Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál dokumentu stáhnete odsud
Celý záznam ALBSDFKJYLJ6 najdete zde
V.
Vypořádání připomínek k materiálu s názvem:
Návrh vyhlášky, kterou se mění vyhláška č. 360/2010 Sb., kterou se stanoví vzor elektronického formuláře návrhu na rozhodnutí sporu o povinnosti k peněžitému plnění a technické náležitosti jeho užívání, ve znění vyhlášky č. 180/2017 Sb.
Dle Jednacího řádu vlády byl materiál rozeslán do meziresortního připomínkového řízení dopisem předsedy Rady Českého telekomunikačního úřadu dne 9. dubna 2025, s termínem dodání stanovisek do 5. května 2025. Vyhodnocení tohoto řízení je uvedeno v následující tabulce:
Resort
Připomínky
Vypořádání
(1)
Úřad vlády – odbor kompatibility
Po stránce materiální:
Stav relevantní právní úpravy v právu EU:
Vztah k právu EU je vyjádřen v bodě 3. obecné části důvodové zprávy, která je chybně nazvána odůvodněním (viz změna v poslední novele LPV).
Předloženého návrhu se v širších souvislostech týká nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 910/2014 ze dne 23. července 2014 o elektronické identifikaci a službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce na vnitřním trhu a o zrušení směrnice 1999/93/ES, v platném znění (tzv. nařízení eIDAS).
Připomínky a případné návrhy změn:
Kromě úpravy označení důvodové zprávy nejsou.
Akceptováno
(2) Ministerstvo průmyslu a obchodu
K odůvodnění:
1.
Jednou z částí předloženého materiálu je část nazvaná „Odůvodnění“. Podle Legislativních pravidel vlády platných od 15. ledna 2025 (dále jen „LPV“), je součástí návrhu vyhlášky důvodová zpráva a nikoliv odůvodnění. Z tohoto důvodu doporučujeme předmětnou část materiálu označit jako „Důvodová zpráva“.
Akceptováno
(3) Ministerstvo průmyslu a obchodu
2.
Podle čl. 16 odst. 4 LPV se pro obsah návrhu vyhlášky použije obdobně čl. 14 LPV. Podle citovaného článku má obecná část důvodové zprávy nově obsahovat i zhodnocení, zda návrhem není zakládána veřejná podpora /čl. 14 odst. 1 písm. f) LPV/ a dále zhodnocení dopadů na práva a povinnosti fyzických a právnických osob /čl. 14 odst. 1 písm. g) LPV/. Předložené odůvodnění uvedená zhodnocení neobsahuje. Z tohoto důvodu jej doporučujeme v uvedeném smyslu doplnit.
Akceptováno
(4) Ministerstvo průmyslu a obchodu
K návrhu vyhlášky
1. K novelizačnímu bodu 1: Vzhledem k tomu, že novelizační bod vkládá nejen text, ale i slovo „a“, doporučujeme v souladu s čl. 58 odst. 6 LPV upravit novelizační bod 1 takto:
„1. V § 1 se za text „§ 129 odst. 2“ vkládají slova „a § 129 odst. 1“.“.
Akceptováno
(5) Ministerstvo průmyslu a obchodu
2.
Doporučujeme zvážit formulaci novelizačního bodu 5 takto:
„5. V § 2 odst. 4 se za slovo „je“ vkládají slova „v případě podání na adresu elektronické pošty“ a na konci textu odstavce se doplňují slova „ , v případě jiného elektronického podání 100 MB“.“
Akceptováno
(6) Ministerstvo zdravotnictví
K návrhu:
1. K úvodní větě vyhlášky
Úvodní větu vyhlášky doporučujeme doplnit o text, ve kterém bude uvedeno, že vyhláška se vydává k provedení § 129 odst. 2 zákona č. 127/2005 Sb., např. takto:
Český telekomunikační úřad stanoví podle § 150 odst. 5 zákona k provedení § 129 odst. 2 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění zákona č. 310/2006 Sb., zákona č. 110/2007 Sb., zákona č. 261/2007 Sb., zákona č. 304/2007 Sb., zákona č. 247/2008 Sb., zákona č. 153/2010 Sb., zákona č. 468/2011 Sb., zákona č. 214/2013 Sb., zákona č. 258/2014 Sb., zákona č. 252/2017 Sb., zákona č. 311/2019 Sb., zákona č. 150/2021 Sb., zákona č. 374/2021 Sb. a zákona č. 23/2025 Sb.:“.
Vysvětleno
Dané ustanovení je souladu s čl. 38 odst. 1 Legislativních pravidel vlády, naopak uvádění prováděcího ustanovení (zmocnění) v úvodní větě bylo pracovními komisemi Legislativní rady vlády opakovaně vytýkáno jako nesprávné.
(7) Ministerstvo zdravotnictví
2. K Čl. I, bodu 6 (Příloha)
Doporučujeme sjednotit název Přílohy v návrhu a platném znění s vyznačením navržených změn, neboť v předložené podobě se názvy neshodují.
Akceptováno
(8) Ministerstvo zdravotnictví
K důvodové zprávě
3. Obecně
Ve smyslu čl. 16 odst. 4 ve spojení s čl. 14 odst. 1 LPV, ve znění účinném od 15.1. 2025 není součástí návrhu vyhlášky nebo její novely tzv. odůvodnění, nýbrž důvodová zpráva. Doporučujeme opravit.
Akceptováno
(9) Ministerstvo zdravotnictví
4. K důvodové zprávě, obecné části
Podle čl. 16 odst. 4 ve spojení s čl. 14 odst. 1 písm. f) a g) LPV doporučujeme obecnou část důvodové zprávy doplnit o zhodnocení, zda návrhem není zakládána veřejná podpora a dále o zhodnocení dopadů na práva a povinnosti fyzických a právnických osob.
Akceptováno
(10) Ministerstvo zemědělství
1. K novelizačnímu bodu 2. (§ 2 odst. 1)
§ 2 odst. 1 navrhujeme zjednodušit následovně:
„(1) Formulář zveřejněný Českým telekomunikačním úřadem (dále jen „Úřad“) prostřednictvím informačního systému veřejné správy splňujícího požadavky zákona upravujícího právo na digitální služby je možné odeslat také z informačního systému osoby vykonávající komunikační činnost prostřednictvím rozhraní pro aplikační programy (API) po autentizaci na základě API klíče vydaného Úřadem.“.
Výše zmíněnou úpravu navrhujeme z důvodu, že informace o tom, že formulář splňuje požadavky zákona o právu na digitální služby, je pro adresáta nadbytečná a není důvod ji tudíž vkládat do textu vyhlášky.
Akceptováno
(11) Ministerstvo zemědělství
2. K novelizačnímu bodu 3. (§ 2 odst. 2)
Do § 2 odst. 2 vyhlášky se vkládají slova „, který je interaktivní“, přičemž zbytek tohoto odstavce zůstává beze změny. I nadále se zde uvádí, že ve formuláři tvořícím přílohu vyhlášky jsou vyznačeny položky, jejichž vyplnění je povinné, a to navzdory tomu, že po novelizaci této přílohy (formuláře) není toto vyznačení v novém formuláři přítomno.
Vysvětleno
Skutečnost, že je formulář interaktivní neznamená, že by formulář nemohl obsahovat povinné a nepovinné položky. Je potřeba rozeznávat mezi vzorem formuláře a samotným formulářem (jeho vlastnostmi a funkcionalitami). I v novém interaktivním formuláři budou obsaženy položky, jejichž vyplnění bude povinné.
(12)
Ministerstvo zemědělství
3. K předkládací zprávě
V 2. odstavci shora, ve druhé větě navrhujeme nahradit původní text následovně:
„Ponechání současného stavu (nulové varianty) by současně znamenalo nenaplnění požadavků kladených zákonem č. 12/2020 Sb. na podzákonný předpis (vyhlášku), což je zcela nežádoucí.“
Akceptováno
(13)
Ministerstvo vnitra
Doporučující připomínka:
K čl. I bodu 4 – k § 2 odst. 3:
Ustanovení doporučujeme vypustit pro nadbytečnost, neboť i v případě podání návrhu na rozhodnutí sporu podle § 129 odst. 1 a § 129a odst. 1 zákona o elektronických komunikacích jde z pohledu Českého telekomunikačního úřadu o příjem dokumentu ve smyslu zákona o archivnictví a spisové službě, tudíž by se na předmětnou situaci měly vztahovat požadavky na formáty, v nichž Český telekomunikační úřad umožňuje přijímat dokumenty, bez dalšího.
Vysvětleno
ČTÚ považuje za důležité v rámci technických náležitostí užívání předmětného formuláře stanovit alespoň v obecné rovině, jaké formáty příloh lze využít, když již nejsou konkrétně vyjmenovány (i s ohledem na možnost jejich změny, což by si vyžadovalo změnu předmětné vyhlášky). Uvedení této skutečnosti pouze v důvodové zprávě přitom ČTÚ považuje za nedostatečné. Jedná se o základní náležitost využívání předmětného formuláře.
(14)
Ministerstvo vnitra
Připomínky legislativně technické a formálního charakteru:
K návrhu:
Navrhujeme slovo „NÁVRH“ v souladu s legislativní praxí uvést ve tvaru „Návrh“.
Akceptováno
(15)
Ministerstvo vnitra
K čl. I bodu 1 – k § 1:
Doporučujeme slova „vkládá text“ nahradit slovy „vkládají slova“.
Akceptováno
(16)
Ministerstvo vnitra
K čl. I bodu 2 – k § 2 odst. 1:
Upozorňujeme, že text odstavce 1 uvedený v novelizačním bodu neodpovídá textu v platném znění s vyznačením navrhovaných změn. Doporučujeme text sjednotit.
Akceptováno
(17)
Ministerstvo vnitra
K čl. I bodu 6 – k příloze:
1. V názvu formuláře není vysvětlen význam zkratky „ZEK“. Doporučujeme jej doplnit.
2. V části I) Bankovní údaje navrhujeme za slova „Povinnost uhradit pohledávku je“ doplnit slovo „do“, tj. uvést text „Povinnost uhradit pohledávku je do“, za kterým by následovalo okénko pro počet dnů ode dne nabytí právní moci rozhodnutí. Navíc pohledávku lze uhradit již následující den ode dne nabytí právní moci rozhodnutí. Podle našeho názoru by tímto měla být vyjádřena lhůta pro uhrazení pohledávky.
Akceptováno
(18)
Ministerstvo vnitra
K odůvodnění:
S ohledem na čl. 16 odst. 4 Legislativních pravidel vlády upozorňujeme, že součástí návrhu vyhlášky je důvodová zpráva, nikoli odůvodnění. Zároveň doporučujeme doplnit chybějící zhodnocení podle čl. 16 odst. 4 a čl. 14 odst. 1 Legislativních pravidel vlády.
Akceptováno
(19)
Veřejný ochránce práv
Obecné připomínky
Připomínky ke srozumitelnosti formuláře (jeho základní masky) uplatňuji, přestože vím, že ho nepoužívají laici, ale osoby vykonávající komunikační činnost podle zákona o elektronických komunikacích
, případně profesionální postupníci. Část z nich nadto formulář nejspíš propojuje se svým interním systémem nebo mu svůj systém jinak přizpůsobuje. Vyplnění tak často může být automatizované. Zároveň ale vím, že uživateli formuláře nemusí být jen velké společnosti – může se jednat i o podnikající fyzické osoby. Proto je žádoucí, aby předkladatel dbal mj. i o srozumitelnost formuláře.
Návrh mění stávající vzor elektronického formuláře návrhu na rozhodnutí sporu o povinnosti k peněžitému plnění. Předkladatel však namísto úplného vzoru elektronického formuláře (jeho textu) předkládá pouze jeho základní „masku“ (první vrstvu formuláře) v textové podobě. Není jasné, jaké bude jeho konkrétní technické řešení. Pro účely připomínek proto vyjdu z předloženého návrhu a z dosavadního formuláře s návodem na ctu.gov.cz.
Vysvětleno
Vzor představuje základní masku formuláře z důvodu interaktivnosti daného formuláře, kterou nedokáže „analogový“ vzor v příloze vyhlášky zachytit, když podoba formuláře a výsledného podání závisí na jeho vyplnění konkrétním uživatelem. ČTÚ dbá při tvorbě formuláře, jehož vzor je návrhem vyhlášky stanovován, o srozumitelnost formuláře, když navržený interaktivní formulář obsahuje množství nápověd (viz rovněž vypořádání připomínky s pořadovým číslem 20). Technické řešení formuláře bude odpovídat, jak vyplývá i z důvodové zprávy, požadavkům na tzv. samoobslužný portál kladeným zákonem č. 12/2020 o právu na digitální služby a o změně některých zákonů. Nahrazením stávajícího formuláře ve formátu ZFO novým formulářem současně dojde ke splnění požadavku na technologickou neutralitu.
(20)
Veřejný ochránce práv
Srozumitelnost vzoru formuláře
Kromě obecných doporučení v příručce Jak psát srozumitelné úřední texty nabízím své zkušenosti s testováním srozumitelnosti formulářů:
· Uživatelé raději pracují s jedním dokumentem. Instrukce a vysvětlení očekávají přímo u konkrétní položky formuláře, nikoliv v samostatném návodu k formuláři.
· Proto vítám, že se v současném interaktivním formuláři některé instrukce uživatelům zobrazují u jednotlivých zaškrtávaných nebo vyplňovaných polí. Předložený návrh nemohu posoudit. (Nevidím úplný text ani instrukce.)
· Uživatelé si raději vybírají z navržených možností, než sami píší. Případně jim pomáhají příklady.
· Předpokládám, že navrhovatelé standardně označují (a předkládají) určité typy důkazů. Proto by jim předkladatel v částech F) a G) mohl nabídnout seznam k zaškrtnutí s možností doplnění detailů, případně alespoň příklady.
· Část J) neobsahuje standardizovaný návrh výroku rozhodnutí, přestože s ním formulář počítá, pokud navrhovatel nezaškrtne „navrhnout vlastní text“.
· Uživatelé upřednostňují jednoduchý text (a krátké věty).
· Text v části F) „v případech, kdy na straně osoby vykonávající komunikační činnost nebo účastníka, popřípadě uživatele, došlo ke změně na jinou osobu“ lze nahradit slovy „pokud se změnila osoba vykonávající komunikační činnost, účastník, popřípadě uživatel“ nebo (raději) „pokud se navrhovatel nebo odpůrce liší od toho, komu vzniklo uplatňované právo nebo povinnost“.
· Uživatelé žádají vysvětlení použitých odborných termínů a přiblížení obsahu právní úpravy, na něž se odkazuje.
· To se týká například aktivní a pasivní legitimace v části F) nebo odkazu na § 129 ZEK a 129a ZEK v části E).
· Složitější problematice uživatelé lépe porozumí díky příkladům.
· Uživatelé lépe porozumí textu se slovesy.
· Například slova „Vzdání se náhrady nákladů řízení“ totožná u správního poplatku i odměny právního zástupce je lepší nahradit větou se slovesem: „Vzdávám se této části náhrady nákladů řízení.“
Akceptováno částečně, vysvětleno
Obecně lze uvést, že obsahové náležitosti formuláře a formulace v něm uvedené vychází z velké části ze stávajícího formuláře a aplikační praxe používání tohoto formuláře, přičemž uživatelé jsou na takové náležitosti, resp. jejich vymezení, „zvyklí“.
Nicméně na základě námětů uvedených v předmětné připomínce ČTÚ upravil některé z identifikovaných „nedostatků“ formuláře, jak vyplývá z dále uvedeného, v dalších případech poskytuje ČTÚ následující vysvětlení.
Část formuláře „Označení důkazů“ je technicky nastavena jako textové pole, tedy do tohoto pole není možné předvyplnit jakýkoliv text. Do tohoto pole tedy podatel může svými slovy, resp. volnou formou uvést, jakými důkazy disponuje.
Zároveň nepovažuje ČTÚ za vhodné tyto důkazy jakkoli předjímat s ohledem na charakter řízení (sporné řízení dle § 141 správního řádu).
Dále je obsah tohoto pole technicky zpracován navazujícími informačními systémy, tj. text uvedený navrhovatelem je např. přenášen do šablon vybraných dokumentů ve smyslu, jaká tvrzení a důkazy uvedl podatel.
K části J) ČTÚ uvádí, že tento neobsahuje „standardizovaný návrh výroku“ z toho důvodu, že tento se generuje automaticky (a průběžně) v závislosti na v předchozích bodech vyplněných údajích formuláře, přičemž tento text může nabývat vícero variant. Podateli je tak po vyplnění povinných položek formuláře vždy (a průběžně) dostupný návrh textu výroku, který může případně editovat, či zcela změnit.
Jak vyplývá z obecného úvodu vysvětlení vypořádání této připomínky, uživatelé jsou na text uvedený v části F) formuláře zvyklí a na základě aplikační praxe nebyly identifikovány problémy se srozumitelností textu, který navíc vychází z textu zákona (druhá věta § 129 odst. 1 zákona o elektronických komunikacích, ve znění účinném do 30. června 2025). ČTÚ se tedy nedomnívá, že by v připomínce navržený text byl více srozumitelný, naopak by mohl zakládat pochybnosti, zda nedošlo k věcné změně chápání pasivní nebo aktivní legitimace.
Pojmy aktivní a pasivní legitimace jsou textem uvedeným v závorce vymezeny (v podrobnostech předchozí odstavec textu vypořádání této připomínky).
K odkazu na § 129 ZEK a § 129a ZEK leze uvést, že došlo k úpravě názvu formuláře. Nyní je i ze vzoru formuláře zcela jasně patrné, že ZEK je zkratkou pro zákon o elektronických komunikacích.
K těmto položkám ve formuláři je připojena nápověda. Nápověda obsahuje text: „Vyberte, pokud se chcete vzdát náhrady nákladů řízení“.
(21)
Veřejný ochránce práv
Přístupnost vzoru formuláře
Mám pochybnosti o tom, zda navrhovaný vzor splňuje veškeré požadavky na přístupnost obecně a specificky pro lidi se zdravotním postižením (např. pro lidi se zrakovým postižením, kteří k interakci s počítačem používají odečítač obrazovky). Požadavky plynou zejména ze zákona o přístupnosti internetových stránek a mobilních aplikací,
zákona o právu na digitální služby
a zákona o požadavcích na přístupnost některých výrobků a služeb (nabyde účinnosti 28. června 2025).
Pokud by technické řešení nového formuláře mělo být obdobné tomu stávajícímu, pak upozorňuji na některé aspekty, které neodpovídají nárokům na přístupnost:
· Vyskakovací nápověda k jednotlivým polím se zobrazuje pouze po dobu 5 vteřin.
· Vyznačení povinných polí není konzistentní. Je použito ohraničení slabou červenou linkou a vyplnění pole červenou barvou. Použité barvy nesplňují nároky na dostatečný kontrast.
· Povinná pole nemají alternativní zobrazení skutečnosti, že se jedná o povinné pole.
· Některé interaktivní prvky formuláře způsobí náhlé a neočekávané posunutí formuláře, které není uživateli nijak komunikováno.
Vysvětleno
Připomínka směřuje spíše než k vyhlášce a vzoru formuláře k samotnému interaktivnímu formuláři.
Nejen předmětný formulář, ale i ostatní nové formuláře v tzv. samoobslužnému portálu splňují požadavky na přístupnost osob se zdravotním postižením. Internetové stránky https://eportal.ctu.gov.cz, kde bude umístěn i předmětný formulář jsou zpřístupněny v souladu se zákonem č. 99/2019 Sb., o přístupnosti internetových stránek a mobilních aplikací a o změně zákona č. 365/2000 Sb., o informačních systémech veřejné správy a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, který provádí Směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/2102 ze dne 26. října 2016, o přístupnosti internetových stránek a mobilních aplikací, jak vyplývá i z prohlášení uvedeného zde: https://eportal.ctu.gov.cz/accessibility-statement.
K novému formuláři lze z hlediska aspektů identifikovaných v této připomínce u stávajícího formuláře uvést následující.
Nápověda se zobrazuje celou dobu, po kterou na ní klient je „najetý kurzorem myši“.
Co se týká kontrastu, dodavatel systému se držel požadavků na DesignSystemGov, který obecně stanoví doporučení, aby pro zvýraznění chybových hlášek byla použita červená barva (viz https://designsystem.gov.cz/pravidla/jak-na-tvorbu-formulare.html).
To, že se jedná o povinná pole se klient (uživatel) dozví až při kontrole formuláře. Obecně podle DesignSystemGov nemají být povinná pole označena hvězdičkou, protože by správně měly být formulářem sbírány pouze nezbytné, resp. povinné údaje.
K poslední odrážce lze obecně konstatovat, že interaktivnost formuláře logicky rozbaluje vybraná pole podle výběru uživatele, což vyvolá „posunutí“ formuláře. K náhlému a neočekávanému posunutí formuláře by však docházet nemělo.
V rámci mezirezortního připomínkového řízení byla oslovena všechna povinná i nepovinná připomínková místa a dále externí připomínková místa. Z toho 6 připomínkových míst uplatnilo celkem 21 připomínek.
V Praze . května 2025
Mgr. Šárka Němečková
ředitelka odboru legislativního a právního
Vypracoval: Mgr. Vratislav Jadrný
� Zákon č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích).
� Zákon č. 99/2019 Sb., o přístupnosti internetových stránek a mobilních aplikací a o změně zákona č. 365/2000 Sb., o informačních systémech veřejné správy a o změně některých dalších zákonů.
� Zákon č. 12/2020 Sb., o právu na digitální služby a o změně některých zákonů.
� Zákon č. 424/2023 Sb., o požadavcích na přístupnost některých výrobků a služeb.
Stránka 2 (celkem 2)