Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Evidenční číslo smlouvy: OŽPZ/19/22201
Smluvní strany
Poskytovatel: Pardubický kraj,
adresa: Komenského náměstí 125, 532 11 Pardubice
tel/fax: 466026351 /466026392
70892822
IČ: CZ70892822
DIČ: Komerční banka, a. s.
115-5246190257 /0100
bankovní spojení: JUDr. Martinem Netolickým, Ph.D., hejtmanem Pk
číslo účtu:
zastoupený:
(dále jen „poskytovatel") na straně jedné
Příjemce: ZO ČSOP Zelené Vendolí
adresa: čp. 42, 569 14 Vendolí
tel/fax: 604 830 851
70920907
IČ: Komerční banka, a. s.
78-9932340217/0100
bankovní spojení: Josefem Zeleným, předsedou spolku
číslo účtu:
jednající:
(dále jen „příjemce") na straně druhé
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto Smlouvu o poskytnutí dotace.
Článek I.
PŘEDMĚT SMLOUVY
Předmětem smlouvy, v souladu se zákonem č. 129/2000 Sb., o krajích, a se zákonem
č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, obojí v platném znění, je
účelové poskytnutí neinvestiční dotace z rozpočtových prostředků Pardubického kraje na
Zajištění provozu záchranné stanice Zelené Vendolí.
Článek li.
VÝŠE POSKYTOVANÉ PODPORY
Dotace na realizaci akce specifikované v čl. I smlouvy se poskytuje ve výši 250 000 Kč (slo
vy: dvěstěpadesáttisíckorunčeských) a poskytovatel ji uhradí na účet příjemce do 60 dnů po
podpisu smlouvy oběma smluvními stranami.
Článek Ill.
POVINNOSTI PŘÍJEMCE
Příjemce se zavazuje:
a) použít dotaci co nejhospodárněji a výhradně v souladu s předmětem této smlouvy
specifikovaným v čl. I., zejména na ošetření zvířat, péči, dopravu, krmivo, energie,
mzdy, další provozní služby a náklady související, a to od 1. 7. 2019 do 30. 6. 2020,
b) při financování nákladů spojených s realizací projektu postupovat v souladu
s platným zákonem o zadávání veřejných zakázek,
c) vést řádnou a oddělenou evidenci čerpání dotace,
d) neposkytovat tuto dotaci jiným fyzickým či právnickým osobám, pokud se nejedná
o úhradu nákladů spojených s realizací projektu, nepoužít prostředky z dotace na jiné
účely,
1
e) jakékoliv změny v realizaci projektu, případně i v čerpání dotace provést jen po před
chozím písemném souhlasu poskytovatele,
f) nepřevádět majetek pořízený z dotace po dobu nejméně pěti let po ukončení projektu
na jiného vlastníka, nebo dát jej jako předmět zástavy, v odůvodněných případech
může poskytovatel na základě písemné žádosti příjemce povolit výjimku z tohoto zá
kazu,
g) oznámit neprodleně poskytovateli změnu všech identifikačních údajů uvedených
v této smlouvě, oznámit změny struktury příjemce včetně přeměny a zrušení
s likvidací nejpozději do 1 O dnů ode dne, kdy tyto změny nastaly,
h) v rámci propagační kampaně akce a v průběhu jejího trvání vhodným a viditelným
způsobem prezentovat Pardubický kraj,
i) předložit poskytovateli (odboru životního prostředí a zemědělství) vyúčtování realizo
vané dotace a vyhodnocení jejího přínosu nejpozději do 30. 9. 2020,
j) případné nevyčerpané prostředky vrátit nejpozději do 30 dnů od data předložení vy
účtování odboru životního prostředí a zemědělství na účet poskytovatele, jako varia
bilní symbol příjemce uvede číslo této smlouvy,
k) za účelem ověření plnění povinností, vyplývajících z této smlouvy, vytvořit podmínky
k provedení kontroly vztahující se k realizaci projektu.
Daň z přidané hodnoty (DPH) nesmí být hrazena z dotace v té výši, v jaké si příjemce
dotace uplatní odpočet daně z přidané hodnoty na vstupu podle zákona o DPH.
V případě, že dodatečně uplatní odpočet DPH, je povinen uplatněnou část čerpané
dotace vrátit.
Článek IV.
KONTROLA,SANKCE
1) V případě zániku (likvidace) příjemce
a) je povinen neprodleně vrátit nevyčerpané prostředky spolu s vyúčtováním nejpozději
do 30 dnů od oznámení na účet poskytovatele,
b) poskytovatel rozhodne o dalším využití majetku pořízeného z dotace, právo příjemce
nakládat s tímto majetkem je vázáno na písemný souhlas poskytovatele.
2) Poskytovatel je oprávněn ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb. kontrolou ověřovat hospo
dárnost a účelnost čerpání dotace včetně plnění podmínek této smlouvy. Ke kontrole je
příjemce povinen předložit kontrolnímu orgánu kraje veškeré účetní doklady související
s čerpáním dotace. Kontrolním orgánem kraje je příslušný odvětvový odbor krajského
úřadu nebo další osoby určené pověřením.
3) Příjemce je povinen splnit případná opatření, která mu budou uložena kontrolním orgá
nem kraje na základě kontrol zaměřených na čerpání poskytnutých finančních prostřed
ků, a to v termínu, rozsahu a kvalitě dle požadavků stanovených příslušným kontrolním
orgánem. Příjemce finančních prostředků je povinen písemně informovat orgán, který mu
opatření uložil, o splnění uložených opatření k nápravě.
4) Poruší-li příjemce některou z povinností, která je uvedena v této smlouvě, je poskytovatel
oprávněn tuto smlouvu vypovědět. Výpověď musí mít písemnou formu a musí být proka
zatelně doručena příjemci. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a počíná běžet dnem následují
cím po dni, kdy mu byla prokazatelně doručena.
5) Každé neoprávněné použití nebo zadržení poskytnutých finančních prostředků je pova
žováno za porušení rozpočtové kázně ve smyslu ustanovení § 22 odst. 2 zákona
č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění, a Par
dubický kraj je oprávněn řešit porušení rozpočtové kázně ve smyslu ustanovení § 22
uvedeného zákona.
6) Při podezření na porušení rozpočtové kázně může poskytovatel pozastavit poskytnutí
peněžních prostředků do výše předpokládaného odvodu, tato skutečnost bude následně
zohledněna v případě, že bude odvod uložen.
7) Poskytovatel neprodleně po zjištění porušení některého ustanovení této smlouvy zahájí
řízení o odvodu poskytnutých finančních prostředků zpět do jeho rozpočtu z titulu poru
šení rozpočtové kázně, a to v souladu s ustanovením § 22 zákona č. 250/2000 Sb.,
o územních rozpočtech, ve znění pozdějších předpisů. Výše odvodu za porušení rozpoč
tové kázně se stanoví v souladu s ustanovením § 22 odst. 5 zákona č. 250/2000 Sb.,
o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů.
2
8) Při porušení více povinností se částky jednotlivých odvodů sčítají, nejvýše však do výše
peněžních prostředků poskytnutých ke dni porušení rozpočtové kázně.
9) Za prodlení s odvodem za porušení rozpočtové kázně bude vyměřeno penále ve výši
1 promile z částky odvodu za každý den prodlení, nejvýše však do výše odvodu. Penále
se počítá ode dne následujícího po dni, kdy došlo k porušení rozpočtové kázně, do dne
připsání peněžních prostředků na účet poskytovatele. V případě porušení rozpočtové
kázně podle § 22 odst. 2 písm. b) zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, se penále počítá ode dne následující
ho po dni, do kterého měl příjemce odvod na základě platebního výměru uhradit. Penále
nižší než 1 000 Kč se neuloží.
Článek V.
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1) Příjemce prohlašuje a podpisem smlouvy stvrzuje, že byl před podpisem této smlouvy
řádně a podrobně seznámen s podmínkami čerpání finančních prostředků dle této
smlouvy, bere na vědomí všechny stanovené podmínky, vyslovuje s nimi svůj bezvý
hradný souhlas a zavazuje se k jejich plnění, stejně jako k plnění závazků vyplývajících
mu z této smlouvy.
2) Obě smluvní strany se zavazují, že při plnění podmínek dle této smlouvy, zejména při
čerpání finančních prostředků, budou postupovat v souladu s pravidly týkajícími se veřej
né podpory.
3) Smluvní strany se zavazují, že bez písemného souhlasu smluvního partnera neposkyt
nou třetím osobám žádné informace obchodního nebo technického charakteru, vyplývají
cí z této smlouvy. To se netýká informační povinnosti dle příslušných právních předpisů
(zejména zákona č. 123/1998 Sb., zákona č. 106/1999 Sb., zákona č. 134/2016 Sb.)
a povinnosti dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých
smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
4) Tato smlouva nabývá platnosti okamžikem jejího podepsání poslední ze smluvních stran
a účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv.
5) Smluvní strany berou na vědomí, že nebude-li smlouva zveřejněna ani devadesátý den
od jejího uzavření, je následujícím dnem zrušena od počátku.
6) Jakékoliv změny této smlouvy lze provádět pouze formou písemných dodatků na základě
dohody obou smluvních stran.
7) Smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních, přičemž obě mají platnost originálu a každá
ze smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení.
8) Smluvní strany se dohodly, že Pardubický kraj bezodkladně po uzavření této smlouvy
odešle smlouvu k řádnému uveřejnění do registru smluv vedeného Ministerstvem vnitra
ČR
9) Smluvní strany prohlašují, že žádná část smlouvy nenaplňuje znaky obchodního tajem
ství(§ 504 z. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník).
1 O) Osobní údaje příjemce je Pardubický kraj oprávněn dále zpracovávat, neboť je to ve
smyslu ustanovení čl. 6 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679,
o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohy
bu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (GDPR), nezbytné pro provedení opatře
ní přijatých před uzavřením smlouvy na žádost subjektu údajů.
11) Právní jednání bylo projednáno na jednání Zastupitelstva Pardubického kraje dne 15.
Dubna 2019 a schváleno usnesením č. Z/344/19.
V Pardubicích dne O ( 07, 2019
ZO ČSOP · ZELENÉ VENDOLÍ
Záchranná stanice
voli,~ žijících živočichů
Vendolí 42 - 5(j9 14
IČO: 7092í'J907
,\l,: 7 -99•2340?.17/010()
: 04G .,...,.nt, 0óG:tb::.u851
3
VZOR
Vyúčtování
dotace poskytnuté z rozpočtových prostředků
Pardubického kraje v roce 2019
Příjemce dotace: ZO ČSOP Zelené Vendolí, čp. 42, 569 14 Ven
dolí
Název projektu: Zajištění provozu záchranné stanice Zelené
Vendolí
Číslo smlouvy o poskytnutí dotace: OŽPZ/19/22201
Výše poskytnuté dotace v Kč: 250 000 Kč
Celkové skutečné náklady na projekt v Kč:
Dotace byla - nebyla * vyčerpána v plné výši.
Nevyčerpané finanční prostředky ve výši Kč byly v souladu se smlouvou vráceny na
účet poskytovatele příkazem k bezhotovostní platbě ze dne .....
Zhodnocení dosažených výsledků včetně posouzení dodržení parametrů projektu uvedených
v žádosti/smlouvě:
Závěrečná zpráva poskytnuta ve formě*: písemné elektronické
Přílohou vyúčtování je seznam všech účetních výdajových dokladů, kopie těchto dokladů,
kopie dokladů o provedení úhrady a propagační materiály projektu.
Originály účetních dokladů jsou uloženy (místo, odpovědná osoba)
V dne .
Razítko jméno a čitelný podpis
oprávněného zástupce příjemce dotace
NÁSLEDNÁ VEŘEJNOSPRÁVNÍ KONTROLA ADMINISTRATIVNÍ
Tuto část vyplňuje oprávněný pracovník Krajského úřadu Pardubického kraje
Vyúčtování dokládá použití prostředků v souladu s podmínkami smlouvy: ano - ne*
Potřeba provedení úpravy v Centrálním registru podpor malého rozsahu (ROM): ano - ne*
Úprava provedena dne , nově zapsaná částka do ROM Kč
Jméno a podpis oprávněného pracovníka Krú Pardubického kraje
V Pardubicích dne
*nehodící se škrtněte
4
Seznam účetních výdajových dokladů
P. č. Číslo účetního dokladu Účel platby Částka Kč
O Kč
1 CELKEM v Kč
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
"
5