Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
«■IINUlilll
WPO032OB5Ů
i J.: dř
Pl:
ÍD’ 8ř1D5JS 2xS
01 M 201a «22 35
VÍU
& 0 4 $ !( } $ < ( $
LICENČNÍ SMLOUVA
A SMLOUVA O PODPOŘE
SMG
SERVER/CLIENT/MOBILE
MODUL „ODEČTOVÉ TRASY“
mezi
iot water
Vodárna <
Smluvní sírany:
IoT.watcr s.r.o., IČO: 055 89 916.
sc sídlem Kolbenova 898/1 I, Vysočany. 190 00 Praha 9.
zapsaná v obchodním rej střiku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C. vložka 266 551,
bankovní spojení: Československá obchodní banka a.s., č.ú. 277.363648/0300,
zastoupená
na straně jedné ("IoT” nebo “L o skylovatcr)
a
VODÁRNA PLZEŇ a.s., 1Č: 252 05 625.
sc sídlem Malostranská 2, č.p. 143, 317 68 Plzeň.
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, oddíl B. vložka 574,
IČO: 252 05 625,
DIČ: CZ25205625,
zastoupená:
ve včccch lechniekých je oprávněn jednat:
na straně druhé ('‘Objednatel’'),
(IoT a Objednatel společně dále takc ‘'Smluvní strany”, jednotlivě rovněž “Smluvní strana”).
VZHLEDEM K TOMU, ŽE:
(A) IoT podniká v oblasti “ IOT” (tzv ''Internet of Things") a v oblasti vývoje software
a hardware;
(B) IoT disponuje unikátním software umožňující komplexní správu odečtu energií (voda,
teplo, plyn. elektřina), umožňují konfigurace a správu zařízení dodávaných
Poskytovatelem (dále jen ‘‘Zařízení”) jakožto i dodavatelů zařízení třetích osob, práci s
daty a komunikaci s informačními systémy Objednatele;
(C) Objednatel podniká v oblasti provozování vodovodů a kanalizací pro veřejnou potřebu
(D) Objednatel má zájem o využití části (modulu) výše uvedeného software;
(L) Poskytovatel a Objednatel mají zájem upravit práva a povinnosti, která mezi nimi vzniknou
v souvislosti s poskytnutím licence k užití v této Smlouvě uvedeného modulu software,
která bude Objednateli poskytnuta na základě této licenční smlouvy;
uzavřely Smluvní strany níže uvedeného dne, měsíce a roku následující
licenční sm louvu a sm louvu o podpoře
SMG SERVER/CLIENT/M OBIUE
MODUL „ODEČTOVÉ TRASY“
(“ S m lou va”):
2
PŘEDMĚT SMLOUVY
Poskytovatel /a podmínek uvedených v této Smlouvě poskytuje Objednateli ncvýhradni
a ncpostupitelnou licenci k Software ve smyslu § 2 zákona ě. 121/2000 Sb., autorského
zákona, v účinném zněni (dále jen „A utZ “), který je blíže specifikován v Příloze ě. I léto
Smlouvy. Poskytovatel poskytuje Objednateli optávnění Software užít za podmínek
stanovených touto Smlouvou. Poskytovatel touto licenční Smlouvou poskytuje licenci
k následujícím částem Software:
• SMG Server (dále „Základní licence“)
• SMG Client, SMG Mobile - Modul odečtové trasy (dále jen „Modul 1“);
(Základní licence a Modul 1 dále také společně jako „Software“).
1.2. Objednatel má zájem takové oprávnění přijmout a zavazuje se za poskytnutou licenci
k Software zaplatil Poskytovateli odměnu dle čl 5 této Smlouvy.
1.3. Objednatel má zájem, aby mu Poskytovatel zajišťoval služby aktualizace a podpory
poskytnutého Software. Objednatel se za zajišťování této služby zavazuje hradit
Poskytovateli odměnu dle čl. 5 léto Smlouvy.
1.4. Vzhledem k rozsahu plnění Poskytovatele a provozním potřebám Objednatele se
Poskytovatel zavazuje pro všechna svá plnění definovaná touto Smlouvou poskytovat
službu Podpory a helpdesku definovanou níže. Objednatel se za poskytování služby
Podpory a helpdesku zavazuje hradit Poskytovateli odměnu uvedenou v článku 5 této
Smlouvy.
2. LICENČNÍ UJEDNÁNÍ
2. 1. Smluvní strany sjednávají, že Poskytovatel touto Smlouvou uděluje Objednateli oprávnění
k výkonu práva Software užít pouze v původní podobě, a to v následujícím rozsahu:
• licence se uděluje jako ncvýhradni;
• licence se uděluje pro použití se Zařízením Poskytovatele, jakož i pro použití se
zařízeními třetích stran;
• licence se uděluje pro Software uvedený v čl. 1.1
• licence se uděluje v rozsahu běžného užívání Software k jeho obvyklému účelu ve
smyslu usl. § 2358 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v účinném
znění (dále jen „NOZ“);
• licence se uděluje výlučně na území, ve kterém Objednavatel vykonává svou
podnikatelskou činnost na území České republiky;
• Objednatel není oprávněn k provádění jakýchkoli změn Softwaru (ani jakékoli části),
tj. zejm. k úpravám, modifikacím, zkoumání, zpětnému odvozování, rozebírání,
překladu, zpracování, sestavování, jakož ani k dokončení jakékoli části Softwaru;
• Objednatel není oprávněn měnit či upravit označení Poskytovatele jako autora
Software a/nebo Zařízení;
(dále jen „Licence“).
2.2. Objednatel Licenci uvedenou v č l.2 .1 . této Smlouvy přijímá. Objednatel není povinen
poskytnutou Licenci využít.
2.3. Licence se uděluje na dobu trvání majetkových práv k Software tak, jak je, přičemž
poskytování nových verzí, oprav a změn Software je podmíněno čerpáním a úhradou
služby aktualizace a podpory Software.
2.4. Smluvní sírany si sjednaly, že okamžikem udělení l.icence bude (vždy) okamžik předání
a převzetí Softwaru.
2.5. Poskytovatel prohlašuje a zavazuje se, že je oprávněn udělil Licenci k Software dle této
Smlouvy. Pokud by kdokoliv důvodně a právně závazným způsobem (i) omezoval práva
Objednatele v souvislosti s poskytnutou Licencí nebo (ii) mu bránil v jejím řádném výkonu,
a to v důsledku nepravdivosti prohlášení Poskytovatele dle předcházející věty („Nárok
třetí osoby1'), je Poskytovatel povinen a zavazuje se na vlastní náklady proti lakovému
jednáni v součinnosti s Objednatelem bránit a uhradit Objednateli vzniklou újmu.
Objednatel jc v lakovém případně povinen umožnit Poskytovateli (či jím zvolené
kvalifikované osobě) uplatňovat (ať jako zástupce Objednatele či vedlejší' účastník) práva
Objednatele a/nebo práva Poskytovatele za účelem efektivní obrany proti Nároku třetí
osoby.
2.6 V případě, že udělená Licence bude neplatná či bude poskytnula v rozsahu, který
neumožňuje Objednateli Software užít k obvyklému účelu a způsobem sjednaným v této
Smlouvě, a Poskytovatel nezjedná nápravu ani do třiceti (30) pracovních dnů ode dne. kdy
jej ke zjednání nápravy Objednatel písemně vyzval, nebudc-li písemně dohodnuta Unita
jiná, je Objednatel oprávněn odstoupit od teto Smlouvy.
3. AKTUALIZACE A PODPORA SOFTW ARE
3 . 1. Pro zajištění spolehlivého a dlouhodobě udržitelného provozu Software se zavazuje lol
poskytovat aktualizace a podporu Software spočívající především v:
• poskytování nových verzí Software;
• poskytování oprav chyb a řešení problémů spojených s užitím Software;
• poskytování dočasných řešení problémů (takzvané „holfíxy“) umožňující zachovat
potřebnou funkcionalitu Software do doby systémového odstranění problémů a chyb;
• zohledňování požadavků Objednatele při plánování vlastností nových verzí Software;
• instalace nových verzí, dočasných řešení problémů a rciiislalacc Software na zařízení
Objednatele s využitím nástrojů vzdáleného přístupu; .
• základní diagnostika běhu a stavu Software prostřednictvím analýz stavu systému
a logů s využitím nástrojů vzdáleného přístupu minimálně jedenkrát (Ix) za
kalendářní měsíc.
4. PODPORA A HELPDESK
4 . 1. Poskytovatel se zavazuje pro všechna svá plnění poskytovaná na základě léto Smlouvy
poskytoval služby Podpory a helpdesku. Tyto služby spočívají především v:
• poskytnutí přístupu a služeb helpdcskového systému Redmine, ve kterém budou
evidovány všechny požadavky a reklamace Objednatele v režimu 24/7/365 (24 hodin
denně, 7 dní v týdnu, 365 dní v roce).
• poskylnutí služeb telefonické hotline dostupné v pracovní době od 8:00 do 16:00
v pracovní dny.
• nabírání požadavků na podporu a hlášení problémů cestou hclpdeskovcho systému
Redmine, telefonické hotline a emailu;
• diagnostika příčin problémů a řešení požadavků Objednatele včetně konzultací
zjištěných provozních problémů nebo požadavků na změny.
4
ODM ĚNA, PLATEBNÍ PODMÍNKY
Odměnu. Objednatel se zavazuje hradit Poskytovateli následující odměny za plnění
Poskytovatele dle této Smlouvy:
Za udělení Základní licence je Objednatel povinen uhradit Poskytovateli jednorázovou
paušální odměnu ve výši (‘'Paušální odměna
Základní licence”)
5.1 .b) Za udělení Licence k Modulu 1 pro celkem odběrných míst Objednatele je
5.l.c)
Objednatel povinen uhradit Poskytovateli jednorázovou paušální odměnu ve výš
5.1 .d)
5.1 .c) (“Paušální odměna M l”), tento počet
5.1.1) odběrných míst se vztahuje výlučně na odběrná místa, jejichž odečel probíhá s využitím
funkcionalit Modulu 1.
Poskytovatel je oprávněn účtovat licenci za integraci pochůzkových rádií od společnosti
Hron do Software vc výši, kterou bude Poskytovatel povinen za tylo licence zaplatit
společnosti Ilron C/.ech Republic s.r.o. nebo společnosti, která těmito licenčními právy
bude nakládat za podmínky předchozího souhlasu Objednatele s pořízením takové licence.
Aktualizace a podpora Software dle článku 3. této Smlouvy:
• 20 % ceny poskytnuté Licence za I rok poskytování služby.
• Platba za první rok služby je splatná současně s odměnou za Licenci.
• Platba za druhý a každý další rok služby je hrazena ročně vždy k prvému pracovnímu
dni kalendářního měsíce jejího ročního poskytování.
Podpora a helpdesk dle článku 4. léto Smlouvy:
• zajeden kalendářní měsíc
poskytování služby.
• Služba je hrazena měsíčně vždy k 5. pracovnímu dni kalendářního měsíce
následujícího po měsíci, za který je odměna fakturována.
• V rámci této služby mohou být na základě objednávky Objednatele čerpány odborné
práce - především v oblasti konzultačních, vývojových a technických služeb:
5.2. Způsob placení a splatnost. Odměnu Objednatel uhradí Poskytovateli bezhotovostním
převodem na účet uvedený ve faktuře. Odměna je splatná 15. den od předložení faktury
(daňového dokladu), která bude obsahovat veškeré právními předpisy požadované
náležitosti. Dnem úhrady je den připsání platby na účet Poskytovatele.
5.3. DPH. Částky uvedené v čl. 5. této Smlouvy jsou uvedeny bez daně z přidané hodnoty
(DPH), která bude za podmínek stanovených zákonem přičtena v zákonem stanovené výši
k danému plnění podléhajícímu dani z přidané hodnoty.
5.4. Prodlení. V případě, že sc Objednatel ocitne v prodlení s kteroukoli platbou Odměny (nebo
kterékoli části Odměny uvedené v čl. 5. této Smlouvy) o více než sedm (7) dní, má
Poskytovatel nárok na úrok z prodlení vc výši Poskytovatel
5
v případě prodlení o více než sedni (7) dní zašle Objednateli písemnou výzvu k úhradě
dlužné platby.
6. DOBA TRVÁNÍ, UKONČENÍ A ODSTOUPENÍ OD SM LOUVY
6.1. Doba trvání. Tato Smlouva se uzavírá na dobu trvání Licence.
6.2. Výpověď. Výlučně ve vztahu k poskytování plnění dle čl. 3. teto Smlouvy (Aktualizace a
podpora Software) je kterákoli ze Smluvních stran oprávněna Smlouvu vypovědět i bez
udání důvodu s výpovědní dobou v délce 12 měsíců, která počíná běžet dnem doručení
výpovědi druhé Smluvní straně.
6.3. Odstoupení. ‘Neuhradbli Objednatel kteroukoli část Odměny ani po šedesáti (60)
pracovních dnech následujících po písemné výzvě dle čl. 5 této Smlouvy ze strany
Poskytovatele, je Poskytovatel oprávněn od této Smlouvy odstoupit.
7. OSTATNÍ USTANOVENÍ
7.1. Důvěrné informace. Smluvní strany se zavazují, že nebudou sdělovat žádné třetí osobě
podmínky či existenci této Smlouvy a veškeré neveřejné informace, které jedna Smluvní
strana přijala nebo přímo či nepřímo získala od druhé Smluvní strany v souvislosti s touto
Smlouvou, nebo které byly v ústní či písemné podobě kterékoliv Smluvní straně sděleny v
rámci plnění práv a povinností dle této Smlouvy, včetně jakéhokoliv know-how,
obchodních tajemství a jiných informací důvěrné povahy (zejména včetně veškerých
majetkových, technických, průmyslových a obchodních informací v jakékoliv podobě, af
již v tištěné, ve formě elektronicky uložených dat, filmu ua magnetických mediích
a mikrofilmů, jakož i informaci sdělených ústně) (dále jen ‘'Důvěrné informace”).
7.2. Závazky Smluvních stran z čl. 7.1. této Smlouvy se neuplatní v případě poskytnutí
Důvěrných informací:
• zaměstnancům kterékoli ze Smluvních stran a osobám činným vc prospěch některé ze
Smluvních stran (např. advokátům, auditorům, znalcům apod.), pokud je znalost
takové Důvěrné informace potřebná pro plnění úkolů takové osoby v rámci realizace
tělo Smlouvy a pokud jsou lakové osoby vázány povinností mlčenlivosti alespoň ve
stejném rozsahu jako Smluvní strany;
• pokud dotčená Smluvní strana ke zpřístupnění Důvěrné informace dala předem
písemný souhlas; nebo
• v případě zákonem uložené povinnosti překazit nebo oznámit spáchání trestného činu
anebo jiné zákonem stanovené informační povinnosti; Smluvní strana je v lakovém
případě povinna označit poskytnuté informace jako obchodní tajemství a bez
zbytečného odkladu vyrozumět o jejich poskytnutí druhou Smluvní stranu.
7.3. Smluvní pokuta. V případě prokázaného porušení povinnosti sjednaných vél. 7. teto
Smlouvy, vzniká poškozené Smluvní straně nárok na smluvní pokutu ve výši
každý případ porušení. Zaplacením smluvní pokuty
není dotčen případný nárok na úhradu náhrady způsobené újmy.
6
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Registr smluv. Smluvní strany berou na vědomí, že tato Smlouva podléhá režimu Zákona
o registru smluv.
V takovém případě je Objednatel povinen zveřejnil lulo Smlouvu v souladu se zákonem a
Poskytovatel s tímto postupem výslovně souhlasí. Smluvní strany sc dohodly, že zveřejnění
této Smlouvy jc možné za následujících podmínek:
a) Smlouva bude zveřejněna do 30 (třiceti) dní ode Dne podpisu;
b) Cena nebude zveřejněna, neboť představuje obchodní tajemství Poskytovatele,
nicméně bude uvedena v rámci meladat v souladu sc Zákonem o registru smluv; a
e) Před samotným zveřejněním Smluvní strany společně zhodnotí, které další ěásli
Smlouvy nelze zveřejnit, neboť představují obchodní tajemství Stran, přičemž,
definitivní rozhodnutí o rozsahu zveřejnění je věcí Objednatele, jenž je povinen
postupovat v souladu s požadavky Zákona o registru smluv.
Oznámení a změny Smlouvy. Veškerá oznámení související s touto Smlouvou musí byl
učiněna písemně. Tato Smlouva může být měněna a/nebo doplňována pouze písemně,
nestanoví-li lato Smlouva jinak. Smluvní sírany současně vylučují aplikaci ustanovení §
1740 odst. 3 zákona ě. 89/2012 Sb.. občanského zákoníku.
Výklad smlouvy: Smluvní strany sjednávají, že smluvní vztah Smlouvou založený bude
vykládán výhradně podle obsahu této Smlouvy, bez přihlédnutí k jakékoli skutečností,
která nastala a/nebo byla sdělena, jednou Smluvní šíranou druhé Smluvní straně před
uzavřením této Smlouvy. Pro odstranění pochybnosti Smluvní strany výslovně veškerá
ujednání, prohlášení, přísliby a ujištění ruší a nahrazují touto Smlouvou, současně vylučují
aplikaci ustanovení § 556 odst. 2 zákona ě. 89/2012 Sb., občanského zákoníku.
8.4. Salvátorská klauzule. Budc-lí některé ustanovení této Smlouvy shledáno neplatným nebo
nevymahatelným, laková neplatnost nebo nevymahatclnost nezpůsobí neplatnost či
nevymahatclnost cele smlouvy s tím, že v takovém případě bude celá Smlouva vykládána
tak. jako by neobsahovala jednotlivá neplatná nebo ncvymahatclná ustanovení, a v tomto
smyslu budou vykládána a vymáhána i práva a povinnosti příslušné Smluvní strany
vyplývající ze Smlouvy. Smluvní strany se dále zavazuj í, že budou navzájem spolupracoval
s cílem nahradil takové neplatné nebo nevymahatelné ustanovení platným a vymahatelným
ustanovením, jímž bude dosaženo stejného ekonomického výsledku (v maximálním
možném rozsahu v souladu s právními předpisy), jako bylo zamýšleno uslanovením, jež
bylo shledáno neplatným ěi nevymahatelným.
8.5. Rozhodné právo. Talo Smlouva se řídí, podléhá a vykládá v souladu s právním řádem
České republiky s vyloučením kolizních norem mezinárodního práva soukromého.
8 .6 . Soudní příslušnost. Veškeré spory budou rozhodovány obecnými soudy v souladu s
platnými právními předpisy.
8.7. Počet vyhotovení. Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou (2) vyhotoveních s platností
originálu, z nichž každá ze stran obdrží po jednom.
8.8. Platnost a účinnost. Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu
Smluvními stranami a účinnosti dnem zveřejnění v Registru smluv, nestanoví li tato
Smlouva okamžik nabytí účinnosti později.
8.9. Smluvní strany po přečtení Smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že Smlouva
byla sepsána na základě pravdivých údajů, jejich pravé, svobodné a vážně míněné vůle a
7
žc není sjedu,'ína v tísni, v rozumové slaboši i, v rozrušení nebo z lehkomyslnosti, na
důkaz čehož připojují níže své vlastnoruční podpisy.
Příloha 1 - Specifikace Software
Příloha 2 - Service Level Agreement (SLA)
8
Příloha 1 Specifikace Software
Detailní popis funkcionality Software je obsažen v jeho aktuální uživatelské a ndminislrátorskč /
instalační dokumentaci, která je dodávána s produktem a aktualizovaná v souladu s rozvojem Software
(nové funkcionality a vlastnosti). SMG Server, SMG Client, SMG Mobile
Software se skládá z následujících částí'
SMG Server - základní licence
SMG Server slouží jako aplikační a webový server a datové úložiště. Obsluhuje připojené
klientské aplikace (SMG Client, SMG Mobile), poskytuje datové rozhraní pro integraci a
předávání dat dalším systémům Objednatele, především z a do zákaznického informačního
systému ZIS (IJSYS). '
SMG Client - Modul odečtové trasy
SMG Client slouží jako aplikační rozhraní pro uživatelský přístup k datům a funkcím SMG
Serveru a pro správu odečlů i odečlových zařízení.
SMG Mobile - Modul odečlové trasy
SMG Mobile slouží pro pracovníky v terénu, umožňuje dokumentovat montáž a nastavení
odečtového zařízení, jeho diagnostiku a správu, realizaci odečtu, manuální odcčly stavů včetně
načtení a zobrazení odečtových tras jednotlivým pracovníkům.
SMG Client, SMG Mobile - Modul odečtové trasy („Modul 1“);
Funkcionalita umožňující realizovat odečty a jejich výsledky ukládat do jednotné databáze
spolu se vzdálenými odečty s provázáním na zákaznický informační systém. Modul podporuje
jak plánování odečlových tras, tak jejich řízení a realizaci (mobilní aplikace pro pracovníka
v terénu SMG Mobile).
Základní požadavky na instalaci a provoz
SMG Server
Běh SMG Serveru vyžaduje instalaci a provoz dvou serverů v následující konfiguraci:
Komunikační a databázový server M inimální požadavky Doporučeně požadavky
Hardware 2 G1 lz 64-bil processor 3 Gl [/. 64-bit processor
Dual-Core Quad-Core
Procesor (CPU) 12 GiB 16 GiB
2x 2 TiB, RAID I * 2x 500 GIB SSD, RAID 1
Operační pamčf (RAM)
Pevný disk (HDD)
Software Požadavky Poznámka
Operační systém (OS) Dcbian 8 "Jessic" Bez X
A plikační server M inimální požadavky Doporučené požadavky
Hardware
2 Gllz 64-bit processor 3 GIIz 64-bit processor
Procesor (CPU) Dual-Core Quad-Co re
8 GiB 12 GiB
Operační paměť (RAM) 100 GiB
Pevný disk (HDD)
9
Software M inimální požadavky Doporučené požadavky
Operační systém (OS) Windows Server 2008 R2 Windows Server 2012 R2
.NBT Framework (součást OS) 4 5.2
SMG Client
Instalace a běh SMG Clicnla vyžaduje MS Windows pracovní stanici síťově připojenou k SMG
Scrverův následující konfiguraci:
Param etr Hodnota
Aplikace SMG Client
Síťové připojení Minimálně 5 Mbit/s
Desktopový operační systém Windows 7 a vyšší,.NF.T Framework (volitelná součást OS) 4.6 a vyšší
Operační paměť RAM Minimálně 8 GiB.
Kapacita HDD Minimálně 200 GiB.
SMG Mobile
Instalace a běh SMG Mobile vyžaduje Android smartphone s obrazovkou minimálně 4” a datovou
konektivitou do sítě internet + zajištěný prostup pro datové spojení s SMG Serverem:
Parametr Hodnota
Operační systém
Android 5.0 a vyšší
Fotoaparát Ano
Připojení do Internetu Ano
G PS Ano
9. Příloha 2 - Service Level Agreement (SLA)
(jP. 1.
SLA SLUŽBY PODPORA A HELPDESK
9.2.
9.3. Pro poskytování služby podpora a helpdesk se uplatní následující SLA:
• SLA Sl: Zahájení řešení přijatého požadavku nejpozději do začátku následujícího
pracovního dne po pracovním dni přijetí požadavku.
• SLA S2: Vyřešení havarijních stavů zásadním způsobem omezující nebo
znemožňující užití Software (i s pomocí dočasného řešení) do 24 hodin od
potvrzeného zahájení řešení. V případě nedodržení výše uvedeného SLA SI se má pro
účely výpočtu SLA S2 za termín potvrzení o zahájení řešení první hodina pracovní
doby druhého pracovního dne následujícího po prokazatelném přijetí požadavku.
Prokazatelným přijetím požadavku se rozumí zapsání požadavku do helpdeskového
systému Redmine.
• SLA S3: Vyřešení vad a provoz omezujících stavů do 5-ti pracovních dní od
potvrzeného zahájení řešení.
Poskytovatel i v součinnosti Objednatele vynaloží veškeré úsilí, které lze spravedlivě
požadovat, aby naplnil výše uvedené parametry SLA
V případě nedodržení SLA Poskytovatelem je Objednatel oprávněn za každé porušení SLA
Sl, za každou započatou hodinu porušeni SLA S2 a za každý započatý den porušení SLA
S3 uplatnit smluvní pokutu ve výši ...............
10