Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky Sponzoři & firmy Kauzy, analýzy
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Elektronická knihovna legislativního procesu - textová podoba dokumentu

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál dokumentu stáhnete odsud

Celý záznam ALBSDVLDLD32 najdete zde


                VIII.
ROZDÍLOVÁ TABULKA 
k návrhu zákona, kterým se mění zákon č. 325/2021 Sb., o elektronizaci zdravotnictví, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

	Návrh zákona, kterým se mění některé zákony v souvislosti s adaptací nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje
	Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2025/327 ze dne 11. února 2025 o evropském prostoru pro zdravotní údaje a o změně směrnice 2011/24/EU a nařízení (EU) 2024/2847

	Ustanovení
	Obsah
	CELEX č.
	Ustanovení
	Obsah

	§ 1 odst. 3 zákona č. 325/2021 Sb.
	(3)	Tento zákon dále upravuje v návaznosti na přímo použitelný předpis Evropské unie1) (dále jen „nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje“) podmínky pro výkon práv a povinností souvisejících se zřízením evropského prostoru pro zdravotní údaje, a to 
a)	působnost správního orgánu při výkonu státní správy v oblasti zprostředkování přístupu k elektronickým zdravotním údajům a
b)	pravidla doplňující úpravu stanovenou nařízením o evropském prostoru pro zdravotní údaje nebo přímo použitelnými předpisy Evropské unie přijatými na jeho základě. 

1)Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2025/327 ze dne 11. února 2025 o evropském prostoru pro zdravotní údaje a o změně směrnice 2011/24/EU a nařízení (EU) 2024/2847.
	32025R0327
	Čl. 1 odst. 1, odst. 2 
	1. Tímto nařízením se zřizuje evropský prostor pro zdravotní údaje (EHDS), a to stanovením společných pravidel, norem a infrastruktur a správního rámce s cílem zprostředkování přístupu k elektronickým zdravotním údajům pro účely jejich primárního a sekundárního využití. 
 2.   Toto nařízení:
a) upřesňuje a doplňuje práva fyzických osob stanovená v nařízení (EU) 2016/679 v souvislosti s primárním využitím a sekundárním využitím jejich osobních elektronických zdravotních údajů;
b) stanoví společná pravidla pro systémy elektronických zdravotních záznamů (dále jen „systémy EHR“) ve vztahu ke dvěma povinným harmonizovaným softwarovým komponentům, a to „evropskému softwarovému komponentu pro interoperabilitu v rámci systémů EHR“ a „evropskému softwarovému komponentu pro evidenci přístupu k údajům v rámci systémů EHR“ ve smyslu čl. 2 odst. 2 písm. n) a případně o), a pro aplikace v oblasti zdravého životního stylu, u kterých se prohlašuje, že jsou interoperabilní se systémy EHR ve vztahu k těmto dvěma harmonizovaným softwarovým komponentům, pokud jde o primární využití elektronických zdravotních údajů;
c) stanoví společná pravidla a mechanismy pro primární využití elektronických zdravotních údajů a sekundární využití elektronických zdravotních údajů;
d) zavádí přeshraniční infrastrukturu, která umožní primární využití osobních elektronických zdravotních údajů v celé Unii;
e) zavádí přeshraniční infrastrukturu pro sekundární využití elektronických zdravotních údajů;
f) zřizuje mechanismy správy a koordinace na unijní a vnitrostátní úrovni pro primární využití elektronických zdravotních údajů a sekundární využití elektronických zdravotních údajů.

	§ 2 odst. 7 zákona 325/2021 Sb.
	(7) Elektronickými zdravotními záznamy se rozumí soubor elektronických zdravotních údajů podle čl. 2 odst. 2 písm. j) nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje.
	32025R0327
	Čl. 2 odst. 2 písm. j)

	j) „elektronickým zdravotním záznamem“ nebo „EHR“ soubor elektronických zdravotních údajů, které se týkají určité fyzické osoby a jsou shromážděny ve zdravotnickém systému, jež se zpracovávají za účelem poskytování zdravotní péče;

	§ 4 odst. 1 písm. e) zákona č. 325/2021 Sb.
	„e) zajistit prostřednictvím Integrovaného datového rozhraní zpřístupnění údajů umožňujících pacientovi a oprávněným osobám podle § 65 odst.1 písm. a) a § 65 odst. 2 písm. a) bod 1 zákona o zdravotních službách zjistit existenci zdravotnické dokumentace vedené o něm v elektronické podobě a součástí elektronického zdravotního záznamu, jejich druh, datum vzniku a poskytovatele zdravotních služeb, který je vede; technický způsob zpřístupnění těchto údajů stanoví standard elektronického zdravotnictví podle § 38 odst. 2 písm. c).“.

	32025R0327
	Čl. 3 odst. 1
	1.   Fyzické osoby mají právo na přístup alespoň k osobním elektronickým zdravotním údajům, které se jich týkají a které patří do prioritních kategorií uvedených v článku 14 a jsou zpracovávané za účelem poskytování zdravotní péče, prostřednictvím služeb přístupu k elektronickým zdravotním údajům uvedených v článku 4. Přístup se poskytne okamžitě poté, co byly osobní elektronické zdravotní údaje zaznamenány do systému EHR, při respektování požadavku technologické proveditelnosti, a to bezplatně a ve snadno čitelné, konsolidované a přístupné formě.

	§ 4 odst. 3 zákona 325/2021 Sb.

	Účinnost od 26. března 2029
(3) Poskytovatel zdravotních služeb je povinen vést pacientský souhrn jako  elektronického zdravotního záznamu  a zajistit jeho vytváření, přijímání, ukládání, zpřístupňování a zobrazování v ve formátu pro výměnu elektronických zdravotních záznamů stanoveném podle odstavce 4 standardem elektronického zdravotnictví podle § 38 odst. 2 písm. c). 

Účinnost od 26. března 2031 


(3) Poskytovatel zdravotních služeb je povinen vést elektronický zdravotní záznama zajistit jejich vytváření, přijímání, ukládání, zpřístupňování a zobrazování v ve formátu pro výměnu elektronických zdravotních záznamů stanoveném podle odstavce 4 standardem elektronického zdravotnictví podle § 38 odst. 2 písm. c). Součástí elektronického zdravotního záznamu jsou následující součásti, pokud při činnosti poskytovatele zdravotních služeb vznikly, a to:

a) pacientský souhrn, 

b)  zprávy z obrazových vyšetření, včetně snímků
c) zprávy z laboratorních vyšetření a jiné výsledky diagnostických vyšetření, včetně doprovodných zpráv, a
d) propouštěcí zprávy.
	32025R0327
	Čl. 14 odst. 1 

Čl. 13 odst. 1

Čl. 13 odst. 2

Čl. 15 odst. 4


Čl. 105 pododstavec 3 písmeno a)

Čl. 105 pododstavec 3 písmeno b)

	1.   Pro účely této kapitoly, jsou-li údaje zpracovávány v elektronické podobě, prioritními kategoriemi osobních elektronických zdravotních údajů jsou:
a)	pacientské souhrny;
b)	elektronické lékařské předpisy;
c)	elektronická potvrzení o výdeji léčivých přípravků;
d)	lékařské snímky a doprovodné zprávy ke snímkům;
e)	 výsledky lékařských testů, včetně laboratorních a jiných diagnostických výsledků a doprovodných zpráv, a
f)	propouštěcí zprávy.
Hlavní charakteristiky prioritních kategorií osobních elektronických zdravotních údajů pro primární využití jsou stanoveny v příloze I.
Členské státy mohou ve svých vnitrostátních právních předpisech stanovit další kategorie osobních elektronických zdravotních údajů, k nimž má být přistupováno a které mají být vyměňovány pro primární využití podle této kapitoly.
Komise může prostřednictvím prováděcích aktů stanovit přeshraniční specifikace pro kategorie osobních elektronických zdravotních údajů uvedené ve třetím pododstavci tohoto odstavce, podle čl. 15 odst. 3 a čl. 23 odst. 8. Tyto prováděcí akty se přijímají přezkumným postupem podle čl. 98 odst. 2. 

1.   Členské státy zajistí, aby v případě zpracování elektronických zdravotních údajů pro účely poskytování zdravotní péče zdravotničtí pracovníci zaznamenali příslušné osobní elektronické zdravotní údaje spadající plně nebo částečně alespoň do prioritních kategorií osobních elektronických zdravotních údajů uvedených v článku 14 v elektronickém formátu v systému EHR.

2.   Při zpracování údajů v elektronickém formátu poskytovatelé zdravotní péče zajistí, aby osobní elektronické zdravotní údaje fyzických osob, které léčí, byly o informace týkající se dané zdravotní péče aktualizovány.


4.   Členské státy zajistí, aby prioritní kategorie osobních elektronických zdravotních údajů uvedené v článku 14 byly vydávány v evropském formátu pro výměnu elektronických zdravotních záznamů uvedeném v odstavci 1 tohoto článku. Jsou-li tyto údaje předávány automatizovaným způsobem pro primární využití, přijímající poskytovatel akceptuje formát údajů a je schopen je přečíst.

Články 3 až 15, čl. 23 odst. 2 až 6, články 25, 26, 27, 47, 48 a 49 se použijí následovně:
a)	od 26. března 2029 na prioritní kategorie osobních elektronických zdravotních údajů uvedené v čl. 14 odst. 1 písm. a), b) a c) a na systémy EHR určené výrobcem ke zpracování těchto kategorií údajů;

Články 3 až 15, čl. 23 odst. 2 až 6, články 25, 26, 27, 47, 48 a 49 se použijí následovně: 
b) od 26. března 2031 na prioritní kategorie osobních elektronických zdravotních údajů uvedené v čl. 14 odst. 1 písm. d), e) a f) a na systémy EHR určené výrobcem ke zpracování těchto kategorií údajů;

	§ 4 odst. 4 zákona č. 325/2021 Sb.
	
(4) Poskytovatel je povinen vést informace vložené pacientem podle čl. 5 nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje. Technické požadavky na vedení, zpřístupnění a předávání těchto informací stanoví ministerstvo standardem elektronického zdravotnictví podle § 38 odst. 2 písm c).

	32025R0327
	Čl. 5 

Čl. 15 odst. 1
	Fyzické osoby nebo jejich zástupci podle čl. 4 odst. 2 mají právo zadávat informace do EHR těchto fyzických osob prostřednictvím služeb přístupu k elektronickým zdravotním údajům nebo aplikací spojených s těmito službami, jak je uvedeno ve zmíněném článku. Tyto informace se jasně označí jako informace zadané fyzickou osobou nebo jejím zástupcem. Fyzické osoby nebo jejich zástupci uvedení v čl. 4 odst. 2 nemají možnost přímo měnit elektronické zdravotní údaje a související informace vložené zdravotnickými pracovníky.


1.   Do 26. března 2027 stanoví Komise prostřednictvím prováděcích aktů technické specifikace pro prioritní kategorie osobních elektronických zdravotních údajů uvedené v čl. 14 odst. 1 s určením evropského formátu pro výměnu elektronických zdravotních záznamů. Tento formát je běžně používaný a strojově čitelný a umožňuje přenos osobních elektronických zdravotních údajů mezi jednotlivými softwarovými aplikacemi, zařízeními a poskytovateli zdravotní péče. Tento formát podporuje předávání strukturovaných a nestrukturovaných zdravotních údajů a obsahuje tyto prvky:
a)	harmonizované datové soubory obsahující elektronické zdravotní údaje a definující struktury, jako jsou datová pole a skupiny údajů pro reprezentaci klinického obsahu a dalších částí elektronických zdravotních údajů;

b)	kódovací systémy a hodnoty, které se mají používat v datových souborech obsahujících elektronické zdravotní údaje;

c)	technické specifikace interoperability pro výměnu elektronických zdravotních údajů, včetně reprezentace obsahu, norem a profilů.
Prováděcí akty uvedené v prvním pododstavci tohoto odstavce se přijímají přezkumným postupem podle čl. 98 odst. 2.


	§ 30a a 30b zákona č. 325/2021 Sb. 
	§ 30a
Registrovaná výměnná síť
(1) Registrovaná výměnná sít, pro kterou bylo vydáno osvědčení o shodě podle § 30b, zajišťuje prostřednictvím bezpečného šifrovaného komunikačního kanálu předávání a zpřístupňování zdravotnické dokumentace vedené v elektronické podobě, jejích částí nebo informací z ní v rozsahu stanoveném tímto zákonem, a elektronických zdravotních záznamů.
(2) Registrovanou výměnnou síť může zřídit a provozovat 
Česká republika prostřednictvím organizační složky státu,
územní samosprávný celek,
příspěvková organizace zřízená Českou republikou nebo územním samosprávným celkem, je-li poskytovatelem zdravotních služeb, nebo
právnická osoba zřízená nebo založená Českou republikou nebo územním samosprávným celkem, která není založena za účelem podnikání,
zdravotní pojišťovna.
(dále jen „provozovatel registrované výměnné sítě“).
Provozovatel registrované výměnné sítě je povinen ji provozovat pouze v souladu se standardem elektronického zdravotnictví vydaným ministerstvem podle § 38 odst. 2 písm. c). 
§ 30b
Ověření shody
0. Ověření shody registrované výměnné sítě podle § 30a provádí ministerstvo na základě žádosti.
Registrovaná výměnná síť musí splňovat, standard elektronického zdravotnictví vydaný pro registrované výměnné sítě podle § 38 odst. 2, včetně napojení na Integrované datové rozhraní.
Žádost kromě náležitostí stanovených správním řádem obsahuje
název výměnné sítě, označení její verze a
další náležitosti podle standardu elektronického zdravotnictví podle odstavce 2.
Vzor žádosti zveřejňuje ministerstvo na svých internetových stránkách. Žádost se podává prostřednictvím datové zprávy do datové schránky ministerstva. 
Ministerstvo postupuje při rozhodování o žádosti o ověření shody podle odstavce 2 tak, že 
brání-li nedostatek údajů o žadateli nebo o výměnné síti podle odstavce 3 postupu vyřízení žádosti podle tohoto zákona, vyzve žadatele ve lhůtě do 14 dnů ode dne podání žádosti, aby žádost doplnil; nevyhoví-li žadatel této výzvě do 30 dnů ode dne jejího doručení, žádost odloží,
vydá rozhodnutí o ověření shody ve lhůtě do 90 dnů ode dne doručení úplné žádosti, pokud výměnná síť splňuje požadavky na ověření shody. 
Rozhodnutí o ověření shody obsahuje
název, adresu sídla, kontaktní údaje a identifikační číslo provozovatele registrované výměnné sítě, který o vydání rozhodnutí požádal, bylo-li přiděleno, 
identifikační údaje registrované výměnné sítě, včetně čísla verze,
informace o tom, zda výměnná síť splňuje požadavky shody stanovené tímto zákonem, a
údaj o době platnosti rozhodnutí, je‑li stanovena.
Ministerstvo pozastaví platnost rozhodnutí o ověření shody, pokud registrovaná výměnná síť přestane splňovat požadavky shody podle odstavce 2 a vyzve provozovatele registrované výměnné sítě k odstranění nedostatků. Pokud provozovatele registrované výměnné sítě tyto nedostatky ve stanovené přiměřené lhůtě neodstraní, vydá ministerstvo rozhodnutí o shodě zruší ve lhůtě do 7 dnů od uplynuté lhůty stanovené podle věty první.
Rozhodnutí o ověření shody zaniká
zánikem provozovatele registrované výměnné sítě, nebo
rozhodnutím ministerstva o zrušení rozhodnutí o ověření shody.
Ministerstvo vydá rozhodnutí o zrušení rozhodnutí o ověření shody, jestliže provozovatel registrované výměnné sítě 
přestal splňovat některý z požadavků uvedených v odstavci 2 a nedošlo k nápravě podle odstavce 7, nebo
požádal o zrušení rozhodnutí o ověření shody. 
Ministerstvo zveřejní seznam registrovaných výměnných sítí, kterým bylo vydáno rozhodnutí o ověření shody na svých internetových stránkách a v katalogu služeb elektronického zdravotnictví.

	32025R0327
	Čl. 19 odst. 2 písm. a)
	2. Každému orgánu pro digitální zdravotnictví jsou svěřeny tyto úkoly a pravomoci:
a) zajistit provádění práv a povinností stanovených v této kapitole a kapitole III přijetím nezbytných vnitrostátních, regionálních nebo místních technických řešení a stanovením příslušných pravidel a mechanismů;

	§ 32 odst. 6 písm. e) zákona č. 325/2021 Sb. 
	Účinnost od 26 března 2029 
(6) Registr oprávnění zajišťuje
…

e) evidenci pacientem stanovených omezení přístupu poskytovatelů zdravotních služeb a zdravotnických pracovníků k jeho  elektronickým zdravotním záznamům pro primární využití podle čl. 8 nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje ze strany pacienta, a

	32025R0327
	Čl. 8 pododstavec 4


Čl. 105 pododstavec 3 písm. a)
	Členské státy stanoví pravidla a zvláštní záruky týkající se těchto mechanismů pro omezování. 

Články 3 až 15, čl. 23 odst. 2 až 6, články 25, 26, 27, 47, 48 a 49 se použijí následovně:
a)	od 26. března 2029 na prioritní kategorie osobních elektronických zdravotních údajů uvedené v čl. 14 odst. 1 písm. a), b) a c) a na systémy EHR určené výrobcem ke zpracování těchto kategorií údajů;

	§ 32 odst. 9, zákona č. 325/2021 Sb. 
	(9) Pacient může v Registru oprávnění nastavit přístupová oprávnění poskytovatelů zdravotních služeb k elektronickým zdravotním záznamům prostřednictvím omezení přístupu podle odst. 6 písm. e) (dále jen „nastavení přístupu“). Pokud pacient uplatní omezení přístupu podle odstavce 6 písm. e), je v Registru oprávnění upozorněn, že omezení přístupu může mít dopad na poskytování zdravotních služeb; skutečnost, že pacient omezení přístupu nastavil, není poskytovatelům zdravotních služeb viditelná. 
	32025R0327
	Čl. 8 pododstavec 1 a 2


	Fyzické osoby mají právo omezit přístup zdravotnických pracovníků a poskytovatelů zdravotní péče ke všem svým osobním elektronickým zdravotním údajům uvedeným v článku 3 nebo k jejich části.
Při výkonu práva uvedeného v prvním odstavci jsou fyzické osoby upozorněny na to, že by omezení přístupu mohlo mít dopad na poskytování zdravotní péče těmto osobám.

	§ 32 odst. 10 zákona č. 325/2021 Sb.
	(10) Je-li to nezbytné k ochraně životně důležitých zájmů pacienta, zejména k odvrácení bezprostředního ohrožení života nebo zdraví pacienta, je poskytovateli zdravotních služeb podle čl. 11 odst. 5 nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje umožněn přístup k elektronickým zdravotním záznamům, k nimž pacient omezil přístup. Přístup k údajům omezeným pacientem podle věty první musí být poskytovatelem zdravotních služeb zaznamenán ve zdravotnické dokumentaci; poskytovatel zdravotních služeb je povinen neprodleně pacienta nebo osobu oprávněnou vykonávat práva pacienta podle nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje a podle zákona o zdravotních službách o takovém přístupu k údajům informovat.


	32025R0327
	Čl. 11 odst. 5
	5.   Pokud fyzická osoba omezila přístup k osobním elektronickým zdravotním údajům na základě článku 8, poskytovatel zdravotní péče nebo zdravotničtí pracovníci nejsou o obsahu údajů podléhajících tomuto omezení informováni.

Odchylně od čl. 8 odst. 1, pokud je to nezbytné pro ochranu životně důležitých zájmů subjektu údajů, může být poskytovateli zdravotní péče nebo zdravotnickému pracovníkovi udělen přístup k elektronickým zdravotním údajům, které jsou předmětem omezení. Takové případy se evidují v jasném a srozumitelném formátu a subjekt údajů o nich je snadno přístupnou formou informován.

Členské státy mohou stanovit další záruky.

	§ 32 odst. 11 zákona č. 325/2021 Sb.
	(11)  Neurčí-li pacient v nastavení přístupu jinak, je poskytovatel zdravotních služeb oprávněn přistupovat k elektronickým zdravotním záznamům, je-li to nezbytné pro poskytování zdravotních služeb, v rozsahu stanoveném tímto zákonem, zákonem o zdravotních službách, zákonem o specifických zdravotních službách a nařízením o evropském prostoru pro zdravotní údaje.

	32025R0327
	Čl. 11 odst. 1 až 4

Čl. 12

	
1.   Pokud zdravotničtí pracovníci zpracovávají údaje v elektronické podobě, mají přístup k relevantním a nezbytným osobním elektronickým zdravotním údajům fyzických osob, které léčí, a to prostřednictvím služeb přístupu pro zdravotnické pracovníky uvedených v článku 12, bez ohledu na členský stát, v němž je fyzická osoba pojištěna, a členský stát, v němž je zdravotní péče poskytována.
2.   Pokud se členský stát, v němž je fyzická osoba, která je léčena, pojištěna, liší od členského státu, v němž je této fyzické osobě zdravotní péče poskytována, zajistí se přeshraniční přístup k osobním elektronickým zdravotním údajům fyzické osoby, která je léčena, prostřednictvím přeshraniční infrastruktury uvedené v článku 23.

3.   Přístup podle odstavců 1 a 2 tohoto článku zahrnuje alespoň prioritní kategorie osobních elektronických zdravotních údajů uvedené v článku 14.
V souladu se zásadami stanovenými v článku 5 nařízení (EU) 2016/679 určí členské státy pravidla stanovující kategorie osobních elektronických zdravotních údajů přístupných jednotlivým kategoriím zdravotnických pracovníků nebo pro účely jednotlivých zdravotnických úkonů. Tato pravidla zohlední možnost omezení uložených podle článku 8 tohoto nařízení.
4.   V případě léčby poskytované v jiném členském státě, než ve kterém je fyzická osoba pojištěna, se použijí ta pravidla podle odstavce 3, která platí v členském státě, v němž je léčba poskytována.

Členské státy pro účely poskytování zdravotní péče zajistí, aby zdravotničtí pracovníci měli bezplatný přístup k prioritním kategoriím osobních elektronických zdravotních údajů uvedených v článku 14, a to i v případě přeshraniční zdravotní péče, prostřednictvím služeb přístupu pro zdravotnické pracovníky.
Služby uvedené v prvním pododstavci tohoto odstavce jsou přístupné pouze zdravotnickým pracovníkům, kteří jsou držiteli prostředků pro elektronickou identifikaci uznávaných podle článku 6 nařízení (EU) č. 910/2014 nebo jiných prostředků pro elektronickou identifikaci, které jsou v souladu se společnými specifikacemi uvedenými v článku 36 tohoto nařízení.

Osobní elektronické zdravotní údaje jsou vedeny uživatelsky vstřícným způsobem v elektronických zdravotních záznamech, aby je zdravotničtí pracovníci mohli snadno používat.

	§ 38 odst. 5 až 7 zákona č. 325/2021 Sb. 
	(5) Ministerstvo je 
0. orgánem pro digitální zdravotnictví podle čl. 19 odst. 1 nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje, 
národním kontaktním místem pro digitální zdravotnictví podle čl. 23 odst. 2 nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje, 
subjektem pro přístup ke zdravotním údajům podle čl. 55 odst. 1 nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje a
národním kontaktním místem pro sekundární využití podle čl. 75 odst. 1nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje. 
(6) Ministerstvo může pověřit výkonem činností podle tohoto zákona, pokud je to nezbytné pro zajištění úkolů v oblasti elektronického zdravotnictví nebo pro plnění povinností podle nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje 
0. Českou republiku prostřednictvím organizační složky státu,
územní samosprávný celek,
příspěvkovou organizaci zřízenou Českou republikou nebo územním samosprávným celkem, je-li poskytovatelem zdravotních služeb, nebo
právnickou osobu zřízenou nebo založenou Českou republikou nebo územním samosprávným celkem, která není založena za účelem podnikání.
(7) Ministerstvo při výkonu působnosti podle odstavce 5 zajistí organizační oddělení činností k vyloučení střetu zájmů a zajištění nezávislosti při výkonu této působnosti.

	32025R0327
	Čl. 19 odst. 1


Čl. 19 odst. 4

Čl. 23 odst. 2


Čl. 55 odst. 1


Čl. 55 odst. 3

Čl. 75 odst. 1

 
	1.   Každý členský stát určí jeden nebo více orgánů pro digitální zdravotnictví odpovědné za provádění a prosazování této kapitoly na vnitrostátní úrovni. Členský stát sdělí Komisi totožnost orgánů pro digitální zdravotnictví do 26. března 2027. Pokud členský stát určí více než jeden orgán pro digitální zdravotnictví nebo pokud se orgán pro digitální zdravotnictví skládá z více organizací, poskytne dotčený členský stát Komisi popis rozdělení úkolů mezi tyto jednotlivé orgány nebo organizace. Pokud členský stát určí několik orgánů pro digitální zdravotnictví, určí jeden orgán pro digitální zdravotnictví, který bude působit jako koordinátor. Komise tyto informace zveřejní.
4. Při plnění svých úkolů se každý orgán pro digitální zdravotnictví vyvaruje jakéhokoli střetu zájmů. Každý zaměstnanec orgánu pro digitální zdravotnictví jedná ve veřejném zájmu a nezávisle.

2.   Každý členský stát určí jedno národní kontaktní místo pro digitální zdravotnictví jako organizační a technický portál pro poskytování služeb spojených s přeshraniční výměnou osobních elektronických zdravotních údajů v souvislosti s primárním využitím. Každé národní kontaktní místo pro digitální zdravotnictví se propojí se všemi ostatními národními kontaktními místy pro digitální zdravotnictví v jiných členských státech a s centrální platformou pro interoperabilitu pro digitální zdravotnictví v přeshraniční infrastruktuře MyHealth@EU. Je-li národním kontaktním místem pro digitální zdravotnictví subjekt sestávající z více organizací odpovědných za provádění různých služeb, poskytne příslušný členský stát Komisi popis rozdělení úkolů mezi jednotlivé organizace. Každý členský stát sdělí Komisi totožnost svého národního kontaktního místa pro digitální zdravotnictví do 26. března 2027. Národní kontaktní místo pro digitální zdravotnictví může být určeno v rámci orgánu pro digitální zdravotnictví zřízeného článkem 19. Členské státy sdělí Komisi veškeré následné změny totožnosti těchto národních kontaktních míst pro digitální zdravotnictví. Komise a členské státy tyto informace zveřejní.

1.   Členské státy určí jeden nebo více subjektů pro přístup ke zdravotním údajům, které budou odpovědné za plnění úkolů a povinností stanovených v článcích 57, 58 a 59. Členské státy mohou buď zřídit jeden nebo více nových subjektů veřejného sektoru, nebo se spolehnout na stávající subjekty veřejného sektoru nebo na vnitřní útvary subjektů veřejného sektoru, které splňují podmínky stanovené v tomto článku. Úkoly stanovené v článku 57 mohou být rozděleny mezi různé subjekty pro přístup ke zdravotním údajům. Pokud členský stát jmenuje více subjektů pro přístup ke zdravotním údajům, určí jeden subjekt pro přístup ke zdravotním údajům, který bude působit jako koordinátor a bude odpovídat za koordinaci úkolů s ostatními subjekty pro přístup ke zdravotním údajům na území daného členského státu i v jiných členských státech.
Každý subjekt pro přístup ke zdravotním údajům přispívá k tomu, aby bylo toto nařízení jednotně uplatňováno v celé Unii. Za tímto účelem subjekty pro přístup ke zdravotním údajům spolupracují mezi sebou, s Komisí, a v případě obav týkajících se ochrany údajů s příslušnými dozorovými orgány. 

3. Členské státy zajistí, aby se předešlo jakémukoli střetu zájmů mezi organizačními útvary subjektů pro přístup ke zdravotním údajům, které plní různé úkoly těchto subjektů, například stanovením organizačních záruk, jako je oddělení různých funkcí subjektů pro přístup ke zdravotním údajům, včetně posuzování žádostí, přijímání a přípravy datových souborů, například pseudonymizace a anonymizace datových souborů, a poskytování údajů v bezpečném zpracovatelském prostředí.

1.   Každý členský stát určí jedno národní kontaktní místo pro sekundární využití. Toto národní kontaktní místo pro sekundární využití funguje jako organizační a technické vstupní místo, které umožňuje zpřístupnění elektronických zdravotních údajů pro sekundární využití v přeshraničním kontextu a je za ně odpovědné. Národní kontaktní místo pro sekundární využití může být koordinačním subjektem pro přístup ke zdravotním údajům podle čl. 55 odst. 1. Každý členský stát sdělí Komisi název a kontaktní údaje národního kontaktního místa pro sekundární využití do 26. března 2027. Komise a členské státy tyto informace zveřejní.

	§ 38a odst. 1 zákona č. 325/2021 Sb.
	§ 38a
0. Ministerstvo jako orgán pro digitální zdravotnictví podle čl. 19 nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje
zajišťuje technické a organizační podmínky pro provádění práv a povinností stanovených kapitolou II a III nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje,
zajišťuje zavedení evropského formátu pro výměnu elektronických zdravotních záznamů,
zajišťuje činnosti orgánu dozoru nad trhem v souladu s   kapitolou III nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje,
jednou za dva roky zpracovává zprávu o své činnosti,
koordinuje spolupráci a zajišťuje činnost subjektů, na něž dopadají povinnosti podle nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje, a spolupracuje s dalšími orgány k zajištění interoperability, přenositelnosti a bezpečnosti elektronických zdravotních údajů, a
spolupracuje s Úřadem pro ochranu osobních údajů a orgány Evropské unie při výkonu pravomocí a povinností podle nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje.

	32025R0327
	Čl. 19 odst. 2


Čl. 20


Čl. 43 odst. 2

	2.   Každému orgánu pro digitální zdravotnictví jsou svěřeny tyto úkoly a pravomoci:
a)	zajistit provádění práv a povinností stanovených v této kapitole a kapitole III přijetím nezbytných vnitrostátních, regionálních nebo místních technických řešení a stanovením příslušných pravidel a mechanismů;
b)	zajistit, aby byly fyzickým osobám, zdravotnickým pracovníkům a poskytovatelům zdravotní péče snadno dostupné úplné a aktuální informace o uplatňování práv a povinností stanovených v této kapitole a kapitole III;
c)	zajišťovat při provádění technických řešení uvedených v písmenu a) tohoto odstavce jejich soulad s touto kapitolou, kapitolou III a přílohou II;
d)	přispívat na úrovni Unie k vývoji technických řešení umožňujících fyzickým osobám a zdravotnickým pracovníkům výkon jejich práv a plnění jejich povinností stanovených v této kapitole;
e)	usnadňovat osobám se zdravotním postižením uplatňování jejich práv podle této kapitoly v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/882 (31);
f)	dohlížet na národní kontaktní místa pro digitální zdravotnictví a spolupracovat s dalšími orgány pro digitální zdravotnictví a Komisí na dalším rozvoji MyHealth@EU;
g)	zajistit ve spolupráci s vnitrostátními orgány a zúčastněnými stranami zavedení evropského formátu pro výměnu elektronických zdravotních záznamů na vnitrostátní úrovni;
h)	přispívat na úrovni Unie k vývoji evropského formátu pro výměnu elektronických zdravotních záznamů, k vypracování společných specifikací v souladu s článkem 36, které budou řešit otázky kvality, interoperability, zabezpečení, bezpečnosti, uživatelské vstřícnosti, přístupnosti, nediskriminace nebo základních práv, a k vypracování specifikací databáze EU pro registraci systémů EHR a aplikací v oblasti zdravého životního stylu uvedených v článku 49;
i)	vykonávat v příslušných případech činnosti dozoru nad trhem v souladu s článkem 43 a zároveň zajistit, aby se zabránilo střetu zájmů;
j)	vytvářet vnitrostátní kapacity pro zavádění požadavků týkajících se interoperability a bezpečnosti elektronických zdravotních údajů při primárním využití a účastnit se výměn informací a činností v oblasti vytváření kapacit na úrovni Unie;
k)	spolupracovat s orgány dozoru nad trhem, podílet se na činnostech souvisejících s řešením rizik, která představují systémy EHR, a závažných nežádoucích příhod a dohlížet na provádění nápravných opatření v souladu s článkem 44;
l)	spolupracovat s dalšími příslušnými subjekty a orgány na místní, regionální a vnitrostátní úrovni nebo na úrovni Unie k zajištění interoperability, přenositelnosti a bezpečnosti elektronických zdravotních údajů;
m)	spolupracovat s orgány dohledu a dozorovými orgány v souladu s nařízeními (EU) č. 910/2014 a (EU) 2016/679 a směrnicí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/2555 (32) a s dalšími příslušnými orgány, včetně orgánů příslušných pro kybernetickou bezpečnost a elektronickou identifikaci.

Orgány pro digitální zdravotnictví určené podle článku 19 vypracují jednou za dva roky zprávu o činnosti, která obsahuje komplexní přehled jejich činnosti. Pokud členský stát určí více než jeden orgán pro digitální zdravotnictví, je za vypracování zprávy odpovědný jeden z nich, který si k tomu vyžádá od ostatních orgánů pro digitální zdravotnictví nezbytné informace. Tato zpráva o činnosti má strukturu dohodnutou na úrovni Unie v rámci Rady pro evropský prostor pro zdravotní údaje (dále jen „Rada pro EHDS“) uvedené v článku 92. Tato zpráva o činnosti obsahuje alespoň informace týkající se:
opatření přijatých k provádění tohoto nařízení;
procentního podílu fyzických osob, které mají přístup k různým kategoriím údajů ve svých elektronických zdravotních záznamech;
vyřizování žádostí fyzických osob týkajících se uplatňování jejich práv podle tohoto nařízení;
počtu poskytovatelů zdravotní péče různých typů, včetně lékáren, nemocnic a dalších míst poskytování péče, připojených k MyHealth@EU, vypočteného:
i) v absolutním vyjádření;
ii)jako podíl všech poskytovatelů zdravotní péče stejného typu a
iii)jako podíl fyzických osob, které mohou tyto služby využívat;

objemů elektronických zdravotních údajů různých kategorií sdílených přes hranice prostřednictvím MyHealth@EU;
počtu případů nesouladu s povinnými požadavky;

2.   Členské státy určí orgán nebo orgány dozoru nad trhem odpovědné za provádění této kapitoly. Členské státy svěří svým orgánům dozoru nad trhem potřebné pravomoci a poskytnou jim lidské, finanční a technické zdroje, vybavení a znalosti, nezbytné pro řádné plnění jejich úkolů podle tohoto nařízení. Orgány dozoru nad trhem jsou oprávněny přijímat opatření dozoru nad trhem uvedená v článku 16 nařízení (EU) 2019/1020 za účelem vymáhání povinností stanovených v této kapitole. Členské státy sdělí totožnost orgánů dozoru nad trhem, které určí, Komisi. Komise a členské státy tyto informace zveřejní.

	§ 38a odst. 2 zákona č. 325/2021 Sb. 
	Ministerstvo
přijímá a vyřizuje stížnosti podané podle čl. 21 odst. 1 nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje,
v případech podle čl. 21 odst. 2 nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje předává stížnosti podle písmene a) Úřadu pro ochranu osobních údajů, se kterým v rámci výkonu své působnosti spolupracuje, 
informuje stěžovatele podle   čl. 21 odst. 3 nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje,
podle čl. 21 odst. 4 nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje spolupracuje při vyřizování a řešení stížností týkajících se přeshraniční výměny osobních elektronických zdravotních údajů a přístupu k nim a
pro účely podání stížnosti podle písmene a) v souladu s čl. 21 odst. 5 nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje zveřejňuje na svých internetových stránkách formuláře .

	32025R0327
	Čl. 21 odst. 1až 5

 
	1. Aniž jsou dotčeny jakékoli jiné prostředky správní nebo soudní ochrany, mají fyzické a právnické osoby právo podat v souvislosti s ustanoveními této kapitoly stížnost, jednotlivě nebo případně kolektivně, u příslušného orgánu pro digitální zdravotnictví, pokud jsou jejich práva nebo zájmy negativně dotčeny.
2.   Pokud se stížnost týká práv fyzických osob podle článku 3 a článků 5 až 10 tohoto nařízení, předá orgán pro digitální zdravotnictví stížnost příslušným dozorovým orgánům podle nařízení (EU) 2016/679. Orgán pro digitální zdravotnictví poskytne příslušnému dozorovému orgánu podle nařízení (EU) 2016/679 nezbytné informace, které má k dispozici, s cílem usnadnit posouzení a šetření stížnosti.
3. Příslušný orgán pro digitální zdravotnictví, u něhož byla stížnost podána, informuje stěžovatele v souladu s vnitrostátními právními předpisy o pokroku dosaženém při řešení stížnosti, o přijatém rozhodnutí týkajícím se stížnosti, o jakémkoliv postoupení stížnosti příslušnému dozorovému orgánu podle nařízení (EU) 2016/679, a v případě takového postoupení také o tom, že takový dozorový orgán je od daného okamžiku pro stěžovatele v dané věci jediným kontaktním místem.
4.   Orgány pro digitální zdravotnictví v dotčených členských státech spolupracují při vyřizování a řešení stížností týkajících se přeshraniční výměny osobních elektronických zdravotních údajů a přístupu k nim, mimo jiné prostřednictvím výměny všech příslušných informací elektronickými prostředky, bez zbytečného odkladu.5. Orgány pro digitální zdravotnictví usnadňují podávání stížností a poskytují snadno dostupné nástroje pro podávání stížností.

	§ 38a odst. 3 zákona č. 325/2021 Sb. 
	(3) Ministerstvo zajišťuje připojení všech poskytovatelů zdravotních služeb, k národnímu kontaktnímu místu pro digitální zdravotnictví tak, aby byla umožněna oboustranná vzájemná výměna elektronických zdravotních údajů. 

	32025R0327
	Čl. 23 odst. 5 
	5. Členské státy zajistí připojení všech poskytovatelů zdravotní péče ke svým národním kontaktním místům pro digitální zdravotnictví. Členské státy zajistí, že připojení poskytovatelé zdravotní péče mohou provádět obousměrnou výměnu elektronických zdravotních údajů s národním kontaktním místem pro digitální zdravotnictví.

	§ 40 odst. 7 zákona č. 325/2021 Sb.


	(7) Poskytovatel zdravotních služeb se dopustí přestupku tím, že 
a) v rozporu s § 4 odst. 3 nepovede elektronické zdravotní záznamy  , ve formátu pro výměnu elektronických zdravotních záznamů stanoveném standardem elektronického zdravotnictví podle § 38 odst. 2 písm. c). nebo
b) nevede informace vložené pacientem podle čl. 5 nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje podle § 4 odst. 5.

	32025R0327

	Čl. 99


	Členské státy stanoví sankce za porušení tohoto nařízení, zejména za porušení, na něž se nevztahují správní pokuty podle článků 63 a 64, a přijmou veškerá opatření nezbytná k zajištění jejich uplatňování. Stanovené sankce musí být účinné, přiměřené a odrazující. Členské státy tyto sankce a opatření oznámí Komisi do 26. března 2027 a neprodleně jí oznámí všechny jejich následující změny.


	Přechodné ustanovení zákona č. 325/2021 Sb. 
	Ministerstvo zdravotnictví do 26. března 2028 zveřejní technické požadavky na vedení, zpřístupnění a předávání elektronických zdravotních záznamů podle § 4 odstavce 3 zákona č. 325/2021 Sb., ve znění účinném ode dne nabytí účinnosti tohoto zákona, a to prostřednictvím standardu elektronického zdravotnictví podle § 38 odst. 2 písm. c), a to na základě prováděcích aktů Evropské unie přijatých podle nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje.

	32025R0327
	Čl. 105 pododstavec písmeno a)
	Články 3 až 15, čl. 23 odst. 2 až 6, články 25, 26, 27, 47, 48 a 49 se použijí následovně:
a)	od 26. března 2029 na prioritní kategorie osobních elektronických zdravotních údajů uvedené v čl. 14 odst. 1 písm. a), b) a c) a na systémy EHR určené výrobcem ke zpracování těchto kategorií údajů;

	§ 53 odst. 1 zákona č. 372/2011 Sb. 
	Platné znění účinné od 26. března 2029
Zdravotnická dokumentace je soubor informací vedených, zpracovávaných a uchovávaných poskytovatelem za účelem poskytování zdravotních služeb konkrétnímu pacientovi, a to bez ohledu na to, zda byly získány od pacienta, od jiného poskytovatele nebo jiných osob nebo vlastní činností poskytovatele. Součástí zdravotnické dokumentace jsou elektronické zdravotní záznamy a eŽádanka, které jsou vedeny podle zákona o elektronizaci zdravotnictví.
	32025R0327

	Čl. 2 odst. 2 písm. j)


Čl. 105 pododstavec 3 písm. a)
	j) „elektronickým zdravotním záznamem“ nebo „EHR“ soubor elektronických zdravotních údajů, které se týkají určité fyzické osoby a jsou shromážděny ve zdravotnickém systému, jež se zpracovávají za účelem poskytování zdravotní péče;

Články 3 až 15, čl. 23 odst. 2 až 6, články 25, 26, 27, 47, 48 a 49 se použijí následovně:
a)	od 26. března 2029 na prioritní kategorie osobních elektronických zdravotních údajů uvedené v čl. 14 odst. 1 písm. a), b) a c) a na systémy EHR určené výrobcem ke zpracování těchto kategorií údajů;

	
	
	32019D1765
	Čl. 7 odst. 1
	1. Členské státy zastoupené příslušnými vnitrostátními orgány nebo jinými určenými subjekty se považují za správce osobních údajů, které zpracovávají prostřednictvím infrastruktury digitálních zdravotnických služeb pro přeshraniční informační služby elektronického zdravotnictví, a jasně a transparentně určují povinnosti jednotlivých správců.

	
	
	32004L0037
	Čl. 14 odst. 4 
	Pokud jsou prováděny lékařské prohlídky, je o nich třeba vést osobní zdravotní dokumentaci a lékař nebo orgán příslušný pro lékařské prohlídky navrhne veškerá ochranná nebo preventivní opatření, která je třeba přijmout s ohledem na všechny zaměstnance.

	
	
	32022L0431
	Čl. 1 odst. 10 písm. b)
	b) odstavec 4 se nahrazuje tímto: „4.Pokud jsou prováděny lékařské prohlídky, je o nich třeba vést osobní zdravotní dokumentaci a lékař nebo orgán odpovědný za lékařský dohled nad pracovníky navrhne veškerá ochranná nebo preventivní opatření, která je třeba přijmout s ohledem na všechny zaměstnance. Součástí lékařského dohledu mohou být i biologické vyšetření a související požadavky.“;

	§ 55
	Platné znění s účinností od 1. ledna 2029
(1) Poskytovatel je povinen vést zdravotnickou dokumentaci výhradně v elektronické podobě, není-li dále stanoveno jinak.  
(2) V případě utajeného porodu je zdravotnická dokumentace vedena výhradně v listinné podobě způsobem podle § 56.
(3) Zdravotnická dokumentace dále může být vedena v listinné podobě, pokud ze závažného technického důvodu není možné její vedení v elektronické podobě. Závažným technickým důvodem se rozumí zejména výpadek
a) dodávky elektrické energie,
b) služeb provozovatele internetového připojení,
c) informačního systému, ve kterém poskytovatel vede zdravotnickou dokumentaci pacienta, pro který není možné její vedení v elektronické podobě.
(4)	Pokud je zdravotnická dokumentace vedena v listinné podobě pro některý z důvodů podle odstavce 3, poskytovatel tento důvod do této zdravotnické dokumentace zaznamená. Poskytovatel je povinen bez zbytečného odkladu, nejdéle však do tří dnů po tom, co pominul důvod podle odstavce 3 převést zdravotnickou dokumentaci do elektronické podoby. Postup pro převedení zdravotnické dokumentace do elektronické podoby stanoví prováděcí právní předpis.
(5) Zdravotnická dokumentace musí být vedena a zpracovávána průkazně, pravdivě, srozumitelně a čitelně a v souladu s požadavky stanovenými tímto zákonem a jinými právními předpisy.
	32025R0327


32010L0053
	Čl. 13 odst. 1 až 2

Čl. 16 odst. 1 písm. c)
	1.   Členské státy zajistí, aby v případě zpracování elektronických zdravotních údajů pro účely poskytování zdravotní péče zdravotničtí pracovníci zaznamenali příslušné osobní elektronické zdravotní údaje spadající plně nebo částečně alespoň do prioritních kategorií osobních elektronických zdravotních údajů uvedených v článku 14 v elektronickém formátu v systému EHR.
2.   Při zpracování údajů v elektronickém formátu poskytovatelé zdravotní péče zajistí, aby osobní elektronické zdravotní údaje fyzických osob, které léčí, byly o informace týkající se dané zdravotní péče aktualizovány.


Členské státy zajistí plné a účinné dodržování základního práva na ochranu osobních údajů při všech činnostech souvisejících s darováním a transplantací orgánů v souladu s předpisy Unie o ochraně osobních údajů, jako je směrnice 95/46/ES, a zejména čl. 8 odst. 3, články 16, 17 a čl. 28 odst. 2 uvedené směrnice. Podle směrnice 95/46/ES přijmou členské státy veškerá opatření nezbytná k zajištění toho, aby
c) byly splněny zásady pro kvalitu údajů stanovené v článku 6 směrnice 95/46/ES.

	
	
	32019D1765
	Čl. 7 odst. 1
	1. Členské státy zastoupené příslušnými vnitrostátními orgány nebo jinými určenými subjekty se považují za správce osobních údajů, které zpracovávají prostřednictvím infrastruktury digitálních zdravotnických služeb pro přeshraniční informační služby elektronického zdravotnictví, a jasně a transparentně určují povinnosti jednotlivých správců.

	§ 55e odst. 1 písm. a) zákona č. 372/2011 Sb. 
	(1) Pacient má v souvislosti s primárním využitím jeho elektronického zdravotního záznamu podle nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje77) právo
a) zadávat informace do svého elektronického zdravotního záznamu podle článku 5 nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje; takto zadanými informacemi nejsou měněny údaje zaznamenané zdravotnickými pracovníky,
	32025R0327
	Čl. 5 
	Fyzické osoby nebo jejich zástupci podle čl. 4 odst. 2 mají právo zadávat informace do EHR těchto fyzických osob prostřednictvím služeb přístupu k elektronickým zdravotním údajům nebo aplikací spojených s těmito službami, jak je uvedeno ve zmíněném článku. Tyto informace se jasně označí jako informace zadané fyzickou osobou nebo jejím zástupcem. Fyzické osoby nebo jejich zástupci uvedení v čl. 4 odst. 2 nemají možnost přímo měnit elektronické zdravotní údaje a související informace vložené zdravotnickými pracovníky.

	§ 55e odst. 1 písm. b) zákona č. 372/2011 Sb.
	1) Pacient má v souvislosti s primárním využitím jeho elektronického zdravotního záznamu podle nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje77) právo
       … 
b) žádat poskytovatele o opravu svého elektronického zdravotního záznamu podle článku 6 nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje, 
	32025R0327
	Čl. 6 pododstavec 1
	Služby přístupu k elektronickým zdravotním údajům uvedené v článku 4 umožňují fyzickým osobám snadno online požádat o opravu svých osobních elektronických zdravotních údajů v souladu s článkem 16 nařízení (EU) 2016/679. Správce ve vhodných případech u příslušného zdravotnického pracovníka ověří správnost informací uvedených v žádosti.

	§ 55e odst. 1 písm. c), d) a e) zákona č. 372/2011 Sb
	1) Pacient má v souvislosti s primárním využitím jeho elektronického zdravotního záznamu podle nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje77) právo
       … 
c) umožnit přístup ke svému elektronickému zdravotnímu záznamu poskytovateli, kterého si zvolí podle článku 7 nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje, 
d) žádat poskytovatele o předání svého elektronického zdravotního záznamu jinému poskytovateli, kterého si zvolí podle článku 7 nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje,
 e) žádat poskytovatele o předání svého elektronickéhoh zdravotního záznamu České správě sociálního zabezpečení nebo zdravotní pojišťovně podle článku 7 nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje,
	32025R0327
	Čl. 7 odst. 1, 2 a 3 
	1.   Fyzické osoby mají právo umožnit přístup ke všem svým osobním elektronickým zdravotním údajům nebo jejich části jinému jimi zvolenému poskytovateli zdravotní péče nebo požádat svého poskytovatele zdravotní péče, aby všechna nebo část jejich elektronických zdravotních údajů jinému jimi zvolenému poskytovateli zdravotní péče předal, a to okamžitě, bezplatně a aniž by tomu daný poskytovatel zdravotní péče nebo výrobce systémů používaných tímto poskytovatelem zdravotní péče bránili.

2.   Fyzické osoby mají právo, aby v případě, že se poskytovatelé zdravotní péče nacházejí v různých členských státech, požadovat předání svých osobních elektronických zdravotních údajů v evropském formátu pro výměnu elektronických zdravotních záznamů uvedeném v článku 15 prostřednictvím přeshraniční infrastruktury uvedené v článku 23. Přijímající poskytovatel zdravotní péče tyto údaje akceptuje a musí být schopen je přečíst.

3. Fyzické osoby mají právo požádat poskytovatele zdravotní péče, aby předal část jejich osobních elektronických zdravotních údajů jednoznačně určenému příjemci v oblasti služeb sociálního zabezpečení nebo úhradových služeb. Toto předání se provádí okamžitě, bezplatně, aniž by tomu daný poskytovatel zdravotní péče nebo výrobce systémů používaných tímto poskytovatelem zdravotní péče bránili, a smí být pouze jednosměrné.

	§ 55e odst. 1 písm. f) zákona č. 372/2011 Sb.
	Platné znění účinné od 26. března 2029
1) Pacient má v souvislosti s primárním využitím jeho elektronického zdravotního záznamu podle nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje77) právo
       … 
f) omezit přístup ke svým elektronickému zdravotnímu záznamu v rozsahu stanoveném zákonem o elektronizaci zdravotnictví podle článku 8 nařízení o evropském prostoru pro zdravotní údaje, pokud zákon nestanoví jinak; pacient může toto omezení kdykoli odvolat.
	32025R0327
	Čl. 8 pododstavec 1 a 4 


Čl. 105 pododstavec 3 písm. a) 
	Fyzické osoby mají právo omezit přístup zdravotnických pracovníků a poskytovatelů zdravotní péče ke všem svým osobním elektronickým zdravotním údajům uvedeným v článku 3 nebo k jejich části. 
Členské státy stanoví pravidla a zvláštní záruky týkající se těchto mechanismů pro omezování. 

Články 3 až 15, čl. 23 odst. 2 až 6, články 25, 26, 27, 47, 48 a 49 se použijí následovně:
a)	od 26. března 2029 na prioritní kategorie osobních elektronických zdravotních údajů uvedené v čl. 14 odst. 1 písm. a), b) a c) a na systémy EHR určené výrobcem ke zpracování těchto kategorií údajů;

	§ 55e odst. 2, 3, 4 a 5 zákona č. 372/2011 Sb.
	Platné znění účinné od 26. března 2029
(2) Jde-li o nezletilého pacienta nebo pacienta s ustanoveným zástupcem, práva podle odstavce 1  vykonávají osoby uvedené v § 28 odst. 3 písm. e) bodech 1 a 2 a pacient, je-li k takovému úkonu přiměřeně rozumově a volně vyspělý.
(3) Práva odstavců 1  jsou vykonávaná prostřednictvím
a) Národního portálu elektronického zdravotnictví, jde-li o práva uvedená v odst. 1 písm. a) až e),  
b) Registru oprávnění podle zákona o elektronizaci zdravotnictví, jde-li o práva podle odst. 1 písm. f) ,
c) práva podle odst. 1 písm. b) až e) lze vykonat také přímo vůči poskytovateli, a to prostřednictvím žádosti v písemné podobě, případně dálkovým přístupem s využitím služby   informačního systému poskytovatele.

(4)	Ministerstvo stanoví vyhláškou postup a  způsob zajištění asistovaného nebo alternativního nedigitálního výkonu práv podle odstavce 3 písm. c).
(5) Poskytovatel je povinen žádost podle odst. 1 písm. b), d) nebo e) písemně vyřídit do 5 pracovních dnů od jejího podání prostřednictvím Národního portálu elektronického zdravotnictví. Pokud pacient nebo jiná osoba vykonávající právo pacienta podle odstavce 2 s vyřízením její žádosti nesouhlasí, může ve lhůtě 60 dnů ode dne jejího vyřízení podat stížnost podle § 93 odst. 2; tuto stížnost lze podat i v případě, kdy poskytovatel žádost nevyřídí ve lhůtě podle věty první. Ustanovení § 93 odst. 1 se nepoužije.
	32025R0327
	Čl. 4 odst. 1, 2 a 3

Čl. 105 pododstavec 3 písm. a)
	1.   Členské státy zajistí, aby byla na celostátní, regionální nebo místní úrovni zřízena jedna nebo více služeb přístupu k elektronickým zdravotním údajům, a tedy umožní fyzickým osobám přístup k jejich osobním elektronickým zdravotním údajům a výkon jejich práv stanovených v článku 3 a článcích 5 až 10. Tyto služby přístupu k elektronickým zdravotním údajům jsou pro fyzické osoby a jejich zástupce uvedené v odstavci 2 tohoto článku bezplatné.
2.   Členské státy zajistí, aby byla zřízena jedna nebo více služeb pro zastupování jako funkce služeb přístupu k elektronickým zdravotním údajům, která umožňuje, aby:
a) fyzické osoby udělily jiným fyzickým osobám, které si zvolí, oprávnění, aby jejich jménem přistupovaly k jejich osobním elektronickým zdravotním údajům nebo k jejich části po omezenou nebo neomezenou dobu a v případě potřeby pouze pro konkrétní účel, a aby tato oprávnění spravovaly, a aby
b) právní zástupci fyzických osob získali přístup k osobním elektronickým zdravotním údajům těch fyzických osob, jejichž záležitosti spravují, v souladu s vnitrostátním právem.
Členské státy stanoví pravidla pro udělování oprávnění uvedených v prvním pododstavci písm. a) a úkony zákonných zástupců a jiných právních zástupců.
3.   Služby pro zastupování uvedené v odstavci 2 zajišťují udělení oprávnění transparentním a snadno srozumitelným způsobem, bezplatně a elektronicky nebo v tištěné podobě. Fyzické osoby a jejich zástupci jsou informováni o tom, jaká práva mají, včetně způsobu jejich výkonu a o postupu udělení oprávnění.
Služby pro zastupování zajišťují fyzickým osobám snadný mechanismus pro podávání a vyřizování stížností. 

Články 3 až 15, čl. 23 odst. 2 až 6, články 25, 26, 27, 47, 48 a 49 se použijí následovně:
a)	od 26. března 2029 na prioritní kategorie osobních elektronických zdravotních údajů uvedené v čl. 14 odst. 1 písm. a), b) a c) a na systémy EHR určené výrobcem ke zpracování těchto kategorií údajů;

	§ 56b  zákona č. 372/2011 Sb.
	Platné znění účinné od 26. března 2029 


Komunikace prostřednictvím Národního kontaktního místa
Poskytovatel je povinen za účelem zajištění návaznosti zdravotní péče prostřednictvím Národního kontaktního místa předat
a) poskytovateli, v jehož péči se pacient, o němž je zdravotnická dokumentace vedena, nachází,
1. tuto zdravotnickou dokumentaci nebo
2. její část jinou než pacientský souhrn, nebo
b) poskytovateli jiného státu Evropské unie, v jehož péči se pacient, o němž je tato zdravotnická dokumentace vedena, nachází, její jinou část než pacientský souhrn, o níž tak stanoví prováděcí právní předpis podle § 69,
pokud o to poskytovatel uvedený v písmenu a) prostřednictvím Národního kontaktního místa nebo v písmenu b) prostřednictvím národního kontaktního místa státu Evropské unie požádá.

	32025R0327
	Čl. 23 odst. 5 
	5.   Členské státy zajistí připojení všech poskytovatelů zdravotní péče ke svým národním kontaktním místům pro digitální zdravotnictví. Členské státy zajistí, že připojení poskytovatelé zdravotní péče mohou provádět obousměrnou výměnu elektronických zdravotních údajů s národním kontaktním místem pro digitální zdravotnictví.

	
	
	32019D1765
	Čl. 7 odst. 1
	1. Členské státy zastoupené příslušnými vnitrostátními orgány nebo jinými určenými subjekty se považují za správce osobních údajů, které zpracovávají prostřednictvím infrastruktury digitálních zdravotnických služeb pro přeshraniční informační služby elektronického zdravotnictví, a jasně a transparentně určují povinnosti jednotlivých správců.

	§ 66 odst. 4 
	 
Platné znění ustanovení s účinností ode dne 1. ledna 2028
(4) V případě, že je zdravotnická dokumentace vedena v elektronické podobě, má pacient nebo jiná osoba oprávněná podle § 65 právo nahlížet dálkovým přístupem na záznamy ve zdravotnické dokumentaci vedené v elektronické podobě nebo její části vedené v elektronické podobě, nebrání-li tomu technické možnosti poskytovatele, nebo na pořízení její kopie na technickém nosiči dat; to neplatí, požaduje-li listinnou podobu. Pacient nebo jiná oprávněná osoba podle § 65 odst. 1 přistupují ke zdravotnické dokumentaci vedené v elektronické podobě pomocí vzdáleného přístupu s využitím elektronické identifikace podle zákona o elektronické identifikaci. 

Platné znění s účinností od 1. ledna 2029

(4) V případě, že je zdravotnická dokumentace vedena v elektronické podobě, pacient Pacient nebo jiná osoba oprávněná podle § 65 má právo nahlížet na záznamy ve zdravotnické dokumentaci vedené v elektronické podobě nebo její části vedené v elektronické podobě, dálkovým přístupem, nebrání-li tomu technické možnosti poskytovatele, nebo na pořízení její kopie na technickém nosiči dat; to neplatí, požaduje-li listinnou podobu. Pacient nebo jiná oprávněná osoba podle § 65 odst. 1 přistupují ke zdravotnické dokumentaci pomocí vzdáleného přístupu s využitím elektronické identifikace podle zákona o elektronické identifikaci
Ke zdravotnické dokumentaci podle věty první mají právo přistupovat pomocí vzdáleného přístupu s využitím elektronické identifikace podle zákona o elektronické identifikaci
1. osoba oprávněná podle § 65 odst. 1 písm. a) prostřednictvím Národního portálu elektronického zdravotnictví nebo eZKarty a 
osoba oprávněná podle § 65 odst. 1 písm. b) a c) prostřednictvím Národního portálu elektronického zdravotnictví.

	32025R0327
	Čl. 4 odst. 1
	1. Členské státy zajistí, aby byla na celostátní, regionální nebo místní úrovni zřízena jedna nebo více služeb přístupu k elektronickým zdravotním údajům, a tedy umožní fyzickým osobám přístup k jejich osobním elektronickým zdravotním údajům a výkon jejich práv stanovených v článku 3 a článcích 5 až 10. Tyto služby přístupu k elektronickým zdravotním údajům jsou pro fyzické osoby a jejich zástupce uvedené v odstavci 2 tohoto článku bezplatné.


	§ 69a odst. 5 a 6 zákona č. 372/2011 Sb. 
	Platné znění účinné od 26. března 2029
(5) Národní kontaktní místo je národním kontaktním místem pro digitální zdravotnictví podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2025/327 ze dne 11. února 2025 o evropském prostoru pro zdravotní údaje a o změně směrnice 2011/24/EU a nařízení (EU) 2024/2847.
(6) Poskytovatel je povinen se připojit k Národnímu kontaktnímu místu. Poskytovatel ohlásí provozovateli Národního kontaktního místa technické údaje nezbytné pro připojení v souladu s prováděcím předpisem.
	32025R0327
	Čl. 23 odst. 2


Čl. 23 odst. 5 


Čl. 105 pododstavec 3 písm. a)


	2.   Každý členský stát určí jedno národní kontaktní místo pro digitální zdravotnictví jako organizační a technický portál pro poskytování služeb spojených s přeshraniční výměnou osobních elektronických zdravotních údajů v souvislosti s primárním využitím. Každé národní kontaktní místo pro digitální zdravotnictví se propojí se všemi ostatními národními kontaktními místy pro digitální zdravotnictví v jiných členských státech a s centrální platformou pro interoperabilitu pro digitální zdravotnictví v přeshraniční infrastruktuře MyHealth@EU. Je-li národním kontaktním místem pro digitální zdravotnictví subjekt sestávající z více organizací odpovědných za provádění různých služeb, poskytne příslušný členský stát Komisi popis rozdělení úkolů mezi jednotlivé organizace. Každý členský stát sdělí Komisi totožnost svého národního kontaktního místa pro digitální zdravotnictví do 26. března 2027. Národní kontaktní místo pro digitální zdravotnictví může být určeno v rámci orgánu pro digitální zdravotnictví zřízeného článkem 19. Členské státy sdělí Komisi veškeré následné změny totožnosti těchto národních kontaktních míst pro digitální zdravotnictví. Komise a členské státy tyto informace zveřejní.

Členské státy zajistí připojení všech poskytovatelů zdravotní péče ke svým národním kontaktním místům pro digitální zdravotnictví. Členské státy zajistí, že připojení poskytovatelé zdravotní péče mohou provádět obousměrnou výměnu elektronických zdravotních údajů s národním kontaktním místem pro digitální zdravotnictví. 

5.   Členské státy zajistí připojení všech poskytovatelů zdravotní péče ke svým národním kontaktním místům pro digitální zdravotnictví. Členské státy zajistí, že připojení poskytovatelé zdravotní péče mohou provádět obousměrnou výměnu elektronických zdravotních údajů s národním kontaktním místem pro digitální zdravotnictví.


Články 3 až 15, čl. 23 odst. 2 až 6, články 25, 26, 27, 47, 48 a 49 se použijí následovně:
a)	od 26. března 2029 na prioritní kategorie osobních elektronických zdravotních údajů uvedené v čl. 14 odst. 1 písm. a), b) a c) a na systémy EHR určené výrobcem ke zpracování těchto kategorií údajů;

	
	
	32019D1765
	Čl. 7 odst. 1
	1. Členské státy zastoupené příslušnými vnitrostátními orgány nebo jinými určenými subjekty se považují za správce osobních údajů, které zpracovávají prostřednictvím infrastruktury digitálních zdravotnických služeb pro přeshraniční informační služby elektronického zdravotnictví, a jasně a transparentně určují povinnosti jednotlivých správců.

	§ 69c odst. 2 zákona č. 372/2011 Sb.
	Platné znění účinné od 26. března 2029
(2) Prováděcí právní předpis stanoví způsob, formu, náležitosti a postup ohlášení technických informací nezbytných pro připojení poskytovatele k Národnímu kontaktnímu místu.
	32025R0327
	Čl. 23 odst. 5


Čl. 105 pododstavec 3 písm. a) 
	5.   Členské státy zajistí připojení všech poskytovatelů zdravotní péče ke svým národním kontaktním místům pro digitální zdravotnictví. Členské státy zajistí, že připojení poskytovatelé zdravotní péče mohou provádět obousměrnou výměnu elektronických zdravotních údajů s národním kontaktním místem pro digitální zdravotnictví.

Články 3 až 15, čl. 23 odst. 2 až 6, články 25, 26, 27, 47, 48 a 49 se použijí následovně:
a)	od 26. března 2029 na prioritní kategorie osobních elektronických zdravotních údajů uvedené v čl. 14 odst. 1 písm. a), b) a c) a na systémy EHR určené výrobcem ke zpracování těchto kategorií údajů;

	§ 117 odst. 3 písm. u) 
	(3)  Poskytovatel se dopustí přestupku též tím, že
u) v rozporu s § 69a odst. 6 se nepřipojí k Národnímu kontaktnímu místu nebo neohlásí provozovateli Národního kontaktního místa technické údaje nezbytné pro připojení. 
… 
	32025R0327
	Čl. 99
	Členské státy stanoví sankce za porušení tohoto nařízení, zejména za porušení, na něž se nevztahují správní pokuty podle článků 63 a 64, a přijmou veškerá opatření nezbytná k zajištění jejich uplatňování. Stanovené sankce musí být účinné, přiměřené a odrazující. Členské státy tyto sankce a opatření oznámí Komisi do 26. března 2027 a neprodleně jí oznámí všechny jejich následující změny.

	§ 117 odst. 4
	Platné znění s účinností od 1. ledna 2029

(4) Poskytovatel se při vedení, zpracovávání, uchovávání nebo předávání zdravotnické dokumentace dopustí přestupku též tím, že:
……
h) nevyřídí žádost podle § 55e odst. 1 písm. b) ve lhůtě stanovené podle § 55e odst. 5,   


	
	Čl. 7 odst. 3
	3. Fyzické osoby mají právo požádat poskytovatele zdravotní péče, aby předal část jejich osobních elektronických zdravotních údajů jednoznačně určenému příjemci v oblasti služeb sociálního zabezpečení nebo úhradových služeb. Toto předání se provádí okamžitě, bezplatně, aniž by tomu daný poskytovatel zdravotní péče nebo výrobce systémů používaných tímto poskytovatelem zdravotní péče bránili, a smí být pouze jednosměrné.

	Číslo předpisu EU (kód Celex)
	Název předpisu EU

	32025R0327
	Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2025/327 ze dne 11. února 2025 o evropském prostoru pro zdravotní údaje a o změně směrnice 2011/24/EU a nařízení (EU) 2024/2847

2