Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
'' DODATEK č. 23 KUJIP00UNT6W
ke smlouvě č. 24/04 OL
o závazku veřejné služby ve veřejné linkové osobní dopravě, uzavřené podle ust.§ 19 odst. ..
3 zákona č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
smlouva)
Smluvní strany
1. Vysočina
kraj se sídlem Žižkova 57, 587 33 Jihlava
zastoupený: MUDr. Jiřím Běhounkem, hejtmanem kraje
k podpisu dodatku smlouvy pověřen:
Ing. Libor Joukl, náměstek hejtmana kraje pro oblast dopravy a majetku
IČ: 708 90 749
DIČ: CZ 70890749
Bankovní spojení:Volksbank CZ, a.s., pobočka Jihlava
Č.účtu: 4050005000/6800
(dále jen objednatel)
2. Dopravce
TREDOS, spol. s r.o.
se sídlem Žďárského 221, Kožichovice, 674 01 Třebíč
zastoupená: Františkem Pléhou, jednatelem společnosti
IČ:262 44 136
DIČ: CZ 262441,36
Bankovní spojení: Komerční banka, a.s., pobočka Třebíč
Č.účtu.: 35-8932250217/0100
(dále jen dopravce)
ČI. I. Účel smlouvy
se ruší a nahrazuje novým, který zní:"
„Účelem smlouvy je zabezpečení základní dopravní obslužnosti v územním obvodu kraje
Vysočina provozováním veřejné linkové osobní dopravy k obsluze jeho území linkami
veřejné linkové osobní dopravy a jejich spoji, uvedenými v příloze číslo 1 (dále jen smluvní
rozsah dopravy), která je nedílnou součástí smlouvy ve smyslu ustanovení § 19 odst. 3
zákona č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon)
a bližší úprava podmínek v tomto závazkovém vztahu."
ČI. II. Předmět smlouvy
se ruší a nahrazuje novým, který zní:"
1. Předmětem smlouvy je:
a) závazek dopravce zabezpečit základní dopravní obslužnost dle čl. I této smlouvy, jejíž
rozsah je vždy stanoven na příslušný kalendářní rok usnesením Zastupitelstva kraje
Vysočina a je vymezen přílohou této smlouvy. O rozsahu základní dopravní obslužnosti
na další rok se smluvní strany zavazují uzavřít v souladu s příslušným usnesením
Zastupitelstva kraje Vysočina dodatek k této smíouvě a
Strana 1 (celkem 8)
b) závazek objednatele ve smyslu ustanovení § 19b zákona a na základě podmínek
stanovených smlouvou uhradit dopravci prokazatelnou ztrátu ze závazku veřejné služby
ve veřejné linkové osobní dopravě ve smyslu ustanovení § 19b zákona nejvýše ve výši
uvedené v článku V, odst. 1 smlouvy, při respektování platebních podmínek stanovených
v ČI. V smlouvy
2. Smluvní rozsah dopravy:
a) pro období od 01.01.2011 do 31.12.2011 je dán přílohou č.1 tohoto dodatku smlouvy
b) pro období od 01.01.2012 do 01.11.2019 se předpokládá stejný smluvní rozsah
dopravy jako je stanoven k 1.1.2011
c) na příslušný kalendářní rok bude stanoven dodatkem této smlouvy
d) případné změny smluvního rozsahu dopravy budou řešeny formou dodatku ke smlouvě
ČI. III. Doba plnění závazku
se ruší a nahrazuje novým, který zní:"
„Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to od 01.01.2004 do 01.11.2019.
Doba plnění závazku veřejné služby je doba od 01.01.2004 do 01.11.2019.
Dřívější ukončení závazku je možné pouze;
a) písemnou dohodou obou smluvních stran,
b) vypovězením této smlouvy některou ze smluvních stran,
c) zánikem oprávnění dopravce provozovat dopravu, která je předmětem této smlouvy
d) v případě, že výsledkem výběrového řízení organizovaného podle Nařízení evropského
parlamentu a Rady (ES) č. 1370/2007 ze dne 23. října 2007, na soubor linek či
vymezenou oblast, bude rozhodnutí o uzavření smlouvy o závazku veřejné služby
s jiným dopravcem než TREDOS, spol. s r.o. pak příslušná část smlouvy vymezující
rozsah smlouvy dotčený výběrovým řízením pozbývá platnosti dnem zahájení provozu
novým dopravcem."
ČI. IV. Výpověď smlouvy
se ruší a nahrazuje novým, který zní:"
1. „Smlouvu v celém věcném rozsahu nebo v jeho části může vypovědět každá ze
smluvních stran, dopravce však pouze z důvodu neuhrazení skutečně prokázané ztráty
podle čl. II, odst. 1, písm. b) smlouvy objednatelem po uplynutí lhůt uvedených
v ČI. V, odst. 13 smlouvy, a to po předchozím projednání s objednatelem. Vypovědět
smlouvu lze pouze písemně s výpovědní lhůtou nejméně 75 dnů v případě vypovězení
smlouvy dopravcem, v případě výpovědi smlouvy objednatelem je výpovědní lhůta
nejméně 30 dnů.
2. Výpovědní lhůta počíná běžet následující den po dni, kdy byla výpověď prokazatelně
doručena druhé smluvní straně. Dopravce má nárok na úhradu ztráty prokázané ve
smyslu čl. V, odst. 1-12 smlouvy i za dobu výpovědní lhůty, maximálně však do výše
poměrné části výše úhrady prokazatelné ztráty uvedené v čl. V, odst. 1 smlouvy
odpovídající již odjetému počtu kilometrů smluvního rozsahu dopravy."
Strana 2 (celkem 8)
ČI. V. Platební podmínky
se ruší a nahrazuje novým, který zní:"
1. Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty pro rok 2011 zpracovaný podle Nařízení
vlády č.493/2004 Sb., kterým se upravuje prokazatelná ztráta ve veřejné linkové osobní
dopravě, předložený dopravcem je ve smyslu § 19b, odst. 3 zákona součástí smlouvy
a je připojen jako její příloha č. 2. Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty pro
každý následující rok bude přílohou příslušného dodatku. Objednatel uhradí dopravci
prokazatelnou ztrátu vzniklou v příslušném kalendářním roce maximálně do výše
předběžného odborného odhadu, s ohledem na výši finančních prostředků maximálně
do částky 2 111 000 Kč v roce 2011. V každém následujícím roce bude maximální
částka stanovena dodatkem smlouvy. Pokud však dopravce prokáže v příslušném
kalendářním roce ztrátu nižší, bude hrazena pouze do této výše.
2. Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty na každý následující kalendářní rok
předloží dopravce nejpozději do 14ti dnů od výzvy zadavatele učiněné po stanovení
rozsahu základní dopravní obslužnosti území kraje Vysočina příslušným usnesením
Zastupitelstva kraje Vysočina.
3. V případě zvýšení smluvního rozsahu dopravy předloží dopravce odborný odhad zvýšení
prokazatelné ztráty v důsledku zvýšení smluvního rozsahu dopravy,
4. V případě snížení smluvního rozsahu dopravy předloží dopravce odborný odhad snížení
prokazatelné ztráty v důsledku snížení smluvního rozsahu dopravy a výše úhrady
prokazatelné ztráty uvedené v čl. V, odst. 1 smlouvy se snižuje o poměrnou část
odpovídající snížení počtu km smluvního rozsahu dopravy oproti původnímu odbornému
odhadu
5. V případě snížení smluvního rozsahu dopravy výpovědí předloží dopravce odborný
odhad snížení prokazatelné ztráty nejpozději poslední den výpovědní lhůty a objednatel
sníží výši úhrady prokazatelné ztráty uvedenou v čl. V, odst. 1 smlouvy o poměrnou část
odpovídající snížení počtu km smluvního rozsahu dopravy oproti původnímu odbornému
odhadu.
6. V případě dřívějšího ukončení závazku dle čl. III smlouvy náleží dopravci úhrada
prokázané ztráty maximálně do výše poměrné části smluvní částky dle čl. V, odst.1
smlouvy, která bude vycházet z výše prokazatelné ztráty odpovídající již odjetým km
smluvního rozsahu dopravy. Pokud objednatelem již uhrazená prokazatelná ztráta byla
vyšší než tato poměrná část ztráty, vrátí dopravce tento rozdíl do 15 dnů od vyžádání
objednatelem. Pokud objednatelem již uhrazená částka prokazatelné ztráty byla nižší než
tato poměrná část ztráty, doplatí objednatel tento rozdíl do 15 dnů od jeho prokázání
dopravcem.
7. Skutečná výše nákladů a tržeb, a skutečně uplatňovaná výše přiměřeného zisku (dále
jen ztráta) i maximální možná výše upraveného přiměřeného zisku podle čl. V odst. 8 -
12 smlouvy bude dopravcem prokazována objednateli podklady zpracovanými podle jeho
účetních dokladů vždy za kalendářní měsíc, v němž byl závazek dopravce podle čl. II
odst. 1 smlouvy plněn, které předloží objednateli do 25. dne následujícího měsíce.
V případě, že dopravcem do 25. 11. příslušného kalendářního roku prokázaná ztráta
bude nižší, než výše prokazatelné ztráty dle čl. V odst. 1 smlouvy, objednatel uhradí
dopravci do 10 pracovních dnů ode dne předložení zálohové faktury zálohu na měsíc
listopad maximálně však do výše podle čl. V odst. 1 smlouvy. V případě, že dopravcem
do 15. 12. příslušného kalendářního roku prokázaná ztráta bude nižší, než výše
prokazatelné ztráty dle čl. V odst. 1 smlouvy, objednatel uhradí dopravci do 10
pracovních dnů ode dne předložení zálohově faktury zálohu na měsíc prosinec
příslušného kalendářního roku maximálně však do výše podle čl. V odst. 1 smlouvy.
Strana 3 (celkem 8)
Dopravce vypořádá tyto zálohy vyúčtováním ztráty podle čl. V odst. 7 smlouvy za měsíc,
na nějž byla záloha poskytnuta. Pokud prokázaná ztráta bude vyšší než poskytnutá
záloha, uhradí objednatel dopravci tento rozdíl podle čl. V odst. 13 písm. a) smlouvy.
Pokud prokázaná ztráta bude nižší než poskytnutá záloha, vrátí dopravce objednateli
tento rozdíl do 10 kalendářních dnů od předložení tohoto vyúčtování.
8. Souhrnná rekapitulace za příslušný kalendářní rok bude dopravcem předložena
nejp o z d ě j i d o 3 1 . 3 . n á s l e d u j í c í h o k a l e n d á ř n í h o r o k u , a t o v s o u l a d u s č l . V o d s t . 9 - 1 2
tohoto dodatku.
9. Při prokazování skutečné výše ztráty bude dopravce postupovat podle platných účetních
a cenových předpisů a vycházet ze skutečných cen, nákladů, tržeb a jiných výnosů, jakož
i jiných skutečností v tom období, za které je ztráta prokazována.
10. Skutečná výše ztráty bude dopravcem prokazována po jednotlivých linkách a spojích
smluvního rozsahu dopravy, s uvedením součtů za každou linku a za všechny linky. Pro
jednotlivé spoje uvede dopravce za jednotlivé kalendářní měsíce tyto údaje:
číslo linky
číslo spoje
délka spoje v km
počet dnů provozu spoje
ujeté km spoje celkem
- skutečné náklady spoje na 1 km (bez započtení přiměřeného zisku)
celkové skutečné náklady spoje
skutečné tržby spoje na 1 km
celkové skutečné tržby spoje
- jiné příjmy či výnosy spoje z provozování smluvního rozsahu dopravy
účetní výsledek spoje (provozní ztrátu popř. zisk)
uplatňovaný přiměřený zisk spoje na 1 km
uplatňovaný kalkulovaný přiměřený zisk spoje celkem
uplatňovaný výsledek spoje
požadovaný přiměřený zisk spoje na 1 km
požadovaný přiměřený zisk spoje celkem
požadovaná výše ztráty spoje celkem
V případě Integrovaného dopravního systému Jihomoravského kraje (dále jen IDS JMK)
bude dopravce skutečnou výši ztráty jednotlivých linek smluvního rozsahu dopravy, s
uvedením součtů za všechny linky, za jednotlivé kalendářní měsíce prokazovat takto:
- číslo linky
- km ujeté celkem
- km ujeté na sjednaném úseku
- cena přepravního výkonu
- náklady na sjednaném úseku
- tržby bez DPH na sjednaném úseku za všechny linky dopravce v IDS JMK
- ztráta/zisk na sjednaném úseku za všechny linky dopravce v IDS JMK.
Strana 4 (celkem 8)
K tomu dopravce vždy přiloží:
- výí\iřiii 1-'^ ZTP
Z11' V /IP,P /. r !• p
1-4 8,00 4,00 41-45 44,00 22,00 121-137 125,00 63,00
5-7 12,00 6,00 2,00 46-50 48,00 24,00 11,00 138-149 135,00 68,00 32,00
8-10 14,00 7,00 3,00 51-55 50,00 25,00 12,00 150-158 150,00 75,00 32,00
11-13 18,00 9,00 4,00 56-60 55,00 27,00 12,00 159-182 160,00 80,00 38,00
14-17 20,00 10,00 5,00 61-70 60,00 30,00 13,00 183-190 170,00 85,00 40,00
18-20 24,00 12,00 5,00 71-80 65,00 33,00 15,00 191-196 180,00 90,00 43,00
21-25 28,00 14,00 6,00 81-90 70,00 35,00 17,00 197-206 185,00 93,00 45,00
26-30 32,00 16,00 7,00 91-100 80,00 40,00 18,00 207-221 195,00 98,00 47,00
31-35 36,00 18,00 8,00 101-110 90,00 45,00 20,00 222-230 205,00 103,00 49,00
36-40 40,00 20,00 9,00 111-120 100,00 50,00 23,00 231-240 210,00 105,00 52,00
10,00 25,00 53,00
Dovozné za zavazadla do 15 km = 3Kč/ks nad 15 km = 5 Kč/ks | pes = 50% plného jízdného
Tarifní Jízdné Tarifní Jízdné Tarifní vzdál. Jízdné
vzdál, vzdál, (km) Pint- _ Studentské
(km) I'lnc Stiulcnislx.' Žáko\skv IMijc Studentsko /.ikovske (km) /ikoVSkť
41-45
1-4 8,00 6,00 3,00 46-50 44,00 33,00 17,00 121-137 125,00 94,00 47,00
5-7 12,00 9,00 5,00 51-55 48,00 36,00 18,00 138-149 135,00 102,00 51,00
8-10 14,00 11,00 5,00 56-60 50,00 37,00 19,00 150-158 150,00 113,00 57,00
11-13 18,00 14,00 7,00 61-70 55,00 41,00 21,00 159-182 160,00 120,00 60,00
14-17 20,00 15,00 8,00 71-80 60,00 45,00 23,00 183-190 170,00 128,00 64,00
18-20 24,00 18,00 9,00 81-90 65,00 49,00 25,00 191-196 180,00 135,00 68,00
21-25 28,00 21,00 11,00 91-100 70,00 53,00 27,00 197-206 185,00 139,00 70,00
26-30 32,00 24,00 12,00 101-110 80,00 60,00 30,00 207-221 195,00 147,00 74,00
31-35 36,00 27,00 14,00 111-120 90,00 68,00 34,00 222-230 205,00 154,00 77,00
36-40 40,0® 30,00 15,00 100,00 75,00 38,00 231-240 210,00 158,00 79,00
. í r.{>.
TmpmvM
'TéSoá!® _f»ič ©
•.Cte;l2.:65258«'h' ^ ^44136
Příloha č. 4 k dodatku č. 23 ke smlouvě č. 24/04
Metodika kraje Vysočina k umístění loga kraje Vysočina
V souladu s platnou smlouvou o závazku veřejné služby ve veřejné linkové osobní dopravě
uzavřené mezi krajem Vysočina a dopravcem, vydává kraj Vysočina metodiku k označení
a umístění loga kraje Vysočina s doprovodným textem, na dopravní prostředek zajišťující
dopravní obslužnost území kraje Vysočina v rámci závazku veřejné služby.
Logo kraje Vysočina s doprovodným textem slouží k jednotnému označení dopravních
prostředků, které zajišťují dopravní obslužnost území kraje Vysočina v rámci závazku veřejné
služby.
Logo kraje Vysočina s doprovodným textem je provedeno formou samolepící folie.
Rozměry folie: 60 cm na šířku, 20 cm na výšku
Folie dodá smluvním dopravcům kraj Vysočina.
Logo kraje Vysočina s doprovodným textem bude umístěno na dopravních prostředcích,
které zajišťují dopravní obslužnost území kraje Vysočina v rámci závazku veřejné služby.
Umístění loga kraje Vysočina s doprovodným textem:
Varianta a)
Na prvním bočním okně v jeho levém dolním rohu, po levé straně od dveří určených pro
nástup cestujících. Fólie bude nalepena na okně z vnější strany.
Varianta b)
Na pravém boku karoserie autobusu v prostoru pod prvním bočním oknem po levé straně od
dveří určených pro nástup cestujících.
Folie bude v plném provedení a neprůhledná.
Ilustrační obrázek loga kraje Vysočina s doprovodným textem:
s no.
AUTOBUSOVÁ A OSOBNfDOPttAVA
Žcfárského 221, 674 04 jfeblč @
tel.: 568 8^.5 845, fax:M844 842
IČ:262 4-'' !35 OI'í:'r?;?6244136