Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál dokumentu stáhnete odsud
Celý záznam ALBSCX8GAFA8 najdete zde
Celex:
Srovnávací tabulka pro posouzení implementace předpisu Evropské unie
Celex:
32006L0037
Lhůta pro implementaci
30. 4. 2007
Úřední věstník
L 94 2006
Gestor
MZe
Zpracoval (jméno+datum):
Ing. Lenka Bradáčová, 4.4.2024
Název:
Směrnice Komise 2006/37/ES ze dne 30. března 2006, kterou se mění příloha II směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/46/ES, pokud jde o zařazení určitých látek
Schválil (jméno+datum):
Ing. David Zima, 4.4.2024
Právní předpis EU
Implementační předpisy ČR
Ustanovení (článek,odst., písm., atd.)
Citace ustanovení
Číslo Sb. / ID
Ustanovení (§, odst., písm., atd.)
Citace ustanovení
Vyhodnocení *
Poznámka
Článek 1
Příloha II směrnice 2002/46/ES se mění v souladu s přílohou této směrnice.
58/2018
11757
§ 1
Předmět úpravy
Tato vyhláška zapracovává příslušný předpis Evropské unie1) a v návaznosti na přímo použitelné předpisy Evropské unie2) upravuje
a) požadavky na složení doplňků stravy, jejich označování a způsob použití doplňků stravy,
b) požadavky na složení potravin.
….
1) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/46/ES ze dne 10. června 2002 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se doplňků stravy, ve znění, nařízení Komise (ES) č. 1170/2009, nařízení Komise (EU) č. 1161/2011, nařízení Komise (EU) č. 119/2014 a nařízení Komise (EU) č. 2015/414.
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/46/ES ze dne 10. června 2002 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se doplňků stravy, ve znění směrnice Komise 2006/37/ES, nařízení Komise (ES) č. 1170/2009, nařízení Komise (EU) č. 1161/2011, nařízení Komise (EU) č. 119/2014, nařízení Komise (EU) č. 2015/414, nařízení Komise (EU) 2017/1203 a nařízení Komise (EU) 2021/418.
PT
Článek 2 odst. 1 pododst. 1
Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí do 30. dubna 2007. Neprodleně sdělí Komisi jejich znění a srovnávací tabulku mezi těmito předpisy a touto směrnicí.
58/2018
§ 9
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. listopadu 2018.
PT
Článek 2 odst. 1 pododst. 2
Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.
58/2018
11757
§ 1
Předmět úpravy
Tato vyhláška zapracovává příslušný předpis Evropské unie1) a v návaznosti na přímo použitelné předpisy Evropské unie2) upravuje
a) požadavky na složení doplňků stravy, jejich označování a způsob použití doplňků stravy,
b) požadavky na složení potravin.
….
1) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/46/ES ze dne 10. června 2002 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se doplňků stravy, ve znění, nařízení Komise (ES) č. 1170/2009, nařízení Komise (EU) č. 1161/2011, nařízení Komise (EU) č. 119/2014 a nařízení Komise (EU) č. 2015/414.
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/46/ES ze dne 10. června 2002 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se doplňků stravy, ve znění směrnice Komise 2006/37/ES, nařízení Komise (ES) č. 1170/2009, nařízení Komise (EU) č. 1161/2011, nařízení Komise (EU) č. 119/2014, nařízení Komise (EU) č. 2015/414, nařízení Komise (EU) 2017/1203 a nařízení Komise (EU) 2021/418.
PT
Článek 2 odst. 2
Členské státy sdělí Komisi znění hlavních ustanovení vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice.
Nerelevantní z hlediska transpozic
NT
Článek 3
Tato směrnice vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Nerelevantní z hlediska transpozice
NT
Článek 4
Tato směrnice je určena členským státům.
V Bruselu dne 30. března 2006.
Nerelevantní z hlediska transpozice
NT
Příloha odst. 1 písm. a)
Příloha II směrnice 2002/46/ES se mění takto:
V oddíle A. Formy vitaminů:
se nadpis "10. KYSELINA LISTOVÁ" nahrazuje nadpisem "10. FOLÁTY",
58/2018
11757
§ 1
Předmět úpravy
Tato vyhláška zapracovává příslušný předpis Evropské unie1) a v návaznosti na přímo použitelné předpisy Evropské unie2) upravuje
a) požadavky na složení doplňků stravy, jejich označování a způsob použití doplňků stravy,
b) požadavky na složení potravin.
….
1) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/46/ES ze dne 10. června 2002 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se doplňků stravy, ve znění, nařízení Komise (ES) č. 1170/2009, nařízení Komise (EU) č. 1161/2011, nařízení Komise (EU) č. 119/2014 a nařízení Komise (EU) č. 2015/414.
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/46/ES ze dne 10. června 2002 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se doplňků stravy, ve znění směrnice Komise 2006/37/ES, nařízení Komise (ES) č. 1170/2009, nařízení Komise (EU) č. 1161/2011, nařízení Komise (EU) č. 119/2014, nařízení Komise (EU) č. 2015/414, nařízení Komise (EU) 2017/1203 a nařízení Komise (EU) 2021/418.
PT
Příloha odst. 1 písm. b)
se pod nadpis 10. FOLÁTY doplňuje tento řádek:
"b) kalcium-L-methylfolát".
58/2018
11757
§ 1
Předmět úpravy
Tato vyhláška zapracovává příslušný předpis Evropské unie1) a v návaznosti na přímo použitelné předpisy Evropské unie2) upravuje
a) požadavky na složení doplňků stravy, jejich označování a způsob použití doplňků stravy,
b) požadavky na složení potravin.
….
1) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/46/ES ze dne 10. června 2002 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se doplňků stravy, ve znění, nařízení Komise (ES) č. 1170/2009, nařízení Komise (EU) č. 1161/2011, nařízení Komise (EU) č. 119/2014 a nařízení Komise (EU) č. 2015/414.
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/46/ES ze dne 10. června 2002 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se doplňků stravy, ve znění směrnice Komise 2006/37/ES, nařízení Komise (ES) č. 1170/2009, nařízení Komise (EU) č. 1161/2011, nařízení Komise (EU) č. 119/2014, nařízení Komise (EU) č. 2015/414, nařízení Komise (EU) 2017/1203 a nařízení Komise (EU) 2021/418.
PT
Příloha odst. 2
V oddíle B. Formy minerálních látek se před uhličitan měďnatý vkládá tento řádek:
"ferrum(II)-bisglycinát".
58/2018
11757
§ 1
Předmět úpravy
Tato vyhláška zapracovává příslušný předpis Evropské unie1) a v návaznosti na přímo použitelné předpisy Evropské unie2) upravuje
a) požadavky na složení doplňků stravy, jejich označování a způsob použití doplňků stravy,
b) požadavky na složení potravin.
….
1) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/46/ES ze dne 10. června 2002 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se doplňků stravy, ve znění, nařízení Komise (ES) č. 1170/2009, nařízení Komise (EU) č. 1161/2011, nařízení Komise (EU) č. 119/2014 a nařízení Komise (EU) č. 2015/414.
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/46/ES ze dne 10. června 2002 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se doplňků stravy, ve znění směrnice Komise 2006/37/ES, nařízení Komise (ES) č. 1170/2009, nařízení Komise (EU) č. 1161/2011, nařízení Komise (EU) č. 119/2014, nařízení Komise (EU) č. 2015/414, nařízení Komise (EU) 2017/1203 a nařízení Komise (EU) 2021/418.
PT
Rekapitulace platných předpisů a legislativních návrhů, jejichž prostřednictvím je implementován předpis ES/EU
1. Seznam platných předpisů ČR (úplné názvy).
Poř. č
Číslo.Sb.
Název předpisu
Účinnost předpisu
1.
58/2018
Vyhláška o doplňcích stravy a složení potravin
1.11.2018
1.
1.
2. Seznam návrhů předpisů ČR (úplné názvy).
Poř.č.
Číslo ID
Předkladatel
Název návrhu předpisu
Předpokládané datum zahájení přípravy / stav přípravy
Předpokládané datum předložení vládě
Předpokládané datum nabytí účinnosti
1.
11757
MZe
Vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 58/2018 Sb., o doplňcích stravy a složení potravin
10/2022 / po MPŘ
06/2024
01/2025
2.
3.
3. Poznámky
Poř.č.
Text poznámky
*/ použijte zkratky : PT- plná transpozice, DT- dílčí transpozice, NT- netransponováno, PAD - plná adaptace, DAD - dílčí adaptace, NA - neadaptováno 32006L0037_final str. 2 z 2