Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Kupní smlouva
Čl. I.
Smluvní strany
Dopravní podnik města Ústí nad Labem a. s.
Se sídlem: Revoluční 3088/26, 401 11 Ústí nad Labem
Zastupující: Ing. Libor Turek, Ph.D., výkonný ředitel společnosti
IČO: 25013891
DIČ: CZ 25013891
Zápis v OR: u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 945
Bankovní spojení: Československá obchodní banka, a.s.
číslo účtu: 117397443/0300
dále jen „prodávající“
a
Autodoprava Pavel Dvořák
Se sídlem: Na výsluní 387, 391 56 Tábor-Měšice
Zastupující: Pavel Dvořák
IČO: 01476076
DIČ: CZ9406131625
Společnost zapsána v Městském úřadě Tábor
Bankovní spojení: ČSOB Tábor
číslo účtu: 264956102/0300
dále jen „kupující“
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s ustanovením § 2079 a násl. zákona č.
89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, tuto kupní smlouvu:
Čl. II.
Prohlášení prodávajícího
Prodávající tímto prohlašuje, že je výhradním vlastníkem palubních počítačů BUSE BS100
Čl. III.
Předmět smlouvy
Předmětem této smlouvy je prodej palubních počítačů BUSE BS100
Prodávající touto smlouvou a za podmínek v ní dohodnutých prodává kupujícímu výše uvedených
70 kusů palubních počítačů (35 ks se spodním vývodem a 35 ks se zadním vývodem) a kupující
tyto palubní počítače za dohodnutou kupní cenu kupuje do svého výlučného vlastnictví.
Čl. IV.
Kupní cena
Dohodnutá cena prodávaných 70 kusů palubních počítačů činí:
70.000 Kč bez DPH (slovy sedmdesát tisíc korun českých), tj. 84.700 Kč včetně DPH (slovy
osmdesát čtyři tisíc sedm set korun českých).
Kupní cenu kupující zaplatí cenu před převzetím předmětu smlouvy na základě vystavené faktury
od prodávajícího a to hotově v hlavní pokladně Dopravního podniku města Ústí nad Labem a.s.,
Jateční 426 nebo převodem na bankovní účet vedený u Československé obchodní banky, a.s., číslo
účtu: 117397443/0300 do 15 dnů od podpisu této smlouvy. K zaplacení kupní ceny podle této
smlouvy dochází dnem, kdy je příslušná částka připsána na účet prodávajícího. O připsání částky
na účet prodávajícího bude kupující bezodkladně informován.
Čl. V.
Prohlášení kupujícího a závazky prodávajícího
Kupující prohlašuje, že byl seznámen se stavem předmětných palubních počítačů. Bere na vědomí,
že stav zařízení odpovídá jeho stáří, a že se jedná o prodej bez záruky. Prodávající se zavazuje po
připsání kupní ceny na účet prodávajícího předat 70 ks palubních počítačů.
Předání a převzetí palubních počítačů bude na adrese prodávajícího, Jateční 426, Ústí nad Labem.
Převzetí bude stvrzeno písemným protokolem.
Čl. VI.
Ochrana osobních údajů
Povinnosti smluvních stran
V souladu s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 679/2016 – Obecné nařízení o
ochraně osobních údajů (dále jen „Nařízení“) budou smluvní strany osobní údaje zpracovávat pouze
pro účely a v rozsahu nezbytném pro plnění předmětu Smlouvy. Osobních údaje budou smluvními
stranami zlikvidovány, jakmile pomine účel, pro který byly zpracovány, tj. po ukončení smluvního
vztahu nebo po splnění právní povinnosti.
Smluvní strany prohlašují, že osobní údaje budou zpracovány manuálně v písemné formě a pomocí
výpočetní techniky, a to vlastními zaměstnanci, kteří se písemně zavázali v souladu s Nařízením k
povinnosti zachovávat mlčenlivost o osobních údajích a o bezpečnostních opatřeních, jejichž
zveřejnění by ohrozilo zabezpečení osobních údajů.
Smluvní strany zajistí sdělení, která jsou uvedena v částích 13 a 14 Nařízení. Smluvní strany dále
zajistí veškerá sdělení podle čl. 15-22 a 34 Nařízení o zpracování. Tyto informace smluvní strany
sdělí písemně nebo jinými prostředky vč. elektronickými.
Smluvní strany mají vyvinutý interní mechanismus, aby bez zbytečného odkladu do jednoho měsíce
od obdržení žádosti subjekt údajů o informace, poskytnul subjektu údajů informace podle čl. 15 -
22. Nařízení.
Smluvní strany se zavazují, že přijmou s přihlédnutím ke stavu techniky, nákladům na provedení,
povaze, rozsahu, kontextu a účelům zpracování i k různě pravděpodobným a různě závažným
rizikům pro práva a svobody subjekty údajů vhodná technická a organizační opatření, aby vyloučily
možnost neoprávněného nebo nahodilého přístupu k osobním údajům, k jejich změně, zničení či
ztrátě, jakož i k jinému zneužití osobních údajů, zejména:
poučí své zaměstnance o jejich dalších povinnostech, které jsou povinni dodržovat, aby
nedošlo k porušení zabezpečení ochrany osobních údajů;
budou osobní údaje uchovávat v náležitě zabezpečených objektech a místnostech;
osobní údaje v elektronické podobě budou uchovávat na zabezpečených serverech nebo
na nosičích dat, ke kterým budou mít přístup pouze pověření zaměstnanci na základě
přístupových kódů či hesel;
zajistí na žádost dálkový přenos osobních údajů buď pouze prostřednictvím veřejně
nepřístupné sítě, nebo prostřednictvím zabezpečeného přenosu po veřejných sítích.
Smluvní strany prohlašují, že osobní údaje nebudou nikomu předány ani zpřístupněny bez
předešlého souhlasu.
Smluvní strany mají právo požadovat informaci, jaké osobní údaje se zpracovávají, k jakému účelu
dochází k jejich zpracování. Dále mají právo požadovat vysvětlení ohledně zpracování osobních
údajů, vyžádat si přístup ke svým osobním údajům, právo na doplnění či opravu nebo výmaz
osobních údajů.
V případě pochybností o dodržování povinnosti souvisejících se zpracováním osobních údaje mají
Smluvní strany právo se obrátit na dozorový úřad.
Smluvní strany si odpovídají vzájemně za škody způsobené v důsledku porušení povinností jim
uložených Nařízením nebo touto Smlouvou, zejména je-li v důsledku porušení povinností jedna ze
smluvních stran povinna uhradit náhradu škody nebo nemajetkové újmy subjektu osobních údajů
či pokutu ÚOOÚ ve výši 100 % včetně penále, správních a všech dalších poplatků.
Smluvní strany jsou povinny druhé smluvní straně neprodleně oznámit každý případ porušení
zabezpečení osobních údajů, který v souvislosti se zpracováním zjistí, a to telefonicky: DPmÚL na
číslo 475 258 118/475 258 113 a na emailovou adresu info@dpmul.cz, druhá smluvní strana na
tel. číslo 724 229 440 a na emailovou adresu doprava-dvorak@seznam.cz V oznámení musí
smluvní strany uvést veškeré informace dle čl. 33, odst. 3 Nařízení, které mu jsou známy.
Kontakt na pověřence ochrany osobních údajů DPmÚL je k dispozici na www.dpmul.cz/záložka
GDPR. Kontakt na pověřence druhé smluvní strany: ro.martin@seznam.cz.
Smluvní strany jsou i po zániku Smlouvy povinni dodržovat veškeré povinnosti plynoucí jim z
Nařízení, zejména předejít jakémukoliv neoprávněnému nakládání s osobními údaji.
Čl. IV.
Závěrečná ustanovení
Smluvní strany prohlašují, že jsou plně svéprávné k právnímu jednání, že si smlouvu před podpisem
přečetly, s jejím obsahem souhlasí a na důkaz toho připojují své podpisy.
Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. V
případě povinnosti zveřejnění této smlouvy v Registru smluv se účinnost odkládá na den zveřejnění.
Tato smlouva se uzavírá ve dvou vyhotoveních, z nichž každá smluvní strana obdrží po jednom
vyhotovení.
Práva a povinnosti zde neupravené se řídí příslušným ustanovením zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, v platném znění.
V Ústí nad Labem, dne:…………….. V …………….., dne: ……………..
……………………………….………. ……………………..…………………..
Ing. Libor Turek, Ph.D. Pavel Dvořák
Výkonný ředitel společnosti kupující
prodávající