Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
LJ| _ PtĚRsTAsfHiÁAČÁ55T
Mc05xúovUB7z lllllilil riltililil rilililil ilililil ]ilililtilt til tililil
Darovací smlouva č.01 L3/0/KsT/20t9
CI.I
Smluvní stľany
l) Městská část Praha 5
sídlo: Praha 5, nám. 14.října I38I14,PSČ 150 22
zastoupena RNDr. Danielem Mazuľem, Ph.D., starostou
IČo: oooo:o:t
DIC C200063631
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s.
čísloúčtu:2000857329/0800
(dále jen ,,délrce")
a
2) česká tľiatlonová asociace
Sídlo: Zźttopkoval00l2, Břevnov, 169 00 Pľaha
Rady ČTł
zastoupena: Mgr. Antonínem Bauerem, ĺa zák|adé pověření
ICO: 448 51782
bankovní spojení: MONETA Money Bank, a. s.
čísloúčtu:|54959142/0600
(dále jen,,obdarovaný')
(dále také společně ,,smluvní strany")
vzavírĄi podle ustanovení $ 2055 a násl. zákona č,.89l20I2 Sb., občanský zákoník, ve
znénípozdějšíchpředpisů (dále jen,,občanský zákonikJ'), tuto darovací smlouvu.
cl. il
Předmět a účelsmlouvy
1) Předmětem této smlouvy je poskytnutí Íinančníhodaľu ve výši 100 000'_Kč, tj. slovy: sto
tisíc korun českých(dále jen ,,dať') obdarovanému.
2) Tento daľ je poskýován za účelempodpory akce ,,FoRD Challenge Prague Z}l9",kterźt
proběhne _27.7.2019 nainęmí Prahy 5.
26.
čl nĺ
Smluvní vztah
1) Dárce prohlašuje, že bezplatně převádí vlastnické právo k daru tak, že finančnídaľ ve
výši dle č1.II odst. 1 této smlouvy poukiížeobdarovanému formou bezhotovostního
převodu zilćtu daľce nav zźlhlavíuvedený účetobdaľovaného nejpozději do třiceti (30)
dnů od podpisu této smlouvy, a tkoús čpřeílkuauzveemdesnpáončuívvačjíclí. milv povinnosti obdarovaného
využit předmět daľu rnýhľadně
odst. 2 této smlouvy a
LJr r MPĚR5TASKHA AĆÁ55T
povinnosti obdaľovaného splnit povinnost infoľmovat dźlrce o využiti daru
specifikovanou v čl.IV odst. 1 této smlouvy.
2) obdaľovaný prohlašuj e, že dat přijímá do svého vlastnictví, použije ho výhľadně k úěelu
uvedenému v čl.il odst. 2 této smlouvy a splní povinnost infoľmovat dárce o využitídaru
uloŽenou ujednaním čl. IV odst. 1 této smlouvy.
3) Za đźrceve věcech administľativních a technických jedná odbor Kancęlář starosty Úřadu
městské ěásti Praha 5, Štefánikova 13, 15, Pľaha 5.
CI. Iv
Využitídaľu, právo dáľce na vľácení daľu
1) o vyuŽití daru je obdarovaný povinen písemně informovat dárce zprávou zpracovanou
podle přílohy č.1 této smlouvy. Její součástíje vyúčtovánídaru, kopie účetníchdokladů,
věcný popis ýsledků využiti daru a zhodnocení přínosu pro občany městské části Pľaha
5. Součástípřílohy č.1 je i písemná zprźxa o pruběhu akce, (popř. činnosti, ke které byl
daľ vyuŽit), ve kteľéobdarovaný podá zprźlvu o pruběhu akce (popř. činnosti), a to včetně
případných informací o celkovém počtu návštěvníkůakce (popř. osob, které vyuŽily
předmětné činnosti) a fotodokumentaci dokládĄicí propagaci akce (popř. činnosti). Dárce
je oprávněn přílohu ě. 1 této smlouvy vyplněnou obdarovaným dle této smlouvy kdykoliv
zveřejnit způsobem, kteý uzná za vhodný' s ěímŽ obdarovaný souhlasí. Závérečĺá
uzvpetádveanéomvuyvllžčitl.íidlaroudsbtu. d3e doručena příslušnémuodboru Úradu městské ěásti
v písemnéi elektľonicképodobě ve lhůtě 60 dnů od Pľaha 5
pľvního
2) il dne měsíce následujícího po ukončeníakcę čivyuŽití daru. 1, teďy že neužívá daľ
povinnost informovat
Zjisti-li dĺírce,Že obdarovaný neplní příkaz uvedený v čl. odst.
k účelusjednanému v čl.il odst. 2 této smlouvy, ďnebo nesplnil
dárce o využitídaľu dle ujednání čl.IV odst. 1 této smlouvY,mápľávo požadovat vrácení
daru. obdarovaný je poté na základě písemnévýzvy dáľce povinen đarvrátit, a to ve
3) lhůtě a způsobem ve výzvě uvedeným. městské
obdaľovaný se zavazuje šířitdobľéjméno dáľce vyuŽitím následujícíhologa
části Praha 5 při své ěinnosti:
LJt I mPĚRsTAstH(ÁA{Áĺ5r
čl. v
Povĺnná ustanovení
1) Smluvní stľany berou na vědomí, že k nabytí účinnostitéto smlouvy je nezbýné její
uveřejnění v ľegistru smluv podle zákona č. 34012015 Sb.' o zvláštních podmínkách
účinnostiněkterých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění
pozdějšíchpředpisů, do 30 dnů ode dne podpisu smlouvy poslední smluvní stranou'
nejpozději do 3 měsícůode dne podpisu smlouvy, které provede Městská část Praha 5.
Smluvní strany berou na vědomí, že uveřejnění osobních údajůve smlouvě uveřejněné v
ľegistru smluv podle věty první se děje v souladu s tímto zákonem a s čl. 6 odst. 1 písm.
c) nařizeni Evľopskéhoparlamentu a Rađy(EU) 2016/679. Smluvní strany prohlašují,Že
skutečnosti obsažęnéve smlouvě nepovaŽují za obchodní tajemství ve smyslu $ 504
udělují bez stanovení
občanskéhozákoníku a svolení k jejich užitía uveřejněni
j akýchkoliv dalšíchpodmínek.
tJr r MPÉRsAYsHxÁAĆÁ55T
2) Smluvní stľany se dohodly na uveřejnění smlouvy v ľegistru smluv podle předchozího
- odstavce či v.p3ř4í0p1a2d0ě,15Že Ssbe.z,ákoonnzválápšotvniníncohspt oudvmeříenjnkiát cshmúločuviunnvoľsetigniěstkrtuesýmclhuvsmpoludvle,
zźkona
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů, na smluvní
vztah založený touto smlouvu nevztahuj e.
3) Tímto se ve smyslu ustanovení $ 43 odst. 1 zźlkona č,. I3Il2000 Sb., o hlavním městě
Praze, ve znění pozdějších předpisů, potvľzuje, že byly splněny podmínky pľo platnost
p5rávěn.íhZoMjeCdln2al4níl2m0ěIs9tskzéečádsntiePľ2ah9a.51, a. t2o0u1s9nesaeníRmadZoaustumpiětesltsstvkaémčěástsstkiéPľčaáshtai P5ľahča.
RNIČ1}717 6I l2}l9 ze dĺe 26. 6. 2}tg . cl. vI
Závérečná ustanovení
1) Smlouva nabyvá platnosti dnem jejího podpisu všemi smluvními stľanami a účinnosti
dnem jejího uveřejnění v ľegistru smluv.
2) této smlouvě se řídíplaĘými právními
Yzájemná práva a povinnosti neupravené v
předpisy.
3) této smlouvy mohou bý provedeny pouze formou písemného dodatku
Změĺy a doplfüy
4) podepsaného oběma smluvními stranami. znichž dáľce obđržtíři stejnopisy a
Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech,
5) obdaľovaný j eden stejnopis. tvoří Příloha č.l - Zátvěreěná zpráva - vyičtování
Nedílnou součást této smlouvy
6) finančníchpľostředků přiděleného daru.
Smluvní strany pľohlašují,žesmlouvu sepsaly na základě pravdivých údajů,jejich pľavé
a svobodné vůle, nikoli v tísni ani za nápadně neqýhodných podmínek, smlouw si
přečetly, s jejím obsahem a na důkaz toho připojují své podpisy.
Y ü ,] _|-" ? j1] 'ĺ ,
dne. . .. . .. . .
Praze '-\ . Praze
z. Mgr.Renáta '_ĺ
\,,i
Praha it/01 /c)2 Črł Českátľiatlonová asociace
, Ph.D.,
Mgr. Antonín Bauer, pověřenec Rady
obdarovaný