Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál dokumentu stáhnete odsud
Celý záznam ALBSDAPL4XJV najdete zde
VI.
Rozdílová tabulka návrhu právního předpisu ČR s předpisy EU
Navrhovaný právní předpis
Odpovídající předpis EU
Ustanovení (část, §, odst., písm., apod.)
Obsah
Celex č.
Ustanovení (čl., odst.,
písm., bod, apod.)
Obsah
Čl. I bod 7
V § 3 se na konci odstavce 4 tečka nahrazuje slovem „a“ a doplňuje se písmeno d), které zní:
„(d) geoprostorová informace o zařazovaných kruhových plochách v okolí stromů ponechaných k zetlení.“.
32021R2116
Článek 69 odst. 1
Systém pro geoprostorové žádosti a žádosti podle zvířat
1. Pokud jde o podporu na intervence na základě plochy uvedené v čl. 65 odst. 2 a prováděné v rámci strategických plánů SZP, členské státy vyžadují předložení žádosti prostřednictvím formuláře geoprostorové žádosti poskytnuté příslušným orgánem.
Čl. I bod 13
V § 8 odst. 5 písm. b) se za slovo „definuje“ vkládají slova „polohu středu“.
32022R1173
Článek 3 odst. 1
Obecná pravidla týkající se systému pro žádosti o podporu
1. Členské státy zavedou elektronický systém pro žádosti o podporu, které podávají příjemci každoročně a které obsahují všechny nezbytné informace umožňující členským státům ověřit podmínky způsobilosti pro podporu alespoň u intervencí uvedených v čl. 65 odst. 2 a 3 nařízení (EU) 2021/2116 a také případně podmínky a požadavky týkající se podmíněnosti a platebních nároků. Systém umožní jasnou a jednoznačnou identifikaci příjemců, zejména pokud je používán automatický systém žádostí uvedený v čl. 65 odst. 4 písm. f) uvedeného nařízení. Systém zahrnuje systém pro geoprostorové žádosti a případně systém pro podávání žádostí podle zvířat uvedený v čl. 66 odst. 1 písm. b) uvedeného nařízení.
Čl. I bod 14
V § 8 se doplňuje odstavec 6, který zní:
„(6) Žadatel, který podal žádost o zařazení do podopatření ponechání stromů k zetlení, uvede v žádosti o poskytnutí dotace také
a) identifikaci kruhových ploch v okolí stromů ponechaných k zetlení,
b) geoprostorovou informaci, která definuje polohu středu kruhové plochy v okolí stromů ponechaných k zetlení uvedených v žádosti o zařazení, na které žádá
o poskytnutí dotace,
c) údaje z plánu nebo osnovy.“.
32022R1173
Článek 3 odst. 1
Obecná pravidla týkající se systému pro žádosti o podporu
1. Členské státy zavedou elektronický systém pro žádosti o podporu, které podávají příjemci každoročně a které obsahují všechny nezbytné informace umožňující členským státům ověřit podmínky způsobilosti pro podporu alespoň u intervencí uvedených v čl. 65 odst. 2 a 3 nařízení (EU) 2021/2116 a také případně podmínky a požadavky týkající se podmíněnosti a platebních nároků. Systém umožní jasnou a jednoznačnou identifikaci příjemců, zejména pokud je používán automatický systém žádostí uvedený v čl. 65 odst. 4 písm. f) uvedeného nařízení. Systém zahrnuje systém pro geoprostorové žádosti a případně systém pro podávání žádostí podle zvířat uvedený v čl. 66 odst. 1 písm. b) uvedeného nařízení.
Čl. I bod 25
V § 13 odst. 1 se za slovo „stromu“ vkládají slova „nebo středu kruhové plochy stromu ponechaného k zetlení“, za slova „§ 7 odst. 6” vkládají slova „a v § 7a odst. 6” a slova „jednu z kruhových ploch, na které“ se nahrazují slovy „kruhové plochy, na kterých“.
32021R2116
Článek 59 odst. 1 písm. d)
Ochrana finančních zájmů Unie
1. Členské státy v rámci SZP a v souladu s příslušnými správními systémy přijmou veškeré právní a správní předpisy a veškerá další opatření nezbytná k zajištění účinné ochrany finančních zájmů Unie, včetně účinného uplatňování kritérií způsobilosti výdajů stanovených v článku 37. Tyto předpisy a opatření se vztahují zejména na:
d) ukládání sankcí, jež jsou účinné, přiměřené a odrazující v souladu s právem Unie nebo případně vnitrostátním právem, a dle potřeby zahájení soudního řízení za tímto účelem;
Čl. I bod 26
V § 13 odst. 5 se za slova „§ 9 odst. 5 písm. a)” vkládají slova „a § 9 odst. 6 písm. a)“ a za slovo „strom“ se vkládají slova „nebo střed kruhové plochy stromu ponechaného k zetlení“.
32021R2116
Článek 59 odst. 1 písm. d)
Ochrana finančních zájmů Unie
1. Členské státy v rámci SZP a v souladu s příslušnými správními systémy přijmou veškeré právní a správní předpisy a veškerá další opatření nezbytná k zajištění účinné ochrany finančních zájmů Unie, včetně účinného uplatňování kritérií způsobilosti výdajů stanovených v článku 37. Tyto předpisy a opatření se vztahují zejména na:
d) ukládání sankcí, jež jsou účinné, přiměřené a odrazující v souladu s právem Unie nebo případně vnitrostátním právem, a dle potřeby zahájení soudního řízení za tímto účelem;
Čl. I bod 27
V § 13 odst. 6 se za slovo „těžbu” vkládají slova „nebo v případě, že bylo provedeno asanační mýcení k zamezení šíření lesních škůdců, neponechá minimálně čtyři další stromy s minimální výčetní tloušťkou alespoň 30 cm”.
32021R2116
Článek 59 odst. 1 písm. d)
Ochrana finančních zájmů Unie
1. Členské státy v rámci SZP a v souladu s příslušnými správními systémy přijmou veškeré právní a správní předpisy a veškerá další opatření nezbytná k zajištění účinné ochrany finančních zájmů Unie, včetně účinného uplatňování kritérií způsobilosti výdajů stanovených v článku 37. Tyto předpisy a opatření se vztahují zejména na:
d) ukládání sankcí, jež jsou účinné, přiměřené a odrazující v souladu s právem Unie nebo případně vnitrostátním právem, a dle potřeby zahájení soudního řízení za tímto účelem;
Čl. I bod 28
V § 13 odst. 7 se za slova „§ 9 odst. 5 písm. c)” vkládají slova „nebo v § 9 odst. 6 písm. b)“, za slovo „stromy“ se vkládají slova „nebo stromy ponechané k zetlení”, za slova „§ 7 odst. 7” se vkládají slova „nebo § 7a odst. 7” a slova „neposkytne žadateli na zařazenou kruhovou plochu, na které porušil podmínku, dotaci na příslušný kalendářní rok” se nahrazují slovy „sníží žadateli na zařazenou kruhovou plochu, na které porušil podmínku, dotaci vypočtenou podle § 10 na příslušný kalendářní rok o 3 %“.
32021R2116
Článek 59 odst. 1 písm. d)
Ochrana finančních zájmů Unie
1. Členské státy v rámci SZP a v souladu s příslušnými správními systémy přijmou veškeré právní a správní předpisy a veškerá další opatření nezbytná k zajištění účinné ochrany finančních zájmů Unie, včetně účinného uplatňování kritérií způsobilosti výdajů stanovených v článku 37. Tyto předpisy a opatření se vztahují zejména na:
d) ukládání sankcí, jež jsou účinné, přiměřené a odrazující v souladu s právem Unie nebo případně vnitrostátním právem, a dle potřeby zahájení soudního řízení za tímto účelem;
Čl. I bod 29
V § 14 odst. 2 se za slova „§ 7 odst. 6” vkládají slova „nebo podle § 7a odst. 6” a za slovo „stromů” se vkládají slova „nebo z podopatření ponechání stromů k zetlení”.
32021R2116
Článek 59 odst. 1 písm. e)
Ochrana finančních zájmů Unie
1. Členské státy v rámci SZP a v souladu s příslušnými správními systémy přijmou veškeré právní a správní předpisy a veškerá další opatření nezbytná k zajištění účinné ochrany finančních zájmů Unie, včetně účinného uplatňování kritérií způsobilosti výdajů stanovených v článku 37. Tyto předpisy a opatření se vztahují zejména na:
e) zpětné získávání neoprávněných plateb a úroků a dle potřeby zahájení soudního řízení za tímto účelem, a to i v případě nesrovnalostí ve smyslu čl. 1 odst. 2 nařízení (ES, Euratom) č. 2988/95.
Čl. I bod 30
V § 14 odst. 3 se za slovo „stromů” vkládají slova „nebo ponechání stromů k zetlení”.
32021R2116
Článek 59 odst. 1 písm. e)
Ochrana finančních zájmů Unie
1. Členské státy v rámci SZP a v souladu s příslušnými správními systémy přijmou veškeré právní a správní předpisy a veškerá další opatření nezbytná k zajištění účinné ochrany finančních zájmů Unie, včetně účinného uplatňování kritérií způsobilosti výdajů stanovených v článku 37. Tyto předpisy a opatření se vztahují zejména na:
e) zpětné získávání neoprávněných plateb a úroků a dle potřeby zahájení soudního řízení za tímto účelem, a to i v případě nesrovnalostí ve smyslu čl. 1 odst. 2 nařízení (ES, Euratom) č. 2988/95.
Čl. I bod 31
V § 14 odst. 7 se za slova „§ 9 odst 5” vkládají slova „písm. a ), b) nebo odst. 6 písm. a)” a za slovo „stromů” se vkládají slova „nebo z podopatření ponechání stromů k zetlení”.
32021R2116
Článek 59 odst. 1 písm. e)
Ochrana finančních zájmů Unie
1. Členské státy v rámci SZP a v souladu s příslušnými správními systémy přijmou veškeré právní a správní předpisy a veškerá další opatření nezbytná k zajištění účinné ochrany finančních zájmů Unie, včetně účinného uplatňování kritérií způsobilosti výdajů stanovených v článku 37. Tyto předpisy a opatření se vztahují zejména na:
e) zpětné získávání neoprávněných plateb a úroků a dle potřeby zahájení soudního řízení za tímto účelem, a to i v případě nesrovnalostí ve smyslu čl. 1 odst. 2 nařízení (ES, Euratom) č. 2988/95.
Čl. I bod 32
V § 14 odst. 8 se za slovo „stromů” vkládají slova „nebo podopatření ponechání stromů k zetlení” a za slovo „strom“ se vkládají slova „nebo střed kruhové plochy stromu ponechaného k zetlení“.
32021R2116
Článek 59 odst. 1 písm. e)
Ochrana finančních zájmů Unie
1. Členské státy v rámci SZP a v souladu s příslušnými správními systémy přijmou veškeré právní a správní předpisy a veškerá další opatření nezbytná k zajištění účinné ochrany finančních zájmů Unie, včetně účinného uplatňování kritérií způsobilosti výdajů stanovených v článku 37. Tyto předpisy a opatření se vztahují zejména na:
e) zpětné získávání neoprávněných plateb a úroků a dle potřeby zahájení soudního řízení za tímto účelem, a to i v případě nesrovnalostí ve smyslu čl. 1 odst. 2 nařízení (ES, Euratom) č. 2988/95.
Číslo předpisu EU (kód celex)
Název předpisu EU
32021R2116
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2116 ze dne 2. prosince 2021 o financování, řízení a monitorování společné zemědělské politiky a zrušení nařízení (EU) č. 1306/2013, v platném znění.
32022R1173
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1173 ze dne 31. května 2022, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2116, pokud jde o integrovaný administrativní a kontrolní systém v oblasti společné zemědělské politiky.
2