Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
MĚSTO MILEVSKO,
' nám. E. BeneŠe 420, 399 01 MILEVSKO ŕ
IČ 00249831, DIČ CZ00249831
OBJEDNÁVKA Č. 538/2019 A EUROGAS a.s
Bankovníspojení: Ostrava, Vítkovice, Sirotčí 1145/7
ČS a.s., pobočku Milevsko IČ: 61859974
hlavni činnost (č.ú. 27-06409923/9/0800)
hospodářská činnost (Č.ú. 9021-0640992319/0800)
Vyřizuje/linka V Milevsku dne
Bc. Eva Kotrbová/233 23.08.19
Na základě rozhodnutí Rady města Milevska ze dne 19.08.2019, usnesení č. 258/19
objednáváme zbudování tří monitorovacích vrtů na veřejném pohřebišti v Milevsku dle
nabídky ze dne 09.07.2017, která tvoří přílohu č. 1 objednávky.
Příloha č. 1 - Nabídka prací - zbudování monitorovacích vrtů na veřejném pohřebišti
v Milevsku
Příloha č. 2 - Usllesení Rady města Milevska č. 258/19
Termín dodání : do 13.12.2019
Záruka: 36 měsíců ode dne převzetí díla
SMLUVNÍ CENA celkem (včetně DPH): 80.979,25 KČ
Kopii objednávky vraťte sfakturou!
Ing. Ivan Radosta
starosta města
PROHLÁŠENÍ ODBĚRATELE"
Objednatel prohlašuje, že veřejné pohřebiště v Milevsku není používán k ekonomické činnosti a ve smyslu
informace GFŘ a MFČR ze dne 9. 11. 2011 nebude pro výše uvedenou dodávku aplikován režim přenesené
daňové povinnosti podle § 92e) zákona o DPH. Vtomto přlbadě objednatel není osobou povinnou k dani,
protože přijaté stavební nebo montážni práce použije výlučně pro potřeby související s činnostmi pro výkon
veřejné správy
i
l
l
Ž·4 A
éEUROGAS a.s. Strana l
EUROGAS a.s., Sirotčí 1145/7, 703 00 Ostrava - Vítkovice
Město Milevsko
nám. E. Beneše 420 http//: www,eurogas-as.cz
399 01 Milevsko
Vyřizuje: M Datum: 9.7. 2019
e-mail: i
Věc: Nabídka prací - zbudování monitorovacích vrtů na veřejném pohřebiŠti
v Milevsku
Na základě Vaší poptávky na vybudování 3 monitorovacích vrtů na pozemcích p. č. 1773 a p.
č. 1763 nacházejících se v k. ú, Milevsko (okres Písek), Vám zasíláme následující technickou
a finanční nabídku prací. Jedná se o 3 vrty hloubky 5 m vystrojené PVC-U zái'ubnicí průměr
110 nim. Vrty budou provedeny jaké průzkumné a následně budou povoleny jako vodní dílo -
trvalé monitorovací vrty.
Nabídka obsahuje:
l) Přípravné práce, VC. ohlašovacích povinností, vyřízení souhlasu a dalších prací,
2) Zbudování monitorovacích vrtů
3) Vypracování závěrečné zprávy vrtné průzkumu + Projektové dokumentace vodního
díla.
ad1) Před zahájením terénních prací bude provedeno vyloučení existence inženýrských sítí
v místě vrtných prací, kdy neexistence inženýrských sítí bude doložena prohlášením
objednatele. Dále bude zpracován projekt geologických prací a bude požádáno o souhlas
vodoprávního úřadu k provedení geologických prací, jejichž součástí je monitorovací vrt, který
bude později zachován jako trvalý monitorovací vrt. K tomuto souhlasu bude vyžádáno
stanovisko správce povodí. Dále bude provedeno ohlášení geologických prací na České
geologické službě a oznámení provádění geologických prací na ničstském úřadč v Milevsku.
Ve spolupráci s objednatelem budou před zahájením prací provedeny potřebné přípravné práce
pro minimalizaci škod v nezbytném rozsahu tj. překrytí okolních hrobů či jiné zabezpečení proti
druhotným škodám.
ad2) Hydrogeologické monitorovací vrty budou hlollbeny vrtnou soupravou jádrově
s ochrannýni pažením a v pevném podloží rotačně-příklepovým způsobem, až do konečné
hloubky - předpoklad 5,0 m. Při hloubení bude použito v nesoudržných zeminách pracovni
pažení 230 min. V pevných ]1Qrninách bude provádčno vrtání ponorl]ýrn kladivem se r
L
i
Sídlo: SirotČí 1145/7, 703 00 Ostrava - lČ: 61859974, DIČ: CZ61859974 Společnost je zapsána v obchodním l
vítkcvice rejstříku
Bankovní spojení: vedeném Krajským soudem v Ostravě l
Komerční banka, číslo účtu: 2220760297/0100 oddíl B, vložka čísle 2593
éEUROGAS a.s. Strana 2
FUROGAS a.s., Sirotčí 1145/7, 703 00 Ostrava - Vítkovice
http//: www.eurogas-as.cz
vzduchovým výplachem průměr 209 mm. Po vyhloubení vrtu do konečné hloubky bude
vystrojen PVC-U zárubnicí 0 110 mm. Dno vrtu bude zaslepeno. Zárubnice bude vyvedena cca
10 cm pod terén, do úrovně 0,5 m p,t. obsypána štěrkovým obsypem frakce 4-8 (resp. 3-4) mm
a zabezpečena litinovým poklopem s obetonovánin].
ad3) Vyhodnocení provedených prací a získaných měření bude realizováno v textové a
grafické části závěrečné zprávy. Materiály budou po odsouhlasení objednatelem předány
objednateli ve 3 vyhotoveních k potřebným vyjádřením a povolením.
Pro následné stavební povolení trvalých monitorovacích vrtů VC. 3 ks dříve zhotovených (MV-
1 až MV-6 bude zpracována jednoduchá projektová dokumentace vodnílio díla.
Kompletní finanční nabídka navržených prací je patrná z následu.jíci kalkulace ceny:
č.pol. položka počet jed. jednotka jednot.cena celkem bez DPH
1.
1.1. Vrtné práce
1.2.
1.3. Vrtání 0-25m d 230 mm 15 m 1450,00 KČ 21 750,00 KČ
1.4. 250,00 KČ 2 250,00 KČ
1.5. Pažení a odpaženi pracovního pažení d 234 mm 0-3,0 m 9 op. 230,00 kč 3 450,00 kč
250,00 KČ 3 375,00 KČ
1.6. výstroj pvc-u výstroj d 110 mm 15 m 4 500,00 KČ
1 500,00 KČ
Obsyp 0,5-5,0 m frakce 4/8 (3/4) 13,5 m V
V 8 000,00 Kc
Osazení litinového pojezdového zhlaví vC. betonáže 3 ks 50,00 Kc
43 325,00 KČ
Doprava vrtné soupravy a materiálu - 2 nákladní 160 km
,
automobi]V tam a zpet
Vrtné práce celkem
2. Vyhodnocení, projekt, inženýring
2.1. projekt geologických prací 1 celek 2 500,00 KČ 2 500,00 KČ
6 hod 450,00 KČ 2 700,00 KČ
2.2. Přípravné práce, žádosti, souhlas, evidence 600 km 9,00 KČ 5 400,00 KČ
10 hod. 450,00 KČ 4 500,00 KČ
2.3. Doprava hydrogeologa 300 km tam a zpět 1 celek 3 500,00 KČ
3 500,00 KČ
2.4. Sled a řízeni (stálý geologický dozor při vrtáni) 1 celek 5 000,00 KČ
5 000,00 KČ 23 600,00 KČ
2.5. Závěrečná zpráva prŮzkumných prací
2.6. projekt vodního díla
VyhodnocenI, projekt, inženýring celkem
PRÁCE CELKEM BEZ DPH
Práce budou účtovány dle skutečně l)rovedenéh() rozsahLl. K cenám bude připočteno DPH ve
výši dle aktuálně platné legislativy.
Termín realizace monitorovacích vrtů je možný - říjen až prosinec 2019 (dle dostupnosti vrtné
techniky).
SÍd|o: Sirotčí1145/7, 703 QC Ostrava - lČ: 61859974, DIČ: CZ61859974 Společnost je zapsána v obchodním i
Vítkovice rejstříku
Bankovní spojeni: vedeném Krajským soudem v Ostravě
Komerční banka, číslo účtu: 2220760297/0100 oddíl B, vložka číslo 2593
éEUROGAS a.s. Strana 3
EUROGAS a.s., Sirotčí 1145/7, 703 00 Ostrava - Vítkovice
http//: www.ellrogas-as.cz
V případě jakýchkoliv dotazů a úprav rozsahu prací nás prosím kontaktujte na výše uvedený
email či telefon.
S pozdravem
EUROGAS a. S.
Sirotčí 1145/7,
703 00 Ostrava - Vítkovice
Příloha: Orientační situování monitorovacích vrtů
l,l
i
f
l
l
t
P
SIdb: Sirotčí 1145/7, 703 00 Ostrava - lČ: 61859974, DIČ: CZ61859974 Společnost je zapsána v obchodním
vÍtkovjce rejstříku
Bankovnlspojenŕ vedeném Krajským soudem v Ostravě
Komerční banka, číslo účtu: 2220760297/0100
oddíl B, vložka číslo 2593
Situování monitorovacích vrtů é EUROGAS a.s.
MV-1 Legend_a
+ monitorovací vrt
Vzhledem k tornu, že se jedná q oblast h'bitova. tak jsou jednotlívá niÍsta obtížněji přístupná.
Uličky vedoucí k místům vrtů jsou široké asi 80 cřn. V místech vrtání je prostcr p"o manipulaci asi 1,5 m.
l
Q s'u |3O'¶A
, M nám.ĚE.SBeTneO še 420,M 399 I01LMEileV vskoS, tK ej, 3O82 504 111, IČ: 00249831
www.]nilevslco-nlcsto.cz, sela'et@lnilevsko-nlesto.cz
Milevsko 20.08.2019
výpis z usnesení Rady mčsta Milevska
Usnesení č. 25,S/l2
Rada města Milevska na své 18. schůzi dne 19.08.2019:
I. schvaluje návrh na realizaci veřejné zakázky ,,Zbuclování monitorovacích vrtů na veřejném
pohřebišti ",
JI. rozhodla, v souladu s ČI. 3, bod 2) směrnice SMil 1/RMM o zadávání veřejných zakázek
malého rozsahu MM, uzavřít objednávku na veřejnou zakázku malého rozsahu ,,Zbudování
lnonitoro\'acích vrtů na veřejnéin pohřebišti" s finnou EUROG/\S a. s,, IČ: 61859974,
se sídleni Ostrava, Vítkovice, Sirotčí 1145/7 za nabídkovou cenu 66.925 KČ bez DPH tj.
80.979,25 Kč vC. DPH,
III. schvaluje finanční krytí tímto rozpočtovýin opatřeníin:
ROZPOČTOVÁ ORJ ORG Text (uvedeno v lis. KČ)
06 nové Opravy a lľdľžování
SKLADBA 06 Budovy, haly, stavby Ho(/no/(l
OdPa Položka UZ VÝDAJE celkem -85
3632 5171 PŔ/jMYce/kem +85
3632 6121 FINANCOVÁNÍ ce/keni O
O
O
'I'íinto Vám dávánic výše uvcdenC usnesení na včdonií.
~ Ing, Ivan Radosta
starosta inčsta