního zvýhodnění k úhradě nákladů na doporučení ES na podporu de mínimis, 3
střediska ve výši
Kč 2.500,00 je klientovi po skytnuta jako podpora malého rozsahu tzv. em
článku 2 nařízení Evropské komise (ES) č. 6 9/2001 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o
(2)
ve výši Kč 2 581 487.33 je klientovi poskytnuta podle pravidla pro poskytování
odst. 3 písm c) Smlouvy o založení Evropského společenství.
(3) Veřejná podpora ve formě dotace
regionální podpory ve smyslu čl. 87
Článek lV
Doplňující ujednání
(1) Záruční banka bude provádět výplaty dotace prostřední ctvím operativního běžného účtu klienta č. 442830010914300
vedeného u záruční banky ve prospěch účtu č.19- 7873150237/0100, který vede Komerční banka, as., pod
variabilním symbolem 20066898.
N rPereogdeílndneoorruaucčseoovupáčanánísetklíoovtréýetcsohposdmnod|moeuůnvcyperojskolžiueándtOosbutcivhápododí dntaíuntpéooddaomdri3en0sk.uy:6.pBo2y0stk0oy6vtéopvldaártnnuíéžsdtoovdtoac1.í161k2. 7ú2.v0ě0Ar7ů. m(Hdrándlaeličojkepynra1„vo6yb2, 7cm ,hooOddnseítrrnapovidzama-ícnPkeoy&rnquuebobta;o).,
(2) PSČ 708 00 a zároveň se zavazuje oznámit záruční bance případnou změnu této adresy.
(3)
2/3
SMLOUVA o poskytnutí DOTACE na úhradu Úrokú k úvěru na opravu, modernizací nebo regeneraci panelového dom u číslo 2006-6898 -
AP
(4) Pro doručování korespondence záruční banka uvádí tuto adresu: Českomoravská záruční a rozvojová banka, a.s.
pobočka Ostrava, Přívozská 133/4, Ostrava, PSČ 701 77.
Článek V
Trvání smlouvy
(1) Tato smlouva je uzavřena na dobu určitou a její platnost končí dnem 30.09.2021. Před tímto dnem může být platnost
smlouvy ukončena pouze dohodou obou smluvních stran nebo výpovědí v souladu s částí Vlll obchodních podmínek.
(2) Tato smlouva vstupuje v platnost dnem podpisu oběma smluvními stranami.
(3) Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, přičemž dva stejnopisy obdrží záruční banka, jeden stejnopis
obdrží klient.
Přílohy: Obchodní podmínky poskytování dotací k úvěrům na opravy. modernizace nebo regenerace panelových domů pro
c. 1
žádosti podané do 30. 6. 2006 platné od 1. 1. 2007
Úvěrová smlouva č. 3600/135924-01/06/01-001/00/R (příloženo k vyhotovení náležejícímu záruční bance)
Vzor potvrzení o výši čerpání úvěru na opravy panelových domů
Vzor potvrzení o splácení úvěru na opravy panelových domů
W0(J0r9-h&m#Kmo3p9ie; výpisu z obchodního rejstříku (přiloženo k vyhotovení náležejícímu záruční bance)
V Ostravě dne A l/"ăíl 012107
'
1
Českomoravská záručřtíia rozvojová banka, a.s.
lng. Jiří Keler,
ředitel pobočky Ostrava
,z 20%
Českorríoravská záruční a rozvojová banka, a.s.
lng. Miloš Záruba,
náměstek ředitele pobočky Ostrava
i
ČESKOMORAVSKÁ zn učul
A kozvomvA „u“, „_ $_