Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Číslo smlouvy objednatele č. 1: 343-2019-508205
Číslo smlouvy objednatele č. 2: TPR/19/139
Číslo smlouvy zhotovitele:
SMLOUVA O DÍLO NA PROVEDENÍ AUTORSKÉHO DOZORU
PROJEKTANTA
(dále jen „smlouva“)
Uzavřená dle § 2586 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
(dále jen „občanský zákoník“)
I.
Smluvní strany
Objednatel č. 1
Česká republika - Státní pozemkový úřad,
Krajský pozemkový úřad pro Ústecký kraj
Pobočka Louny
Zastoupený: Ing. Jana Vernerová, vedoucí Pobočky
Louny
Ve smluvních záležitostech oprávněn jednat: Ing. Jana Vernerová, vedoucí Pobočky Louny
V technických záležitostech oprávněn jednat: Ing. Venuše Brabcová, Pobočka Louny
Adresa: Pražská 765, 440 01 Louny
Tel.: +420 727 927 478, +420 721 376 865
E-mail: louny.pk@spucr.cz, v.brabcova@spucr.cz
ID DS: z49per3
Bankovní spojení: ČNB
Číslo účtu: 3723001/0710
IČO: 01312774
DIČ: není plátcem DPH
(dále jen „objednatel č. 1“)
Objednatel č. 2
Ředitelství silnic a dálnic ČR
Na Pankráci 5666, 145 05 Praha 4
Zastoupený: Ing. Pavol Kováčik, PhD., MBA, generální
ředitel
Ve smluvních záležitostech oprávněn jednat: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
V technických záležitostech oprávněn jednat: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Kontaktní adresa: Ředitelství silnic a dálnic ČR, Správa Karlovy
Vary, Závodní 369/82, 360 06 Karlovy Vary
Tel.: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
E-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ID DS: zjq4rhz
Bankovní spojení: Česká národní banka
Číslo účtu: 20001-15937031/0710
IČO: 65993390
DIČ: CZ65993390
(dále jen „objednatel č. 2“)
1
Číslo smlouvy objednatele č. 1: 343-2019-508205
Číslo smlouvy objednatele č. 2: TPR/19/139
Číslo smlouvy zhotovitele:
Zhotovitel
Vodohospodářský atelier, s.r.o.
Sídlo: Růženec 54, 644 00 Brno
Zastoupený: Ing. Vítězslav Hráček
Ve smluvních záležitostech oprávněn jednat: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
V technických záležitostech oprávněn jednat: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s.
Číslo účtu: 2059572379/0800
IČO/DIČ: 27724905 / CZ27724905
Tel.: xxxxxxxxxx
E-mail: xxxxxxxxxx
ID DS: rz4a5mz
Společnost je zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Brně oddíl C vložka
54725.
(dále jen jako „zhotovitel“)
II.
Předmět díla
1. Objednatelé jsou stavebníkem stavby specifikované v čl. II. odst. 2. této smlouvy,
nad jejímž prováděním je nutné dle ustanovení § 152 odst. 4 zákona č. 183/2006 Sb.,
o územním plánování a stavebním řádu, v platném znění zajistit autorský dozor
projektanta (zhotovitele projektové dokumentace) nad souladem prováděné stavby
s ověřenou projektovou dokumentací.
2. Předmětem díla je výkon autorského dozoru projektanta (zhotovitele projektové
dokumentace pro stavební povolení a pro realizaci staveb), tj. dozoru nad souladem
stavby „Polní cesty stavby D6 Lubenec – Bošov“ s ověřenou projektovou dokumentací.
3. Zhotovitel se zavazuje, že provede pro objednatele autorský dozor při realizaci stavby:
Název stavby: Polní cesty stavby D6 Lubenec - Bošov
Místo stavby: okres Louny, obec Lubenec, katastrální území Libkovice
Popis stavby: Předmětem stavby je realizace polních cest, které byly schváleny jako
společná zařízení v rámci komplexních pozemkových úprav v k. ú. Libkovice:
• Polní cesta VPC 4 - na parcelách KN 1115 a 1143
• Polní cesta VPC 5 - na parcelách KN 1117 a 1118
• Polní cesta VPC 6 - na parcele KN 1109
• Polní cesta VPC 7 - na parcele KN 1000
• Polní cesta VPC 8 - na parcelách KN 1101, 1102 a 1003, včetně doprovodné zeleně
• Polní cesta VPC 9 - na parcele KN 1012
• Polní cesta DPC 10 - na parcele KN 1014
• Polní cesta VPC 13 - na parcele KN 1057
Celková délka polních cest je 2 149 m.
(dále jen „stavba“)
2
Číslo smlouvy objednatele č. 1: 343-2019-508205
Číslo smlouvy objednatele č. 2: TPR/19/139
Číslo smlouvy zhotovitele:
III.
Specifikace díla
1. Výkonem autorského dozoru zhotovitele projektové dokumentace se zabezpečuje
dodržování základních parametrů díla v souladu se stavebním povolením, s projektovou
dokumentací ověřenou stavebním úřadem, podmínkami smlouvy, doplňky a změnami
projektové dokumentace, které budou schváleny objednatelem a dodatečně ověřeny
stavebním úřadem, pokud je takového schválení třeba.
2. Zhotovitel se zavazuje, že dle ustanovení § 152 odst. 4 zákona č. 183/2006 Sb.,
o územním plánování a stavebním řádu, v platném znění, bude vykonávat autorský dozor
nad souladem zhotovované stavby specifikované v čl. II. odst. 2 této smlouvy s ověřenou
projektovou dokumentací po dobu výstavby (dále jen „plnění“), a to zejména v rozsahu
níže specifikovaných činností:
a) účastní se předání a převzetí staveniště zhotovitelem stavby specifikované v čl. II.
odst. 2 této smlouvy, přičemž kontroluje, zda skutečnosti známé v době předání
staveniště odpovídají předpokladům, podle kterých byla vypracována projektová
dokumentace,
b) dohlíží na soulad zhotovované stavby s projektovou dokumentací ověřenou
ve stavebním řízení, která je podkladem pro jeho činnost, sleduje a kontroluje postup
výstavby ve vztahu k dokumentaci,
c) sleduje postup výstavby z technického hlediska a z hlediska časového plánu
výstavby,
d) účastní se bezodkladně na výzvu objednatele či zhotovitele stavby kontrolních dnů,
zásadních zkoušek a měření a vydává stanoviska k jejich výsledkům,
e) podává nutná vysvětlení k dokumentaci stavby, která je podkladem pro výkon
autorského dozoru a spolupracuje při odstraňování důsledků nedostatků, zjištěných
v této dokumentaci,
f) podává vyjádření k požadavkům na větší množství výrobků a výkonů oproti
projektové dokumentaci,
g) navrhuje změny a odchylky ke zlepšení řešení projektu, vznikající ve fázi realizace
projektu,
h) posuzuje návrhy na změny stavby, na odchylky od schválené projektové
dokumentace, které byly vyvolány vlivem okolností vzniklých v průběhu realizace díla,
i) na žádost objednatele provede posouzení a odsouhlasení případných návrhů
zhotovitele stavby na změny schválené projektové dokumentace a na odchylky od ní,
které byly vyvolány vlivem okolností vzniklých v průběhu realizace díla,
j) účastní se vybraných kontrolních dnů v minimálním rozsahu stanoveným
ve stavebním povolení,
k) spolupracuje s ostatními partnery (objednatel, zhotovitel stavby, technický dozor
stavebníka, koordinátor bezpečnosti práce) při operativním řešení problémů vzniklých
na stavbě,
l) sleduje dodržování podmínek pro stavbu tak, jak jsou určeny stavebním povolením
a stanovisky dotčených účastníků výstavby, která jsou ve stavebním povolení
stanovena jako závazná,
m) svá zjištění, požadavky a návrhy zaznamenává do stavebního deníku,
n) aktivně se zúčastní přebírání stavby objednatelem od zhotovitele stavby
specifikované v čl. II. odst. 2. této smlouvy a při kontrole odstranění závad zjištěných
při přebírání stavby objednatelem, přičemž aktivní účastí se rozumí kompletní
samostatná prohlídka zhotovované stavby, upozorňování na vady a nedodělky
stavby, vypracování zápisu o nalezených vadách a nedodělcích a jeho předání
objednateli,
o) aktivně se účastní kolaudace a při kontrole odstranění kolaudačních závad,
p) odsouhlasení dokumentace skutečného provedení stavby,
3
Číslo smlouvy objednatele č. 1: 343-2019-508205
Číslo smlouvy objednatele č. 2: TPR/19/139
Číslo smlouvy zhotovitele:
q) po dokončení stavby zhotovitel vyhotoví zprávu o souladu zhotovené stavby
s ověřenou projektovou dokumentací.
3. Datum a čas výkonu autorského dozoru projektanta na stavbě zaznamenává zhotovitel
do stavebního deníku.
4. Součástí výkonu autorského dozoru projektanta je provádění drobných úprav v projektové
dokumentaci, které musí být schváleny objednatelem.
5. Součástí autorského dozoru není zpracování změn v projektové dokumentaci, které
významným způsobem mění projektem navrhované řešení, případně podléhají schválení
stavebním nebo jiným speciálním úřadem a které mohou být vyvolány různými vlivy, např.
podrobnějším poznáním přírodních podmínek, změnou předpokládaného postupu a sledu
prací na díle, a řada dalších vlivů a změn, včetně zákonných předpisů.
6. V případě potřeby zpracuje zhotovitel dodatečné informace v rámci výběrového řízení
veřejné zakázky na realizaci stavby „Polní cesty stavby D6 Lubenec – Bošov“ dle
projektové dokumentace zpracované zhotovitelem.
IV.
Doba plnění
Zhotovitel bude provádět činnosti podle čl. III. této smlouvy ode dne předání staveniště
zhotoviteli stavby specifikované v čl. II. odst. 2 této smlouvy do vydání kolaudačního souhlasu
na stavbu, případně až do doby odstranění vad a nedodělků zjištěných při předání stavby
nebo při její kolaudaci.
V.
Předání a převzetí plnění
Místem poskytování plnění bude především místo stavby specifikované v čl. II odst. 2 této
smlouvy a případně sídlo objednatele č. 1 či zhotovitele dle určení objednatele č. 1. Písemnosti
související s plněním vyhotovené zhotovitelem budou objednateli č. 1 předávány dle dohody,
jinak v sídle objednatele č. 1.
VI.
Práva a povinnosti
1. Povinnosti objednatele č. 1:
a) Přizvat zhotovitele ke všem rozhodujícím jednáním souvisejícím s předmětem této
smlouvy, resp. předat neprodleně zápis nebo informace z jednání, kterých se zhotovitel
nezúčastnil.
b) Zabezpečit provedení prací a činností, které nemohou být přeneseny na zhotovitele pro
nezastupitelnost objednatele.
c) Objednatel č. 1 je v nezbytném rozsahu povinen poskytnout zhotoviteli součinnost pro
poskytování plnění, zejména se zavazuje poskytnout zhotoviteli na vyžádání podklady
nezbytné pro poskytování plnění.
d) Objednatel č. 1 je oprávněn kontrolovat, zda je plnění poskytováno zhotovitelem řádně
a v souladu s touto smlouvou, jeho pokyny a příslušnými právními předpisy.
2. Povinnosti zhotovitele:
a) Zabezpečovat činnosti, které jsou předmětem této smlouvy, s náležitou starostlivostí,
odborností a v souladu se zájmy objednatele.
4
Číslo smlouvy objednatele č. 1: 343-2019-508205
Číslo smlouvy objednatele č. 2: TPR/19/139
Číslo smlouvy zhotovitele:
b) Dodržovat všeobecně závazné předpisy, technické normy, dohody vyplývající z této
smlouvy, pokyny objednatele č. 1 a vyjádření orgánů státní správy.
c) Upozornit písemně a bez zbytečného odkladu objednatele na zřejmou nevhodnost jeho
pokynů, které by mohly mít za následek vznik škody. V případě, že objednatel i přes
upozornění zhotovitele na splnění pokynů trvá, neodpovídá zhotovitel za škodu takto
vzniklou. Pro případ, že zhotovitel nesplní shora uvedenou povinnost, je povinen
uhradit objednatelům škodu, která mu tímto jednáním vznikla.
d) Pravidelně informovat objednatele č. 1 o všech jednáních, ke kterým jím byl zmocněn
dle této smlouvy.
e) Zhotovitel je povinen včas oznámit objednateli č. 1 všechny okolnosti, které zjistil
při poskytování plnění a jež mohou mít vliv na změnu pokynů objednatele.
f) Zhotovitel je povinen poskytovat Služby výhradně svými pověřenými zaměstnanci
s dostatečnou kvalifikací.
g) Zhotovitel prohlašuje, že odpovídá objednateli za škodu na věcech, které
od objednatele č. 1 protokolárně převzal pro účely poskytnutí plnění, a zavazuje se
spolu se zakončením plnění dle této smlouvy předložit objednateli č. 1 vyúčtování
a vrátit mu veškeré takové věci, které při poskytování Plnění nezpracoval.
VII.
Cena předmětu díla
1. Objednatel č. 2 se zavazuje zaplatit zhotoviteli za provedení díla cenu ve výši 20 000 Kč
bez DPH (slovy: dvacettisíc korun českých.). Výše ceny byla stanovena dohodou smluvních
stran na základě nabídky zhotovitele ze dne 6. 6. 2019. Tato cena je nejvýše přípustná
a nepřekročitelná. V ceně jsou zahrnuty veškeré náklady poskytovatele související
s komplexním zajištěním celého předmětu smlouvy. Zhotovitel je plátcem DPH, která bude
účtována podle předpisů platných v době účtování. Výši celkové ceny díla je možné změnit,
dojde-li ke změně sazby DPH.
Cena bez DPH (Kč) DPH (Kč) Cena včetně DPH
A) Výkon autorského dozoru projektanta (Kč)
Celkem 20 000 4 200 24 200
2. Cena obsahuje veškeré náklady zhotovitele nezbytné k provedení kompletního předmětu
díla (včetně hovorného, cestovného atd.).
3. Objednatel neposkytuje zálohy.
4. Faktura bude objednateli č. 2 předložena ve třech vyhotoveních. Faktura musí splňovat
předepsané náležitosti účetního dokladu ve smyslu § 11 zákona č. 563/1991 Sb.,
o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů. Údaje na faktuře musí být správné, úplné,
průkazné a srozumitelné. Tyto doklady musí být průběžně chronologicky vedeny
způsobem zaručujícím jejich trvanlivost. Náležitosti faktury – daňového dokladu stanoví
§ 28 odst. 2 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění.
5. Na faktuře pro objednatele bude zhotovitel uvádět:
Odběratel: Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 5666, 145 05 Praha 4
Konečný příjemce: Ředitelství silnic a dálnic ČR, Správa Karlovy Vary, Závodní 369/82,
360 06 Karlovy Vary
5
Číslo smlouvy objednatele č. 1: 343-2019-508205
Číslo smlouvy objednatele č. 2: TPR/19/139
Číslo smlouvy zhotovitele:
6. Splatnost faktury bude 30 dnů ode dne doručení objednateli č. 2.
7. Pokud faktura neobsahuje všechny zákonem a smlouvou stanovené náležitosti, je
objednatel č. 2 oprávněn ji do data splatnosti vrátit s tím, že zhotovitel je poté povinen
vystavit novou fakturu s novým termínem splatnosti. V takovém případě není objednatel
č. 2 v prodlení s úhradou.
8. Zhotovitel bere na vědomí, že objednatel č. 2 je organizační složkou státu a jeho platební
schopnost závisí na převodu prostředků ze státního rozpočtu určených na financování
předmětu díla dle této smlouvy. Doba, po kterou nebude provedena úhrada faktury
z důvodu nedostupnosti finančních prostředků určených pro pozemkové úpravy na účtu
objednatele č. 2, se nepovažuje za prodlení zaviněné objednatelem č. 2 a nelze z tohoto
důvodu vůči němu uplatňovat jakékoliv sankce, úhrada faktury bude v tomto případě
provedena až po obdržení potřebných finančních prostředků ze státního rozpočtu.
VIII.
Smluvní pokuty a sankce
1. Pro případ nedodržení lhůty splatnosti vystavené faktury se smluvní strany dohodly
na smluvní pokutě 0,1 % z dlužné částky, kterou zaplatí objednatel č. 2 za každý den
prodlení.
2. Při nedodržení povinností zhotovitele vyplývajících z ustanovení této smlouvy se sjednává
smluvní pokuta ve výši 2 500 Kč za každý případ nedodržení povinností zhotovitele. Toto
ustanovení o smluvní pokutě neruší právo objednatelů na náhradu škody v plném
rozsahu, které jim vznikne porušením povinností zhotovitele.
3. Smluvní pokuta je splatná do 14 dní poté, co bude písemná výzva jedné strany v tomto
směru druhé straně doručena.
4. Žádná ze smluvních stran nemá povinnost nahradit škodu způsobenou porušením svých
povinností vyplývajících z této Smlouvy a není v prodlení, bránila-li jí v jejich splnění
některá z překážek vylučujících povinnost k náhradě škody ve smyslu § 2913 odst. 2
občanského zákoníku.
IX.
Odstoupení od smlouvy a ukončení smlouvy
1. Objednatelé si vyhrazují právo na odstoupení od smlouvy v případě, že zhotovitel bude
v prodlení s plněním smlouvy z důvodů na straně zhotovitele déle než 1 měsíc, nebo bude
plnění poskytovat nekvalitně v rozporu s platnými předpisy nebo smlouvou, i když byl
na tuto skutečnost objednatelem č. 1 písemně upozorněn.
2. Objednatel č. 2 je oprávněn odstoupit od smlouvy bez jakýchkoli sankcí, pokud nebude
schválena částka ze státního rozpočtu následujícího roku, která je potřebná k úhradě
za Plnění poskytované podle této smlouvy v následujícím roce. Objednatel č. 2 prohlašuje,
že do 30 dnů po vyhlášení zákona o státním rozpočtu ve Sbírce zákonů oznámí smluvním
stranám, zda byla schválená částka ze státního rozpočtu následujícího roku, která je
potřebná k úhradě za Plnění poskytované podle této smlouvy v následujícím roce.
3. Objednatel č. 2 si vyhrazuje právo na odstoupení od smlouvy ve vztahu k plnění v případě,
že objednatel č. 2 obdrží ze státního rozpočtu snížené množství finančních prostředků
oproti množství požadovanému v období před započetím poskytování plnění, a dále
v případě, pokud nedojde k realizaci stavby do 5 let od předání projektové dokumentace.
6
Číslo smlouvy objednatele č. 1: 343-2019-508205
Číslo smlouvy objednatele č. 2: TPR/19/139
Číslo smlouvy zhotovitele:
4. Ve vztahu k plnění jsou objednatelé oprávněni tuto smlouvu vypovědět písemnou výpovědí
doručenou zhotoviteli. Výpovědní doba činí tři (3) měsíce a počne běžet prvního dne
měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla výpověď doručena zhotoviteli.
5. Smlouva může být ukončena dohodou smluvních stran.
X.
Ostatní ujednání
1. Smluvní strany souhlasí, že jejich veškerá komunikace může být vedena prostřednictvím
e-mailu s tím, že nesrozumitelnost či neúplnost zprávy musí adresát oznámit odesílateli
bez zbytečného odkladu poté, co zprávu dostal. V případě, že se tak nestane, nemůže
vůči odesílateli namítat, že nebyl seznámen se skutečným obsahem zprávy.
2. Stane-li se některé ustanovení této smlouvy neplatné či neúčinné, nedotýká se to
ostatních ustanovení této smlouvy, která zůstávají platná a účinná. Smluvní strany se
v tomto případě zavazují dohodou nahradit ustanovení neplatné/neúčinné novým
ustanovením platným/účinným, které nejlépe odpovídá původně zamýšlenému
ekonomickému účelu ustanovení neplatného/neúčinného. Do té doby platí odpovídající
úprava obecně závazných právních předpisů České republiky.
3. Smluvní strany jsou si plně vědomy zákonné povinnosti od 1. 7. 2016 uveřejnit dle zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) tuto smlouvu včetně všech případných
dohod, kterými se tato smlouva doplňuje, mění, nahrazuje nebo ruší, a to prostřednictvím
registru smluv. Smluvní strany se dále dohodly, že tuto smlouvu zašle správci registru
smluv k uveřejnění prostřednictvím registru smluv objednatel č. 1.
4. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran a účinnosti dnem jejího
uveřejnění v registru smluv dle ust. § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv.
5. V průběhu zhotovování díla, není zhotovitel oprávněn poskytovat výsledky činnosti jiným
osobám. Zhotovitel se zavazuje během plnění smlouvy (zhotovování předmětu díla apod.)
i po ukončení smlouvy (i po jeho předání objednateli č. 1), zachovávat mlčenlivost o všech
skutečnostech, o kterých se dozví od objednatele v souvislosti s plněním smlouvy
(se zhotovením díla). Povinnost mlčenlivosti se vztahuje i zaměstnance zhotovitele
a na všechny další osoby, které zhotovitel k plnění předmětu smlouvy zmocnil.
6. Vyskytnou-li se události, které jedné nebo oběma smluvním stranám částečně nebo úplně
znemožní plnění jejich povinností podle této smlouvy, jsou povinni se o tomto bez
zbytečného odkladu informovat a společně podniknout kroky k jejich překonání. Nesplnění
této povinnosti zakládá právo na náhradu škody pro stranu, která se porušení smlouvy
v tomto bodě nedopustila.
7. Pokud v této smlouvě není stanoveno jinak, řídí se smluvní strany příslušnými
ustanoveními občanského zákoníku.
8. Tuto smlouvu lze měnit jen písemnými očíslovanými dodatky, podepsanými zástupci
všech smluvních stran.
9. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla
uzavřena po vzájemném projednání dle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně
a srozumitelně, nikoliv v tísni za nápadně nevýhodných podmínek.
10. Veškerá práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy přecházejí, pokud to povaha těchto
práva povinností nevylučuje, na právní nástupce smluvních stan.
11. Ukončením účinnosti této smlouvy nejsou dotčena ustanovení smlouvy týkající se převodu
vlastnického práva, nároků z odpovědnosti za vady a ze záruky za jakost, nároků
z odpovědnosti za škodu a nároků ze smluvních pokut, ustanovení o povinnosti
7
Číslo smlouvy objednatele č. 1: 343-2019-508205
Číslo smlouvy objednatele č. 2: TPR/19/139
Číslo smlouvy zhotovitele:
mlčenlivosti, ani další ustanovení a nároky, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat
i po zániku této smlouvy.
Příloha č.1 – Plná moc k zastupování SPÚ
Na důkaz shora uvedeného připojují smluvní strany své podpisy.
V Lounech dne 16. 7. 2019 V Brně dne 2. 7. 2019
Za objednatele č. 1: Za zhotovitele:
…………………………………… ……………………………………
Ing. Jana Vernerová Ing. Vítězslav Hráček
jednatel
vedoucí Pobočky Louny
Státní pozemkový úřad Vodohospodářský atelier, s.r.o.
V Karlových Varech dne 12. 7. 2019
Za objednatele č. 2:
……………………………………
Bc. Lukáš Hnízdil
ředitel Správy Karlovy Vary
Ředitelství silnic a dálnic ČR
8