Textová podoba smlouvy Smlouva č. 9762347: dodatek č. 3 k nájemní smlouvě č. 595N07/38 na pozemky v okrese

                        Pozemkový fond České republiky
Sídlo: Praha 3, Husinecká 1024/1 la, PSČ 130 00
zastoupený Ing. Jarmilou Pádovou, vedoucím územního pracoviště PF ČR v Litoměřicích, adresa Velká
Dominikánská 11, 412 01 Litoměřice
IČ: 45797072
DIČ: CZ45797072
Zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, odd. A, vložka 6664
Bankovní spojení: 181408-784/0600
(dále Jen „pronajímatel")
- na straně Jedné -
a

“TERRA KAPLÍŘ“ spoL s r.o., Náves 52, 411 11 Sulejovice, IČ 47306254,
zast. Jednateli společnosti - ing.AIois Vaniček a ing.AIena Pejmlová
Zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl C, vložka 3313
(dále jen ’’nájemce")

- na straně druhé -

uzavírají tento

                                     dodatek č. 3
                 k nájemní smlouvě č. 595N07/38

        Smluvní strany uzavřely dne 27.9.2007 nájemní smlouvu č. 595N07/38, dodatek č.l ze dne
25.9.2008 a dodatek č.2 ze dne 1.5.2009 (dále jen "smlouvu").

                                                                II.
        Na základě smlouvy Je nájemce povinen zaplatit pronajímateli roční nájemné ve výši 247.698,- Kč.
(slovy: dvěstěčtyřicetsedmtisícšestsetdevadesátosmkorunčeských)
(dále jen "nájemné").

        Tímto dodatkem se povoluje nájemci na základě jeho žádosti ze dne 22.9.2009, která je
nedílnou součástí dodatku, odklad termínu splatnosti nájemného k 28.11.2009.

        V případě, že nájemce nedodrží termín splatnosti k 28.11.2009, stává se částka 247.698,- Kč
(slovy: dvěstěčtyřicetsedmtisícšestsetdevadesátosmkorunčeských) splatnou k 1.10. 2009 s tím, že od
1.10.2009 bude počítán úrok z prodlení podle ust. § 517 zákona č. 40/1964 Sb. Občanského
zákoníku, ve znění pozdějších předpisů.

                                                                IV.
        Tento dodatek je nedílnou součástí smlouvy a nabývá účinnosti a platnosti dnem podpisu
oběma smluvními stranami.

                                                                V.
        Tento dodatek je sepsán ve třech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu.

                                                               VI.
        Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí, a že je
shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle a na důkaz toho připojují své podpisy.

V Litoměřicích dne: 30. 9. 2009

      UP PF CR v Litoměřicích                      nájemce
        Ing. Jarmila Pádová

Za správnost: Křivánek Petr
iChihiA KAHLIR" spot, s r.o. Sulejovice

Náves 52
411 11 Sulejovice

IČ   47306254

DIČ CZ47306254

Firma zapsána v obchodním rejstříku                   Pozemkový fond
Krajského soudu v Ústín.L,oddí!C.vhžka 3313           územní pracoviště

                                                      Velká Dominikánská 11
                                                      412 01 Litoměřice

                   0,-5 '

                                                      Sulejovice 18.9.2009

Věc                Žádost o odklad platby nájemného.

                      "TERRA KAPLÍŘ" spol. s r.o. Sulejovice IČ 47306254 ,
     žádá uzemni pracoviště Pozemkového fondu Litoměřice
     o odklad splátky ročniho nájemného ze státni půdy dle nájemní
     smlouvy č. 59510738 ve výši 247.718,- Kč.

                     Vzhledem k nedostatku finančních prostředků neni možné
     termin splatnosti k 1.10.2009 dodržet.

                                                          Děkuj i

                                                          Janečková Eliška

                                                          Ing.Pejmlová Alena
                                                          Jednatelé společnosti

                                                           "TERRA KAPLm"

                                                                                            Spol. s r.o.

                                                                    411 i i SULEJOVICE