Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O ÚHRADĚ VÝDAJÚ
uzavřená na základě Smlouvy O spolupráci při výstavbě chodníku a inženýrských sítí
kterou uzavřeli
Město Vyškov Karlem Jurkou, starostouměsta
Masarykovo nám. 108/1, 682 01 Vyškov
zastoupené: 040292427
se sídlem: CZ0029'2I27
IČ;
DICZ
Bankovní spojení:
ć.ú.:
(dále jen „Město')
Radim Pytela Hmčířská 187/21 _ 682 01 Vyškov
se sídlem: Radimem Pytelou
zastoupená:
10108456
ıćo:
DIČ:
Bankovní spojení:
Č.ú.:
(dáıe jen „AC vY“)
W AC bude v případě vćasného nabytí právní moci územního rozhodnutí a
majetkoprávního vypořádání pro dále uvedenou Stavbu realizovat v roce 2019 stavbu
Pokládky optických tras v ulici Moravská, v rámci investiční akce "AC Vyškov -
Brñany,AC2016005“ (dále jen „Stavba"). Stavba budečástećně realizovaná na pozemku
parcely č.1520/569; 1520/566; 1520/567; 1520/568; 1520/87; a ćásti parcely č.1520/601
(10/12) a části parcely 1520/602 (1 O/12);; dle KN, Zapsaná na listu vlastnictví č. 10.001
v kú..Vyškov. u Katastrálního úřadu pro Jihomoravský kraj, Katastrální pracoviště Vyškov
(dále jen „dotčené pozemky“), které jsou ve vlastnictví Města.
cVhordánmíckiuS-tarvobzysadhojjdeedzefidnůovvoádnů provádění výkopových prací k zásahu do stávající dlažby
v příloze č.1 Smlouvy O spolupráci při výstavbě chodníku
a inženýrských sítí (příloha č.1 této smlouvy).
ll.
Město (vlastník chodníku) bude realizovt obnovu celého povrchu chodníku v uľıcı
Moravská.*Obnovu chodníku hodlá Město provést v září a říjnu 20:19.
Obnova povrchu chodníku, je Z hlediska Zákona O DPH plněním, které Město uskutečňuje
pro potřeby související výlučně sjeho činností pfi výkonu veřejné správy, při níž se
'nepovažuje za osobu povinnou k dani -'viz § 5 odst. 3 zákona O DPH.
til.
AC' VY je povinen vsouladu S ustanovením § 104 odst. 7 zákona č.` 127/2005 Sb., O
změně v.e.lel.‹tr.onický._ch komunikacích. a -O některých zákonů. (zákon -o, .eleldronických
komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, po skončení prací uvést nemovitosti do
W předchozího stavu a není-li to možné s ohledem na povahu provedených prací, do stavu
odpovídajícího předchozímu účelu nebo užívání dotčené nemovitosti. AC se zavazuje
uhradit Městu Vyškov náklady na realizaci výkopů a dodávku materiálu podkladních vrstev
vevýšl úplaty odpovídající rozsahu povrchu chodníku dotčených Stavbou.
Náklady na realizaci výkopů a dodávku materiálu činí 98210,- Kč - specifil‹ace trasy výkopu
a-výfiet ceny- je uvedena- včl“. IV; této smlouvy.
Město se zavazuje zajistit koordinaci činností mezi zhotovitelem Města a zhotovitelem
W, W ›inveStora~AC
dále se zavazuje-na vlastní-náklad /zajistit a -organizovat obnovu »povrchu
chodníku v rozsahu uvedeném ve Smlouvě O spolupráci. AC bude mít na stavbě osobu
pověřenou funkcí stavebního dozoru .j ~RozSah“(obnovy povrchú)»chodniku ze Strany 'Města
bude odpovídat min. rozsahu povrchu chodníku dotčených Stavbou..
IV.
Strany se dohodly, že AC VY uhradí Městu 'náhradu výdajů spojených s obnovou chodníku
ve výši úplaty ~98.210,ę- Kč.
Smluvní částkaıje vypočtena Z délky výkopu, počtu„investorű,kteří budou mít“ své chráničky
W m AC
vespolečné kynetě a Z dohodnuté ceny 420,-Kč/bm. . - - v “ ~
› .
.
._
Kčr3 =
využívávývkýokpopMoMroarvasvksák-ávn-ivtnřěnjíšíchcohdondínkík(2(3inivnevsetsotřoiř)i)-325323 m. x 420 Kč /2' = 49 280,-
x 420 930,-
48'
_
Ac VY celkem ˇ ii šs 210,- Kč
'Trasa výkopu je zřejmá ze situace, která je .přílohou ć;2 téfto=Smlouvy
W Dohodnutou částku náhrady výdajů uhradí AC
v jedné částce na základě faktury
vystavené Městem a doručené ACVY po provedení obnovy“chodnfl‹u ve výši 98.210,-
Kč. Faktura musí obsahovat tento text: Fakturujeme vám náhradu výdajů spojenou
s obnovou povrchu chodníku podle Smlouvy O úhradě výdajů č ...... „uzavřené dne ...... ..
Město prohlašuje, že fakturované plnění není zdanitelným. plněním ve smyslu zákona ol
DPH.
Splatnost faktury činí 30 dnů ode dne doručení AC VY.
V.
Tato smlouva může být mènëna pouze .písemnou .fomıou
Vl.
Doložka dle § 41 odst. 1 zákona č. 12812000 Sb.
Tato Smlouva byla schválena na 17. schůzi Rady města Vyškova, usnesením č. 911-06 ze
dne 15.7.2019.
VII.
Tato Smlouva je sepsána ve čtyřech vyhotoveních, Z nichž každé má platnost originálu.
Každá ze smluvních stran obdrží po jejím podpisu po dvou vyhotoveních.
Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti
dnem uveřejnění v registru smluv.
AC bere na vědomí, že tato smlouva bude zveřejněna vsouladu sprävem České
republiky, Zejména se zákonem Č. 340/2015 Sb., O zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejñováni těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv),
ve znění pozdějších předpisů. AC VY prohlašuje, že žádná ze skutečností v této smlouvě
uvedených není jejím obchodním tajemstvím.
Obě smluvní strany prohlašují, že si Smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla
uzavřena po vzájemném projednáníjako projev jejich svobodné vůle určitě, vážně a že je
jim plně srozumitelná. Na důkaz dohody o všech článcích této Smlouvy připojuji pověření
zástupci obou smluvních stran své vlastnoruční podpisy.
Příloha č.1: Smlouva O spolupráci
Příloha č.2: Situace optické trasy AC
-6. 88, zuıa Ve Vyškově dne: 0./Q
Ve Vyškově dne: ............... ..
Ž
ˇ rel ˇ R
esto Ysko
Příloha č. 1 ke Smlouvě o úhradě' výdajů
Smlouva
O spolupráci při výstavbě chodníku .a inženýrských sítí
uzavřená dle § 1746 odst. 2 zák.č. 89/2012 Sb. občanský zákoník mezi stranami
Město Vyškov Karlem Jurkou, starostou města
Masarykovo nám. 108/1, 682 01 Vyškov
zastoupené: 00292427
se sídlem:
Icq:
DIC:
ban kovní“ spojen í:
Č.ú.:
„dále jen Město“
a
Radim Pytela
se sídlem: Hrnčířsl<á 187/21, 682 01 Vyškov
zastoupená:
Pytelou Radimem
Ičoz 10108456
DIČ: czeıoszsosıa
bankovní spojení:
č.ú.z
,,dále jen AC VY“
Mëstojje mimo jiné vlastníkem pozemků, parcely č.1520/569; 1520/566; 1520/567; 1520/56.8;
1520/87; a ćásti parcely č.1520/601 (10/12)_a části parcely 1520/602 (10/12); dle KN, zapsaných na
W listu vlastnictví č. 10001 v k.ú. Vyškov u Katastrálního úřadu pro Jihomoravský kraj, Katastrální
pracoviště Vyškov (dále jen ,dotčené pozemky“). AC hodlá realizovat stavbu pokládky
optických tras, jež bude částečně realizována v pozemcích ve vlastnictví Města, v rámci investiční
akce Města: Oprava chodníku Moravská.
I
Předmět smlouvy
1.1. Předmětem této Smlouvy je dohoda smluvních stran O vzájemné spolupráci a_ jejich vzájemná
práva a povinnosti pñ výstavbě optických tras.
II.
Povinnosti AC VY
2.1“. AC \/Y se zavazuje veškeré činnosti spojené S realizacístavby opticl‹ých tras provádět tak,.aby
byly dotčené pozemky či případné Stavby Města na dotčených pozemcích se nacházející, těmito
činnostmi dotčeny jen v nezbytně nutném rozsahu a jen po nezbytně nutnou dobu.
W W 2.2. Pokud vznikne v průběhu realizace Stavby optických tras na dotčených pozemcích či jiném
majetku Města v důsledku činnosti AC nebo jím pověřených subjektů škoda, zavazuje se AC
1
y W Příloha č. 1 ke Smlouvě 0 úhradě výdajů
k jejímu odstranění na vlastní nál‹lady_nebo k její úhradě v plné výši. AC bezondekblaodjneěh'otzelmeofconniěcnkeycnjae
povinen nahlásit škodu, ,pokud'*ì k nı' dojde v důsledku
jeho- činnosti, “
kontaktní údaje uvedené v čl. VIII odst. 8.2. této Smlouvy.
.
2.3. Dojde-ii v průběhu stavby v souvislosti se změnou trasy chrániček optic|‹ých kabelů ke změně
v počtu a v rozsahu dotčených pozemků ve vlastnictví Města, k úpravě či změně projektové
dokumentace, než dle které bylo vydáno územní rozhodnutí, zavazuje se AC VY ohlásit tyto změny
na'k0`nta`ktní údajeiuvedeñé V ČI. VIII ˇodst. 8.2. této Smlouvy.
ACVY 2.4-. se zavazuje spolupracovat se »zhotovitelem Města na součinnosti při stavb`ě.~Zhotov'ıtel
W W W Města bude realizovat stavební připravenost pro pokládku `chrániček*opticl‹ých tras. Zhotovitel Města
AC oznámí VY Stavební, .pñpıfavenost„p_ıfo poldáclku. sítí AC axAC, je .povinen zahájit realizaci
pokládky svých sítí do 2 dnů po výzvě. AC po ukončení pokládky chrániček do výl‹opů a po
provedení zkoušky průchodnosti chrániček, předá zhotoviteli Města pMmětný úsek výkopu. O
předání bude proveden zápis ve stavebním deníku.
2.5. výkopy pro un optických vkabelů' kjędnotlivým domům provede ACVY svými silami, vč.
pnpojky
závrtů dodomů. AC ,W se zavazuje naplánovat realizaci výkopů. pñpojek a.-pokládku chrániče"k`*tal‹,,
aby zhotovitel Města mohlprovádět opravu chodníků dle schváleného hmg. '
W 2.6. AC se zavazuje do dvou měsíců po dokončení stavby Svých sítí předat Městu CD se zaměřením
skutečného stavu provedení stavby ve formátu *. dgn a v souřadnicích systému JTSK vypracované
na jeho náklady.
W 2.7. AC se zavazuje uhradit »Vyškov náklady na v1 ` AC VY stanovené § 104
splnenı povinnosti
oelst. 7fvěta druhá zákona č. 127/2005 Sb., O elektronických komunikacích a O změně některých
souvisejících zákonů (zákon O elektronických komunikacích), ve Znění pozdějších předpisů. Jedná se
O náklady na realizaci páteřních výkopů a dodávku materiálu podkladních vrstev, vč. zhutnění a
položení“ finálního povrchu. Specifil‹ace: výkopy O šfi"ce 30 cm a hloubce 70 cm O celkové délce 585
m.
2.8. AC. ~W se zavazuje k součinnosti se zhotovitelem Města ohledně umístění povrchových znaků
v chodnících (např. zemní boxy., atd.) takovým způsobem, aby zhotovitel Města mohl dodržet niveletu
'
chodníku.
W 2.9. AC se zavazuje uskutečnit realizaci své stavby resp. přizpůsobit tempo Své činnosti průběhu
W W stavby realizované zhotovitelem Města- AC VY POSl<.Ytne informaci O určené osobě, pověřené funkcí
stavebního dozoru. Stavební dozor AC se bude zúčastňovat všech kontrolních dnů stavby Města.
Stavební dozor AC bude mít pravomoc rozhodnout oevent. změnách trasy, nebo O řešení kolizníclw
vsituací.
III.
Povinnosti Města
W, 3.1. Město se zavazuje předat potřebné pod klady pro zhotovitele AC před zahájením stavby.
3.2. W se zavazuje zajistit koordinaci činností mezi Zh otovitelem AC a zhotovitelem Města.
3.3. Město se zavazuje po předání výkopu S položenými chráničkamiˇ opticl‹ých kabelů zrealizovat
zásyp v,ýl‹Opů,,_zhutnění _p.o.dkla_dních __a .položení finálnılıo ,p.0;v.rchu chodníků.
2
Příloha č I ke Smlouvě O úhradě výdajů
IV.
Platnost a trvání smlouvy
4.1. Smlouva se po dohodě smluvních stran uzavírá na dobu určitou, tj. do 31.12.2019
V
Právní nástupnictví
5.1. Smluvní strany se dohodly, že pakliže dojde vprůběhu trvání této Smlouvy k právnímu
nástupnictví (sukcesi) na Straně některé Smluvní strany, změně názvu smluvní strany či jiným
zásadním změnám, které ovlivní určení smluvní strany dle této Smlouvy, bude o tomto neprodleně
protistranu informovat a Závazky vyplývající Z této Smlouvy převedou na nástupce, O čemž bude
sepsán písemný dodatek k této Smlouvě.
VI ı
Odpovědnost a Záruka
W 6.1. Pro případ, že AC ponıší některou povinnost či Závazek shora uvedený, zavazuje se zaplatit
W Městu Smluvní pokutu ve výši 20 000 Kč za každé jednotlivé porušení Smlouvy, a to i opakovaně, až
do celkové výše 100 000 Kč u každého jednotlivého porušení Smlouvy V případě, žeAC neprovede
nápravu či konkrétní povinnost dodatäně nesplní. AC VY se zavazuje Zaplatit smluvní pokutu na
základě faktury vystavené' Městem a řádně odůvodněné. Fal‹turu lze vystavit nejdříve poté, co bude
WW AC VY písemně upozorněn naporušení povinnosti a na toto upozornění nebude ve lhůtě 30 dnů ze
strany AC reagováno. Současně se smluvní strany dohodly, že Město je oprávněno domáhat se
vůči AC pouze náhrady škody ve výši přesahující Smluvní pokutu, a to za porušení povinností, na
které se vztahuje smluvní pokuta.
6.2. 'Město se zavazuje převzít záruky Za kvalitu provedených stavebních prací a záruku za finální
povrchy. Záruka se netýká kvaIity,p0|ožení vlastních chrániček optických kabelů ani jejich funkčnosti.
r vn.
U‹`:'innost a platnost smlouvy
7.1. Smlouva nabývá platnosti a ıv podpisem obou sm ı uvních stran.
ucinnosti
VIII.
Závěrečná ustanovení
8.1. Smluvní strany se dohodly, že finanční závazky vyplývající Z čl. II/2.7 této smlouvy, se budou
řešit samostatnou Smlouvou.
8.2. Ve věci závazků vůči Městu vyplývajících Z podm v
obracet na odbor investiční Městského úřadu Vyškov
_pokud není stanoveno jinak.
Ĺ8.3`f. Tato' Smlouva může být měněna pouze formou písemných, vzestupně číslovaných dodatků
podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
8.4. Jestliže se některé ustanovení této Smlouvy, nebo jeho část ukáže jako neplatné, neúčinné nebo
nevymahatelné, nebude tím dotčena platnost ani účinnost této Smlouvy jako celku ani jejich
zbývajících ustanovení, nebo jejich částí. V takovém případě Smluvní strany změní nebo přizpůsobí
takové neplatné, neúčinné nebo nevymahatelné ustanovení písemnou formou tak, aby bylo dosaženo
3
Příloha č. 1 ke2Sm1ouv`é 0 úhradě výdąiă
A
úpravy, která odpovídá účelu ~a úmyslu stran v doběuzavřęní této Smlouvy, .která je zhospodářsky
nejbližší neplatnému, neúčinnému nebo nevymahatelnéinu ustanovení, popřípadě podniknou
jakékoliv další právní kroky- vedoucí k realizaci původního ~úěeIu~ takového ustanovení..
8. 5. 'Situace neupravené touto Smlouvou se řídí zákonem č,.ˇ89/2012 Sb., občanSI‹ý Zákoníl‹, ve ZněnıI
pozdějších předpisů, a dalšími obecně závaznými předpisy Ceské republiky.
x8n6. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech vyhotoveních, Z nichž' každá smluvní-strana obdrží po.
dvou potvızených ' ˇ
A
8.7. 0Soby“z“mocněné jednatža smluvní strany
a) za Město: Karel Jurka - starosta města
ve věcech smluvních:
ve “vëcech`±è‹:hnicı<ých:
b) za.iAC VY: A _ V
'ˇ ˇ
Radim Pytela -
ve věcech smiuvních:
ve věcech technických:
Každá ze smluvních. stran je oprávněna v případě nutnosti .rozšířit a nebo Změnit počet oprávněných
osob formou písemného Sděleni_daIším smluvním stranám..
8.8. Tato Smlouva byla schválena na 17. schůzi Rady Města konané dne 15.7.2019 a to
usnesenímč. 911 - 06.
8.9. Smluvní strany potvrzují, že si Smlouvu přečelly a porozuměly podmínkám
obsažerıýrn v této Smlouvě. Na důkaz jejich pıavdivé a vážné vůle přijmout podmínky
vyplývající pro ně z této Smlouvy, k ní připojuji své vlastnoruční podpisy. Smluvní
strany timto potvrzujíypřevzetí příslušných vyhotovení Smlouvy.
“5. U8. 2019 _
dne: Ve. Vyšk0vˇ_ ....... .... _. Ve, Vyškově. dne:
Kate u Radim Pytela
z 'Vyškøv
4