Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
1PRA HLAVNI MĚSTO PRAHA
MAGISTRÁT HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY
PRA Odbor ochrany prostředí
PRA Oddělení péče o zeleň
PRA
Mgr. Jiří Malíček, Ph D.
Herálecká 1587/3
140 00 Praha 4-Krč
Váš dopis zn./ze dne: Vyřizuje/tel.:
e.j. Počet listů/pfíloh: 3/1
Datum:
MHMP 1417633/2019 17. 07. 2019
Sp. zn.:
S-MHMP 1417633/2019
Objednávka Botanicko-mvkologický inventarizačni průzkum a zhodnoceni
současného slávu druhového bohatství v PP Obora Hvězda
Objednávka č.: OBJ/OCP/54/12/00201/2019
OBJEDNATEL:
Hlavní město Praha
se sídlem: Mariánské nám. 2, 110 01 Praha 1
pracoviště: Jungmannova 35/29, 110 00 Praha 1
zastoupené: RNDr. Štěpánem Kyjovským, ředitelem odboru ochrany
prostředí Magistrátu hl. m. Prahy
IČO: 000645S1
DIČ: CZ00064581
bankovní účet: 27-5157998/6000
kontaktní osoba:
Stránka 1 z 6
DODAVATEL:
Mgr. Jiří Malíček, Ph.D.
se sídlem: Herálecká 1587/3,140 00 Praha 4 - Krč
IČO: 748 88 901
bankovní účet:
kontaktní osoba:
(dále též „Smluvní strany")
Vážení,
ve smyslu § 27 a § 31 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění,
u Vás objednáváme dílo v rozsahu a za podmínek dále uvedených.
V souladu s občanským zákoníkem se akceptací této objednávky zakládá dvoustranný
smluvní vztah mezi Objednatelem a Dodavatelem. Dodavateli tak vzniká povinnost
realizovat předmět plnění v požadovaném rozsahu a jeho výsledky předat níže uvedenému
zástupci Objednatele a Objednateli vzniká povinnost zaplatit Dodavateli dohodnutou
smluvní odměnu.
1. Předmět plnění:
Předmětem plnění je: Botanicko-mykologický inventarizační průzkum a zhodnocení
současného stavu druhového bohatství v PP Obora Hvězda, zahrnující práce
specifikované v příloze č. 1.
2. Cena za předmět plněni:
2.1. Uvedená cena za předmět plnění bez daně z přidané hodnoty (dále jen „DPH") je
stanovena jako smluvní odměna ve výši 95 000,- Kč (slovy: devadesát pět tisíc korun
českých bez DPH), cena je stanovena v souladu s Vaší cenovou nabídkou ze dne
12. 7. 2019. Tato cena je cenou maximální a nepřekročítelnou. V této částce jsou
zahrnuty veškeré náklady Dodavatele vynaložené v souvislosti s realizací předmětu
plnění.
2.2. Dodavatel není plátcem DPH, DPH se tedy neúčtuje. Cena včetně DPH činí
95 000 Kč.
Stránka 2 z 6
3. Platební podmínky:
3.1. Cena za předmět plnění bude účtována Objednateli na základě vystaveného
daňového dokladu (faktury) průběžně. Faktura musí být vystavena nejpozději do 15
dnů ode dne splnění předmětu objednávky, popř. do 15-ti dnů od dokončení
každého dílčího plnění. Součástí faktury musí být podrobný rozpis konkrétně
uskutečněného plnění.
3.2. Konečná faktura bude vystavena po předání předmětu plnění (viz ČI. 4.2). Dnem
uskutečnění zdanitelného plnění bude den převzetí předmětu plnění.
3.3. Faktura bude vystavena na Objednatele:
Hlavní město Praha
Odbor ochrany prostředí MHMP
Mariánské nám. 2/2
110 01 Praha 1
IČO: 00064581
DIČ: CZ00064581
3.4. Faktura bude vyhotovena ve třech stejnopisech a doručena na adresu pracoviště
Objednatele.
3.5. Splatnost faktury bude stanovena na minimálně 21 dnů od doručení.
3.6. Vystavená faktura musí mít veškeré náležitosti daňového dokladu ve smyslu
zákona Č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů,
a musí obsahovat minimálně tyto údaje:
a) označení Objednatele a Dodavatele, jejich sídla, jejich IČO a DIČ, bankovní
spojení a údaj o zápisu v obchodním, živnostenském nebo obdobném rejstříku,
včetně spisové značky,
b) předmět a číslo objednávky,
c) číslo faktury, den vystavení faktury, datum splatnosti, den uskutečnění plnění
a fakturovanou částku,
d) základ daně (DPH), sazbu daně a její výši, razítko a podpis oprávněné osoby
Dodavatele, stvrzující oprávněnost a formální a věcnou správnost faktury.
3.7. V případě, že faktura bude obsahovat nesprávné údaje nebo nebude obsahovat
právními předpisy vyžadované údaje, je Objednatel oprávněn fakturu vrátit
Dodavateli k opravě. Splatnost opravené faktury musí být stanovena opět
na minimálně 21 dnu od doručení opravené faktury.
3.8. Objednatel uhradí cenu za předmět plnění bankovním převodem na účet
Dodavatele, vedený u banky v České republice, specifikovaný v této objednávce.
Ke splnění závazku Objednatele dojde odepsáním částky z účtu Objednatele.
Stránka 3 z 6
4. Stanoveny termín a místo plnění:
4.1. Práce budou provedeny nejpozději do 31.12. 2020.
4.2. Místo plnění předmětu veřejné zakázky: PP Obora Hvězda.
5. Smluvní sankce:
5.1. Při prodlení Dodavatele s předáním předmětu plnění dle článku 1. této objednávky
zaplatí Dodavatel Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 % z maximální ceny
předmětu plnění včetně DPH stanovené v článku 2. této objednávky za každý
započatý kalendářní den prodlení až do řádného splnění této povinnosti.
5.2. Při porušení povinnosti Dodavatele zahájit provádění předmětu plnění podle
článku 4.1 objednávky je Dodavatel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu
ve výši 0,1 % z maximální ceny předmětu plnění včetně DPH dle čl. 2. objednávky,
nejméně však 940,-Kč včetně DPH za každý započatý den trvání prodlení.
5.3. Dodavatel je povinen smluvní pokutu uhradit na výzvu Objednatele do 5 dnu
od jejího doručení.
5.4. Objednatel je oprávněn započíst si jednostranně vzniklou smluvní pokutu oproti
odměně za provedení veřejné zakázky.
5.5. Zaplacením smluvních pokut dle této Objednávky není dotčeno právo Objednatele
na náhradu újmy v části převyšující již uhrazenou smluvní pokutu.
6. Další podmínky:
6.1.Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato objednávka byla uvedena
v Centrální evidenci smluv (CES) vedené hlavním městem Prahou, která je veřejně
přístupná a která obsahuje údaje o jejích účastnících, předmětu, číselné označení
této objednávky, datum jejího podpisu a její text.
6.2. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této objednávce nepovažují za
obchodní tajemství ve smyslu § 504 občanského zákoníku a udělují svolení k jejich
užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
6.3. Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění této objednávky v registru smluv
dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) zajistí
hl. m. Praha. Uveřejněním smlouvy v registru smluv může dojít k uveřejnění
některých osobních údajů, což smluvní strany svým podpisem berou na vědomí
a s uvedeným souhlasí.
6.4. Dodavatel bere na vědomí, že Objednatel je povinen na dotaz třetí osoby
poskytovat informace v souladu se zákonem č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu
k informacím, ve znění pozdějších předpisu, a souhlasí s tím, aby veškeré informace
Stránka 4 z 6
obsažené v této objednávce byly v souladu s citovaným zákonem poskytnuty třetím
osobám, pokud o ně požádají.
6.5. Dodavatel je podle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb.ř o finanční kontrole ve veřejné
správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění
pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly
prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů včetně
prostředků poskytnutých z Evropské unie. Toto spolupůsobení je povinen zajistit
i u svých případných poddodavatelú.
6.6. Dodavatel není oprávněn postoupit jakékoliv své pohledávky z této objednávky
na třetí osobu bez předchozího písemného souhlasu Objednatele, a to ani částečně.
6.7.Pro případné spory smluvní strany sjednávají místní příslušnost obecného soudu
Objednatele.
6.8. Tato objednávka je vyhotovena v pěti (5) stejnopisech, z nichž čtyři (4) obdrží
Objednatel a jeden (1) Dodavatel.
6.9. Tato objednávka může být měněna nebo zrušena pouze písemně, a to v případě
změn objednávky 6'slovanými dodatky, které musí být podepsány oběma
Smluvními stranami.
6.10. Dodavatel zajistí bezpečnost při provádění prací. Dodavatel odpovídá za škody
vzniklé v přímé souvislosti s plněním předmětu této objednávky. Za tím účelem je
povinen mít po celou dobu plnění předmětu této objednávky uzavřeno pojištění
související s odpovědností za škodu, která by mohla objednateli vzniknout
v souvislosti s plněním předmětu této objednávky (ze strany dodavatele či jiné
osoby).
6.11. Hlavní město Praha zpracovává osobní údaje subjektů údajů v souladu s obecně
závaznými právními předpisy, zejména Nařízením Evropského parlamentu a Rady
č. 2016/679 ze dne 27.4. 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním
osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (tzv.
„GDPR"). Bližší informace o zpracovávání osobních údajů jsou uvedeny na webu
http://www.praha.eu/jnp/cz/o_meste/magistrat/gdpr/index.html.
7. Platnost a účinnost objednávky
Tato objednávka nabývá platnosti dnem její akceptace Dodavatelem a účinnosti nejdříve
dnem uveřejnění prostřednictvím registru smluv.
Stránka 5 z 6
S pozdrave:
Za Objedn.
RNDr. Štépan
ředitel odboru
odbor ochrany prostředí
Dodavatel akceptuje tuto objednávku v plném rozsahu a bez výhrad.
Dne w. ta*)
Za Dodavatele:
Mgr. Jiří Malíček, Ph.D.
Přílohy:
1. Nabídka dodavatele
Rozdělovník:
1. LEGMHMP
2. odd. IX. OCP MHMP
3. UCT MHMP
4. spis
5. adresát
Stránka 6 z 6
Nabídka botanicko-mykologického inventarizačního průzkumu a zhodnocení
současného stavu druhového bohatství v PP Obora Hvčzda
Důvod
Chráněná přírodní památka Obora Hvězda představuje v území Prahy vedle nepopiratelného
kultumě-historického významu také velice cennou lokalitu přírodovědného charakteru.
Podrobný botanický ani mykologický průzkum zde nikdy v minulosti nebyl proveden.
Existující dílčí inventarizace jsou starého data. O Hvězdč, která patří k vůbec nejstarším
zkoumaným botanickým lokalitám v Čechách, navíc neexistuje doposud jediná souhrnná
publikace s takovýmto zaměřením.
Popis odborných prací navržené zakázky
Naším záměrem je provést základní botanický a mykologický průzkum a následné výsledky
publikovat v odborném tisku. Předpokládaná studie bude obsahovat informace o aktuálním
stavu květeny cévnatých rostlin, mechorostů, lišejníků a hub. Součástí bude rovněž kapitola o
historii obory, počínajíc rokem založení 1534. Důležitou kapitolou bude také srovnání
s historickým stavem z doby, kdy obora ještě ležela ve volné nezastavěné krajině a nebyla
součástí pražské metropole. Bohužel pozdější urbanizace okolního území a zvýšený
antropický tlak především ve 20. století postupně vedly k citelnému ochuzení flóry (a zároveň
i fauny). Historické údaje a další cenné zmínky v publikacích starších badatelů představují
unikátní informace, které nám nyní umožňují srovnání změn v krajině a procesů, které zde
v posledních staletích probíhají.
Složení týmu
Na vání se budou podílet specialisté na jednotlivé oboi
Usilujeme také o spolupráci zkušeného lesnického odborníka-ekologa, který by zhodnotil stav
současných lesních porostů v oboře a navrhl do budoucna vhodnou strategii hospodaření
s ohledem na zachovám tc ncjccnnější složky biodiverzity. V tuto chvíli však ještě nemáme
konkrétní jméno.
Finanční náklady
Celkové náklady odhadujeme zhruba na 95.000 Kč, tj. 380 hodin práce, 250 Kč/hod. Tato
částka by zahrnovala náš vlastní terénní inventarizační průzkum, následnou determinaci
nasbíraného materiálu (v to počítaje i studium v herbářích), excerpci literatury, zpracování a
vyhodnocení výsledků, pořízení fotodokumentace a vlastní sepsání publikace. Vydání
publikace předpokládáme v režii pravidelně vycházejícího a magistrátem Prahy dotovaného
sborníku Natura Pragcnsis. Náklady na tisk by byly tedy financovány externě mimo tento
projekt.
Časový průběh prací
Práce na výzkumu byly se začátkem letošní (2019) vegetační sezónyjiž zahájeny.
Předpokládáme ukončeni v létě 2020, odevzdání výsledné studie pak do konce roku 2020.
Publikování výsledků
Přestože plánovaná publikace bude primárné odborná, text bude napsán v českem jazyce
formou přístupnou širší veřejnosti. Tím bude naplněn nejen vědecký význam studie, ale i
vzdělávací a popularizační. Praha tak bude mít k dispozici ucelené botanické a mykologické
informace k území, které je v povědomí většiny obyvatel sice široce chápáno především jako
prostor vhodný k volnočasovým aktivitám, svým přírodovědným významem se však přesto
vymyká z běžné českc krajiny.
V Praze 12. 7. 2019