WEBSERVER2
CORE8
1.2.0.1
2026-04-23 20:09
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č 1
ke smlouvě o dílo č. KT/10556/19
na realizaci stavby
K1703 STAVEBNÍ ÚPRAVY PARKOVIŠTĚ A VO V UL. U ZAMECKÉHO
PARKU ZA
HOTELOVÝM DOM,EM y LITVÍNOVE"
uza(vdřáelneájepnodOlbe č§a2n5s8k6ý azánkaosnl.íkzavkopnlaatnčé. m89/zn20ě1n2í)Sb.
Smluvní strany
1.1 Objednatel : Město Litvínov
Zastoupený
Sídlo Mgr. Kamilou Bláhovou, starostkou města
lČ : Městský úřad Litvínov, Náměstí Miru11, 436 01 Litvínov
DIČ . 002 66 027
, CZ 00266027
Bankovní spojení : KB a.s. Litvínov
č.ú.
. 0000921491 l 0100
0
(dále jen objednatel)
1 .2 Zhotovitel : AQUA zemní práce s.r.o.
Zastoupený
Sídlo : Ing. Karlem Koptou, jednatelem společnosti
lČ : Litvínov - Hamr, Mlýnská 46, PSČ 43542
DIČ ,..
250 31 562
Bankovní spojení CZ 25031562
č.ú.
Datová schránka :
Zapsaný v
:
: vbkmx3d
: OR vedeným KS v Ústí nad Labem, oddíl C, vložka 13411
(dále jen zhotovitel)
ll.
Smluvní strany se v souladu s ustanovením odst. 13.5 Smlouvy o dílo č. KT/10556/19 na realizaci stavby
,,K1703 Stavební úpravy parkoviště a VO v ul. U Zámeckého parku za hotelovým domem v Litvínově"
dohodly na uzavřeni tohoto dodatku č. 1, týkajlciho se změny ČI. V. Cena takto:
Cena předmětu díla dle SOD
3 498 000,00 Kč
Vícepráce - ZL Č.1
1 055 394,30 Kč
Méněpráce - ZL Č.2
- 90 094,40 Kč
Cena díla celkem bez DPH
4 463 299,90 Kč
Ill.
3.1. Smluvní strany souhlasí s tím, aby tento dodatek byl veden v evidenci smluv vedené městem
Litvínov, která bude přístupná dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, a
která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení smlouvy a datum
jejího uzavření.
, Strana 1 l 2
'
7l
3.2. Smluvní strany prohlašujI, že skutečnosti uvedené v tomto dodatku nepovažují za obchodní
tajemství a udělují svoleni k jejich zpňstupněni ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném
přístupu k informacím.
3.3. Tento dodatek bude v plném rozsahu uveřejněn v informačním systému registru smluv dle zákona č.
340/2015 Sb., zákona o registru smluv.
3.4. Tento dodatek nabývá účinnosti dnem, kdy město Litvínov uveřejni dodatek v informačnÍm systému
registru smluv.
3.5. Objednatel a zhotov|te| shodně prohlašují, že si tento dodatek před jejím podpisem přečetli, že byl
uzavřen po vzájemném projednání, podle jejich pravé a svobodné vůle, vážně a srozumitelně, nikoliv
v tísnl a za nápadně nevýhodných podmínek.
V ostatním zůstává smlouva nezměněna.
29 -1)7- 2019 L/"1L /ĹM"" d,,
V
V Litvínově dne
Za zhotovitele :
Za objednatele :
Ing. Karel Kopta
Mgr. Kamila Bláhová jednatel spo|ečnost|
starostka města
Strana 2 l 2
_
µ """"""" "" "
Příloha Č.1
l'='" Změnový list - vícepráce č. 1
stavba: k1703 Stavební úpravy parkoviště a VO v úl. U
Zámeckého parku za hotelovým domem v Litvínově
Datum : 0
Vypracoval : K
Popis změny a její účel :
l) Po odstraněni živice byla objevena betonová plocha místo štěrkového podložI. Z důvodu výškových úprav
a nově navrhnutých skladeb komunikace a parkoviště s plošným zasakem dešt'ových vod je nutné tuto plochu
odstranit. Dále byla během zemních prací nalezena již nefungujÍcÍ armaturní betonová šachta v kolizi se
stavbou parkoviště, bylo nutné ji ubourat. Do ceny byl zahrnut hodinový souhr za mechanizaci a stavební
dělnIkv Rvla dohndnnta změna tvrm cjbrllhníkLLľlředZámkem .
2) Poté co byly provedeny statické zatěžovací zkoušky v úrovni zemni pláně s nevyhovujichn výsledkem, byl
na stavbu přizván geotechnik a navrhl sanaci zemni pláně pomoci geotextilie a vrstvy betonového recyklátu.
3) Prostor před vstupem do Hotelového domu je tvořen z betonové plochy, zasahujÍcÍ až pod obklad domu a
KCI vstupních dveří. TOS doporučil do této konstrukce nezasahovat a místo zámkové dlažby zde použit
podlahu z kameniva a epoxidové pryskyřice. Dále požaduje přeloženi stávajÍcÍ zámkové dlažby za hranici
stavby z důvodu značných nerovností a nemožnosti odtékání dešt'ové vody do UV.
Jed.ná se o práce odsóuNšěň"e"óbTeZňáteŤW áTljS" "" _,.,_._
Popis položký MJ počet MJ KČ/Mj cena celkem Poznámka
Bourání betonové plochy - viz. pni. rozpočet _, 315 860,00 Kč
Sanace podloži - viz příl. rozpočet " " " i, 71,3, 393,20 .KČ. , . __ _
Úprava vstupu do Hotelového domu - viz. příl. rozpočet '_._.,,,,. _ ___.,_, _,, ,.. 26 141,10 Kč
__ ,._._ .,
cena celkem bez DPH 1 055 394,30 Kč
upravená cena bez DPH .
vypraco h : 08.07.2019
Kontrolova m : d%s·
j
Vícepráce 1 K1703 Stavební úpravy parkoviště a VO
v úl. U Zámeckého parku za hotelovým domem v Litvínově
Stavba:
objekt: vícepráce - bourání betonové plochy
Objednatel: Město Litvínov Zpracoval: 03.06.2019
Zhotovitel: AQUA zemní práce s.r.o. Datum:
Cena dle SOD
P.Č. Typ Kód položky Popis MJ Množství Cena
celkem jednotková. Cena celkem
O l 2 3 4 5 6 7
Komunikace celkem 315 860,00
D HSV Práce a dodávky HSV 315 860,00
199 350,00
D 1 Zemní práce
199 350,00
6 K 113107170 Odstraněni podkladu z betonu prostého ti 100 mm strojně pI m2 1 329,000 150,00
pi\es 50 do 200 m2 35 750,00
125,000 185,00
D 9 Ostatní konstrukce a práce-bouráni 125,000 101,00 23 125,00
69 K 916231213 Osazeni chodníkového obrubníku betonového stojatého s m 12 625,00
boční opěrou do lože z betonu prostého
70 M 59217016 obrubník betonový chodníkový 100x8x25 cm m
D 997 Přesun sutě 80 760,00
75 K 997221561 Vodorovná doprava suti z kusových materiálů do 1 km t 411,000 40,00 16 440,00
10,00 41 100,00
76 K 997221569 Příplatek ZKD 1 km u vodorovné dopravy suti z kusových t 4 110,000 20,00
materiálů 8 220,00
77 K 997221815 Poplatek za uloženi betonového odpadu na skládce t 411,000 15 000,00
(skládkovné)
R R997 kpl 1,000 15 000,00
Ubourání armaturní šachty, včetně zásypu
CELKEM ZA VÍCEPRÁCE 315 860,00
¶
Vícepráce Č.2
Stavba, vK1L7it0v3inSotvaěvební úpravy parkoviště a VO v ul. U Zámeckého parku za hotelovým domem
objekt: výměna nevhodného podloží
Objednatel: Město Litvínov Zpracoval: 18.06.2019
Zhotovitel: AQUA zemni práce s.r.o. Datum:
P.Č. Typ Kód položky Popis MJ Množství Cena dle Sod
celkem Cena
O i 2 3 4 Cena celkem
5 jednotková 7
6
Komunlkacecelkem 713 393,20
D HSV Práce a dodávky HSV 713 393,20
D 1 Zemní práce 233 528,00
7 K 113107221 Odstranění podkladu z kameniva drceného ti 100 mm strojně m2 350,000 10,00 3 500,00
pI přes 200 m2
13 K 122202201 Odkopávky a prokopávky nezapažené pro silnice objemu do 737,200 100,00 73 720,00
100 m3 v hornině tř. 3 m3
14 K 122202209 Příplatek k odkopávkám a prokopávkám pro silnice v hornině 368,600 10,00 3 686,00
tř 3 za lepivost m3
24 K 162701105 Vodorovné přémistění do 10000 m výkopku/sypaniny z 737,200 100,00 73 720,00
horniny tř. 1 až 4 m3
25 K 162701109 Příplatek k vodorovnému přemístěni výkopku/sypaniny z 3 686,000 10,00 36 860,00
horniny tř 1 až 4 ZKD 1000 m přes 10000 m m3
26 K 171201211 Poplatek za uloženf odpadu ze sypaniny na skládce t 1 290,100 20,00 25 802,00
(skládkovné)
33 K 181951102 Úprava pláně v hornině tř. 1 až 4 se zhutněním m2 1 624,000 10,00 16 240,00
D 2 Zakládáni 67 964,40
34 K 213141112 Zřízeni vrstvy z geotextilie v rovině nebo ve sklonu do 1:5 š do m2 1 624,000 15,60 25 334,40
6m
M 693110220 geotextí7ie netex 20Qg/m2 m2 1 705,200 25,00 42 630,00
D 5 Komunikace 748,000 73,60 345 552,80
2 500,000 116,20
K 564951313 Podklad z betonového recyklátu tí 150 mm m2 1 326,960 55 052,80
50,00 290 500,00
K 564971315 Podklad z betonového recyklátu tí 250 mm m2
66 348,00
D 998 Přesun hmot
66 348,00
80 K 998223011 Přesun hmot pro pozemní komunikace s krytem dlážděným t
CELKEM ZA STAVBU 713 393,20
7
Vícepráce 3
Stavba, KLi1tv7í0n3ovSětavební úpravy parkoviště a VO v ul. U Zámeckého parku za hotelovým domem v
objdcť Přeloženi dlažby + úprava povrchu před vstupem do hotelového domu
Objednatel: Město Litvínov Zpracoval: 08.07.2019
Zhotovitel: AQUA zemni práce s.r.o. Datum:
Cena dle SoD
P.Č. Typ KÓd pdožky Popis MJ Množství Cena Cena celkem
celkem
jednotková
5
O 1 2 3 4 6 7
Komunikace celkem 26 141,10
D HSV Práce a dodávky HSV 26 141,10
D 1 Zemni práce 600,00
3 K 113106121 Rozebrání dlažeb z betonových nebo kamenných dlaždic m2 30,000 20,00 600,00
komunikací pro pěší ručně
D 4 Vodorovné konstrukce 1 815,00
K 451577777 Podklad nebo lože pod dlažbu vodorovný nebo do sklonu 1:5 30,000 60,50 1 815,00
z kameniva těženého ti do 100 mm m2
D 5 Komunikace 6 000,00
Kladeni zámkové dlažby komunikaci pro pěší ti 60 mm 30,000 200,00 6 000,00
42 K 596211112 skupiny A pI do 300 m2 m2 16,500 50,60 834,90
D 776
Podlahy povlakové 16,500 644,40 834,90
K 776121321 16,500 213,20
Vodou ředitelná penetrace savého podkladu povlakových m2 16,500 15 391,20
podlah neředěná 30,000 75,20
50,00 10 632,60
D 777 Podlahy lité 3 517,80
1 240,80
K 777211211 Podlahy z epoxidové pryskyňce a oblázků mramorových m2
1 500,00
frakce 4 až 7 mm ti. 10 mm
1 500,00
K 777211711 Plnicí tmel pro vytvořění nepropustného povrchu m2
K 777211713
Nátěr pro vytvořeni protiskluzového povrchu m2
D 46-M Zemni práce při extr.mont.pracich
K 460650176 Očištěni dlaždic betonových tvarovaných nebo zámkových z
rozebraných dlažeb m2
CELKEM ZA VÍCEPRÁCE 26 141,10
T změnový list - méněpráce č. Příloha Č.1
2
stavba: k1703 Stavební úpravy parkoviště a VO v úl. U
Zámeckého parku za hotelovým domem v Litvínově
Datum :
Vypracoval :
Popis změny a její účel :
l) Odpočet za odvoz kameniva z plochy parkoviště - byl zde objeven beton a změna typu obrubníku před
Zámkem
2) Úprava vstupu do Hotelového domu - místo zámkové dlažby "kamenný koberec"
_Jedná se o přáčěôdsouhlaseně objednatelem a l ljS. ,
Popis položky MJ počet MJ KČ/Mj cena celkem Poznámka
Nerealizovaný odvoz kameniva - viz. příl. rozpočet l 82 009,40 KČ
Úprava vstupu do Hotelového domu - viz. příl. rozpočet l , . l -_ 8 085,00 KČ
_ . Il . '. -!
. —L_ . -—
. ._. ._-. .. _-_ _ ľ . Á_ _. -. : __
") ","7" )- - -
cena celkem bez DPH I - 90 094,40 Kč
upravená cena bez DPH
" 08.07.2019
vyp,acov
Kontroloval : nZZ ¥7 20 t7
ŤéněPráce 1
Stavba: K1703 Stavební úpravy parkoviště a VO
v ul. U Zámeckého parku za hotelovým domem v Litvínově
objekt:
méněpráce
Objednatel: Město Litvínov Zpracoval: 03.06.2019
ZhotovitM: AQUA zemni práce s.r.o. Datum:
P.Č. Typ Kál položky Popis MJ Množství Cena dle SOD
celkem Cena
Cena celkem
5 jednotková
O l 2 3 4 6 7
Komunikace celkem -82 009,40
D HSV Práce a dodávky HSV -82 009,40
D 1 Zemni práce -38 009,40
7 K 113107221 Odstraněni podkladu z kameniva drceného ti 100 mm strojně m2 -1 329,000 10,00 -13 290,00
PI přes 200 m2
24 K 162701105 Vodorovné pNmístěnl do 10000 m výkopku/sypaniny z m3 -132,900 100,00 -13 290,00
horniny tř. 1 až 4
25 K 162701109 Příplatek k vodorovnému přemÍstění výkopku/sypaniny z m3 -664,500 10,00 -6 645,00
horniny tř. 1 až 4 ZKD 1000 m přes 10000 m
26 K 171201211 Poplatek za uloženI odpadu ze sypaniny na skládce t -239,220 20,00 -4 784,40
(skládkovné)
D 9 Ostatní konstrukce a práce-bouráni -44 000,00
65 K 916131213 Osazení silničního obrubníku betonového stojatého s boční m -125,000 224,00 -28 000,00
-125,000 128,00
opěrou do lože z betonu prostého -16 000,00
66 M 59217031 obrubník betonový silniční 100 x 15 x 25 cm m
CELKEM ZA MÉNĚPRÁCE -82 009,40
TéněPráce 2
Stavba, LKi1tv7í0n3ovSětavební úpravy parkoviště a VO v uf. U Zámeckého parku za hotelovým domem v
objekt: Úprava povrchu před vstupem do hotelového domu
Objednatd: Město Litvínov Zpracoval: 08.07.2019
Zhotoviteľ AQUA zemnl práce s.r.o. Datum:
Cena dle Sod
P.Č. Typ Kód položky Popis MJ Množství Cena Cena celkem
celkem jednotková
O 1 2 3 4 5 6 7
Komunikace celkem -8 085,00
D HSV Práce a dodávky HSV -8 085,00
-8 085,00
D5 Komunikace
37 K 564851111 m2 -16,500 90,00 -1 485,00
Podklad ze štěrkodrtě ŠD U 150 mm
42 K 596211112 m2 -16,500 200,00 -3 300,00
43 M 59245018 Kladeni zámkové dlažby komunikaci pro pěší ti 60 mm 200,00 -3 300,00
skupiny A pI do 300 m2 m2 -16,500
dlažba skladebná betonová 20x1Ox6 cm př/mdn/
-8 085,00
CELKEM ZA MÉNĚPRÁCE
" (-_
'
t Dodatek Č.1 ke smlouvě o dílo ČISto: KT/10556/19
Smlouva o dílo ,,K1703 Stavební úpravy parkoviště a VO v úl. U Zámeckého parku za
hotelovým domem v Litvínově"
Datum Jméno Funkce Podpis
Zpracoval' 41·1ý j'n" jůnghngová referent OIRR
Schválil: 1 1 "07- 21)19 Ing Eva Rambousková vedoucí OIRR )l
Správce rozpočtu' 1 1 "07" 2ůi3 Ing. Romana Švarcová ekonom OIRR l
Právni oddělení: 1 1 -07- 201¥g' Jan Buchta právní oddělení
Schváleno -RM' Č'"" """""""" . R/3 335"/4d? l '
ZM: Číslo usnesení: ; --—-------
Zveřejněno: Od: --------- , Do: ----------