Textová podoba smlouvy Smlouva č. 9823331: Smlouva o spolupráci č. 1/ONKO/RP Plzeň/2019 v rámci poskytnutí

Příloha Smlouva.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

Smlouva o spolupráci č. 1/ONKO/RP Plzeň/2019
v rámci poskytnutí finančních prostředků z fondu prevence

Všeobecné zdravotní pojišťovny České republiky
(dále jen „Smlouva“)

uzavřená v souladu s § 1746 odst. (2) zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“)

Smluvní strany

1. Všeobecná zdravotní pojišťovna České republiky

se sídlem: Orlická 2020/4, 130 00 Praha 3

kterou zastupuje: Ing. Zdeněk Kabátek, ředitel

k podpisu Smlouvy je pověřen: ředitelka Regionální pobočky Plzeň

xxxxxxxx

IČO: 41197518

datová schránka: i48ae3q

zřízená zákonem č. 551/1991 Sb., o Všeobecné zdravotní pojišťovně České republiky, není

zapsána v obchodním rejstříku

(dále jen: „VZP ČR”)

2. Fakultní nemocnice Plzeň

se sídlem: Edvarda Beneše 1128/13, 305 99 Plzeň

které zastupuje: MUDr. Václav Šimánek, PhD., ředitel

IČO: 00669806

datová schránka: pbvtj63

zřízená Ministerstvem zdravotnictví ČR, č.j. MZDR 17266-VII/2012 ze dne 29. května 2012,

není zapsána v Obchodním rejstříku

(dále jen „Partner“)

(jednotlivě též „Smluvní strana“ nebo společně „Smluvní strany“)

Článek I.

Účel Smlouvy

1. V souladu s ustanovením § 6 odst. 7 a § 7 odst. 2 zákona č. 551/1991 Sb., o Všeobecné zdravotní
pojišťovně České republiky, ve znění pozdějších předpisů, vytvořila VZP ČR fond prevence (dále
jen „FPr"). Finanční prostředky FPr jsou určeny na podporu a realizaci zdravotních opatření
a programů, které zlepšují zdravotní péči o pojištěnce VZP ČR a příznivě spolupůsobí proti vzniku
jejich onemocnění nebo proti zhoršování jejich zdravotního stavu.

2. K naplnění cíle shora uvedených programů a opatření připravila VZP ČR speciální projekt
s celostátní působností s názvem „Preventivní onkologická prohlídka pro každého“ (dále jen
„Projekt“), jehož účelem je podpora onkologické prevence u pojištěnců VZP ČR ve věku od 35
let včetně formou motivačního příspěvku na provedené a pojištěncem uhrazené preventivní
zdravotní služby (dále jen „Zdravotní služby“), uvedené v Příloze č. 1 této Smlouvy. Příloha č. 1
obsahuje konkrétní spektrum výkonů balíčku preventivních vyšetření (dále jen „Balíček“), které
se Partner rozhodl poskytovat v rámci vlastních kapacit po dobu účinnosti této Smlouvy. Seznam
výkonů uvedených v Příloze č. 1 je omezen maximálním rozsahem výkonů uvedených
v Příloze č. 2 této Smlouvy jako „Indikativním seznamu výkonů preventivních vyšetření“.

3. Projekt bude realizován v období let 2019–2020.

1
4. Partner se v rámci tohoto Projektu zavazuje poskytnout Zdravotní služby 200 pojištěncům VZP
ČR (dále jen „Pojištěnec“); tento počet představuje limit Pojištěnců pro poskytnutí Zdravotních
služeb Partnerem v rámci Projektu. Tento počet může být v době trvání Projektu smluvně upraven
v závislosti na aktuálních kapacitních možnostech Partnera ve vztahu k čerpání celkového limitu z
rozpočtu FPr. Požadavek na změnu (úpravu) limitního počtu Pojištěnců dle tohoto odstavce,
kterým bude Partner poskytovat Zdravotní služby, může Partner uplatnit u VZP ČR nejpozději do
3. (slovy: třetího) měsíce před skončením doby trvání Projektu dle Článku V. odst. 2. Smlouvy.

5. Bližší informace o podmínkách účasti Pojištěnců na Projektu jsou uveřejněny na webových
stránkách VZP ČR www.vzp.cz a dále na webových stránkách www. fnplzen.cz Partnera.

Článek II.

Předmět Smlouvy

1. Předmětem této Smlouvy je na straně jedné závazek VZP ČR poskytnout
ze svého FPr každému oprávněnému Pojištěnci finanční prostředky (dále jen „Příspěvek“) na
úhradu nákladů Pojištěncem zvoleného preventivního vyšetření uvedeného v Balíčku
a definovaného v Příloze č. 1. Maximální a nepřekročitelná výše Příspěvku je stanovena částkou
3 000 Kč (slovy: třitisíce korun českých). Oprávněným Pojištěncem je pojištěnec VZP ČR, který
splňuje podmínky účasti v Projektu dle Článku III. odst. 1. a 2. Smlouvy
a absolvoval preventivní vyšetření v rámci Balíčku v době ode dne nabytí účinnosti této Smlouvy
do doby ukončení Projektu nebo do okamžiku ukončení vydávání elektronických voucherů
oprávněným Pojištěncům k čerpání Příspěvků v rámci Projektu.

2. Předmětem této Smlouvy je na straně druhé závazek Partnera poskytnout Zdravotní služby
definované v Příloze č. 1 Pojištěncům VZP ČR v počtu dle Článku I. odst. 4. této Smlouvy
a zároveň o této možnosti Pojištěnce informovat. Dále je předmětem Smlouvy závazek Partnera
vystavit oprávněným Pojištěncům po provedení příslušných preventivních vyšetření dle Balíčku
elektronický voucher, na jehož základě bude moci oprávněný Pojištěnec požádat VZP ČR
o vyplacení Příspěvku. Dále je předmětem Smlouvy závazek Partnera poskytnout oprávněným
Pojištěncům řádný platební doklad potvrzující úhradu poskytnutých Zdravotních služeb od
Pojištěnce s tím, že platební doklad musí obsahovat údaje o jednotlivých poskytnutých výkonech
Zdravotních služeb uvedených v Balíčku. Předmětem Smlouvy je rovněž závazek Partnera
zpracovat písemnou závěrečnou zprávu dle Článku III. odst. 11. této Smlouvy.

3. VZP ČR se zavazuje pro realizaci Projektu zajistit a po dobu účinnosti Smlouvy garantovat limit
rozpočtu ve FPr v letech 2019-2020 ve výši 900 000 Kč (slovy: devětsettisíc korun českých).
Každému z oprávněných Pojištěnců bude ze strany VZP ČR po splnění podmínek dle této
Smlouvy poskytnut Příspěvek do maximální výše 3 000 Kč (slovy: tři tisíce korun českých).

4. Smluvní strany se zavazují zahájit spolupráci podle této Smlouvy ke dni nabytí účinnosti této
Smlouvy dle Článku VI. této Smlouvy a ukončit realizaci Projektu nejpozději ke dni 30. 11. 2020
nebo k okamžiku dosažení počtu zapojených oprávněných Pojištěnců do Projektu ve výši
stanovené v Článku I. odst. 4, a to v závislosti na tom, která skutečnost nastane dříve, pokud
Partner nedá požadavek na změnu (úpravu) limitu Pojištěnců dle Článku I. odst. 4.

Článek III.

Podmínky spolupráce, práva a povinnosti Smluvních stran

1. VZP ČR se zavazuje poskytnout Příspěvek do maximální výše 3 000 Kč (slovy: tři tisíce korun
českých) dle Článku II. odst. 1. této Smlouvy každému oprávněnému Pojištěnci, který splní
podmínky pro přiznání Příspěvku, a který o Příspěvek předepsaným způsobem a ve stanovené
lhůtě požádá.

2. Podmínky pro poskytnutí Příspěvku jsou:

a) absolvování preventivní prohlídky dle Balíčku od 35 let věku včetně,

2(Celkem 8)
b) v době, kdy oprávněný Pojištěnec požádá o Příspěvek, musí být pojištěncem VZP ČR,

c) oprávněný Pojištěnec nesmí mít v době podání žádosti o Příspěvek dluh na pojistném
a příslušenství na zdravotním pojištění.

Projekt není určen pro osoby pojištěné v jiném členském státě EU, EHP či ve Švýcarsku, pro
které je VZP ČR výpomocnou zdravotní pojišťovnou.

3. Do sedmi (7) kalendářních dnů od nabytí účinnosti této Smlouvy zašle Partner do VZP ČR na
e-mail pověřené osoby VZP ČR uvedený v Článku VII. odst. 7. Smlouvy seznam pověřených
lékařů (jméno, příjmení, telefon a e-mail), kteří budou za Partnera registrovat Pojištěnce a tisknout
elektronické vouchery z webového formuláře VZP ČR. Vzor elektronického voucheru je uveden v
Příloze č. 3 této Smlouvy. Ve lhůtě sedmi (7) kalendářních dní od obdržení seznamu pověřených
lékařů zašle VZP ČR na e-maily lékařů uvedených v seznamu individuální vstupní údaje pro
přihlášení každého jednotlivého lékaře do webového formuláře společně s návodem, ve kterém
bude popsán proces registrace Pojištěnce, tisk elektronického voucheru a zadání průběžně
zjištěných klinických dat u onkologických a jiných záchytů (orientační zadání klinických dat je
uvedeno v Příloze č. 4 Smlouvy). Všichni pověření lékaři budou povinni se tímto návodem řídit.

4. Počet Pojištěnců, u kterých se Partner zavazuje provést Zdravotní služby dle Přílohy č. 1 této
Smlouvy, si stanovuje Partner dle svých kapacitních možností.

5. Pojištěnec se do Projektu zapojuje takto:

a) Pojištěnec se k příslušnému preventivnímu vyšetření objednává přímo u Partnera, čímž si
alokuje prostředky na Příspěvek z limitu Partnera (dle Článku I. odst. 4.). K preventivnímu
vyšetření ve smyslu této Smlouvy s možností uplatnit nárok na přiznání Příspěvku se
Pojištěnec může objednat v době od nabytí účinnosti Smlouvy do 30. 9. 2020 včetně.

b) Pojištěnec uhradí Partnerovi náklady spojené s preventivní prohlídkou s poskytnutím
Zdravotní služby oproti Partnerem vystavenému příjmovému dokladu. Následně Partner
vyplní, vytiskne, potvrdí a předá Pojištěnci elektronický voucher jako doklad o absolvování
preventivního vyšetření. Potvrzení elektronického voucheru bude možné provádět pouze u
Pojištěnců již objednaných dle písmena a) tohoto odstavce, a to nejpozději do 15. 11. 2020.

c) Oprávněný Pojištěnec následně požádá o přiznání Příspěvku osobně v klientském pracoviště
VZP ČR (dále jen „KLIPR“) do tří (3) měsíců od data vystavení příjmového dokladu,
nejpozději však do 30. 11. 2020. Pojištěnec v KLIPRu předá řádně vyplněný a Partnerem
potvrzený elektronický voucher a originál příjmového dokladu o zaplacení nákladů
preventivního vyšetření dle Balíčku.

d) Požádat o přiznání Příspěvku může oprávněný Pojištěnec rovněž formou zaslání písemné
žádosti prostřednictvím pošty. V takovém případě si oprávněný Pojištěnec vyplní formulář
žádosti o Příspěvek sám. Formulář žádosti je k dispozici ke stažení na webových stránkách
VZP ČR. K řádně vyplněnému formuláři žádosti o Příspěvek oprávněný Pojištěnec připojí
originály nebo úředně ověřené kopie dokladů, a to Partnerem potvrzený elektronický voucher
o absolvování preventivní prohlídky a příjmový doklad o zaplacení nákladů preventivního
vyšetření dle Balíčku. Poštové a poplatky spojené s ověřením listin si hradí oprávněný
Pojištěnec ze svého a proplacení těchto nákladů nelze po VZP ČR požadovat v rámci
Příspěvku ani žádným jiným způsobem. Za případnou ztrátou zásilky včetně jejího obsahu
nebo její nedoručení na adresu VZP ČR nenese VZP ČR žádnou odpovědnost. Volba druhu
listovní zásilky záleží výslovně na oprávněném Pojištěnci. Dnem uplatnění žádosti o přiznání
Příspěvku je při této formě považováno datum uvedené na podacím razítku pošty. Seznam
doručovacích míst pro podání poštou je uveden na webových stránkách VZP ČR.

6. Příspěvky budou oprávněným Pojištěncům poukazovány ze strany VZP ČR formou
bezhotovostního převodu ve prospěch bankovních účtů oprávněných Pojištěnců uvedených na
žádosti o příspěvek. Žádost o příspěvek bude generována v příslušné aplikaci v příslušném
KLIPRu, následně bude vytištěna pracovníkem KLIPRu a předána oprávněnému Pojištěnci ke
kontrole. Oprávněný Pojištěnec údaje uvedené v žádosti osobně zkontroluje a následně schválí
svým podpisem. Ve výjimečných a odůvodněných případech bude možné vyplatit Příspěvek

3(Celkem 8)
oprávněnému Pojištěnci v hotovosti nebo jej zaslat na adresu oprávněného Pojištěnce poštovní
poukázkou. Jiné plnění než peněžité není v případě poukázání Příspěvku přípustné. Příspěvek
bude ze strany VZP ČR poukázán oprávněnému Pojištěnci ve lhůtě do třiceti (30) dnů.

7. Oprávněného Pojištěnce, který se objedná u Partnera na preventivní vyšetření uvedené v Balíčku,
musí Partner informovat o tom, že pokud před krátkým časem absolvoval jedno či více vyšetření
uvedených v Balíčku, nemusí toto vyšetření znovu absolvovat a nebude mu toto vyšetření
účtováno, pokud předloží lékařskou zprávu o absolvovaném vyšetření včetně jeho výsledku.

8. VZP ČR je povinna průběžně sledovat počet vydaných elektronických voucherů a výši
alokovaných a disponibilních prostředků FPr, určených na vyplacení Příspěvků v rámci Projektu a
Partnera. Jakmile VZP ČR zjistí, že celkový počet vydaných elektronických voucherů dosáhl
počtu dle Článku I. odst. 3. Smlouvy, je povinna o této skutečnosti bez zbytečného odkladu
informovat e-mailem pověřenou osobu Partnera, uvedenou v Článku VII. odst. 7. písm. b)
Smlouvy. Zároveň se VZP ČR zavazuje s ohledem na vyčerpání celkového limitu rozpočtu vyzvat
Partnera, aby ukončil objednávání na preventivní vyšetření v rámci Projektu. Partner je povinen
této výzvy VZP ČR uposlechnout a Pojištěnce, kteří se po tomto datu na preventivní vyšetření
objednají bez potvrzení o alokaci prostředků z FPr (elektronický voucher) informovat
o tom, že jim nebudou vynaložené náklady na preventivní vyšetření kompenzovány Příspěvkem.

9. Dojde-li k ukončení poskytování preventivních vyšetření a vydávání elektronických voucherů pro
získání Příspěvku v rámci Projektu z důvodu dosažení limitního počtu oprávněných Pojištěnců
dříve než ke dni 30. 11. 2020, zavazují se Smluvní strany o této skutečnosti účinně informovat
Pojištěnce neprodleně poté, co k takové situaci dojde, a to zveřejněním této informace na svých
webových stránkách, dále formou poskytování informací „Call centra VZP ČR“
a prostřednictvím objednací služby Partnera. Současně se Smluvní strany zavazují vydat tiskovou
zprávu o počtu objednaných a vyšetřených Pojištěnců v rámci Projektu.

10. Partner se dále v rámci spolupráce na Projektu zavazuje, že nejpozději do třiceti (30) kalendářních
dní od zjištění onkologického záchytu předá VZP ČR vybraná klinická data u všech
onkologických i neonkologických záchytů dle Přílohy č. 5 této Smlouvy. Vzorový .xls soubor
obdrží Partner od VZP ČR při podpisu Smlouvy na datovém nosiči. Souhrnná data budou
šifrována a předána e-mailem pověřené osobě VZP ČR uvedené v Článku VII. odst. 7. Smlouvy.

11. Partner do 31. 3. 2021 vypracuje a zašle do VZP ČR písemnou Závěrečnou zprávu se
zhodnocením míry úspěšnosti Projektu a vzájemné spolupráce na Projektu. Závěrečná zpráva dále
bude obsahovat zhodnocení Projektu za Partnera podle pravidel „3E“ (hospodárnost, účelnost
a efektivnost) a zohlednění výsledků pro revizi rozsahu a věkového omezení preventivních
vyšetření hrazených jak z FPr, tak případně ze základního fondu pro další období.

12. Partner se dále v rámci spolupráce na Projektu zavazuje, že u Pojištěnců, kteří patří do věkové
skupiny s nárokem na pravidelné onkologické prohlídky, bude vykazovat screeningová vyšetření
do základního fondu a za uvedené provedené Zdravotní služby nebude požadovat platbu od
Pojištěnce, dále při pozitivních nálezech screeningu bude vykazovat další indikovaná vyšetření
jako zdravotní péči hrazenou ze základního fondu. Úhradu výkonů a vyšetření provedených a
uhrazených oprávněných Pojištěncem v rámci Balíčku není Partner oprávněn duplicitně nárokovat
u VZP ČR ze základního fondu.

13. Partner se dále v rámci spolupráce na Projektu zavazuje nejpozději do sedmi (7) dnů ode dne
nabytí účinnosti této Smlouvy uveřejnit na svých webových stránkách informaci pro Pojištěnce, ve
které bude uvedeno zejména:

a) základní informace o Projektu (název, doba trvání, podmínky),

b) maximální rozsah výkonů provedených Partnerem v rámci Projektu, včetně cen za jednotlivé
výkony (viz Příloha č. 2 ke Smlouvě),

c) kontaktní údaje pro objednání Pojištěnců k vyšetření v rámci Projektu (tel. číslo, případně e-
mail).

4(Celkem 8)
d) VZP ČR bere na vědomí, že Partner může v průběhu platnosti smlouvy přehodnotit ceny za
jednotlivá vyšetření uvedená v příloze č. 2 a tím navýšit i výslednou cenu za preventivní
vyšetření. VZP ČR souhlasí s tím, že pokud dojde ke změně těchto cen, bude Partnerem VZP
ČR zaslána nová příloha č. 2 s uvedením data platnosti těchto změn bez nutnosti uzavírat
dodatek ke smlouvě.

14. URL adresu stránky pak Partner zašle pověřené osobě VZP ČR uvedené v Článku VII.
odst. 7 písm. a) Smlouvy. VZP ČR následně umístí odkaz na stránku Partnera na své webové
stránky.

15. Partner, vědom si postavení a významu VZP ČR, se zavazuje provést plnění svých závazků
v rámci spolupráce na Projektu na vysoké úrovni a v rámci realizace této spolupráce prezentovat
dobré jméno VZP ČR.

16. Nebude-li Partner schopen ze závažných důvodů Projekt realizovat v určeném rozsahu nebo
v dohodnutém termínu, je povinen ihned o této skutečnosti písemně vyrozumět VZP ČR.

17. Smluvní strany se zavazují poskytnout si k naplnění účelu této Smlouvy vzájemnou součinnost.

Článek IV.

Ochrana informací, dat a údajů

1. Smluvní strany konstatují, že označily při jednání o uzavření této Smlouvy všechny informace
týkající se specifických postupů, know-how a strategických plánů a záměrů Smluvních stran jako
důvěrné.

2. Povinnost mlčenlivosti o důvěrných informacích a ochrany důvěrných informací podle Smlouvy
se vztahuje na Smluvní strany, na jejich zaměstnance, pomocníky i na všechny třetí osoby, které
některá ze Smluvních stran přizve podle Smlouvy nebo s předchozím písemným souhlasem strany
druhé, byť i k parciálnímu jednání, nebo které se vzájemně se sdělovanými informacemi jinak
seznámí.

3. Smluvní strany jsou oprávněny sdělit důvěrné informace třetí osobě pouze s předchozím
písemným souhlasem druhé Smluvní strany s tím, že tento souhlas je vázán na povinnost zavázat
tuto třetí osobu, aby nakládala s těmito informacemi jako s důvěrnými a na souhlas této třetí
osoby, že závazek přijímá, a to alespoň v rozsahu stanoveném Smlouvou; tím nejsou dotčeny
povinnosti Smluvních stran stanovené právními předpisy pro nakládání s informacemi označenými
těmito předpisy za důvěrné.

4. Důvěrnými informacemi nejsou nebo přestávají být:

a) informace, které byly v době, kdy byly Smluvní straně poskytnuty, veřejně známé, nebo

b) informace, které se stanou veřejně známými poté, co byly Smluvní straně poskytnuty,
s výjimkou případů, kdy se tyto informace stanou veřejně známými v důsledku porušení
závazků Smluvní strany podle Smlouvy, nebo

c) informace, které byly Smluvní straně prokazatelně známé před jejich poskytnutím, nebo

d) informace, které je Smluvní strana povinna sdělit oprávněným osobám na základě obecně
závazných právních předpisů.

5. Partner bere na vědomí, že VZP ČR jako povinný subjekt musí na žádost poskytnout informace
podle zákona č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů,
a to zejména informace týkající se identifikace Smluvních stran, informace o výši příspěvku
a rámcovou informaci o předmětu plnění Smlouvy. Informace poskytnuté v souladu s citovaným
zákonem nelze považovat za porušení závazku mlčenlivosti o důvěrných informacích dle § 1730
odst. (2) Občanského zákoníku. Za porušení povinnosti ochrany informací nelze rovněž považovat
uveřejnění této Smlouvy v souvislosti s plněním zákonné uveřejňovací povinnosti VZP ČR dle
Článku VI. této Smlouvy.

5(Celkem 8)
6. S odkazem na zákon č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů,
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně osobních údajů a ustanovení §
24a zákona č. 551/1991 Sb., o Všeobecné zdravotní pojišťovně České republiky, ve znění
pozdějších předpisů, se Smluvní strany zavazují učinit taková opatření,
aby osoby, které se podílejí na realizaci závazků dle této Smlouvy, zachovávaly mlčenlivost
o veškerých skutečnostech, osobních údajích a datech, o nichž se dozvěděly při plnění předmětu
této Smlouvy, včetně těch, které VZP ČR eviduje pomocí výpočetní techniky. Za porušení tohoto
závazku mlčenlivosti a zákonné povinnosti ochrany osobních údajů se považuje i využití těchto
údajů a dat pro vlastní prospěch kterékoliv Smluvní strany, prospěch třetí osoby nebo pro jiné
účely. Toto ujednání platí i v případě nahrazení uvedených právních předpisů předpisy jinými.

7. Závazky Smluvních stran uvedené v tomto Článku trvají i po úplném splnění svých závazků dle
této Smlouvy. Závazek mlčenlivosti trvá i po ukončení smluvního vztahu.

8. Za prokazatelné porušení kteréhokoliv ze závazků uvedených v tomto Článku v odstavcích 1. až 5.
je Smluvní strana, která z důvodů stojících na její straně porušila tento závazek povinna zaplatit
poškozené Smluvní straně v každém jednotlivém případě smluvní pokutu ve výši 35 000 Kč
(slovy: třicet pět tisíc korun českých). Za porušení závazku uvedeného v odstavci 6. tohoto Článku
je Smluvní strana, která z důvodů stojících na její straně porušila tento závazek povinna zaplatit
poškozené Smluvní straně v každém jednotlivém případě smluvní pokutu ve výši 500 000 Kč
(slovy: pět set tisíc korun českých) za každý jednotlivý případ porušení. Ujednáním o smluvní
pokutě není dotčeno právo poškozené Smluvní strany na náhradu škody.

Článek V.

Doba trvání Smlouvy a ukončení Smlouvy

1. Tato Smlouva je uzavřena na dobu určitou, a to až do úplného splnění předmětu Smlouvy
a vypořádání závazků Smluvních stran z této Smlouvy plynoucích.

2. Doba trvání Projektu je stanovena do 30. 11. 2020, nebo do vydání maximálního možného počtu
200 elektronických voucherů oprávněným Pojištěncům zapojeným do Projektu v rámci celé České
republiky a poskytnutí Zdravotních služeb těmto oprávněným Pojištěncům, a to v závislosti na
tom, která skutečnost nastane dříve. Termín předání Závěrečné zprávy je stanoven nejpozději do
31. 3. 2021.

3. Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího uzavření, účinnosti nabývá druhým dnem po
uveřejnění Smlouvy prostřednictvím registru smluv dle Článku VI. této Smlouvy.

4. Tato Smlouva může být předčasně ukončena:

a) písemnou dohodou Smluvních stran,

b) odstoupením od Smlouvy ze strany VZP ČR.

5. VZP ČR je oprávněna odstoupit od Smlouvy v případě, je-li s přihlédnutím
ke všem okolnostem zřejmé, že Partner není schopen své závazky v rámci spolupráce na Projektu
realizovat, nebo jejich realizaci zdárně dokončit, či je realizuje v rozsahu a způsobem, který
odporuje podmínkám této Smlouvy nebo nesplňuje účel této Smlouvy.

6. Odstoupení od Smlouvy musí být učiněno písemnou formou a prokazatelně doručeno Partnerovi,
přičemž účinky odstoupení od Smlouvy nastávají dnem doručení odstoupení Partnerovi.

7. Odstoupením od Smlouvy není dotčena platnost kteréhokoliv ustanovení Smlouvy, jež má
výslovně či ve svých důsledcích zůstat v platnosti i po zániku Smlouvy, zejména ustanovení
o závazku mlčenlivosti a ochrany informací.

8. Při odstoupení od Smlouvy je Partner povinen informovat o této skutečnosti Pojištěnce a ke dni
skončení účinnosti Smlouvy je Partner povinen ukončit i provádění preventivních vyšetření ve
smyslu této Smlouvy. Partner je povinen objednat k preventivnímu vyšetření, provést preventivní
vyšetření a potvrdit elektronický voucher po datu odstoupení od Smlouvy pouze oprávněným

6(Celkem 8)
Pojištěncům, kteří byli objednáni na preventivní vyšetření ještě v době před odstoupením od
Smlouvy.

Článek VI.

Uveřejnění Smlouvy

1. Smluvní strany jsou si plně vědomy zákonné povinnosti uveřejnit dle zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv
a o registru smluv (zákon o registru smluv) tuto Smlouvu včetně všech příloh a případných
následných dohod, kterými se tato Smlouva doplňuje, mění, nahrazuje nebo ruší, a to
prostřednictvím registru smluv. Uveřejněním Smlouvy dle tohoto odstavce se rozumí vložení
elektronického obrazu textového obsahu Smlouvy v otevřeném a strojově čitelném formátu
a rovněž metadat podle § 5 odst. (5) zákona o registru smluv do registru smluv.

2. Smluvní strany se dále dohody, že tuto Smlouvu zašle správci registru smluv k uveřejnění
prostřednictvím registru smluv VZP ČR. Notifikace o uveřejnění Smlouvy bude zaslána
Partnerovi na email pověřené osoby Partnera xxxxxxx. Partner je povinen zkontrolovat, že tato
Smlouva včetně všech příloh a metadat byla řádně v registru smluv uveřejněna. V případě, že
Partner zjistí jakékoli nepřesnosti či nedostatky, je povinen neprodleně o nich písemně informovat
VZP ČR. Postup uvedený v tomto odstavci se Smluvní strany zavazují dodržovat i v případě
uzavření jakýchkoli dalších dohod, kterými se tato Smlouva bude případně doplňovat, měnit,
nahrazovat nebo rušit.

3. Partner byl výslovně upozorněn a bere na vědomí povinnost VZP ČR uveřejnit na svém profilu
tuto Smlouvu (celé znění i s přílohami) včetně všech jejích případných dodatků. Povinnost
uveřejnění této Smlouvy včetně jejich případných dodatků je VZP ČR uložena jeho vnitřním
předpisem, na základě kterého je VZP ČR povinna uveřejňovat veškeré smlouvy či objednávky,
kde cena či hodnota plnění dosáhne alespoň 50 000 Kč bez DPH. Profilem VZP ČR je
elektronický nástroj, prostřednictvím kterého VZP ČR uveřejňuje informace a dokumenty
(smlouvy) způsobem, který umožňuje neomezený a přímý dálkový přístup.

4. Partner bere na vědomí a výslovně souhlasí s tím, že s výjimkou ustanovení znečitelněných
v souladu se zákonem o registru smluv bude v obou případech uveřejněno úplné znění Smlouvy.

Článek VII.

Závěrečná ustanovení

1. Tato Smlouva a vztahy z ní vyplývající se řídí právním řádem České republiky, zejména
příslušnými ustanoveními Občanského zákoníku.

2. Veškerá ústní i písemná ujednání Smluvních stran, uskutečněná v souvislosti s přípravou či
procesem uzavírání této Smlouvy, pozbývají uzavřením této Smlouvy účinnosti a relevantní jsou
nadále jen ujednání obsažená v této Smlouvě, jejích přílohách a případných dodatcích.

3. Smluvní strany se dohodly na tom, že ustanovení § 1740 odst. (3) Občanského zákoníku se
nepoužije; přijetí nabídky (tj. návrhu Smlouvy) s dodatkem či jakoukoliv jinou odchylkou od textu
nabídky se vylučuje.

4. Pokud některé z ustanovení této Smlouvy je nebo se stane neplatným, neúčinným či zdánlivým,
neplatnost, neúčinnost či zdánlivost tohoto ustanovení nebude mít za následek neplatnost Smlouvy
jako celku ani jiných ustanovení této Smlouvy, pokud je takovéto ustanovení oddělitelné od
zbytku této Smlouvy. Smluvní strany se zavazují takovéto neplatné, neúčinné či zdánlivé
ustanovení nahradit novým platným a účinným ustanovením, které svým obsahem bude co
nejvěrněji odpovídat podstatě a smyslu původního ustanovení.

5. Tuto Smlouvu lze měnit a doplňovat pouze po dosažení úplného konsensu Smluvních stran na
celém obsahu její změny či plnění, a to pouze formou písemných, vzestupně číslovaných
smluvních dodatků, podepsaných oprávněnými zástupci obou Smluvních stran. Jiné zápisy,
protokoly apod. se za změnu Smlouvy nepovažují. Uzavření písemného dodatku Smlouvy podle

7(Celkem 8)
tohoto odstavce se nevyžaduje pouze v případě změny identifikačních údajů Smluvních stran
uvedených v záhlaví Smlouvy nebo změny osob pověřených k jednání ve věci plnění podmínek
této Smlouvy nebo jejich kontaktních údajů, uvedených v odstavci 2 Čl. VI a odstavci 7. tohoto
Článku této Smlouvy; tyto změny mohou být činěny písemným oznámením, zaslaným příslušné
Smluvní straně prostřednictvím datové schránky uvedené v záhlaví Smlouvy bez zbytečného
odkladu po vzniku takové změny. Jakákoliv ústní ujednání o realizaci Projektu nebo plnění
podmínek Smlouvy, která nejsou písemně potvrzena oběma Smluvními stranami, jsou právně
neúčinná.

6. Partner není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu VZP ČR postoupit či převést
jakákoliv práva či povinnosti vyplývající z této Smlouvy na jakoukoliv třetí osobu.

7. K jednání ve věci plnění podmínek této Smlouvy jsou pověřeni:

a) za VZP ČR: xxxxxxxx
xxxxxxxx

b) za Partnera: xxxxxxxx
xxxxxxxx

8. Z této Smlouvy neplynou Smluvním stranám vůči sobě žádné finanční závazky, kromě případné
úhrady sankcí dle Článku IV. odst. 8. této Smlouvy.

9. Partner se zavazuje bezodkladně informovat VZP ČR o skutečnostech nebo okolnostech, které by
mohly zpochybnit nebo ovlivnit jeho objektivnost nebo nezávislost při plnění závazků dle této
Smlouvy.

10. Nadpisy jednotlivých článků Smlouvy mají pouze orientační charakter a v žádném případě
nebudou sloužit, resp. napomáhat výkladu jednotlivých ustanovení Smlouvy.

11. V případě vzniku sporů vyplývajících ze Smlouvy se Smluvní strany zavazují k jejich řešení
smírnou cestou formou jednání svých zástupců. V případě, že jednáním Smluvních stran nebude
dosaženo dohody smírnou cestou, budou tyto spory řešeny prostřednictvím věcně a místně
příslušných obecných soudů v České republice.

12. Tato Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech. Každá ze Smluvních stran obdrží po dvou
stejnopisech této Smlouvy s platností originálu.

13. Nedílnou součástí této Smlouvy její přílohy, a to:

Příloha č. 1 – Indikativní seznam výkonů provedených v rámci Balíčku preventivních vyšetření;

Příloha č. 2 – Maximální rozsah výkonů provedených „Partnerem“ v rámci projektu „Preventivní
onkologická prohlídka pro každého“;

Příloha č. 3 – Elektronický voucher - vzor

Příloha č. 4 – Klinická data u vykázaných záchytů - webový formulář;

Příloha č. 5 – Detailní zpráva o klinických datech z onko záchytů (vzor).

14. Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu před jejím podpisem řádně přečetly a svůj souhlas
s obsahem jednotlivých ustanovení včetně příloh stvrzují svými podpisy.

V Plzni dne ……………… V Plzni dne ………………
Všeobecná zdravotní pojišťovna Fakultní nemocnice Plzeň
České republiky

Xxxxxxxx MUDr. Václav Šimánek, PhD.
Ředitelka Regionální pobočky Plzeň, Ředitel FN Plzeň
pobočky pro Jihočeský, Plzeňský a Karlovarský kraj

8(Celkem 8)
Příloha č. 1

Indikativní seznam výkonů pro preventivních vyšetření v rámci projektu "Preventivní onkologická prohlídka pro každého"

Druh prevence Náz ev Kód Popis k výkonu dle platné vyhlášky č. 134/1998 Sb.

Krevní obraz výkonu
Velká krev + analýza moči
Krevní obraz diferenciálem 96167 Stanovení hodnot krevního obrazu s pětipopulačním diferenciálním počtem leukocytů s použitím odpovídajícího typu automatického analyzátoru.
CEA
Ca 19-9 Sedimentace erytrocytů 09133 Přičti k odběru krve.
PSA
PSA volný Stanovení C - reaktivního proteinu 91153 Nezahrnuty inkubace delší než 30 min.
Ca125
RTG plic Sodík 81593 Stanovení sodíku v séru, moči a ostatních tělních tekutinách.
UZ břicha
UZ varlat Chloridy 81469 Kvantitativní stanovení v séru, moči, příp. v jiných biologických materiálech na automatickém analyzátoru.
UZ prsu (mamma + axily)
nebo mamografie Draslík 81393 Stanovení draslíku v séru, moči a ostatních tělních tekutinách.
iFOBT
EKG Vápník celkový 81625 Stanovení Ca v séru nebo moči na automatickém analyzátoru.
Odběr krve
Vyšetření lékařem včetně Fosfor 81427 Stanovení v séru, moči na automatickém analyzátoru.
závěrečné zprávy
Bilirubin celkový 81361 Kvantitativní stanovení v séru na automatickém analyzátoru.

Hořčík 81465 Kvantitativní stanovení hořčíku v séru, plasmě, moči nebo jiných tekutinách na automatickém analyzátoru.

AST 81357 Aspartátaminotransferáza v séru na automatickém analyzátoru.

ALT 81337 Alaninaminotransferáza v séru na automatickém analyzátoru.

GMT 81435 Stanovení aktivity v séru na automatickém analyzátoru.

Fosfatáza alkalická (ALP) 81421 Stanovení aktivity v séru na automatickém analyzátoru.

LDH 81383 Stanovení aktivity v séru na automatickém analyzátoru.

Kreatinin 81499 Stanovení v séru nebo moči na automatickém analyzátoru.

UREA 81621 Stanovení močoviny v séru nebo moči na automatickém analyzátoru.

Kyselina močová 81523 Stanovení v séru nebo moči na automatickém analyzátoru.

Glukóza kvantitativní stanovení 81439 Krev, sérum, moč, jiný materiál na automatickém analyzátoru.

Amyláza 81345 Amyláza - stanovení v séru a moči na automatickém analyzátoru.

Lipáza 81289 Lipáza - metoda s chromogenním substrátem, stanovení v séru, plasmě.

Cholesterol 81471 Kvantitativní stanovení v séru na automatickém analyzátoru.

Triglyceridy 81611 Stanovení v séru na automatickém analyzátoru.

Cholesterol HDL 81473 Kvantitativní stanovení v séru.

Cholesterol LDL 81527 Kvantitativní stanovení LDL - cholesterolu v séru.

Analýza moči chemicky a mikroskopicky 81347 Glukóza a ketony v moči kvalitativně. Výkon nelze kombinovat s výkonem 81347, 09123.

Bílkoviny celkové 81365 Kvantitativní stanovení v séru na automatickém analyzátoru.

Elektroforéza proteinů 81397 Separace a kvantitativní stanovení frakcí.

Tyreotropin (TSH) 93195 Imunoanalytické stanovení tyreotropinu ve vzorcích séra s využitím odpovídajícího detekčního zařízení.

CEA 93221 Imunoanalytické stanovení CEA v séru s využitím odpovídajícího detekčního zařízení.

Ca 19-9 93223 Imunoanalytické stanovení při vyšetření 1 nádorového antigenu CA - typu (CA 19-9, CA 15-3, CA 125, CA 50 a další) s využitím odpovídajícího detekčního zařízení.

Prostatický specifický antigen 93225 Imunoanalytické stanovení PSA v lidském séru s využitím odpovídajícího detekčního zařízení.

Prostatický specifický antigen volný 81227 Kvantitativní stanovení v séru.

CA 125 93223 Imunoanalytické stanovení při vyšetření 1 nádorového antigenu CA - typu (CA 19-9, CA 15-3, CA 125, CA 50 a další) s využitím odpovídajícího detekčního zařízení.

RTG hrudníku 89131 Skiagrafie hrudních orgánů, jedna projekce. Patří sem snímek na velký formát. U dvou a více projekcí uvedeme výkon dvakrát.

UZ vyšetření horní poloviny břicha 89513 Jde o vyšetření jater, žlučových cest, slinivky břišní, sleziny, ledvin a nadledvin, velkých cév (morfologicky) zde uložených, uzlin, zažívací trubice. Podmínkou výkonu je obrazová dokumentace.

UZ vyšetření dolní poloviny břicha 89514 Jde o vyšetření močového měchýře, prostaty, semenných váčků, dělohy, vaječníků, trávicí trubice, cév (morfologicky) a uzlin. Podmínkou výkonu je obrazová dokumentace.

UZ varlat 09137 Párový orgán = vyšetření dvou orgánů. Podmínkou výkonu je obrazová dokumentace. Výkon nelze vykázat při vyšetření prsu. .

UZ prsu (mamma + axily) alternativně vyš. 09139 Párový orgán = vyšetření dvou orgánů. Podmínkou výkonu je obrazová dokumentace. Výkon nelze vykázat při vyšetření prsu. .
mamografie u žen ve věku nad 40 let, pokud 81561 Průkaz hemoglobinu ve stolici pseudoperoxidázovou reakcí.
nebylo v posledních 2 letech
Vyšetření okultního krvácení

EKG vyšetření 09127

Odběr krve 09119 Jde o odběr krve ze žíly vpichem. Krev slouží k diagnostickým vyšetřením v laboratoři. Jen vyjímečně může jít o výkon léčebný.

Komplexní vyšetření onkologem - balíček 42021
Příloha č.2

M aximální seznam výkonů Fakultní nemocnice Plzeň pro preventivních vyšetření v rámci projektu "Preventivní onkologická prohlídka pro každého"

Druh prevence Název Kód Popis k výkonu dle platné vyhlášky č. 134/1998 Sb. Žena Muž Kč

Krevní obraz Krevní obraz diferenciálem 961v6ý7konu Stanovení hodnot krevního obrazu s pětipopulačním diferenciálním počtem leukocytů s použitím odpovídajícího typu automatického analyzátoru. A A 81,70 Kč
Velká krev + analýza moči
Sedimentace erytrocytů 09133 Přičti k odběru krve. A A 36,45 Kč
CEA
Ca 19-9 Stanovení C - reaktivního proteinu 91153 Nezahrnuty inkubace delší než 30 min. A A 188,54 Kč
PSA
PSA volný Sodík 81593 Stanovení sodíku v séru, moči a ostatních tělních tekutinách. A A 25,14 Kč
Ca125
RTG plic Chloridy 81469 Kvantitativní stanovení v séru, moči, příp. v jiných biologických materiálech na automatickém analyzátoru. A A 18,85 Kč
UZ břicha
UZ varlat Draslík 81393 Stanovení draslíku v séru, moči a ostatních tělních tekutinách. A A 27,65 Kč
UZ prsu (mamma + axily)
nebo mamografie Vápník celkový 81625 Stanovení Ca v séru nebo moči na automatickém analyzátoru. A A 25,14 Kč
iFOBT
EKG Fosfor 81427 Stanovení v séru, moči na automatickém analyzátoru. A A 21,37 Kč
Odběr krve
Vyšetření lékařem včetně Bilirubin celkový 81361 Kvantitativní stanovení v séru na automatickém analyzátoru. A A 20,11 Kč
závěrečné zprávy
Celkem maximální cena Hořčík 81465 Kvantitativní stanovení hořčíku v séru, plasmě, moči nebo jiných tekutinách na automatickém analyzátoru. A A 25,14 Kč

AST 81357 Aspartátaminotransferáza v séru na automatickém analyzátoru. A A 23,88 Kč

ALT 81337 Alaninaminotransferáza v séru na automatickém analyzátoru. A A 23,88 Kč

GMT 81435 Stanovení aktivity v séru na automatickém analyzátoru. A A 26,40 Kč

Fosfatáza alkalická (ALP) 81421 Stanovení aktivity v séru na automatickém analyzátoru. A A 22,62 Kč

LDH 81383 Stanovení aktivity v séru na automatickém analyzátoru. A A 28,91 Kč

Kreatinin 81499 Stanovení v séru nebo moči na automatickém analyzátoru. A A 21,37 Kč

UREA 81621 Stanovení močoviny v séru nebo moči na automatickém analyzátoru. A A 22,62 Kč

Kyselina močová 81523 Stanovení v séru nebo moči na automatickém analyzátoru. A A 27,65 Kč

Glukóza kvantitativní stanovení 81439 Krev, sérum, moč, jiný materiál na automatickém analyzátoru. A A 18,85 Kč

Amyláza 81345 Amyláza - stanovení v séru a moči na automatickém analyzátoru. A A 46,51 Kč

Lipáza 81289 Lipáza - metoda s chromogenním substrátem, stanovení v séru, plasmě. A A 253,90 Kč

Cholesterol 81471 Kvantitativní stanovení v séru na automatickém analyzátoru. A A 28,91 Kč

Triglyceridy 81611 Stanovení v séru na automatickém analyzátoru. A A 36,45 Kč

Cholesterol HDL 81473 Kvantitativní stanovení v séru. A A 62,85 Kč

Cholesterol LDL 81527 Kvantitativní stanovení LDL - cholesterolu v séru. A A 76,67 Kč

Analýza moči chemicky a mikroskopicky 81347 Glukóza a ketony v moči kvalitativně. Výkon nelze kombinovat s výkonem 81347, 09123. A A 38,96 Kč

Bílkoviny celkové 81365 Kvantitativní stanovení v séru na automatickém analyzátoru. A A 18,85 Kč

Elektroforéza proteinů 81397 Separace a kvantitativní stanovení frakcí. A A 80,44 Kč

Tyreotropin (TSH) 93195 Imunoanalytické stanovení tyreotropinu ve vzorcích séra s využitím odpovídajícího detekčního zařízení. A A 222,48 Kč

CEA 93221 Imunoanalytické stanovení CEA v séru s využitím odpovídajícího detekčního zařízení. A A 230,02 Kč

Ca 19-9 93223 Imunoanalytické stanovení při vyšetření 1 nádorového antigenu CA - typu (CA 19-9, CA 15-3, CA 125, CA 50 a další) s využitím odpovídajícího detekč A A 664,92 Kč

Prostatický specifický antigen 93225 Imunoanalytické stanovení PSA v lidském séru s využitím odpovídajícího detekčního zařízení. N A 353,85 Kč

Prostatický specifický antigen volný 81227 Kvantitativní stanovení v séru. N A 543,85 Kč

CA 125 93223 Imunoanalytické stanovení při vyšetření 1 nádorového antigenu CA - typu (CA 19-9, CA 15-3, CA 125, CA 50 a další) s využitím odpovídajícího detekč A A 664,92 Kč

RTG hrudníku 89131 Skiagrafie hrudních orgánů, jedna projekce. Patří sem snímek na velký formát. U dvou a více projekcí uvedeme výkon dvakrát. A A 224,99 Kč

UZ varlat 09137 Párový orgán = vyšetření dvou orgánů. Podmínkou výkonu je obrazová dokumentace. Výkon nelze vykázat při vyšetření prsu. . N A 285,01 Kč

UZ prsu (mamma + axily) alternativně vyš. A N

mamografie u žen ve věku nad 40 let, pokud nebylo 09139 Párový orgán = vyšetření dvou orgánů. Podmínkou výkonu je obrazová dokumentace. Výkon nelze vykázat při vyšetření prsu. .

v posledních 2 letech 882,91 Kč

Vyšetření okultního krvácení 81561 Průkaz hemoglobinu ve stolici pseudoperoxidázovou reakcí. A A 77,93 Kč

EKG vyšetření 09127 A A 153,35 Kč

Odběr krve 09119 Jde o odběr krve ze žíly vpichem. Krev slouží k diagnostickým vyšetřením v laboratoři. Jen vyjímečně může jít o výkon léčebný. A A 47,76 Kč

Komplexní vyšetření onkologem - balíček 42021 A A

888,65 Kč

7 442,77 Kč

Cena preventivní onoklogické prohlídky - balíček pro muže 6560 Kč bez DPH
Cena preventivní onoklogické prohlídky - balíček pro ženy 6260 Kč bez DPH
Příloha č. 3

Elektronický voucher – vzor
Příloha č. 4

Klinická data u vykázaných záchytů – webový formulář

Rodné číslo
Pohlaví
Rok narození
Datum 1. screeningu
První záchyt (A/N)
Rodinná anamnéza (A/N)
Onkologické diagnózy (MKN-10)
Ostatní diagnózy (MKN-10)
Lokalizace metastáz (dle NOR)
Navržený plán léčby (dle NOR)
Příloha č. 5

Detailní zpráva o klinických datech z onko záchytů

RČ Rodné číslo

Pohlaví

Rok narození

IČP Číselník VZP

Datum Datum 1. screeningu

1. záchyt Jedná se o 1. záchyt? (ano/ne)

Předcházející IČZ

Diagnóza Pokud se nejedná o 1. záchyt (pokud je známo)

Poslední_datum_vyšetření

Diagnóza podle MKN-10 (suspekce, prekanceróza, kanceróza)

Typ_nádoru Číselník ÚZIS (NOR)

Stadium Číselník ÚZIS (NOR)

Pozitivní rodinná anamnéza ano/ne

Chemoterapie

Radioterapie

Biologická léčba Navržený plán léčby
Operace

Paliativní péče

Ostatní