Textová podoba smlouvy Smlouva č. 9990079: Smlouva o dílo - Generel komunikací MČ Praha-Kolovraty

Příloha _processed_SOD Generel komunikací - Ing. Květoslav Syrový.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        ***               Evropská unie

      **:—              Evropský sociální fond

                   ***

      ***               Operační program Zaměstnanost

                                                       NÁVRH SMLOUVY o DÍLO:
      Účastníci v dále uvedené smlouvě řádně a správně doplní údaje na barevně vyznačených místech dle své

                                                               předkládané nabídky.

                             SMLOUVA o DÍLO

                                                                 (dále jen Smlouva)
na služby zadané jako veřejná zakázka zadávaná mimo režim zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

                                        s názvem „Generel komu níkací MČ Praha — Kolovraty“
 uzavřená dle ust. § 2586 a násl. zák. č. 89/2012 Sb. občanský zákoník, v platném znění, mezi smluvními stranami:

Objednatel:                                Městská část Praha—Kolovraty
Název:                                     Mgr. et Mgr. Antonín Klecanda, starosta městské části
Oprávněný zástupce Objednatele:
                                          lČ: 00240346, DIČ: C200240346,
lČ/DlČ:
                                           Mírová 364/34, 103 00 Praha — Kolovraty
Sídlo:
Bankovní spojení:                            lng_ Květoslav Syrový
dále jen jako „Objednatel“                   lng. Květoslav Syrový
                                            dne 14. 10. 2009 na Úřadu městské části Praha 405.1. ZlV/u26571/2009/BEN)
a                                           OSVČ

Zhotovitel:                                 763 84 11o / cz7907054551
Oprávněný zástupce:
Zapsaný;                                     Sušická 850/28, 160 00 Praha 6
Právníforma:                                 lng. Květoslav Syrový

lČ/DlČ:                                    _

Sídlo podnikání:                                                  1.
Osoba oprávněná jednat                 Úvodní ustanovení- vymezení pojmů
ve věcech smluvních:
Kontaktníúdaje: telefon, e-mail:

Bankovní spojení:
Dále jen jako „zhotovitel“.

1.1.       Tato Smlouva se uzavírá na základě výběru zhotovitele vrámci veřejné zakázky mimo režim zákona pod

           názvem „Generel komunikací MC Praha -— Koiovraty”.

1.2.       Služby, které jsou předmětem této Smlouvy, jsou vymezeny Smlouvou a dále podmínkami Výzvy k podání

           nabídky v rámci výše uvedené veřejné zakázky a nabídkou zhotovitele podanou k uvedené veřejné zakázce.

1.3.       Pro účely této smlouvy platí následující vymezení základních pojmů:

                        - objednatelem je zadavatel zakázky po uzavření smlouvy o dílo;

                        - zhotovitelem je dodavatel po uzavření smlouvy o dílo;

1.4.       Zhotovitel bere na vědomí, že služba bude v rámci projektu č. CZ.O3.4.74/0.0/0.0/17__118/0010022 s názvem

           „Tvorba strategických a koncepčních dokumentů v MČ Praha - Kolovraty" financována ze strany

           Objednatele prostřednictvím dotací z veřejných prostředků České republiky a Eerpské unie, kterými jsou

           finanční prostředky rozpočtu MPSV. Obě smluvní strany se tedy zavazují dodržet povinnosti, které jim

           vzhledem k této skutečnosti plynou z platných právních předpisů České republiky a Evropské unie, včetně

           podmínek upravujících poskytování dotací z Operačního programu Zaměstnanost.

                                                                                  2.
                                                                  Předmět díla

      Předmětem této Smlouvyje zpracování Generelu komunikaci MČ Praha »- Kolovraty (dále jen GK)
      v souladu s podmínkami uvedenými ve výzvě. Realizace díla bude probíhat podle zadání ve výzvě
      pro výběr zhotovitele.

2.1.       Zhotovitel bude objednatele bez zbytečného odkladu seznamovat se všemi ucelenými podklady pro

           zpracování dila a na vyžádání budou tyto podklady objednateli v elektronické podobě poskytnuty.

2.2.       Zhotovitel určí kontaktní osobu pro součinnost s objednatelem.
2.3.  Zhotovitel je povinen uskutečnit prezentaci díla (včetně následného vypořádání připomínek)

      vzastupiteistvu městské části. Lhůta prezentace bude stanovena dle dohody vedením MČ a stanovenými

      termíny jednání zastupitelstva městské části.

2.4.  Bližší specifikace předmětu plnění tohoto díla je \: podrobnostech nutných k řádnému provedení díla

      popsána ve výzvě, která je přílohou této smlouvy.

                                                     3.

                 Doba a místo zahájení a zhotovení díla

3.1.  Zhotovitel provede dílo dle harmonogramu uvedeného ve výzvě, která je přílohou této smlouvy. Zhotovitel

      odevzdá hotové dílo GK nejpozději do 14 kalendářních měsíců od podpisu smlouvy.

3.2.  Dohodnuté termíny uvedené \! harmonogramu výzvy lze měnit pouze na základě dohody obou smluvních

      stran formou písemného dodatku k této smlouvě.

3.3.  Místem plnění předmětu této Smlouvy je sídlo Objednatele, popřípadě sídlo Zhotovitele a jeho provozovny.

3.4.  Dílo bude prezentováno zástupcům objednatele minimálně 14 dnů před termínem předání díla dle odst.

      3.1.tohoto článku Smlouvy. Do termínu předání dila budou Zhotovitelem zapracovány případné připomínky,

      které vyplynou zprezentace díla. Tyto připomínky předá Objednatel Zhotoviteii ke zpracování do 5

      pracovních dnů po prezentaci.

                                                     4.

                                              Splněnídíla

4.1.  Zhotovitel splní svou povinnost řádně ukončit dílo tak, že splní veškeré své povinnosti z této Smlouvy, zejm.

      řádně zhotoví předmět díla podle platných právních předpisů a podle příslušných ujednání této Smlouvy,

      včetně jejich příloh, & v rozsahu umožňujícím řádně a úplné užívání předmětu díla.

4.2.  Povinnost Zhotovitele provést dílo je splněna dnem, kdy je dílo řádně provedeno a ukončeno a předáno

      Objednateli. Smluvní strany jsou si vědomý toho, že dle ustanovení § 21 odst. 7, písm. a) zákona č. 235/2004

      Sb. o dani z přidané hodnoty ve znění pozdějších předpisů se zdanitelné plnění považuje za uskutečněné

      dnem převzetí a předání díla, Dílo, které není řádně ukončeno, dílo svadami a nedodělky či dílo, ohledně

      jehož předmětu Zhotovitel neodevzdal Objednateli potřebné, sjednané a povinné doklady a dokumentaci,

      není Objednatel povinen převzít.

4.3.  Dílo bude předáno na základě předávacího protokolu, který bude opatřen podpisy obou smluvních stran.

      Dílo bude předáno ve 2 vyhotoveních v tištěné podobě a 2 vyhotovení v digitální podobě ve formátu *.doc,

      xls, nebo jiném kompatibilním formátu s možností čtení a editace v textovém editoru MS Office. Případně

      zpracování v požadovaných formátech pro City Data Software.

4.4.  Vlastníkem zhotovovaného díla je Objednatel.

4.5.  Dilo má vady, jestliže jeho provedením neodpovídá požadavkům uvedeným ve Smlouvě, právním předpisům

      a normám.

4.6.  Zhotovitel je povinen odstranit vady do 10 dnů od jejich ohlášení Objednatelem elektronickou formou

      (datová zpráva do datové schránky, email).

                                                     5.

                                                     Cena díla

5.1.  Dohodnutá cena za provedení díla činí:

                                                                                 %DH

      část                                                         19.320 —

                                                                   38. ~

5.2.  Cena díla uvedená v odst. 5. 1. je stanovena jako celková cena za kompletní splnění díla dle cenové nabídky

      Zhotovitele uvedené vjeho nabídce na realizaci předmětné veřejné zakázky.

5.3.  Objednatel nepřipouští překročení výše uvedené dohodnuté ceny za předmět plnění svýjimkou smluvené

      ceny v mZSahu hodnoty „včetně DPH" a „DPH", pokud dojde ke změně daňových zákonů souvisejících

      s plněním předmětu této Smlouvy, tzn. výlučně změně sazby daně z přidané hodnoty, která by zasáhla do

      období realizace předmětu plnění. Tím není dotčeno ujednání čl. 5.2. této smlouvy

                                                                                          Strana 2 z 5
5.4.       Cena díla uvedená vodst. 5.1 obsahuje ocenění všech plnění Zhotovíteíe nutných křádnému splnění

           předmětu smlouvy, tj. zahrnuje ocenění veškerých činností a souvisejících výkonů nutných k naplnění účelu

           a cíle Smlouvy - provedeni díla „ předmětné veřejné zakázky, tj. i oceněni činností, dodávek a souvisejících

       výkonů, které nejsou ve Smlouvě (ale ani vnabídce Zhotovitele na realizaci předmětné veřejné zakázky)

       výslovně uvedeny, jsou pro řádně provedeni díla nezbytně nebo vhodné a Zhotovitel vzhledem ke své

           kvalifikaci a zkušenostem má, nebo by měl o těchto činnostech vědět.

                                                         6.

                                          Platební podmínky

6.1 Smluvní strany se dohodly, že předmět plnění bude dodán a zpracován ve dvou částech (viz výše čl. 5.1.) Po

       předání a převzetí každé částí předmětu plnění a po odstranění všech případných vad a nedodělků dané částí

       předmětu plnění vystaví zhotovitel fakturu za danou část předmětu plnění se splatností 30 dní od jejího

       doručení, kterou zašle do sídla objednatele. Datum uskutečnění zdanitelného plnění každé faktury je rovno

       datu podepsaného protokolu o předání a převzetí dané části předmětu plnění. Součet částek na fakturách

       bude rovný ceně dle této smlouvy.

       Plnění bude vyfakturováno v následujících 2 částech, a to:

       1.         Analytická část

       2.         Návrhová část

       Přílohou každé faktury bude oboustranně podepsaný předávací protokol, zahrnující zpracovanou část.

5.2 Platba proběhne v českých korunách a bude probíhat bezhotovostně bankovním převodem.

6.3 Faktura musí být označena číslem projektu a názvem projektu uvedeným v čl. 1. odst. 1.4. této smlouvy.

6.4 Za okamžik uhrazení faktury se považuje datum, kdy byla předmětná částka odepsána z účtu objednatele.

6.5 Daňový doklad musí obsahovat všechny povinné náležitosti definované zejména v § 28 odst. 2 zákona č.
            235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění, a zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, v platném
            znění. V případě, že daňový doklad (faktura) nebude mít odpovídající náležitosti, je Objednatel oprávněn
            zaslat ho ve lhůtě splatnosti zpět Zhotoviteli kdoplněni či úpravě, aniž se tak dostane do prodlení se
            splatností; lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného prokazatelného doručení náležitě doplněného
            či opraveného dokladu.

                                                         7.

                                          Podmínky provádění díla

7. 1.      Zhotovitel je povinen provádět všechny své činnosti s řádnou péči a na profesionální úrovni.

7.2.       Předmět plnění této Smlouvy musí být proveden plně v souladu s platnými právními předpisy,

7.3.       Zhotovitel je povinen neprodleně oznámit Objednateli, pokud se dostane do úpadku nebo pokud mu úpadek

           ve smyslu zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), vplatném znění,

           hrozí

7.4.       Smluvní strany jsou povinny se vzájemně informovat o každé změně na jejich straně, která může mít vliv na

           plnění závazků vyplývajících z této Smlouvy.

7.5.       Smluvní strany jsou si povinny vsouvislosti spředmětem plnění této Smlouvy poskytovat veškerou

           nezbytnou součinnost.

7.6.       Zhotovitel se zavazuje, že pokud mu Objednatel v souvislosti s předmětem plnění dle této Smlouvy poskytne

           informace výslovně označené jako důvěrné, zabezpečí je vhodné před zneužitím.

7.7.       Objednatel se zavazuje poskytnout Zhotovíteli součinnost při získání podkladů potřebných ke splnění díla.

7.8.       V případě zjištění skutečností majících podstatný vliv na provedení, předání a fakturováni předmětu plnění,

           je každá ze stran povinna o této skutečnosti informovat neprodleně písemně druhou stranu, jakmile se o

           nich dozví. Případná změna Smlouvy ztéto skutečností plynoucí, bude provedena písemným dodatkem
           Smlouvy.

                                                         8.

                                          Smluvní pokuty

8.1.       \! případě prodíeni Zhotovitele s dodáním předmětu Smlouvy vtermínu uvedeném dle čl. 3 odst. 3.1. této

           Smlouvy se Zhotovitel zavazuje zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,05 % z celkové ceny za každý i

           započatý den prodlení.

                                                                                                         Strana 3 z S
                                                                                               v

8.2.   V případě prodlení Zhotovitele s některou z etap uvedených v harmonogramu výzvy, příloha c. 1. této

       Smlouvy zavazuje se objednateli zaplatit smluvní pokutu ve výši 0,01 % z celkové ceny za každé nesplnění

       daného postupového kroku a za každý í započatý den prodlení.

8.3.   Zhotovitel se zavazuje v případě neodstranění vady do doby uvedené v čl. 4. odst. 4.6. této Smlouvy zaplatit

       objednateli smluvní pokutu ve výši 1.000 Kč za každý i započatý den prodlení.

8.4.   Právo na úhradu smluvní pokuty dle odst. 8.1. a 8.2. tohoto článku Smlouvy nevzniká při prokazatelném

       neposkytnutí součinnosti Objednateie ke splnění povinností Zhotovitele.

8.5.   Uplatněním smluvní pokuty není dotčen nárok na úhradu vzniklé škody nebo ušlého zisku.

8.6.   Smluvní pokuty a smluvní úroky dle této Smlouvy jsou Splatné dnem, kdy na ně oprávněné straně vznikne

       nárok. Výše smluvních úroků či smluvních pokut bude oznámena na základě výzvy kjejich zaplacení

       doručené povinné straně, včetně vyčíslení jejich požadované výše.

8.7.   Smluvní pokuty je Objednatel oprávněn započíst proti svým, i nesplaceným závazkům vůči Zhotoviteli dle

       této Smlouvy.

9.1.                                                                   9.
9.2.                                                       Závěrečná ustanovení
9.3.   V případech vtéto Smlouvě výslovně neupravených platí pro obě smluvní strany ustanovení občanského
9.4.   zákoníku č. 89/2012 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a obchodní zvyklosti. Případná neplatnost některého
       z ustanovení této Smlouvy nemá za následek její celkovou neplatnost.
9.5.
9.5.   Jakákoliv ústní ujednání při provádění díla, která nejsou písemně potvrzena oprávněnými zástupci obou
9.7.   smluvních stran, jsou právně neúčinná.
9.8.
9.9.   Objednatel může tuto Smlouvu vypovědět písemnou výpovědí s 30denní výpovědní lhůtou, která začíná
9.10.  běžet dnem doručení druhé smluvní straně.
9.11.
       Vpřípadě zániku závazku před řádným splněním této Smlouvy je Zhotovitel povinen ihned předat
9.12.  objednateli nedokončené dílo včetně věcí, které opatřil a které jsou součástí díla, a uhradit případně
       vzniklou újmu, pokud je jejím prokazatelným původcem. Objednatel je povinen uhradit Zhotovitell cenu
       provedených prací a cenu věcí, které Zhotovitel opatřil a které se staly součástí díla.

       Zhotovitel se zavazuje, že jakékoliv informace, které se dozvěděl vsouvislosti s plněním předmětu této
       Smlouvy, nebo které jsou obsahem předmětu této Smlouvy, neposkytne třetím osobám či stranám.

       Smlouvu lze měnit pouze písemnými vzestupně číslovanými dodatky, podepsanými oprávněnými zástupci
       obou smluvních stran.

       Tato Smlouva je vyhotovena ve třech vyhotoveních splatností originálu, přičemž každé z vyhotovení
       obsahuje i úplný soubor příloh. Objednatel obdrží dvě vyhotovení smlouvy a Zhotovitel jedno vyhotovení
       smlouvy.

       Případné spory budou smluvní strany řešit přednostně dohodou. V případě, že nedojde ke smírnému řešení,
       bude spor řešen u místně a věcně příslušného soudu. Místní příslušnost věcně příslušného soudu i, stupně
       se řídí obecným soudem Objednatele.

       Zhotovitel bere na vědomí, že se dle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve

                                   vw

       znění pozdejSlch předpisů, stává osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly.

       Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této Smlouvě nepovažují za obchodní tajemství a udělují
       souhlas k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.

       Zhotovitel je povinen za účelem ověřování plnění povinností poskytovat požadované informace a
       dokumentaci zaměstnancům nebo zmocněncům pověřených orgánů (MMR, MF, Evropské komise,
       Evropského účetního dvora, Nejvyššího kontrolního úřadu, příslušného finančního úřadu a dalších
       oprávněných orgánů státní správy) a je povinen vytvořit výše uvedeným osobám podmínky k provedení
       kontroly vztahující se k realizaci projektu a poskytnout jím při provádění kontroly součinnost.

       Zhotovitel je povinen řádně uchovávat veškerou dokumentací související s realizací díla včetně účetních
       dokladů i dokladů a dokumentů týkajících se zadávacího řízení. Zhotovitel musí zajistit, aby i jeho
       poddodavateié byli informováni o těchto výše uvedených povinnostech ve vztahu k poskytované dotací a
       projektu.

                                                                                                  Strana 4 z 5
9.13.  Smluvní strany prohlašují, že si Smlouvu včetně jejich příloh přečetly, s obsahem souhlasí a na důkaz jejich
       svobodné, pravé a vážné vůle připojují své podpisy.

9.14.  Tato Smlouva o dílo je platná dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinná dnem uveřejnění
       vregístru smluv dle zákona c. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinností některých smluv,
       uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, vplatném znění, Uveřejnění vregístru smluv zajistí
       Objednatel.

9.15. Uzavření tétogsmlouvy bylo schváleno radou městské části Praha — Kolovraty, č. aW/ý, ze dne

       ---------          — 2. se. 2019

       V Praze dne .....

                            za Objednatele                           za Zhotovitele
                  starosta MČ Praha -— Kolovraty

                                                           ___—....

Přílohy smlouvy:
1. Výzva

                                                                                     Strana 5 z 5