Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DÍLO
na provedení filmové dokumentace a zpracování filmového díla na DVD
uzavřená dle občanského zákona 89/2012
Smluvní strany:
Název zadavatele: Národní ústav lidové kultury
Sídlo: Zámek 672, 696 62 Strážnice
Statutární zástupce: PhDr. Martin Šimša, Ph.D., ředitel
Kontaktní osoba: Mgr. Petra Hrbáčová, Ph.D.
IČ: 00094927
DIČ: xxxxx
Telefon: +420 518 306 633
Zřizovací listina č. j. 18724/2008 ze dne 19. 12. 2008
Bankovní spojení xxxxx
dále jen objednatel, na straně jedné
a
Název a adresa dodavatele : Rudolf Chudoba
Tučkova 20, 602 00 BRNO
IČ: 16304225 DIČ: xxxxx
Bankovní spojení: xxxxx
Číslo účtu: xxxxx
dále jen zhotovitel, na straně druhé
uzavírají následující smlouvu:
1. Předmět smlouvy
Zhotovitel se zavazuje, že pro objednatele provede realizaci profesionálního vzdělávacího filmu
dokumentujícímu tradiční postupy lidového odívání a zpracování filmového díla na DVD a XDCAM
(případně hardisk) – „Tradiční odívání na Kyjovsku“ v rámci projektu DKRVO „Výzkum tradičních
postupů lidového odívání v českých zemích od konce 19. století do 2. poloviny 20. století na
základě rozboru sbírkových kompletů, ikonografických pramenů s využitím řízených rozhovorů
s respondenty“
1.1 (dále jen dílo nebo předmět plnění).
1.2 Smluvní strany se dohodly na následujícím rozsahu a specifikaci předmětu plnění:
- provedení profesionálního video záznamu v místě Vacenovice – srpen 2 dny a to podle pokynů
odpovědné osoby určené objednatelem,
- zajištění režijního vedení štábu profesionálním režisérem s dostatečnou praxí v oboru
dokumentace lidové kultury,
- natáčení dokumentu profesionálním kameramanem s dostatečnou praxí v oboru dokumentace
lidové kultury,
- použití jedné až dvou profesionálních kamer,
- provedení profesionálního zvukového záznamu na externím zařízení samostatnou osobou,
- profesionální nasvícení scény samostatnou osobou,
- profesionální střih natočeného materiálu a dokončovací práce,
- profesionální zvukový mix s doplněním charakteristických ruchů a hudebních podkladů
v úvodní a závěrečné titulkové části (dle dříve natočených dílů řady „Lidová řemesla a lidová
umělecká výroba v České republice“),
1
- zajištění monitoru s dostatečným rozlišením pro kontrolu natáčeného materiálu během
samotného natáčení,
- zpracování první verze záznamu na DVD a předání odpovědné osobě objednatele,
- zpracování připomínek a změn zaslaných odpovědnou osobou objednatele zhotoviteli před
konečným zpracováním,
- programování DVD pro duplikaci,
- hotový master na 2x DVD a hardisku v HD (1 TB, USB 3.0) ve formátu HD.
- filmové dílo je třeba předat nejpozději do 31. 10. 2019
- platba za uvedenou zakázku bude provedena po posouzení a schválení hotového materiálu
odpovědným pracovníkem NÚLK
2. Provedení díla, místo a doba plnění
2.1 Zhotovitel splní svou povinnost provést dílo jeho řádným a včasným ukončením a předáním
objednateli v místě plnění.
2.2 Řádným ukončením se rozumí provedení díla bez vad v souladu s podmínkami této smlouvy,
s pokyny objednatele a s platnými právními předpisy.
2.3 Místem plnění se sjednává sídlo objednatele.
2.4 Zhotovitel je povinen provést dílo a předat hotový dokument do 31. 10. 2019.
2.5 O převzetí díla strany sepíší předávací protokol, který musí být podepsán zástupci obou stran.
Objednatel je dle svého uvážení oprávněn převzít i dílo, které vykazuje drobné vady, jež však nebrání
obvyklému užívání díla, v takovém případě si strany v protokolu sjednají termín pro odstranění
zjištěných vad.
3. Cena
3.1 Cena za provedení díla dle této smlouvy je sjednána na základě nabídkové ceny zhotovitele
dohodou smluvních stran v celkové výši
109 600,00 (bez DPH)
23 016,00 (21% DPH)
132 616,00 - (včetně DPH)
3.2 Cena je sjednána jako cena nejvýše přípustná, kterou v průběhu provádění díla není možné měnit,
s výjimkou případu uvedeného níže v bodě 3.4 této smlouvy.
3.3 Cena díla v sobě zahrnuje veškeré nákladové složky nezbytné k řádné a úplné realizaci díla
v požadovaném rozsahu a kvalitě. Zvýšení materiálových, mzdových a jiných nákladů nemají dopad na
cenu díla.
3.4 Cenu díla je možno překročit pouze v případě, že po dobu platnosti této smlouvy dojde ke změnám
daňových právních předpisů, které budou mít prokazatelný vliv na výši ceny díla, a to zejména v případě
zvýšení sazby DPH. Nebo dojde-li k navýšení počtu dnů střižny na základě domluvy mezi objednatelem
a zhotovitelem (jeden den střižny činní 4000,00 - bez DPH).
4. Platební podmínky
4.1 Cena díla bude uhrazena na základě faktury vystavené zhotovitelem v souladu s touto smlouvou.
4.2 Zhotovitel je oprávněn fakturu vystavit po provedení díla. Splatnost faktury je 14 dnů po jejím
doručení objednateli.
4.3 Faktura musí obsahovat všechny zákonem požadované náležitosti daňového dokladu. V případě,
že faktura nebude obsahovat některou z předepsaných náležitostí nebo ji bude obsahovat chybně,
objednatel je oprávněn fakturu zhotoviteli bez zbytečného odkladu vrátit. Lhůta splatnosti se v takovém
případě přerušuje a počíná znovu běžet až od doručení opravené či doplněné faktury.
2
5. Licenční ujednání
5.1 Zhotovitel prohlašuje, že je autorem zhotoveného díla specifikovaného v článku 1., bodech 1.1 a 1.2
této smlouvy a je oprávněn se zhotoveným dílem a všemi jeho součástmi nakládat, tj. vykonávat
majetková autorská práva ve smyslu občanského zákona.
5.2 Zhotovitel prohlašuje a garantuje, že je jediným nositelem autorských práv dílu, oprávněným
disponovat s ním a že předmět díla je nedotčen právy jiných osob, která by objednateli bránila v řádném
užívání díla.
5.3 Zhotovitel prohlašuje, že je oprávněn udělit objednateli licenci a další oprávnění stanovená v této
smlouvě.
5.4 Zhotovitel tímto uděluje objednateli výhradní licenci k užití díla (dále jen licence) pro jakýkoli způsob
a rozsah užití, jakýmikoli prostředky a pro celý svět, a to po celou dobu trvání autorskoprávní ochrany k
dílu a pro neomezený počet užití. Licence zahrnuje zejm. oprávnění objednatele začlenit dílo, příp.
jakoukoli jeho část do audiovizuálního díla, zveřejnit dílo, pořídit rozmnoženiny díla, upravit a zpracovat
(včetně překladu) dílo bez jakéhokoli omezení včetně názvu díla, dokončit dílo, spojit dílo s jiným dílem
autorského či neautorského charakteru nebo zařadit dílo do souboru děl. Licence dále zahrnuje
oprávnění sdělovat dílo veřejnosti, vysílání díla jakýmikoli prostředky a jakýmikoli médii včetně
jakéhokoli tištěného média, rozhlasu, televize a elektronických komunikačních prostředků. Objednatel
je oprávněn dílo či jeho část užít i pro přiměřenou reklamu a jinou propagaci k podpoře rozšiřování
rozmnoženin díla. Objednatel není povinen licenci využít. Odměna za licenci je plně zahrnuta v ceně
díla. Tato licence se rovněž vztahuje na prvky díla (např. hudbu, použité fotografie, loga apod.)
5.5 Zhotovitel poskytuje licenci jako výhradní, tzn., že nesmí tutéž licenci poskytnout žádné třetí osobě
a sám je povinen se zdržet výkonu práva dílo užít způsobem, ke kterému uděluje tuto licenci objednateli.
5.6 Objednatel se zavazuje uvést na obvyklém místě copyright.
5.7 Zhotovitel tímto uděluje objednateli souhlas k poskytnutí bezplatné podlicence či k bezplatnému
postoupení licence třetím osobám bez jakéhokoli omezení.
6. Odpovědnost za vady
6.1 Zhotovitel odpovídá za vady, které má dílo v době jeho předání. Zhotovitel odpovídá za vady, které
se projeví po předání díla, jestliže byly způsobeny porušením jeho povinností, a to za vady, které se
projevily do dvou let od řádného předání díla.
6.2 Objednatel je povinen bez zbytečného odkladu zhotoviteli oznámit výskyt vady. V případě, že vadu
lze odstranit, má objednatel právo na bezplatné odstranění vady. Bez ohledu na charakter vady má
objednatel právo na přiměřenou slevu z ceny díla. V případě vady neodstranitelné má objednatel právo
od smlouvy odstoupit.
7. Smluvní pokuty
7.1 Je-li zhotovitel v prodlení s předáním díla, vzniká objednateli nátok na smluvní pokutu ve výši 0,1%
denně z ceny díla uvedené v článku 3., bodu 3.1 této smlouvy.
7.2 Pokud zhotovitel podstatným způsobem poruší tuto smlouvu, zejména neprovede dílo
v požadovaném rozsahu nebo kvalitě, neodstraní včas vady díla apod., náleží objednateli jednorázová
smluvní pokuta ve výši 50.000,-Kč za každé jednotlivé porušení.
7.3 Vznikem povinnosti hradit smluvní pokutu ani jejím zaplacením není dotčen nárok objednatele na
náhradu škody způsobenou zhotovitelem ani na odstoupení od smlouvy. Odstoupením od smlouvy
nárok na smluvní pokutu nezaniká.
7.4 Smluvní pokuta je splatná doručením písemného oznámení o jejím uplatnění zhotoviteli.
8. Trvání a zánik smlouvy
3
8.1 Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to na dobu trvání licence. Smlouva nabývá platnosti a
účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
8.2 Tato smlouva může být zrušena dohodou smluvních stran.
8.3 Objednatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě podstatného porušení smluvní nebo
zákonné povinnosti ze strany zhotovitele. Za podstatné porušení povinností se zejména považuje
nedodržení závazných právních předpisů, prodlení s provedením díla po dobu delší 15 dnů, provádění
díla v rozporu se závaznými požadavky objednatele uvedenými ve smlouvě či v rozporu s pokyny
objednatele, vstup zhotovitele do likvidace nebo do insolvenčního řízení.
8.4 Zhotovitel je oprávněn od smlouvy odstoupit v případě, že objednatel bude v prodlení s úhradou
ceny díla po dobu delší než 30 dnů po splatnosti.
8.5 Účinky odstoupení od této smlouvy nastávají okamžikem doručení písemného oznámení o
odstoupení druhé straně. Odstoupení se nedotýká nároku na náhradu škody vzniklé porušením této
smlouvy ani nároku na zaplacení smluvních pokut.
8.6 V případě odstoupení je zhotovitel povinen neprodleně předat objednateli dílo v aktuálně
rozpracovaném stavu. Pro případ odstoupení z důvodů na straně zhotovitele má zhotovitel nárok na
náhradu nutných nákladů, které prokazatelně vynaložil na provedení díla. V případě odstoupení
z důvodů na straně objednatele má zhotovitel nárok na poměrnou část ceny díla odpovídající rozsahu
jím provedeného a předaného díla.
9. Kontaktní osoby
9.1 Smluvní strany se dohodly na následujících kontaktních osobách:
a) za objednatele xxxxx, e-mail xxxxx, tel xxxxx
b) za zhotovitele Rudolf Chudoba, email : xxxxx, mbl : xxxxx
10. Závěrečná ustanovení
10.1 Smluvní strany se ve smyslu zákona 89/2012 Sb dohodly, že jejich závazkový vztah z této smlouvy
se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
10.2 Jakékoliv změny nebo doplňky této smlouvy jsou možné pouze písemnými dodatky k této smlouvě
podepsanými oběma stranami.
10.3 Všechny spory vzniklé z této smlouvy nebo v souvislosti s ní a které se nepodaří vyřešit přednostně
smírem, budou rozhodovány obecnými soudy.
10.4 Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž po jednom obdrží každá strana.
10.5 Smlouvu zveřejní v registru smluv objednatel (NÚLK).
10.6 Dodavatel souhlasí bez výhrad s obsahem a údaji smlouvy pro účel zveřejnění v registru smluv.
10.7 Smluvní strany potvrzují, že si smlouvu přečetly, jejímu obsahu porozuměly a že tato smlouva
obsahuje jejich pravou, svobodnou a vážnou vůli, nebyla uzavřena v tísni či za nápadně nevýhodných
podmínek a na důkaz toho připojují své podpisy.
Ve Strážnici dne 9. 8. 2019 Zhotovitel:
Objednatel: ..............................................
.............................................
4