Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SATT
č. smlouvy: 8003401907
SMLOUVA O DODÁVKÁCH TEPELNE ENERGIE
(dále jen „Smlouva")
uzavřená v souladu se zákonem č. 458/2000 Sb. v platném znění („Energetický zákon")
a zákonem č. 89/2012 Sb. ve znění pozdějších předpisů („Občanský zákoník")
mezi následujícími smluvními stranami:
Dodavatel
SATT a.s.
Sídlo: Okružní 1889/11, 591 01 Ždár nad Sázavou 3
Zastoupení:
Zápis v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, odd. B, vl. 1592
a
Odběratel
Poliklinika Žďár nad Sázavou
Sídlo: Studentská 1699/4, 59101 Ždár nad Sázavou
Zastoupení:
Zápis v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, odd. Pr, vl. 1935
Bankovní saoje n 'Č; "'r
Zmocněnec pro j e d n á n í : ^ y ^ J £ £ £ £ y £ £ £ Q J £ |
Faktury elektronicky zasílat:
Místo odběru: Studentská 4, 591 01 Ždár nad Sázavou
Dodavatel a odběratel (společně též jen „Sm luvní strany" nebo jednotlivě jen „Sm luvní strana") se níže
uvedeného dne, měsíce a roku dohodli na následujícím:
SA i i i
I.
Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je závazek dodavatele dodávat tepelnou energii ze svého zařízení do
odběrného místa odběratele v souladu s touto smlouvou a závazek odběratele zaplatit za dodanou
a odebranou tepelnou energii cenu za podmínek uvedených v této smlouvě.
2. Dodavatel prohlašuje, že je na základě jemu udělených licencí, koncesí a živnostenských listů
oprávněn v rámci svého předmětu podnikání provozovat zdroje tepelné energie a soustavu
zásobování teplem a dodávat za úplatu tepelnou energii.
3. Odběratel prohlašuje, že je oprávněn k uzavření smlouvy na dodávku tepelné energie pro odběrná
místa uvedená v této smlouvě.
Charakter a pravidla dodávky tepelné energie
1. Úroveň předání sjednaných dodávek tepelné energie a ostatní specifikace odběrného místa jsou
definovány v Příloze č. 1 „Specifikace odběrného místa a technické parametry odběru".
2. Aktuální parametry dodávané a vrácené teplonosné látky a další údaje nutné pro připojení nového
odběrného místa nebo odběrného místa po rekonstrukci topné soustavy nebo rozvodů teplé užitkové
vody jsou uvedeny v Příloze č. 1.
3. Teplonosná látka je ve vlastnictví dodavatele a odběratel je povinen teplonosnou látku vracet, pokud
se smluvní strany nedohodnou jinak.
4. Dodavatel se zavazuje zabezpečit dodávky tepelné energie v závislosti na venkovní teplotě
s dodržením parametrů a obecných pravidel daných závaznými právními předpisy, technickými
normami platnými v době plnění a Přílohou č. 1.
5. V případě stavu nouze je dodavatel oprávněn uskutečňovat dodávky tepelné energie v souladu
s aktuálním regulačním a havarijním plánem příslušné soustavy zásobování teplem (dále jen „SZT"),
dostupným na internetových stránkách dodavatele (ww w .satt.cz).
6. Odběratel je povinen písemně oznámit dodavateli veškeré zamýšlené úpravy odběrného tepelného
zařízení, které mohou mít za následek změnu technických parametrů stanovených v Příloze č. 1, nebo
změny, které mohou zpětně ovlivnit SZT. Pokud dodavatel vyhodnotí tyto změny za možné, smluvní
strany aktualizují Přílohu č. 1 k datu uvedení do provozu upraveného odběrného tepelného zařízení
odběratele, na němž se smluvní strany dohodnou. Odběratel je povinen oznámit dodavateli
zamýšlené úpravy odběrného tepelného zařízení alespoň 14 dní přede dnem, ke kterému bude
požadovat sjednání aktualizace Přílohy č. 1.
Jiné dohodnuté podmínky
1. Dodavatel je oprávněn kontrolovat dodržování sjednaných technických parametrů
v Příloze č. 1. K provedení této kontroly je odběratel povinen umožnit přístup pracovníků dodavatele
ke svému odběrnému tepelnému zařízení.
2. Pokud měřič tepla neumožňuje dálkový odečet, je odběratel povinen dodavateli vždy k poslednímu
dni v daném měsíci elektronicky nahlásit na email stavy@satt.cz stav měřiče tepelné energie pro
fakturaci. Dodavatel může, po písemném nebo telefonickém nahlášení odběrateli, ověřit stav jeho
měřiče tepelné energie. Odběratel je v takovém případě povinen umožnit přístup pracovníkům
dodavatele k měřiči tepelné energie.
ijistí-li odběratel poruchu měřiče tepelné energie, je povinen toto neprodleně nahlásit dodavateli.
SA i7
IV.
Místo předání
1. Dodávka tepelné energie je uskutečněna přechodem tepelné energie o sjednaných parametrech ze
zařízení dodavatele do zařízení odběratele. Konkrétní místo plnění předmětu smlouvy je
specifikováno v Příloze č. 1.
2. Začátek a konec topné sezóny je stanoven vyhláškou Ministerstva průmyslu a obchodu č. 194/2007
Sb. V době mimo topnou sezónu je dodávka tepelné energie pro vytápění realizována pouze na
základě žádosti odběratele a její akceptace ze strany dodavatele.
V.
Měřící zařízení, určení množství dodávek
1. Měřící zařízení spotřeby tepelné energie je v majetku dodavatele.
2. Množství tepelné energie dodávané odběrateli se určí dle fakturačního měřidla dodávky tepelné
energie dodavatele.
3. V případě poruchy měřícího zařízení a v období, kdy je měřící zařízení spotřeby tepelné energie na
dobu nezbytně nutnou mimo provoz (cejchování, provádění oprav apod.), se spotřeba tepla vypočte
podle průměrných spotřeb v předcházejících srovnatelných obdobích, nebo jiným s odběratelem
dohodnutým způsobem.
VI.
Cena tepelné energie
1. Cena tepelné energie se sjednává dle cenových předpisů účinných v době dodávky.
2. Cena tepelné energie a příp. zálohový kalendář je obsahem Přílohy č. 2 „Cenové ujednání". Sjednanou
cenu tepelné energie je dodavatel oprávněn v průběhu trvání závazku změnit uveřejněním ceníku
tepelné energie, za podmínek uvedených v odst. 4 čl. VI. této smlouvy.
3. Odběratel podpisem této smlouvy žádá o uplatnění„zúženého rozsahu vyúčtování" dodávek tepelné
energie dle ustanovení § 4 vyhlášky č. 70/2016 Sb. v rozsahu základním a podrobné části s tím, že
doprovodná část bude veřejně přístupná způsobem umožňujícím dálkový přístup (veřejný web
dodavatele ww w .satt.cz).
4. Dodavatel uveřejňuje změnu ceníku prostřednictvím svých internetových stránek (ww w .satt.cz), a to
alespoň 1 měsíc před okamžikem účinnosti této změny; toto oznámení (uveřejnění) se považuje za
učiněné v den umístění tohoto oznámení na předmětné internetové stránky a musí v něm být
uvedeno datum, kdy změna ceníku nabývá účinnosti. Toto oznámení (uveřejnění) se považuje za
návrh změn cen dodávané tepelné energie. Dodavatel je povinen rovněž odběratele ve stejné lhůtě
o změně ceníku a případné změně zálohových plateb vhodným způsobem informovat (např.
upozorněním na faktuře, odesláním e-mailu), a na požádání mu ceník neprodleně zaslat.
5. Odběratel je povinen se se změnou ceníku seznámit.
6. V případě učinění oznámení dodavatele o změně ceníku je odběratel oprávněn písemně odstoupit od
smlouvy; odstoupení od smlouvy představuje stranami smlouvy dohodnutý výlučný nástroj pro
vyjádření nesouhlasu s návrhem změny ceníku. Právo odstoupit může odběratel využít pouze do
okamžiku účinnosti této změny a v odstoupení musí být uveden výslovný odkaz na toto ustanovení.
V případě, že odběratel platně odstoupí v uvedené lhůtě, závazek zaniká ke dni, který předchází dni,
kdy nabývá účinnosti tato změna.
S AI
7. V případě, že odběratel po uveřejnění oznámení o změně ceníku neodstoupí od smlouvy postupem
podle předchozího bodu, má se za to, že tak projevil svůj souhlas s návrhem změny a akceptoval
návrh na změnu ceníku a změnu zálohových plateb formou změny Přílohy č. 2 smlouvy. Změna ceníku
spolu se změnou zálohových plateb je pro obě smluvní strany závazná a nahrazuje předchozí cenu
tepelné energie sjednanou mezi smluvními stranami a předchozí dohodu o zálohových platbách
v Příloze č. 2.
8. Pokud dojde v průběhu roku ke změně cen základních vstupů do kalkulace ceny tepla, může
promítnout tyto změny dodavatel do cen za tepelnou energii. V takovém případě dodavatel
postupuje podle odst. 4 čl. VI. této smlouvy.
9. Odběratel se zavazuje zaplatit dodavateli dodávku tepelné energie a zálohy způsobem uvedeným
v čl. VII. řádně a včas.
VII.
Platební podmínky a fakturace
1. Množství dodané tepelné energie vyhodnocuje dodavatel, a to zpravidla měsíčně za uplynulý
kalendářní měsíc.
2. Dodavatel vystaví daňový doklad (fakturu) za odebranou tepelnou energii za vyhodnocené období a
odešle ji odběrateli do patnáctého kalendářního dne následujícího měsíce. Faktura musí obsahovat
všechny náležitosti daňového dokladu dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
pozdějších předpisů. Odběratel tímto v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb. uděluje souhlas
s vystavením a obdržením daňového dokladu v elektronické podobě, který bude odběrateli zasílán
na adresu uvedenou v této smlouvě.
3. Platby za odebranou tepelnou energii a případné zálohy budou hrazeny prostřednictvím složenky,
bezhotovostním převodem, hotově na pokladně dodavatele nebo inkasem z účtu odběratele.
Všechny bezhotovostně uskutečněné platby se považují za zaplacené připsáním na účet dodavatele.
4. Ve fakturách budou zúčtovány zálohy, pokud bylo jejich poskytování sjednáno v Příloze č. 2.
V takovém případě je každá záloha splatná do 8. dne příslušného měsíce na účet uvedený v této
smlouvě a dodavatel se zavazuje provádět vyúčtování zálohových faktur do 15. kalendářního dne
následujícího měsíce.
5. Faktury vykazující za příslušné fakturační období (po odečtení případných zaplacených záloh)
nedoplatek nebo přeplatek jsou splatné do 14 dnů ode dne vystavení. Vyrovnání případných
přeplatků bude provedeno bezhotovostním převodem na účet odběratele.
6. V případě, že dodavatel má vůči odběrateli splatnou pohledávku, je oprávněn přeplatek použít
nejprve na pokrytí této pohledávky.
7. Fakturu, která neobsahuje některou z náležitostí dle článku VII. odstavce 2, je odběratel oprávněn
vrátit dodavateli před uplynutím doby splatnosti bez zaplacení k opravě. K vrácené faktuře musí být
přiloženo písemné zdůvodnění vrácení faktury.
8. Oprávněným vrácením faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti. Celá lhůta běží znovu ode
dne vystavení opravené nebo nově vyhotovené faktury.
V lil.
Regulace, omezení a přerušení dodávek a odběrů tepla
Dodavatel má právo přerušit nebo omezit dodávku tepelné energie v nezbytném rozsahu a na
nezbytně nutnou dobu v případech uvedených v § 76 odst. 4 zákona č. 458/2000 Sb.
2. Plánovaná přerušení nebo omezení dodávky tepla je dodavatel povinen oznámit odběrateli písemně
nebo formou elektronické komunikace (email), dále zveřejněním na webových stránkách dodavatele,
a to nejméně 15 dnů před plánovaným přerušením. V případě neplánovaných omezení či přerušení
se dodavatel zavazuje informovat odběratele o důvodu omezení či přerušení dodávky tepelné
energie a jejím předpokládaném obnovení na webových stránkách dodavatele (w w w .satt.cz) hned
po zjištění této skutečnosti.
IX.
Neoprávněný odběr
1. Neoprávněný odběr tepla je definován v § 89 zákona č. 458/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů.
2. Škoda vzniklá dodavateli neoprávněným odběrem bude vypočtena dle platných právních předpisů.
X.
Všeobecná ustanovení
1. Odběratel je povinen neprodleně oznámit dodavateli písemně veškeré změny údajů uvedených
v této smlouvě (změna kontaktní osoby, změna bankovního spojení atd.).
2. Odběratel prohlašuje, že je oprávněn uzavřít tuto smlouvu o dodávkách tepelné energie (je majitelem
objektu, v pronájmu s nájemní smlouvou, jejíž kopie je nedílnou přílohou této smlouvy).
3. Informace o podmínkách, za nichž bude prováděno zpracování osobních údajů odběratele, jsou
uvedeny na internetových stránkách dodavatele (www.satt.cz/gdpr).
XI.
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva je platná a účinná dnem podpisu obou smluvních stran a je sjednána na dobu neurčitou
s dvouměsíční výpovědní lhůtou, tato lhůta začíná běžet od prvního dne měsíce následujícího po
prokazatelném doručení písemné výpovědi vypovídající smluvní stranou druhé. Platnost této
smlouvy končí v případech uvedených v bodě 2 čl. XI této smlouvy.
2. Smlouva může být ukončena:
• písemnou dohodou obou smluvních stran, a to ke dni uvedeném v této dohodě,
• zánikem některé smluvní strany bez právního nástupce,
• odstoupením,
• zánikem práv dodavatele k soustavě zásobování teplem či právům dodávky tepelné energie,
a to k datu, kdy taková skutečnost nastane.
3. Zánikem této smlouvy se ukončují dodávky tepelné energie do odběrného místa. Zánikem této
smlouvy nezaniká zavřené připojení odběrného místa do soustavy zásobování tepelnou energií.
4. Obě smluvní strany se zavazují vyrovnat vzájemně své závazky a pohledávky do 14 dní od ukončení
této smlouvy.
5. V případě zániku jedné ze smluvních stran přechází práva a povinnosti sjednané v této smlouvě
v plném rozsahu na právního nástupce, nedohodnou-li se smluvní strany před zánikem jinak.
6. Ustanovení, zde výslovně neupravená, se řídí právní úpravou závazků a úpravou smluvních typů jím
nejbližších podle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, pokud z energetického zákona nebo
povahy věci nevyplývá něco jiného.
Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat pouze písemnými dodatky a přílohami odsouhlasenými oběma
smluvními stranami s výjimkou změn ceny tepelné energie a výše zálohových plateb, u nichž se
tupuje dle čl. VI, a změn údajů podle čl. X odst. 1.
8. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních s platností originálu, z nichž jeden obdrží
dodavatel a jeden odběratel,
9. Smluvní strany svými podpisy potvrzují, že smlouvu uzavřely dobrovolně a vážně, určitě a
srozumitelně, podle své pravé a svobodné vůle, nikoliv v tísni nebo za nápadně nevýhodných
podmínek.
10. Tato smlouva ruší v plném rozsahu platnost dřívější smlouvy o dodávkách tepelné energie č. 800340
včetně všech dodatků a příloh.
XII.
Přílohy
Nedílnou součástí této smlouvy jsou přílohy:
Příloha č. 1: Specifikace odběrného místa a technické parametry odběru
Příloha č. 2: Cenové ujednání
SA i i
6
Příloha č. 1 „Specifikace odběrného místa a technické
parametry odběru" smlouvy o dodávkách
tepelné energie ze dne 1.7.2019
Dodavatel
SATT a.s.
Sídlo: Okružní 1889/11, 591 01 Žďár nad Sázavou 3
zastoupení:
Zápis v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, odd. B, vl. 1592
Bankovní spojení: f” 4‘ -■
Zm ocněnec pro
Odběratel
Poliklinika Žďár nad Sázavou
Sídlo: Studentská 1699/4, 59101 Ždár nad Sázavou
Zastou pen
Zápis v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, odd. Pr, vl. 1935
3 e; v í :>pc; s ní:
pro jedná ní
Faktury za síla t:^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ |
Adresa odběrného místa pro dodávky tepelné energie
Ulice: Studentská 4
Město: Žďár nad Sázavou
Typ objektu: Podnikatel
Úroveň odběru tepelné energie a specifikace odběru
• Primární strana horkovodní soustavy
- Dodávka tepelné energie celkem (TC)
Specifikace odběru
- Výkon odběru (výměníku) viz technické parametry OPS odběratele (str. 4)
- Předpokládané odebírané množství tepelné energie 1955 GJ
Časový průběh odběru tepelné energie neomezený
Místo předání hlavní ventily přívodu, příp. obvodové zdi objektu OM
SA i i i
Místo měření hlavní přívodní a zpětné potrubí
Způsob měření ověřený měřič tepla dle aktuálně platné legislativy nebo dopočet
Základní technické podmínky pro dodávky teplené energie
A. Primární strana horkovodní soustavy
• Diferenční tlak na vstupu do objektové předávací stanice (OPS) je celoročně 20-40 kPa (tj. před měřičem
tepla).
• Teplota přívodu - horké vody na primární straně horkovodu dle „Topného diagramu č. 1" (+/- 5°C).
Topný diagram č. 1 - Primární strana Topný diagram č. 2 - Sekundární strana
Venkovní T e p lo ta Teplota Venkovní T e p lo ta T e p lo ta
te p lo ta (°C) p řív o d u (°C) z p á te č k y (°C) te p lo ta (°C) přívodu ÚT zpátečky ÚT
-20 100 55 -20 ra ra
-19 99 55 -18
-18 98 54 -16 70 50
-17 97 54 -14 68 50
-16 96 53 -12 66 50
-15 95 53 -10 64 48
-14 94 52 62 48
-13 93 52 -8 60 48
-12 92 51 -6 58 44
-11 91 51 -4 56 44
-10 90 50 -2 54 44
89 50 0 52 40
-9 88 49 2 50 38
-8 87 49 4 48 36
-7 86 48 6 45 36
-6 85 48 8 43 35
-5 84 47 10 40 34
-4 83 47 12 40 34
-3 82 46 13 a vyšší 40 34
-2 81 46 40 34
-1 80 45
0 79 44
1 78 44
2 77 43
3 76 43
4 75 42
5 74 41
6 73 40
7 72 39
8 71 38
9 70 37
11 68 36
12 65 35
13 a vyšší
SA i7
B. Sekundární strana horkovodní soustavy
• Diferenční tlak pro ÚT a TUV (celoročně) dle projektu.
• Teplota přívodu ÚT - teplota otopné vody pro ÚT na sekundární straně horkovodu dle „Topného
diagramu č. 2" (+1°C/- 5°C) pokud se dodavatel a odběratel nedohodne jinak (formulář „Žádost
o nastavení parametrů ohřevu ÚT a TUV").
• Výstupní teplota TUV na sekundární straně horkovodu 45°C - 65°C. Krátkodobě, jako prevence proti
bakterii Legionella, může teplota vzrůst až na 75°C, ale po předchozím oznámení dodavatele alespoň
týden před plánovaným navýšením teploty, prostřednictvím emailu, městského rozhlasu nebo
internetových stránek dodavatele (www.satt.cz).
C. Kombinace dodávek tepla z primární a sekundární strany horkovodní soustavy
• Kombinace výše uvedených technických parametrů podle úrovně a specifikace odběru tepelné energie.
Ve Ždáře nad Sázavou dne 1.7.2019
Technické parametry objektové předávací stanice (OPS) ve vlastnictví odběratele
Vyplní odběratel |o o O
• Rok výroby (příp. modernizace):
• Vlastnictví: Odběratel
• Výkon odběru (výměníku) ...... . (pi4vod mínus zpátečka)
• Min. teplotní spád (“C ) :,? / ^ ^ T/(př^d mínus zpátečka)
• Max. teplotní spád (°C):
Technické vybavení OPS (např. dva výměníky - ÚT, TUV, jednoduchá regulace zap./vyp., ekvitermní
regulace, venkovní teplotní čidlo, jedno oběhové čerpadlo atd.):
Příloha č. 2 „Cenové ujednání" smlouvy o dodávkách
tepelné energie ze dne 1.7.2019
Dodavatel
SATT a.s.
Sídlo: Okružní 1889/11, 591 01 Žďár nad Sázavou 3
Zastoupenk^^^^^^^^^^^^^^^^J
Zápis v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, odd. B, vl. 1592
spoje n
pro jedná ní:
Odběratel
Poliklinika Žďár nad Sázavou
Sídlo: Studentská 1699/4, 59101 Ždár nad Sázavou
sto upe n
zapsan^^bchodnínrn^jstříkin/edeném Krajským soudem v Brně, odd. Pr, vl 1935
Zmocněnec pro jednání:
i-=.'airv elektronicky -: d '-Y^^Wlj!ĚĚĚĚM$&SĚ
Místo odběru: Studentská 4, Ždár nad Sázavou
Dodavatel a odběratel (společně též jen „smluvní strany" nebo jednotlivě jen „smluvní strana") se níže
uvedeného dne, měsíce a roku dohodli na následujícím:
SA i i i
1. Smluvní strany uzavírají toto ujednání o ceně dodávané a odebírané tepelné energie na základě ustanovení
zákona č. 89/2012 Sb., ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 458/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů,
zákona č. 526/1990 Sb., ve znění pozdějších předpisů a cenového rozhodnutí ERÚ č. 2/2013 ze dne
1. listopadu 2013, k cenám tepelné energie, ve znění pozdějších předpisů.
2. Cenové ujednání dodávané a odebírané tepelné energie se uzavírá jako součást uzavřené smlouvy na
dodávku a odběr tepelné energie a je její nedílnou součástí.
3. Cena tepelné energie se sjednává formou jednosložkové ceny ve výši:
426 Kč/GJ.
4. K uvedené ceně bude při vyúčtování připočtena daň z přidané hodnoty (DPH) ve výši stanovené zákonem.
Ve Žďáře nad Sázavou dne 1.7.2019