Elektronická knihovna legislativního procesu - textová podoba dokumentu

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál dokumentu stáhnete odsud

Rozdílová tabulka návrhu právního předpisu ČR s předpisy EU

Navrhovaný právní předpis

Změna zákona č. 452/2001 Sb., o ochraně označení původu a zeměpisných označení a o změně zákona o ochraně spotřebitele, ve znění pozdějších předpisů, a dalších souvisejících zákonů

Odpovídající předpis EU

Ustanovení (část, §, odst., písm., apod.)
Obsah
Celex č.
Ustanovení (čl., odst., písm., bod, apod.)
Obsah

§ 1
Zákon upravuje v návaznosti na přímo použitelné předpisy Evropské unie upravující ochranu zeměpisných označení a označení původu1)
a) pravomoci správních orgánů k činnostem, které podle přímo použitelného předpisu Evropské unie vykonává členský stát,
b) vnitrostátní postup při podávání žádostí o zápis označení původu či zeměpisného označení pro zboží pocházející z České republiky, popřípadě i ze zeměpisné oblasti, která se zčásti nachází na území České republiky (dále jen „přeshraniční zeměpisná oblast“), v rozsahu stanoveném přímo použitelným předpisem Evropské unie,
c) vnitrostátní postup při změnách specifikace v rozsahu stanoveném přímo použitelným předpisem Evropské unie,
d) vnitrostátní postup při podávání žádostí o zrušení zápisu označení původu či zeměpisného označení v rozsahu stanoveném přímo použitelným předpisem Evropské unie.
32023R2411
Čl. 2
Tímto nařízením se zavádí systém Unie pro ochranu zeměpisných označení řemeslných a průmyslových výrobků, zejména stanovením pravidel týkajících se: a) nezbytných úkolů, práv a povinností výrobců, pokud jde o správu zeměpisných označení, a to i v reakci na společenskou poptávku po udržitelných výrobcích; b) jednoduchého a efektivního zápisu zeměpisných označení s ohledem na náležitou ochranu práv duševního vlastnictví; c) vytváření přidané hodnoty přispíváním ke spravedlivé hospodářské soutěži na trhu; d) spolehlivých informací a záruky pravosti pro spotřebitele u výrobků označených zeměpisným označením; e) účinných kontrol a prosazování práva ve vztahu k zeměpisným označením pro řemeslné a průmyslové výrobky a uvádění těchto výrobků na trh v celé Unii, a to i v elektronickém obchodování, při zajištění integrity vnitřního trhu; f) místního hospodářského rozvoje, který přispívá k ochraně know-how a společného dědictví.

32024R1143
Čl. 4
Cíle Tato hlava stanoví jednotný a úplný systém zeměpisných označení, který chrání názvy vín, lihovin a zemědělských produktů, jejichž vlastnosti, charakteristiky nebo pověst mají souvislost s místem jejich produkce s cílem: a) zajistit, aby producenti, kteří jednají kolektivně, měli nezbytné pravomoci a odpovědnost, pokud jde o správu dotčeného zeměpisného označení, a to mimo jiné proto, aby mohli reagovat na společenskou poptávku, která například požaduje zdraví a dobré životní podmínky zvířat nebo produkty které jsou výsledkem udržitelné produkce v jejích třech dimenzích – ekonomické, environmentální a sociální hodnotě, a aby mohli působit a být konkurenceschopní na trhu; b) přispívat ke spravedlivé hospodářské soutěži a vytvářet přidanou hodnotu s cílem sdílet tuto přidanou hodnotu v rámci celého obchodního řetězce, aby byla zajištěna spravedlivá odměna pro producenty a jejich možnost investovat do jakosti, pověsti a udržitelnosti svých produktů, jakož i přispívat k dosažení cílů politiky rozvoje venkova poskytováním podpory zemědělským a zpracovatelským činnostem, uchováním know-how a podporou specifických jakostních produktů vzhledem k zeměpisné oblasti, v níž jsou vyráběny; c) zajistit, aby spotřebitelé dostávali spolehlivé informace a nezbytnou záruku původu, pravosti, jakosti, pověsti a dalších vlastností, které mají souvislost se zeměpisným původem nebo zeměpisným prostředím těchto produktů, a mohli je snadno identifikovat na trhu, a to i v rámci elektronického obchodu; d) zajistit efektivní a uživatelsky vstřícný zápis zeměpisných označení s ohledem na vhodnou ochranu práv duševního vlastnictví; e) zajistit účinné kontroly, prosazování a uvádění na trh v celé Unii, a to i v rámci elektronického obchodu, a tím zajistit integritu vnitřního trhu a f) přispívat k účinné ochraně práv duševního vlastnictví souvisejícího s těmito produkty na trzích třetích zemí.

§ 2 písm. b)
Pro účely tohoto zákona se rozumí:
b) zemědělským zbožím zboží, na které se vztahuje přímo použitelný předpis Evropské unie upravující vína, lihoviny a zemědělské výrobky12);

32024R1143
Čl. 5 odst. 1
Tato hlava se vztahuje na:
a) víno ve smyslu čl. 2 odst. 1 písm. a);
b) lihoviny ve smyslu čl. 2 odst. 1 písm. b) a
c) zemědělské produkty.
Pro účely této hlavy výraz „zemědělské produkty“ zahrnuje zemědělské produkty včetně potravin a produktů rybolovu a produktů akvakultury, uvedené v kapitolách 1 až 23 kombinované nomenklatury stanovené v části dvě přílohy I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87, a na zemědělské produkty podle položek kombinované nomenklatury stanovených v příloze I tohoto nařízení, s výjimkou vína a lihovin.

§ 2 písm. c)
c) nezemědělským zbožím zboží, na které se vztahuje přímo použitelný předpis Evropské unie upravující řemeslné a průmyslové výrobky13).

32023R2411
Čl. 3 odst. 1 a 2

1. Toto nařízení se použije na řemeslné a průmyslové výrobky.
2. Toto nařízení se nepoužije na zemědělské produkty ani na potraviny uvedené v nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012, na vína uvedená v nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ani na lihoviny uvedené v nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/787.

Čl. 4 odst.1
Pro účely tohoto nařízení se rozumí:
1) „řemeslnými a průmyslovými výrobky“ výrobky:
a) vyrobené buď zcela ručně, nebo pomocí ručních či digitálních nástrojů, nebo mechanickými prostředky, kdykoli je podíl ruční práce důležitou složkou hotového výrobku, nebo
b) vyrobené standardizovaným způsobem, včetně sériové výroby a za použití strojů;

§ 3 odst. 1
Označení původu a zeměpisnému označení je poskytována ochrana výlučně podle přímo použitelných předpisů Evropské unie12), 13) na základě zápisu do rejstříku vedeného Evropskou komisí (dále jen „Komise“) nebo Úřadem Evropské unie pro duševní vlastnictví (dále jen „Evropský úřad“).
32023R2411
Čl. 2
Tímto nařízením se zavádí systém Unie pro ochranu zeměpisných označení řemeslných a průmyslových výrobků, zejména stanovením pravidel týkajících se: a) nezbytných úkolů, práv a povinností výrobců, pokud jde o správu zeměpisných označení, a to i v reakci na společenskou poptávku po udržitelných výrobcích; b) jednoduchého a efektivního zápisu zeměpisných označení s ohledem na náležitou ochranu práv duševního vlastnictví; c) vytváření přidané hodnoty přispíváním ke spravedlivé hospodářské soutěži na trhu; d) spolehlivých informací a záruky pravosti pro spotřebitele u výrobků označených zeměpisným označením; e) účinných kontrol a prosazování práva ve vztahu k zeměpisným označením pro řemeslné a průmyslové výrobky a uvádění těchto výrobků na trh v celé Unii, a to i v elektronickém obchodování, při zajištění integrity vnitřního trhu; f) místního hospodářského rozvoje, který přispívá k ochraně know-how a společného dědictví.

Čl. 4 odst. 9
Pro účely tohoto nařízení se rozumí:
9) „úřadem“ Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví, zřízený nařízením (EU) 2017/1001;

Čl. 37 odst. 1, 2 a 3
Unijní rejstřík zeměpisných označení řemeslných a průmyslových výrobků
1. Úřad zřídí a spravuje elektronický unijní rejstřík za účelem správy zeměpisných označení řemeslných a průmyslových výrobků. Tento rejstřík musí být snadno přístupný veřejnosti a ve strojově čitelném formátu.
2. Po nabytí účinku rozhodnutí o zápisu zeměpisného označení v souladu s článkem 29 nebo 30 zapíše úřad do unijního rejstříku tyto údaje: a) název zapsaný jako chráněné zeměpisné označení (dále jen „chráněné zeměpisné označení“); b) druh výrobku, pro který bylo zeměpisné označení zapsáno; c) jméno žadatele, na jehož jméno bylo zeměpisné označení zapsáno; d) odkaz na rozhodnutí o zápisu zeměpisného označení; e) zemi nebo země původu výrobku, pro který bylo zeměpisné označení zapsáno.
3. Do unijního rejstříku se mohou v případě, že tak Komise rozhodne, zapisovat zeměpisná označení třetích zemí, která jsou v Unii chráněna na základě mezinárodní dohody, jíž je Unie smluvní stranou. V takovém případě přijme Komise prováděcí akt a v návaznosti na něj úřad zapíše daná zeměpisná označení do unijního rejstříku. Tento prováděcí akt se přijme přezkumným postupem podle čl. 68 odst. 2.

Čl. 22 odst. 1 až 4
1. Komise prostřednictvím prováděcích aktů a bez použití postupu podle čl. 88 odst. 2 zřídí a spravuje veřejně přístupný unijní rejstřík zeměpisných označení. Uvedený rejstřík má tři části odpovídající zeměpisným označením pro víno, lihoviny a zemědělské produkty. Informace vložené do uvedeného rejstříku po 13. květnu 2024 jsou ve strojově čitelném formátu definovaném v čl. 2 bodě 13 směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1024.
2. Úřad EUIPO spravuje a udržuje unijní rejstřík aktuální, pokud jde o zápisy, změny a zrušení zápisu zeměpisných označení.
3. Každé zeměpisné označení pro víno a zemědělské produkty se v unijním rejstříku zeměpisných označení uvede jako „chráněné označení původu“, případně „chráněné zeměpisné označení“, a každé zeměpisné označení lihovin se uvede jako „zeměpisné označení“.
4. V unijním rejstříku zeměpisných označení mohou být zapsána zeměpisná označení týkající se produktů ze třetích zemí, která jsou chráněna v Unii na základě mezinárodní dohody, jíž je Unie smluvní stranou. V takových případech Komise tato zeměpisná označení zapíše prostřednictvím prováděcích aktů. Tyto prováděcí akty se přijímají přezkumným postupem podle čl. 88 odst. 2.
Pokud jde o víno a zemědělské produkty, nejsou-li v dohodách podle prvního pododstavce výslovně označeny jako chráněná označení původu, zapíší se názvy těchto produktů do unijního rejstříku zeměpisných označení jako chráněná zeměpisná označení.

§ 3 odst. 2
Žádost o zápis označení původu a zeměpisného označení podle odstavce 1 (dále jen „unijní zápis“) je oprávněn podat žadatel vymezený v čl. 8 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2411 nebo čl. 9 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1143.

32023R2411

Čl. 8
Žadatel
1. Žádost o zápis zeměpisného označení (dále jen „žádost o zápis“) podává seskupení výrobců.
2. Odchylně od odstavce 1 je za žadatele považován jediný výrobce, jsou-li splněny následující podmínky:
a) dotčená osoba je jediným výrobcem, který chce žádost o zápis podat, a
b) dotčená zeměpisná oblast je vymezena specifickou částí území bez odkazu na hranice pozemků a má vlastnosti, které jsou zjevně odlišné od vlastností sousedních zeměpisných oblastí, nebo se vlastnosti daného výrobku liší od vlastností výrobků vyráběných v sousedních zeměpisných oblastech.
3. Místní nebo regionální subjekty členského státu, z něhož seskupení výrobců nebo jediný výrobce pocházejí, mohou poskytovat pomoc při přípravě žádosti o zápis a v souvisejícím řízení.
4. Za žadatele ve smyslu odstavce 1 tohoto článku lze považovat místní nebo regionální orgán jiný než orgány uvedené v čl. 12 odst. 1 a čl. 50 odst. 1 určený členským státem nebo soukromý subjekt určený členským státem. V žádosti o zápis musí být uvedeny důvody tohoto určení.
5. V případě výrobku, který pochází z přeshraniční zeměpisné oblasti, může několik žadatelů z různých členských států, z členských států a třetích zemí, nebo ze třetích zemí podat společnou žádost o zápis zeměpisného označení pro takový výrobek.

32024R1143
Čl. 9
Žadatel ve vnitrostátní fázi řízení o zápisu
1. Žádosti o zápis zeměpisného označení mohou podávat pouze žádající seskupení producentů. Žádajícím seskupením producentů je sdružení, bez ohledu na jeho právní formu, tvořené producenty stejného produktu, jehož název je navržen k zápisu. S přípravou žádosti a souvisejícím postupem mohou pomáhat veřejnoprávní subjekty nebo jiné zúčastněné strany.
2. Pro účely této hlavy může být za žádající seskupení producentů, pokud jde o zeměpisná označení lihoviny, považován orgán určený členským státem, není-li vytvoření seskupení pro dotčené producenty možné z důvodu jejich počtu, zeměpisného umístění nebo skutečností organizační povahy. V takovém případě jsou v žádosti podle čl. 10 odst. 2 tyto důvody uvedeny.
3. Pro účely této hlavy může být za žádající seskupení producentů považován jediný producent, pokud se prokáže, že jsou splněny všechny tyto podmínky:
a) daný producent je jediným producentem, který je ochoten žádost o zápis zeměpisného označení podat;
b) dotčená zeměpisná oblast je vymezena na základě souvislosti uvedené v čl. 49 odst. 1 písm. f) tohoto nařízení, čl. 94 odst. 1 písm. i) nařízení (EU) č. 1308/2013 a čl. 22 odst. 1 písm. f) nařízení (EU) 2019/787, a nikoli na základě vlastnických hranic pozemků a
c) dotčená zeměpisná oblast má vlastnosti, které se podstatným způsobem liší od vlastností sousedních oblastí, nebo se vlastnosti daného produktu liší od vlastností produktů produkovaných v sousedních oblastech, nebo pokud jde o zeměpisné označení lihoviny, má lihovina specifickou jakost, pověst nebo jinou vlastnost, které lze jasně přičíst jejímu zeměpisnému původu.
4. V případě zeměpisného označení, které označuje přeshraniční zeměpisnou oblast, může několik žádajících seskupení producentů z různých členských států nebo třetích zemí podat společnou žádost o zápis zeměpisného označení. Tato společná žádost se podává všem dotčeným členským státům.

§ 3 odst. 3
Zapsané označení původu nebo zeměpisné označení je oprávněna užívat osoba vymezená v čl. 47 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2411 nebo čl. 36 odst. 1 nařízení (EU) Evropského parlamentu a Rady 2024/1143.
32023R2411

Čl. 47
Právo na užívání
1. Zapsané zeměpisné označení může používat každý výrobce, jehož výrobek je v souladu s odpovídající specifikací výrobku.
2.Výrobci zajistí, aby jejich výrobky byly v souladu s odpovídající specifikací výrobku.

32024R1143
Čl. 36 odst. 1
Právo na používání
Zapsané zeměpisné označení může používat jakákoli hospodářský subjekt, který uvádí na trh produkt, který je v souladu s odpovídající specifikací produktu.

§ 15
Věstník
Ve Věstníku Úřad zveřejní žádost o unijní zápis, žádost o změnu specifikace, žádost o zrušení unijního zápisu, jakož i další skutečnosti týkající se označení původu nebo zeměpisného označení stanovené přímo použitelným předpisem Evropské unie12), 13).
32023R2411

Čl. 15 odst.1
Vnitrostátní námitkové řízení
Po přezkumu uvedenému v čl. 14 odst. 1 provede příslušný orgán vnitrostátní námitkové řízení. Jeho součástí musí být zveřejnění žádosti a lhůta alespoň dvou měsíců ode dne zveřejnění, během níž může kdokoli, kdo má oprávněný zájem a má sídlo nebo bydliště v členském státě odpovědném za vnitrostátní fázi řízení nebo v členských státech, z nichž dotčený výrobek pochází (dále jen „vnitrostátní namítající“), podat příslušnému orgánu námitku proti žádosti. Členské státy upraví podrobnosti tohoto námitkového řízení.

Čl. 17
Efektivita řízení
V souvislosti s články 14, 15 a 16 členské státy zajistí efektivní, předvídatelná a rychlá správní řízení. Informace o těchto řízeních, včetně případných platných lhůt a celkové délky řízení, musí být veřejně dostupné. Členské státy, Komise a úřad spolupracují v poradním výboru zřízeném podle článku 35 (dále jen „poradní výbor“) s cílem sdílet osvědčené postupy, aby se efektivita těchto řízení zvýšila.

Čl. 31 odst. 4
V souvislosti se žádostí o unijní změnu se obdobně použijí kroky vnitrostátní a unijní fáze řízení stanovené v článcích 7, 8 a 14 až 30. Rozhodnutí o žádosti o unijní změnu přijímá úřad nebo, pokud se použije článek 30, Komise.

Čl. 32 odst. 6
Kroky vnitrostátní a unijní fáze řízení stanovené v článcích 7, 8, 14, 15, 16 a 20 až 30 se použijí obdobně na řízení o zrušení zápisu.

32024R1143
Čl. 10 odst. 4
V rámci přezkumu podle odstavce 3 tohoto článku provede dotčený členský stát vnitrostátní námitkové řízení. Ve vnitrostátním námitkovém řízení se zajistí zveřejnění žádosti o zápis s výjimkou dokumentů uvedených v čl. 12 odst. 1 písm. b) a c) a stanoví se lhůta nejméně jednoho měsíce ode dne zveřejnění, během níž může každá fyzická nebo právnická osoba, které mají oprávněný zájem a jsou usazeny nebo mají bydliště v členském státě, z něhož dotčený produkt pochází, podat u tohoto členského státu námitku proti žádosti o zápis.

§ 16 odst. 2
Úřad předá žádost podle odstavce 1 k dalšímu postupu Komisi nebo Evropskému úřadu.
32023R2411
Čl. 64 bod 2 písm. a)
Změny nařízení (EU) 2019/1753
Nařízení (EU) 2019/1753 se mění takto:
2) Článek 2 se mění takto:
a) odstavce 1 a 2 se nahrazují tímto:
„1. Po přistoupení Unie k Ženevskému aktu a poté pravidelně podává Komise nebo úřad jakožto příslušný orgán ve smyslu článku 3 Ženevského aktu, jak je uvedeno v čl. 4 odst. 1 rozhodnutí (EU) 2019/1754, u Mezinárodního úřadu Světové organizace duševního vlastnictví (dále jen „Mezinárodní úřad“) žádosti o mezinárodní zápis zeměpisných označení chráněných a zapsaných podle práva Unie a vztahujících se k výrobkům, které pocházejí z Unie, v souladu s čl. 5 odst. 1 a 2 Ženevského aktu.
2. Pro účely odstavce 1 mohou členské státy požádat Komisi nebo v případě zeměpisných označení řemeslných a průmyslových výrobků, úřad, aby do mezinárodního rejstříku zapsaly zeměpisná označení pocházející z území členského státu, která jsou zapsána a chráněna podle práva Unie. Tyto žádosti vycházejí:
a) ze žádosti fyzické či právnické osoby, jak jsou uvedeny v čl. 5 odst. 2 bodě ii) Ženevského aktu, nebo uživatele ve smyslu čl. 1 bodu xvii) Ženevského aktu, nebo
b) z jejich vlastního podnětu.“;
b) doplňuje se nový odstavec, který zní:
„4. Pokud jde o žádosti o zápis zeměpisných označení řemeslných a průmyslových výrobků do mezinárodního rejstříku, úřad jakožto příslušný orgán ve smyslu článku 3 Ženevského aktu, jak je uvedeno v čl. 4 odst. 1 rozhodnutí (EU) 2019/1754, postupuje na základě rozhodnutí o udělení ochrany v souladu s články 21 až 37 nařízení (EU) 2023/2411.“

§ 16 odst. 3
Žadatel o mezinárodní zápis označení původu nebo zeměpisného označení nebo o jeho změnu je povinen za úkony zaplatit rovněž poplatky stanovené podle mezinárodní smlouvy; výši poplatků stanovených mezinárodní smlouvou oznámí Úřad ve Věstníku.
32019R1753
Čl. 13
Poplatky, které mají být uhrazeny podle článku 7 Ženevského aktu a upřesnění ve společném prováděcím řádu, nese členský stát, z něhož zeměpisné označení pochází, nebo fyzická či právnická osoba, jak jsou uvedeny v čl. 5 odst. 2 bodě ii) Ženevského aktu, nebo uživatel ve smyslu čl. 1 bodu xvii) Ženevského aktu. Členské státy mohou požadovat, aby fyzická či právnická osoba nebo uživatel uhradili veškeré poplatky nebo jejich část.

§ 19 odst. 1
Žádost o unijní zápis označení původu a zeměpisného označení
Žádost o unijní zápis označení původu či zeměpisného označení pro zboží pocházející z České republiky, popřípadě z přeshraniční zeměpisné oblasti, se podává u Úřadu.
32023R2411
Čl. 13 odst. 1
Aniž jsou dotčeny čl. 12 odst. 2 a čl. 20 odst. 1, podává se žádost o zápis zeměpisného označení výrobku pocházejícího z Unie příslušnému orgánu členského státu, z něhož výrobek pochází.

32024R1143
Čl. 10 odst. 1
Žádost o zápis zeměpisného označení týkající se produktu pocházejícího z Unie se podává příslušným orgánům členského státu, z něhož produkt pochází.

§ 19 odst. 2
K žádosti o unijní zápis musí být přiloženy doklady vyžadované přímo použitelným předpisem Evropské unie12), 13) a závazné stanovisko kontrolního orgánu oprávněného ke kontrole specifikace, kterým je v rozsahu své působnosti v případě zemědělského zboží Státní zemědělská a potravinářská inspekce, Státní veterinární správa nebo Ústřední kontrolní a zkušební ústav zemědělský3) a v případě nezemědělského zboží v rozsahu své působnosti orgán podle § 23 a 23a zákona č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele, ve znění pozdějších předpisů.
32023R2411
Čl. 13 odst. 2
Žádost o zápis musí obsahovat:
a) specifikaci výrobku uvedenou v článku 9;
b) jednotný dokument uvedený v článku 10 a
c) průvodní dokumentaci uvedenou v článku 11.

Čl. 11 odst. 1 písm. d)
Dokumentace přiložená k žádosti o zápis
1. Dokumentace přiložená k žádosti o zápis (dále jen „průvodní dokumentace“) musí obsahovat:
d) veškeré další informace, které členský stát nebo žadatel považují za vhodné.

§ 19 odst. 6
Je-li označení původu či zeměpisné označení vyloučeno z unijního zápisu podle přímo použitelného předpisu Evropské unie12), 13) nebo nesplňuje-li podmínky unijního zápisu stanovené přímo použitelným předpisem Evropské unie12), 13), Úřad žádost zamítne.

32023R2411
Čl. 14 odst. 3
Pokud po přezkumu žádosti o zápis příslušný orgán zjistí, že tato žádost požadavky uvedené v článcích 6 a 8 nesplňuje nebo neobsahuje nezbytné informace uvedené v článcích 9, 10 a 11, zamítne ji. V opačném případě zahájí vnitrostátní námitkové řízení podle článku 15.

32024R1143
Čl. 10
Vnitrostátní fáze řízení o zápisu
1. Žádost o zápis zeměpisného označení týkající se produktu pocházejícího z Unie se podává příslušným orgánům členského státu, z něhož produkt pochází.
2. Žádost podle odstavce 1 obsahuje:
a)
specifikaci produktu;

b)
jednotný dokument; a

c)
průvodní dokumentaci uvedenou v čl. 12 odst. 1.

3. Členský stát žádost o zápis přezkoumá, aby zkontroloval, zda splňuje podmínky pro zápis podle příslušných ustanovení pro víno, lihoviny nebo zemědělské produkty.
4. V rámci přezkumu podle odstavce 3 tohoto článku provede dotčený členský stát vnitrostátní námitkové řízení. Ve vnitrostátním námitkovém řízení se zajistí zveřejnění žádosti o zápis s výjimkou dokumentů uvedených v čl. 12 odst. 1 písm. b) a c) a stanoví se lhůta nejméně jednoho měsíce ode dne zveřejnění, během níž může každá fyzická nebo právnická osoba, které mají oprávněný zájem a jsou usazeny nebo mají bydliště v členském státě, z něhož dotčený produkt pochází, podat u tohoto členského státu námitku proti žádosti o zápis.
5. Dotčený členský stát stanoví podmínky námitkového řízení. Tyto podmínky mohou zahrnovat kritéria přípustnosti námitky, lhůtu pro konzultace mezi žádajícím seskupením producentů a každým namítajícím a předložení zprávy žádajícího seskupení producentů o výsledku konzultací, včetně všech změn, které žádající seskupení producentů v žádosti o zápis provedlo.
6. Pokud se dotčený členský stát po přezkoumání žádosti o zápis a posouzení výsledků jakýchkoliv obdržených námitek a jakýchkoliv změn žádosti dohodnutých s žádajícím seskupením producentů domnívá, že jsou splněny požadavky tohoto nařízení, může přijmout kladné rozhodnutí a podat žádost o zápis v unijní fázi podle článku 13.
7. Dotčený členský stát zajistí, aby každá fyzická nebo právnická osoba s oprávněným zájmem měla možnost podat opravný prostředek. Dotčený členský stát rovněž zajistí, aby bylo zveřejněno kladné rozhodnutí a odpovídající specifikace produktu, a poskytuje ke specifikaci produktu elektronický přístup.
8. V případě společné žádosti podle čl. 9 odst. 4 se žádost podává všem dotčeným členským státům a související vnitrostátní řízení, včetně námitkových řízení, se provádějí ve všech těchto členských státech.

§ 20
Žádost o unijní zápis, která má náležitosti a jsou k ní přiloženy doklady podle přímo použitelného předpisu Evropské unie12), 13) a tohoto zákona a pokud označení původu či zeměpisné označení v ní uvedené není vyloučeno ze zápisu podle přímo použitelného předpisu Evropské unie12), 13), Úřad
a) zveřejní s uvedením základních údajů vyžadovaných přímo použitelným předpisem Evropské unie12), 13) o podané žádosti ve Věstníku a s oznámením, že každá fyzická nebo právnická osoba usazená, s bydlištěm nebo se sídlem na území České republiky s oprávněným zájmem může vznést u Úřadu proti žádosti o unijní zápis námitky, a
b) vyloží po dobu 3 měsíců k veřejnému nahlížení.
32023R2411
Čl. 15 odst. 1
Po přezkumu uvedenému v čl. 14 odst. 1 provede příslušný orgán vnitrostátní námitkové řízení. Jeho součástí musí být zveřejnění žádosti a lhůta alespoň dvou měsíců ode dne zveřejnění, během níž může kdokoli, kdo má oprávněný zájem a má sídlo nebo bydliště v členském státě odpovědném za vnitrostátní fázi řízení nebo v členských státech, z nichž dotčený výrobek pochází (dále jen „vnitrostátní namítající“), podat příslušnému orgánu námitku proti žádosti. Členské státy upraví podrobnosti tohoto námitkového řízení.

§ 21 odst. 1
Námitky se podávají písemně ve lhůtě 3 měsíců ode dne zveřejnění žádosti o unijní zápis ve Věstníku podle § 20. Námitky musí být podány osobou, která má oprávněný zájem, musí obsahovat důvody a musí v nich být označeny důkazy, že označení původu nebo zeměpisné označení, jehož zápis je požadován, nesplňuje podmínky stanovené přímo použitelným předpisem Evropské unie12), 13) pro zápis do rejstříku vedeného Komisí nebo Evropským úřadem. Úřad informuje o podaných námitkách proti unijnímu zápisu označení původu nebo zeměpisného označení pro zemědělské zboží Ministerstvo zemědělství.

32023R2411

Čl. 37 odst. 1 a 2
1. Unijní rejstřík zeměpisných označení řemeslných a průmyslových výrobků 1. Úřad zřídí a spravuje elektronický unijní rejstřík za účelem správy zeměpisných označení řemeslných a průmyslových výrobků. Tento rejstřík musí být snadno přístupný veřejnosti a ve strojově čitelném formátu.
2. Po nabytí účinku rozhodnutí o zápisu zeměpisného označení v souladu s článkem 29 nebo 30 zapíše úřad do unijního rejstříku tyto údaje:
a) název zapsaný jako chráněné zeměpisné označení (dále jen „chráněné zeměpisné označení“);
b) druh výrobku, pro který bylo zeměpisné označení zapsáno;
c) jméno žadatele, na jehož jméno bylo zeměpisné označení zapsáno;
d) odkaz na rozhodnutí o zápisu zeměpisného označení;
e) zemi nebo země původu výrobku, pro který bylo zeměpisné označení zapsáno.
3. Do unijního rejstříku se mohou v případě, že tak Komise rozhodne, zapisovat zeměpisná označení třetích zemí, která jsou v Unii chráněna na základě mezinárodní dohody, jíž je Unie smluvní stranou. V takovém případě přijme Komise prováděcí akt a v návaznosti na něj úřad zapíše daná zeměpisná označení do unijního rejstříku. Tento prováděcí akt se přijme přezkumným postupem podle čl. 68 odst. 2.

§ 21 odst. 7
Jestliže námitky podané proti žádosti o unijní zápis jsou podle přímo použitelného předpisu Evropské unie12), 13) důvodné, Úřad žádost o unijní zápis zamítne a k dalšímu řízení Komisi nebo Evropskému úřadu ji nepředá.
32023R2411
Čl. 16 odst. 1
Pokud příslušný orgán po přezkumu žádosti o zápis a posouzení výsledků námitkového řízení, včetně případných dohodnutých změn této žádosti, dospěje k závěru, že jsou splněny požadavky tohoto nařízení, vydá bez zbytečného odkladu kladné rozhodnutí a předá tuto žádost úřadu v souladu s čl. 22 odst. 1. Pokud příslušný orgán shledá, že požadavky tohoto nařízení splněny nejsou, žádost o zápis zamítne.

§ 22a odst. 1
Žádost o změnu specifikace zboží pocházejícího z České republiky, popřípadě z přeshraniční zeměpisné oblasti, se podává Úřadu. K žádosti musí být přiloženy doklady vyžadované přímo použitelným předpisem Evropské unie12), 13) a závazné stanovisko kontrolního orgánu podle § 19 odst. 2.
32023R2411
Čl. 31odst. 4
V souvislosti se žádostí o unijní změnu se obdobně použijí kroky vnitrostátní a unijní fáze řízení stanovené v článcích 7, 8 a 14 až 30. Rozhodnutí o žádosti o unijní změnu přijímá úřad nebo, pokud se použije článek 30, Komise.

§ 22a odst. 2
Úřad změnu specifikace vyloží po dobu 3 měsíců k veřejnému nahlížení a žádost o změnu specifikace zveřejní ve Věstníku s oznámením, že námitky proti změně specifikace může namítající podat ve lhůtě 3 měsíců ode dne tohoto zveřejnění. Námitky musí být podány osobou, která má oprávněný zájem, musí obsahovat důvody a musí v nich být označeny důkazy, že změněná specifikace nesplňuje podmínky stanovené přímo použitelným předpisem Evropské unie12), 13) pro zápis do rejstříku vedeného Komisí nebo Evropským úřadem. Pro nové zveřejnění se použije § 21a obdobně.
32023R2411
Čl. 16 odst. 1
Rozhodnutí ve vnitrostátní fázi řízení
1. Pokud příslušný orgán po přezkumu žádosti o zápis a posouzení výsledků námitkového řízení, včetně případných dohodnutých změn této žádosti, dospěje k závěru, že jsou splněny požadavky tohoto nařízení, vydá bez zbytečného odkladu kladné rozhodnutí a předá tuto žádost úřadu v souladu s čl. 22 odst. 1. Pokud příslušný orgán shledá, že požadavky tohoto nařízení splněny nejsou, žádost o zápis zamítne.

§ 22a odst. 6
Jestliže námitky podané proti žádosti o změnu specifikace jsou podle přímo použitelného předpisu Evropské unie důvodné, Úřad žádost o změnu specifikace zamítne a k dalšímu řízení Komisi nebo Evropskému úřadu ji nepředá.
32023R2411
Čl. 16 odst. 1
Rozhodnutí ve vnitrostátní fázi řízení
Pokud příslušný orgán po přezkumu žádosti o zápis a posouzení výsledků námitkového řízení, včetně případných dohodnutých změn této žádosti, dospěje k závěru, že jsou splněny požadavky tohoto nařízení, vydá bez zbytečného odkladu kladné rozhodnutí a předá tuto žádost úřadu v souladu s čl. 22 odst. 1. Pokud příslušný orgán shledá, že požadavky tohoto nařízení splněny nejsou, žádost o zápis zamítne.

§ 22d odst. 3
Rozhodnutí o změně specifikace Úřad oznámí Komisi nebo Evropskému úřadu. Pokud Komise nebo Evropský úřad rozhodnutí Úřadu o změně specifikace zruší, Úřad provede nové řízení a vydá nové rozhodnutí10).
32023R2411
Čl. 16 odst. 1
Rozhodnutí ve vnitrostátní fázi řízení
1. Pokud příslušný orgán po přezkumu žádosti o zápis a posouzení výsledků námitkového řízení, včetně případných dohodnutých změn této žádosti, dospěje k závěru, že jsou splněny požadavky tohoto nařízení, vydá bez zbytečného odkladu kladné rozhodnutí a předá tuto žádost úřadu v souladu s čl. 22 odst. 1. Pokud příslušný orgán shledá, že požadavky tohoto nařízení splněny nejsou, žádost o zápis zamítne.

Čl. 31 odst. 5
Jakákoli změna specifikace výrobku se zapsaným zeměpisným označením jiná než uvedená v odstavci 3 se považuje za standardní změnu a spadá do pravomoci členského státu nebo třetí země, z nichž výrobek pochází. Relevantní příslušný orgán sdělí standardní změny po jejich schválení úřadu.
Použije-li se článek 20, schvaluje standardní změny úřad.

§ 22e odst. 2
Součástí žádosti musí být i doklady o důvodnosti změny podle hygienických a rostlinolékařských opatření nebo související s přírodními katastrofami nebo nepříznivými povětrnostními podmínkami, popřípadě geopolitickými událostmi za podmínek podle přímo použitelného předpisu Evropské unie11).
32023R2411
Čl. 31 odst. 6
Standardní změna se považuje za dočasnou, pokud se týká dočasné změny specifikace výrobku vyplývající z uložení povinných hygienických opatření orgány veřejné správy, z přírodní katastrofy nebo nepříznivých povětrnostních podmínek, které byly jako takové oficiálně uznány příslušnými orgány, nebo z katastrofy způsobené člověkem, například války, hrozby války nebo teroristického útoku.

32024R1143
Čl. 24 odst. 5
Standardní změna se považuje za změnu dočasnou, pokud se jedná o dočasnou změnu specifikace produktu, která vyplývá z uložení povinných hygienických a fytosanitárních opatření orgány veřejné správy, nebo o dočasnou změnu nutnou v důsledku přírodní katastrofy nebo nepříznivých povětrnostních podmínek nebo významného narušení trhu vyplývajícího z mimořádných okolností, včetně geopolitických událostí, které ovlivňují dodávky surovin pokud tato přírodní katastrofa nebo nepříznivé povětrnostní podmínek nebo významné narušení trhu byly oficiálně uznány příslušnými orgány

§ 22e odst. 4
Rozhodnutí o dočasné změně specifikace Úřad oznámí Komisi nebo Evropskému úřadu.
32023R2411
Čl. 31 odst. 5
Jakákoli změna specifikace výrobku se zapsaným zeměpisným označením jiná než uvedená v odstavci 3 se považuje za standardní změnu a spadá do pravomoci členského státu nebo třetí země, z nichž výrobek pochází. Relevantní příslušný orgán sdělí standardní změny po jejich schválení úřadu.
Použije-li se článek 20, schvaluje standardní změny úřad.

§ 22f
Žádost o zrušení unijního zápisu označení původu nebo zeměpisného označení

(1) Žádost o zrušení unijního zápisu pocházejícího z České republiky, popřípadě z přeshraniční zeměpisné oblasti, se podává Úřadu.

(2) Úřad žádost podle odstavce 1 zveřejní ve Věstníku s oznámením, že námitky proti žádosti o zrušení unijního zápisu může vznést každý, kdo prokáže oprávněný zájem, ve lhůtě 3 měsíců ode dne zveřejnění žádosti. Námitky musí obsahovat důvody a musí v nich být doloženy důkazy, z nichž vyplývá, že zapsané označení splňuje podmínky stanovené přímo použitelným předpisem Evropské unie12), 13) pro zápis do rejstříku vedeného Komisí nebo Evropským úřadem.
(3) Pokud namítající neprokáže, že je osobou, která má oprávněný zájem, Úřad námitky rozhodnutím zamítne.
(4) Žádost o zrušení unijního zápisu včetně podaných námitek, které jsou v souladu s odstavcem 2, předloží Úřad ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení námitek, popřípadě od právní moci rozhodnutí o zamítnutí námitek, držiteli unijního označení původu či zeměpisného označení k vyjádření a současně jej vyzve, aby smírným jednáním s žadatelem o zrušení unijního zápisu a s namítajícím rozpor odstranili. K oznámení výsledků smírného jednání Úřad stanoví držiteli unijního označení původu či zeměpisného označení přiměřenou lhůtu, která nesmí být kratší než 15 dnů. O žádosti o zrušení unijního zápisu označení původu nebo zeměpisného označení pro zemědělské zboží a rovněž o podaných námitkách proti takové žádosti, jakož i o výsledku řízení, Úřad informuje Ministerstvo zemědělství.
(5) Nepodaří-li se jednáním podle odstavce 4 rozpor odstranit a důvod zrušení unijního zápisu spočívá ve specifikaci zboží, požádá Úřad kontrolní orgán dle § 19 odst. 2 o vydání závazného stanoviska o splnění podmínek stanovených přímo použitelným předpisem Evropské unie12), 13).
(6) Kontrolní orgán vydá závazné stanovisko podle odstavce 5 do 2 měsíců ode dne, kdy mu Úřad předloží kopii spisu žádosti o zrušení unijního zápisu.
(7) Pokud označení původu či zeměpisné označení nesplňuje podmínky stanovené přímo použitelným předpisem Evropské unie12), 13), Úřad rozhodne o předání žádosti o zrušení unijního zápisu Komisi nebo Evropskému úřadu k dalšímu řízení. V opačném případě žádost zamítne.
(8) Rozhodnutí o předání žádosti o zrušení unijního zápisu Úřad doručí veřejnou vyhláškou7).

32023R2411
Čl. 32
Zrušení zápisu
1. Zápis zeměpisného označení se zruší, pokud bylo zeměpisné označení zapsáno v rozporu s čl. 42 odst. 1, čl. 43 odst. 1 nebo 2 nebo čl. 44 odst. 2.
2. Zápis zeměpisného označení může být zrušen, pokud:
a) již není možné zajistit soulad výrobku se specifikací výrobku;
b) po dobu nejméně pěti po sobě následujících let není na trh uveden žádný výrobek s daným zeměpisným označením.
3. Zápis zeměpisného označení může být rovněž zrušen na žádost žadatele, na jehož jméno bylo zeměpisné označení zapsáno.
4. Žádost o zrušení zápisu podle odstavců 1 a 2 může podat příslušný orgán členského státu či příslušný orgán třetí země nebo fyzická či právnická osoba s oprávněným zájmem.
5. Komise nebo úřad mohou zahájit řízení o zrušení zápisu z vlastního podnětu z důvodů stanovených v odstavci 2.
6. Kroky vnitrostátní a unijní fáze řízení stanovené v článcích 7, 8, 14, 15, 16 a 20 až 30 se použijí obdobně na řízení o zrušení zápisu.
7. V případech uvedených v odstavcích 4 a 5 tohoto článku úřad před přijetím rozhodnutí o zrušení zápisu zeměpisného označení uvědomí žadatele, na jehož jméno je zeměpisné označení zapsáno. Před přijetím rozhodnutí o zrušení zápisu zeměpisného označení třetí země konzultuje úřad příslušné orgány dotčené třetí země. Pokud bylo zeměpisné označení zapsáno podle článku 20, může oddělení zeměpisných označení konzultovat poradní výbor a jediné kontaktní místo dotčeného členského státu.
8. Je-li zápis zeměpisného označení zrušen, unijní rejstřík se odpovídajícím způsobem aktualizuje.
9. Tento článek se nevztahuje na zeměpisná označení třetích zemí, která jsou v Unii chráněna podle Ženevského aktu nebo podle jiné mezinárodní dohody, jíž je Unie smluvní stranou.
10. Komise přijme prováděcí akty, kterými stanoví podrobná pravidla pro postupy a formu týkající se zrušení zápisu, jakož i pro podobu žádostí o zrušení zápisu uvedených v odstavcích 1, 2 a 3 tohoto článku. Tyto prováděcí akty se přijímají přezkumným postupem podle čl. 68 odst. 2.

Čl. II Přechodná ustanovení Bod 1
Požádá-li osoba, která má podle zákona č. 452/2001 Sb., ve znění účinném přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, vnitrostátně chráněno označení původu nebo zeměpisné označení pro zboží pocházející z České republiky, popřípadě z přeshraniční zeměpisné oblasti, které spadá do oblasti působnosti nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2411 ze dne 18. října 2023 o ochraně zeměpisných označení řemeslných a průmyslových výrobků a o změně nařízení (EU) 2017/1001 a (EU) 2019/1753, u Úřadu průmyslového vlastnictví do 31. srpna 2026 o unijní zápis podle tohoto nařízení, vnitrostátní ochrana tohoto označení zůstává zachována do dne nabytí právní moci rozhodnutí příslušného orgánu Evropské unie o unijním zápisu včetně vyčerpání všech opravných prostředků. Je-li unijní ochrana podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2411 poskytnuta, nastávají právní účinky tohoto zápisu dnem, kdy Úřad průmyslového vlastnictví předá žádost podle čl. 70 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady 2023/2411 příslušnému orgánu Evropské unie.
32023R2411
Čl. 70
Stávající názvy a přechodná ochrana
1. Vnitrostátní zvláštní ochrana zeměpisných označení pro řemeslné a průmyslové výrobky skončí do 2. prosince 2026 a žádosti nevyřízené k tomuto dni se považují za nepodané, pokud není podána žádost podle odstavce 2.
2. Do 2. prosince 2026 oznámí zainteresované členské státy Komisi a úřadu, které ze svých právně chráněných názvů nebo v případě členských států, v nichž neexistuje systém ochrany, které ze svých vžitých názvů chtějí zapsat a chránit podle tohoto nařízení.
3. Na základě žádosti učiněné podle odstavce 2 může dotčený členský stát vnitrostátní ochranu prodloužit až do dokončení řízení o zápisu podle odstavce 4 a do nabytí právní moci souvisejícího rozhodnutí. Je-li ochrana Unie poskytnuta, považuje se za první den ochrany podle tohoto nařízení den, kdy dotčený členský stát informoval Komisi a úřad v souladu s odstavcem 2.
4. Postupem stanoveným v článcích 22 až 30 úřad nebo v případech uvedených v článku 30 Komise zapíší názvy, o nichž je Komise informována podle odstavce 2 tohoto článku a které jsou v souladu s články 3, 6, 9 a 10. Články 25, 26 a 27 se nepoužijí. Druhové výrazy se však nezapíší.

32023R2411
Čl. 64 bod 10
Změny nařízení (EU) 2019/1753
Nařízení (EU) 2019/1753 se mění takto:
10) V článku 11 se odstavec 3 nahrazuje tímto:
„3. Členský stát, který je stranou Lisabonské dohody, si ohledně z něj pocházejícího označení původu výrobku, který spadá do oblasti působnosti nařízení (EU) 2023/2411, avšak dosud podle něj není chráněn, na žádost fyzické nebo právnické osoby uvedených v čl. 5 odst. 2 bodě ii) Ženevského aktu nebo uživatele ve smyslu čl. 1 bodu xvii) Ženevského aktu nebo z vlastního podnětu zvolí, zda požádá o:
a) zápis daného označení původu podle nařízení (EU) 2023/2411, nebo
b) zrušení zápisu daného označení původu v mezinárodním rejstříku.
Dotčený členský stát oznámí úřadu svou volbu podle prvního pododstavce tohoto odstavce a podá příslušnou žádost do 2. prosince 2026. Postup zápisu stanovený v čl. 70 odst. 4 nařízení (EU) 2023/2411 se použije obdobně.
V případě uvedeném v prvním pododstavci písm. a) tohoto odstavce požádá dotčený členský stát o mezinárodní zápis daného označení původu podle Ženevského aktu, pokud ho ratifikoval nebo k němu přistoupil v souladu se zmocněním podle článku 3 rozhodnutí (EU) 2019/1754, do dvanácti měsíců ode dne zápisu zeměpisného označení podle nařízení (EU) 2023/2411.
Dotčený členský stát v koordinaci s úřadem ověří u Mezinárodního úřadu, zda je pro účely zápisu podle Ženevského aktu třeba učinit nějaké změny podle pravidla 7 odst. 4 společného prováděcího řádu. Úřad zmocní dotčený členský stát, aby učinil nezbytné změny a oznámil je Mezinárodnímu úřadu.
Pokud je zápis podle nařízení (EU) 2023/2411 zamítnut a související správní a soudní opravné prostředky byly vyčerpány, nebo pokud nebyla učiněna žádost o zápis podle Ženevského aktu v souladu se třetím pododstavcem tohoto odstavce, požádá dotčený členský stát neprodleně o zrušení zápisu daného označení původu v mezinárodním rejstříku.“

Čl. II Přechodná ustanovení Bod 2
Nepožádá-li osoba uvedená v bodě 1 o unijní zápis podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2411, nebo nepředá-li Úřad průmyslového vlastnictví příslušnému orgánu Evropské unie žádost podle čl. 70 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2411, zanikne vnitrostátní ochrana označení původu nebo zeměpisného označení dne 2. prosince 2026.

32023R2411
Čl. 70 odst. 1
1. Vnitrostátní zvláštní ochrana zeměpisných označení pro řemeslné a průmyslové výrobky skončí do 2. prosince 2026 a žádosti nevyřízené k tomuto dni se považují za nepodané, pokud není podána žádost podle odstavce 2.

Čl. II Přechodná ustanovení Bod 3
Rejstřík označení původu a zeměpisných označení vede Úřad průmyslového vlastnictví do doby, dokud nebude příslušným orgánem Evropské unie pravomocně rozhodnuto o poslední žádosti o unijní zápis předané Úřadem průmyslového vlastnictví podle čl. 70 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2411 a čl. 92 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1143 ze dne 11. dubna 2024 o zeměpisných označeních pro víno, lihoviny a zemědělské produkty, jakož i zaručené tradiční speciality, a o nepovinných údajích o jakosti pro zemědělské produkty, kterým se mění nařízení (EU) č. 1308/2013, (EU) 2019/787 a (EU) 2019/1753 a zrušuje nařízení (EU) č. 1151/2012.

32023R2411
Čl. 70
Stávající názvy a přechodná ochrana
1. Vnitrostátní zvláštní ochrana zeměpisných označení pro řemeslné a průmyslové výrobky skončí do 2. prosince 2026 a žádosti nevyřízené k tomuto dni se považují za nepodané, pokud není podána žádost podle odstavce 2.
2. Do 2. prosince 2026 oznámí zainteresované členské státy Komisi a úřadu, které ze svých právně chráněných názvů nebo v případě členských států, v nichž neexistuje systém ochrany, které ze svých vžitých názvů chtějí zapsat a chránit podle tohoto nařízení.
3. Na základě žádosti učiněné podle odstavce 2 může dotčený členský stát vnitrostátní ochranu prodloužit až do dokončení řízení o zápisu podle odstavce 4 a do nabytí právní moci souvisejícího rozhodnutí. Je-li ochrana Unie poskytnuta, považuje se za první den ochrany podle tohoto nařízení den, kdy dotčený členský stát informoval Komisi a úřad v souladu s odstavcem 2.
4. Postupem stanoveným v článcích 22 až 30 úřad nebo v případech uvedených v článku 30 Komise zapíší názvy, o nichž je Komise informována podle odstavce 2 tohoto článku a které jsou v souladu s články 3, 6, 9 a 10. Články 25, 26 a 27 se nepoužijí. Druhové výrazy se však nezapíší.

32024R1143
Čl. 92
Přechodná ustanovení pro vnitrostátní zeměpisná označení
1. Ochrana zeměpisných označení produktů, které nespadají do oblasti působnosti nařízení (EU) č. 1151/2012, ale spadají do oblasti působnosti tohoto nařízení, udělená podle vnitrostátního práva, skončí dne 14. května 2025, pokud Komisi není předána žádost o zápis v souladu s článkem 13 tohoto nařízení.
2. Je-li žádost o zápis zeměpisného označení podle odstavce 1 tohoto článku Komisi předána před datem uvedeným ve zmíněném odstavci, vnitrostátní ochrana daného zeměpisného označení skončí ke dni, kdy Komise rozhodne o jeho zápisu v souladu s článkem 21. Ustanovení článku 10 se na tuto žádost nepoužijí. V případě zamítnutí žádosti o zápis trvá vnitrostátní ochrana až do případného vyčerpání všech opravných prostředků. Po skončení vnitrostátní ochrany dotčený členský stát neprodleně požádá o zrušení zápisu odpovídajícího označení původu v mezinárodním rejstříku Mezinárodního úřadu.

Čl. II Přechodná ustanovení Bod 4
Vnitrostátní ochrana označení původu pocházejícího ze třetí země, která byla poskytnuta podle Lisabonské dohody na ochranu označení původu a o jejich mezinárodním zápisu do 26. února 2020, zůstává zachována v rozsahu vymezeném podle § 23 zákona č. 452/2001 Sb., ve znění účinném přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, nedojdeli k nahrazení vnitrostátní ochrany ochranou unijní na základě čl. 12 odst. 2 písm. a) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1753 ze dne 23. října 2019 o opatřeních Unie po jejím přistoupení k Ženevskému aktu Lisabonské dohody o označeních původu a zeměpisných označeních, v platném znění.

32019R1753
Čl. 12 odst. 1 až 3
Přechodná ochrana pro označení původu pocházející ze třetí země, která jsou zapsána podle Lisabonské dohody
1. Členské státy, které byly stranou Lisabonské dohody před přistoupením Unie k Ženevskému aktu, mohou nadále chránit označení původu pocházející ze třetí země, která je stranou Lisabonské dohody, prostřednictvím vnitrostátního systému ochrany s účinností ode dne, k němuž se Unie stane smluvní stranou Ženevského aktu, pokud jde o označení původu zapsaná k tomuto dni podle Lisabonské dohody.
2. Ochrana uvedená v odstavci 1:
a) se nahradí ochranou v rámci unijního systému ochrany pro konkrétní označení původu v případě, že se ochrana poskytne na základě rozhodnutí podle článku 7 tohoto nařízení po přistoupení dotčené třetí země k Ženevskému aktu, za podmínky, že ochrana poskytnutá na základě rozhodnutí podle článku 7 tohoto nařízení zachovává kontinuitu ochrany příslušného označení původu v příslušném členském státě;
b) pro konkrétní označení původu zanikne, jakmile skončí účinky mezinárodního zápisu.
3. Není-li určité označení původu pocházející ze třetí země zapsáno podle tohoto nařízení, nebo není-li vnitrostátní ochrana nahrazena v souladu s odst. 2 písm. a), nese výlučnou odpovědnost za důsledky takové vnitrostátní ochrany dotčený členský stát.

Navrhovaný právní předpis

Změna zákona č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele, ve znění pozdějších předpisů

Odpovídající předpis EU

Ustanovení (část, §, odst., písm., apod.)
Obsah
Celex č.
Ustanovení (čl., odst., písm., bod, apod.)
Obsah

§ 23 odst. 2 písm. h)
Česká obchodní inspekce dále provádí dozor nad dodržováním povinností stanovených v
h) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2411, s výjimkou dozoru podle § 23a.
32023R2411
Čl. 50 odst. 1
Určení příslušných orgánů
1. Členské státy určí jeden nebo více příslušných orgánů odpovědných za kontroly stanovené v této hlavě.

§23a odst. 1 a 2
(1) Dozor nad dodržováním povinností stanovených v § 3 odst. 1 písm. b), § 4 až 5b, 8 až 10, 11 a 11a, 14a a 17 tohoto zákona a povinností stanovených v § 1811 odst. 1 a 2, § 1817, 1820, 1824, § 1824a odst. 1, § 1825 odst. 1, § 1826, 1826a, 1827, § 1828 odst. 1 a 3, § 1830 odst. 2 a § 2159 odst. 1 občanského zákoníku a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2411 provádí
a) Státní zemědělská a potravinářská inspekce na úseku potravin, zemědělských a tabákových výrobků17),
b) krajské hygienické stanice, pokud jde o prodej výrobků a poskytování služeb, které jsou upraveny zákonem o ochraně veřejného zdraví, a o prodej elektronických cigaret, náhradních náplní do nich určených a bylinných výrobků určených ke kouření, které jsou upraveny zákonem o potravinách a tabákových výrobcích18),
c) Státní veterinární správa na úseku veterinární péče19),
d) Státní ústav pro kontrolu léčiv na úseku humánních léčivých přípravků a zdravotnických prostředků27).
(2) Dozor nad dodržováním povinností stanovených v § 3 odst. 1 písm. b), § 4 až 5b, 8 až 10, 11 a 11a, 12, 12a a 14a tohoto zákona a povinností stanovených v § 1811 odst. 1 a 2, § 1817, 1820, 1824, § 1824a odst. 1, § 1825 odst. 1, § 1826, 1826a, 1827, § 1828 odst. 1 a 3, § 1830 odst. 2, § 2159 odst. 1 občanského zákoníku a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2411 provádí na úseku střelných zbraní a střeliva Český úřad pro zkoušení zbraní a střeliva25).
32023R2411
Čl. 50 odst. 1
Určení příslušných orgánů
1. Členské státy určí jeden nebo více příslušných orgánů odpovědných za kontroly stanovené v této hlavě.

§ 24 odst. 19 až 22

(19) Výrobce se dopustí přestupku tím, že
a) použije zeměpisné označení zapsané v unijním rejstříku zeměpisných označení řemeslných a průmyslových výrobků v souladu s čl. 37 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2411 (dále „zapsané zeměpisné označení“) pro výrobek bez platného osvědčení vydaného příslušným orgánem dozoru, nebo
b) v rozporu s čl. 47 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2411 nezajistí uvádění výrobku označeného zapsaným zeměpisným označením na trh v souladu s odpovídající specifikací.

(20) Výrobce, dovozce, dodavatel nebo prodávající se dopustí přestupku tím, že
a) použije zapsané zeměpisné označení pro výrobek v rozporu s čl. 40 nebo 41 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2411,
b) použije symbol Unie, označení nebo zkratku pro zeměpisná označení řemeslných a průmyslových výrobků v rozporu s čl. 48 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2411, nebo
c) nesplní opatření uložené orgánem dozoru na základě § 23h odst. 2.

(21) Poskytovatel zprostředkovatelských služeb se dopustí přestupku tím, že nesplní opatření uložené orgánem dozoru na základě § 23h odst. 3.

(22) Za přestupek lze uložit pokutu do
e) 5 000 000 Kč, jde-li o přestupek podle odstavce 1 písm. a), odstavce 4, odstavce 5 písm. a), d) až f) nebo k), odstavce 7, 8, 11, 13 až 16, 19, 20 nebo 21.
32023R2411

Čl. 61
Sankce
Členské státy stanoví pravidla pro sankce za porušení tohoto nařízení a přijmou veškerá opatření nezbytná k zajištění jejich uplatňování. Stanovené sankce musí být účinné, přiměřené a odrazující. Členské státy oznámí do 1. prosince 2025 uvedená pravidla a opatření Komisi a neprodleně jí oznámí všechny jejich následné změny.

Navrhovaný právní předpis

Změna zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů

Odpovídající předpis EU

Ustanovení (část, §, odst., písm., apod.)
Obsah
Celex č.
Ustanovení (čl., odst., písm., bod, apod.)
Obsah

Položka 141 písm. b)
Přijetí žádosti o ochranu označení původu nebo zeměpisného označení Evropské komisi nebo Úřadu Evropské unie pro duševní vlastnictví
Kč 1 000
32023R2411
Čl. 65 odst. 1
Členské státy mohou účtovat poplatky k pokrytí nákladů na vnitrostátní fázi řízení stanovených tímto nařízením, zejména nákladů vzniklých při vyřizování žádostí o zápis, námitek, žádostí o změnu specifikace výrobku, žádostí o zrušení zápisu a odvolání.

Číslo předpisu EU (kód celex)
Název předpisu EU

32019R1973
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1753 ze dne 23. října 2019 o opatřeních Unie po jejím přistoupení k Ženevskému aktu Lisabonské dohody o označeních původu a zeměpisných označeních

32023R2411
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2411 ze dne 18. října 2023 o ochraně zeměpisných označení řemeslných a průmyslových výrobků a o změně nařízení (EU) 2017/1001 a (EU) 2019/1753

32024R1143
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1143 ze dne 11. dubna 2024 o zeměpisných označeních pro víno, lihoviny a zemědělské produkty, jakož i zaručené tradiční speciality, a o nepovinných údajích o jakosti pro zemědělské produkty, kterým se mění nařízení (EU) č. 1308/2013, (EU) 2019/787 a (EU) 2019/1753 a zrušuje nařízení (EU) č. 1151/2012