Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál dokumentu stáhnete odsud
Celý záznam KORNAAF9BFV5 najdete zde
쿐놡 > ç က ê å æ ꗬÁ쀏Ѕ ደ¿ က ࠀ 橢橢䆲䆲 Ѕ䐺⯐ ⯐ 國 ) · ტ ტ Ṓ Ṓ Ṓ Ṓ Ṓ Ṧ Ṧ Ṧ 8 ẞ d ἂ ǔ Ṧ 䡷 ʌ ⃖ ⃖ ⃬ ⃬ ⃬ ∴ ∴ ∴ 䟪 䟬 䟬 䟬 䟬 䟬 䟬 $ 䬃 ʲ 䶵 ȼ 䠐 ! Ṓ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ 䠐 Ṓ Ṓ ⃬ ⃬ ň 䠱 ⊚ ⊚ ⊚ ∴ " Ṓ ⃬ Ṓ ⃬ 䟪 ⊚ ∴ 䟪 ⊚ ⊚ Ů 㪺 ӈ 䅀 ⃬ 䀠룪멳Ǒ ≖ " 㾂 6 䟖 䡇 0 䡷 㾸 ƈ 俱 ≸ " 俱 @ 䅀 䅀 ¢ 俱 Ṓ 䇢 ״ ∴ ∴ ⊚ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ 䠐 䠐 ⊚ ∴ ∴ ∴ 䡷 ∴ ∴ ∴ ∴ 俱 ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ტ శ ᴘ ĺ Ē Ѕ Rozdílová tabulka k návrhu zákona o ochraně zdraví před škodlivými účinky návykových látek
Navrhovaný právní předpis (resp. jiný právní předpis)Odpovídající předpis EUUstanovení (část, §, odst., písm.. apod.)ObsahCelex č.Ustanovení
(čl., odst., písm., bod., apod.)Obsah§ 2 písm. b)tabákovým výrobkem výrobek, který může být užíván a obsahuje, byť částečně, tabák, ať už geneticky upravený nebo neupravený32014L0040Čl. 2 odst. 4
„tabákovými výrobky“ výrobky, které mohou být užívány a obsahují, byť částečně, tabák, ať už geneticky upravený, nebo neupravený;§ 2 písm. d)bylinným výrobkem určeným ke kouření výrobek, jehož základem jsou rostliny, byliny nebo ovoce, a který neobsahuje žádný tabák, může se užívat prostřednictvím inhalace ústy nebo nosem a jeho užívání zahrnuje jeho postupné spalování32014L0040Čl. 2 odst. 15„bylinným výrobkem určeným ke kouření“ výrobek, jehož základem jsou rostliny, byliny nebo ovoce a který neobsahuje žádný tabák a který se může užívat prostřednictvím spalovacího procesu;§ 2 písm. e)elektronickou cigaretou výrobek, který lze použít pro užívání výparů obsahujících nikotin prostřednictvím náustku, nebo jakákoliv součást tohoto výrobku, včetně náhradní náplně, zásobníku, nádržky i zařízení bez nádržky nebo zásobníku; elektronické cigarety mohou být jednorázové, opětovně naplnitelné pomocí náhradní náplně nebo nádržky nebo opakovaně použitelné pomocí jednorázových zásobníků32014L0040Čl. 2 odst. 16„elektronickou cigaretou“ výrobek, který lze použít pro užívání výparů obsahujících nikotin prostřednictvím náústku, nebo jakákoliv součást tohoto výrobku, včetně zásobníku, nádržky i zařízení bez nádržky nebo zásobníku. Elektronické cigarety mohou být jednorázové, nebo opětovně naplnitelné pomocí náhradní náplně nebo nádržky, nebo opakovaně použitelné pomocí jednorázových zásobníků;§ 2 písm. k)přeshraničním prodejem na dálku prodej spotřebiteli prostřednictvím prostředku komunikace na dálku, při němž se spotřebitel v okamžiku objednání výrobku nachází v členském státě Evropské unie nebo ve smluvním státě Dohody o Evropském hospodářském prostoru a sídlo, ústřední správa nebo místo podnikatelské činnosti provozovatele je v jiném členském státě Evropské unie, nebo smluvním státě Dohody o Evropském hospodářském prostoru nebo ve třetí zemi32014L0040Čl. 2 odst. 34 „přeshraničním prodejem na dálku“ prodej spotřebitelům na dálku, při němž se spotřebitel v okamžiku objednání výrobku z maloobchodního prodeje nachází v určitém členském státě a sídlo maloobchodního prodejce je v jiném členském státě nebo ve třetí zemi; má se za to, že sídlo maloobchodního prodejce se nachází ve členském státě:
a) v případě fyzické osoby: nachází-li se místo její obchodní činnosti v tomto členském státě;
b) v jiných případech: má-li maloobchodní prodejce své sídlo, ústřední správu nebo místo podnikání, včetně pobočky, zastoupení či jiné provozovny v tomto členském státě;"§ 6 odst. 1Tabákové výrobky a elektronické cigarety lze prodávat prostřednictvím prostředku komunikace na dálku, pokud je vyloučen jejich prodej osobám mladším 18 let; za tím účelem musí být prodejce těchto výrobků prostřednictvím prostředku komunikace na dálku vybaven počítačovým systémem, který elektronicky jednoznačně ověří věk spotřebitele (dále jen „systém ověřování věku“). Prodejce je povinen v okamžiku prodeje ověřit, že kupující spotřebitel není mladší 18 let.
32014L0040Čl. 2 odst. 36
Čl. 18 odst. 1
Čl. 18 odst. 4
Čl. 20 odst. 6„systémem ověřování věku“ počítačový systém, který elektronicky jednoznačně potvrdí věk spotřebitele v souladu s vnitrostátními požadavky
Členské státy mohou zakázat přeshraniční prodej tabákových výrobků na dálku spotřebitelům. Členské státy spolupracují s cílem zamezit takovým prodejům. Maloobchodní prodejci provozující přeshraniční prodej tabákových výrobků na dálku nemohou poskytovat dodávky těchto výrobků spotřebitelům do členských států, kde byl takový prodej zakázán. Členské státy, které tyto prodeje nezakazují, požadují, aby se maloobchodní prodejci, kteří mají v úmyslu provozovat přeshraniční prodej na dálku spotřebitelům nacházejícím se v Unii, zaregistrovali u příslušných orgánů v členském státě, kde je maloobchodní prodejce usazen, a v členském státě, kde se nachází skuteční nebo potenciální spotřebitelé. Maloobchodní prodejci, kteří jsou usazeni mimo Unii, mají povinnost zaregistrovat se u příslušných orgánů v členském státě, ve kterém se nachází skutečný nebo potenciální spotřebitel.
Maloobchodní prodejci provozující přeshraniční prodej na dálku musí být vybaveni systémem ověřování věku, který v okamžiku prodeje ověří, že kupující spotřebitel splňuje požadavek minimálního věku stanovený podle vnitrostátního práva členského státu určení. Maloobchodní prodejce nebo fyzická osoba jmenovaná podle odstavce 3 předloží podrobné informace o systému ověřování věku a jeho fungování příslušným orgánům daného členského státu.
Článek 18 této směrnice se použije na přeshraniční prodeje elektronických cigaret a náhradních náplní na dálku.§ 6 odst. 4Prodejce tabákových výrobků a elektronických cigaret prostřednictvím prostředku komunikace na dálku je povinen písemně oznámit údaje o systému ověřování věku a jeho fungování Ministerstvu zdravotnictví, a to, jde-li o
32014L0040Čl. 2 odst. 36
Čl. 18 odst. 1
Čl. 18 odst. 4
Čl. 20 odst. 6
„systémem ověřování věku“ počítačový systém, který elektronicky jednoznačně potvrdí věk spotřebitele v souladu s vnitrostátními požadavky
Členské státy mohou zakázat přeshraniční prodej tabákových výrobků na dálku spotřebitelům. Členské státy spolupracují s cílem zamezit takovým prodejům. Maloobchodní prodejci provozující přeshraniční prodej tabákových výrobků na dálku nemohou poskytovat dodávky těchto výrobků spotřebitelům do členských států, kde byl takový prodej zakázán. Členské státy, které tyto prodeje nezakazují, požadují, aby se maloobchodní prodejci, kteří mají v úmyslu provozovat přeshraniční prodej na dálku spotřebitelům nacházejícím se v Unii, zaregistrovali u příslušných orgánů v členském státě, kde je maloobchodní prodejce usazen, a v členském státě, kde se nachází skuteční nebo potenciální spotřebitelé. Maloobchodní prodejci, kteří jsou usazeni mimo Unii, mají povinnost zaregistrovat se u příslušných orgánů v členském státě, ve kterém se nachází skutečný nebo potenciální spotřebitel.
Maloobchodní prodejci provozující přeshraniční prodej na dálku musí být vybaveni systémem ověřování věku, který v okamžiku prodeje ověří, že kupující spotřebitel splňuje požadavek minimálního věku stanovený podle vnitrostátního práva členského státu určení. Maloobchodní prodejce nebo fyzická osoba jmenovaná podle odstavce 3 předloží podrobné informace o systému ověřování věku a jeho fungování příslušným orgánům daného členského státu.
Článek 18 této směrnice se použije na přeshraniční prodeje elektronických cigaret a náhradních náplní na dálku.§ 6 odst. 5Oznámení podle odstavce 4 musí vedle náležitostí stanovených správním řádem obsahovat tyto údaje:
identifikační číslo osoby prodejce,
adresu internetové stránky používanou k prodeji prostřednictvím prostředku komunikace na dálku,
popis systému ověřování věku a zajištění jeho fungování,
seznam členských států Evropské unie a smluvních států Dohody o Evropském hospodářském prostoru, kde se nacházejí potencionální spotřebitelé, jde-li o přeshraniční prodej podle § 7.32014L0040Čl. 2 odst. 36
Čl. 18 odst. 1
Čl. 18 odst. 4
Čl. 20 odst. 6„systémem ověřování věku“ počítačový systém, který elektronicky jednoznačně potvrdí věk spotřebitele v souladu s vnitrostátními požadavky
Členské státy mohou zakázat přeshraniční prodej tabákových výrobků na dálku spotřebitelům. Členské státy spolupracují s cílem zamezit takovým prodejům. Maloobchodní prodejci provozující přeshraniční prodej tabákových výrobků na dálku nemohou poskytovat dodávky těchto výrobků spotřebitelům do členských států, kde byl takový prodej zakázán. Členské státy, které tyto prodeje nezakazují, požadují, aby se maloobchodní prodejci, kteří mají v úmyslu provozovat přeshraniční prodej na dálku spotřebitelům nacházejícím se v Unii, zaregistrovali u příslušných orgánů v členském státě, kde je maloobchodní prodejce usazen, a v členském státě, kde se nachází skuteční nebo potenciální spotřebitelé. Maloobchodní prodejci, kteří jsou usazeni mimo Unii, mají povinnost zaregistrovat se u příslušných orgánů v členském státě, ve kterém se nachází skutečný nebo potenciální spotřebitel.
Maloobchodní prodejci provozující přeshraniční prodej na dálku musí být vybaveni systémem ověřování věku, který v okamžiku prodeje ověří, že kupující spotřebitel splňuje požadavek minimálního věku stanovený podle vnitrostátního práva členského státu určení. Maloobchodní prodejce nebo fyzická osoba jmenovaná podle odstavce 3 předloží podrobné informace o systému ověřování věku a jeho fungování příslušným orgánům daného členského státu.
Článek 18 této směrnice se použije na přeshraniční prodeje elektronických cigaret a náhradních náplní na dálku.§ 6 odst. 7Prodejce tabákových výrobků a elektronických cigaret prostřednictvím prostředku komunikace na dálku nesmí použít osobní údaje spotřebitele získané v souvislosti s tímto prodejem pro jiné účely než pro danou koupi nebo tyto údaje předat jiné osobě.32014L0040Čl. 18 odst. 5
Čl. 20 odst. 6Maloobchodní prodejci pouze zpracovávají osobní údaje spotřebitele v souladu se směrnicí 95/46/ES a tyto údaje nesmí být zpřístupněny výrobci tabákových výrobků nebo společnostem, které jsou součástí stejné skupiny společností, nebo jakýmkoliv jiným třetím stranám. Použití osobních údajů nebo nakládání s nimi nesmí být učiněno pro jiné účely než danou koupi. To platí i v případě, že maloobchodní prodejce je součástí výrobce tabákového výrobku.
Článek 18 této směrnice se použije na přeshraniční prodeje elektronických cigaret a náhradních náplní na dálku.
§ 7 odst. 1Prodejce, jehož sídlo, ústřední správa nebo místo podnikatelské činnosti je na území České republiky a který provozuje přeshraniční prodej tabákových výrobků a elektronických cigaret, které lze použít pro užívání výparů obsahujících nikotin, prostřednictvím prostředku komunikace na dálku, nesmí prodávat tyto výrobky spotřebiteli v jiném členském státě Evropské unie nebo ve smluvním státě Dohody o Evropském hospodářském prostoru, kde je takový prodej zakázán.
32014L0040Čl. 18 odst. 1
Čl. 20 odst. 6Členské státy mohou zakázat přeshraniční prodej tabákových výrobků na dálku spotřebitelům. Členské státy spolupracují s cílem zamezit takovým prodejům. Maloobchodní prodejci provozující přeshraniční prodej tabákových výrobků na dálku nemohou poskytovat dodávky těchto výrobků spotřebitelům do členských států, kde byl takový prodej zakázán. Členské státy, které tyto prodeje nezakazují, požadují, aby se maloobchodní prodejci, kteří mají v úmyslu provozovat přeshraniční prodej na dálku spotřebitelům nacházejícím se v Unii, zaregistrovali u příslušných ࠀ ࠒ ࡄ ࡖ ࢴ ࢶ त द ॔ ॖ क़ ং জ প ব শ স ৈ ਮ ਰ ਲ ੈ ੌ ୂ ୄ ಀ ಂ ಖ ಘ ಜ ퟞ맋�邗粹ꖹ韞ꖹꖹ��敬峞�� ᘍ歨縧㔀脈䩡ᔐ걨ᴁᘀ表⥕愀ᡊ ᔌ㔻ᘀ表⥕ ᔐ㔻ᘀ㔻愀ᡊ ᘍ㡨笇㔀脈䩡ᔧ걨ᴁᘀ表⥕㔀脈血䩃䩏 䩑 䩞 䩡ᔌ걨ᴁᘀ表⥕ ᔛ걨ᴁᘀ表⥕㔀脈䩡䡮Ё䡴Ёᔦ걨ᴁᘀ表⥕㔀脈䩃䩏 䩑 庁J愀ᡊ ᔣ걨ᴁᘀ表⥕㔀脈䩃䩏 䩑 䩞 䩡ᔖ걨ᴁᘀ表⥕㔀脈⨾愁ᡊ ᘍ㽨࠴㔀脈䩡ᔓ걨ᴁᘀ表⥕㔀脈䩡ᔖ걨ᴁᘀ表⥕㔀脈憁ᡊ ᔖ걨ᴁᘀꑨĆ㔀脈憁ᡊ ࠀ ࢶ ࢸ द ॖ क़ ð � Å 대 9 礀 摫 ␖ᜁĤ晉 阂l혅ИЀЀЀЀЀࠀブȀヤᡞ㡻ᣊ ڀ” 琊 Ǡ혓0 ӿ ӿ ӿ ӿ ӿ ӿ᐀϶㣧ᨀࣖ 혛 ÿ ࣖ 혝 ÿ 㓿ۖĀ̅ 혴ਁ氃愀϶ 瑹㉀Úᄀ ␃ഁ׆ĀᘀĤ䤁Ŧ 愀Ĥ摧㣌༗̀Ĥ萎ꐓ ꐔ ␖䤁Ŧ 嬀$崀隄愀Ĥ摧㣌ጀ萎萏ꐓ ꐔ 尀$葝葞摧熩©␃ԁ$␆ጀ¤᐀¤愀Ĥ摧瞋nԀक़ ব স ৢ ਤ ਰ á 윀 ° 鈀 뀀 ༞̀Ĥ萎ヤ萏Z搒ﻼ ꐓ ꐔ ␖䤁Ŧ 嬀$崀钄廿媄愀Ĥ摧㣌༗̀Ĥ萎ꐓ ꐔ ␖䤁Ŧ 嬀$崀隄愀Ĥ摧㣌ᤀ ␃ഁ׆ĀŨ㦄ༀ善ᘀĤ䤁Ŧ 崀㦄帀善愀Ĥ摧㣌༞̀Ĥ萎ヤ萏イ搒ﻼ ꐓ ꐔ ␖䤁Ŧ 嬀$崀钄廿犄懿Ĥ摧㣌ਰ ਲ ੌ ୄ L 㬀 ( ሀ☊Fༀ⊄᐀碤ᘀĤ晉 葞"摧㣌က 옍栁ꐓx␖⨁Ĥ晉 摧❫~눀 摫 ␖ᜁĤ晉 阂l혅ИЀЀЀЀЀࠀ狖Ԁヤؘᡞἃ▨㡻ڀڄ ڀቆ ڀڥ ڀڥ ڀዓ 琊 Ǡ혓0 ӿ ӿ ӿ ӿ ӿ ӿ᐀϶㣧ᨀᓖ 혛 ÿ ÿ ÿ ÿ ᓖ 혝 ÿ ÿ ÿ ÿ 㓿ۖĀ̅ 혴ਁ氃愀϶ 瑹㉀Ú̀ୄ ಀ î î ഀ ␖㜁$䠀$晉 摧㣌က 옍栁ꐓx␖⨁Ĥ晉 摧㣌Ѐಀ ಂ ಜ J 㤀 &