Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky Sponzoři & firmy Kauzy, analýzy
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Elektronická knihovna legislativního procesu - textová podoba dokumentu

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál dokumentu stáhnete odsud

Celý záznam KORNDHY7VG1F najdete zde


                rozdílová tabulka Pravidla trhu s plynem


Rozdílová tabulka návrhu právního předpisu ČR s právními předpisy EU	 

	Navrhovaný právní předpis
	Odpovídající předpis EU

	Ustanovení
	Obsah
	Celex č.
	Ustanovení

Rozdílová tabulka návrhu právního předpisu ČR s právními předpisy EU

	Navrhovaný právní předpis
	Odpovídající předpis EU

	Ustanovení
	Obsah
	Celex č.
	Ustanovení

	§ 1
	Tato vyhláška zapracovává příslušné předpisy Evropské unie[footnoteRef:2]) a upravuje rozsah a náležitosti vyúčtování dodávek elektřiny, plynu a tepelné energie a souvisejících služeb v elektroenergetice a v plynárenství, rozsah a náležitosti informací o vyúčtování dodávek elektřiny a plynu a souvisejících služeb v elektroenergetice a plynárenství a dodávek tepelné energie a termíny poskytování informací o vyúčtování.  [2: ) Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/944 ze dne 5. června 2019 o společných pravidlech pro vnitřní trh s elektřinou a o změně směrnice 2012/27/EU (přepracované znění).  
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2012/27/EU ze dne 25. října 2012 o energetické účinnosti, o změně směrnic 2009/125/ES a 2010/30/EU a o zrušení směrnic 2004/8/ES a 2006/32/ES.
Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/2002 ze dne 11. prosince 2018, kterou se mění směrnice 2012/27/EU o energetické účinnosti.
Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/1791 ze dne 13. září 2023, o energetické účinnosti a o změně nařízení (EU) 2023/955 (přepracované znění).  
Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1788 ze dne 13. června 2024 o společných pravidlech pro vnitřní trh s plynem z obnovitelných zdrojů, se zemním plynem a s vodíkem a o změně směrnice (EU) 2023/1791 a o zrušení směrnice 2009/73/ES (přepracované znění).] 


	32018L2002
32023L1791
32012L0027
32024L1788
	Článek 2 odst. 1
1. Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí do dne 25. června 2020.
Nicméně členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s čl. 1 body 5, 6, 7, 8, 9 a 10 a s body 3 a 4 přílohy do dne 25. října 2020.
Znění těchto předpisů neprodleně sdělí Komisi.
Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.

Článek 36 odst. 1
1. Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s články 1, 2 a 3, čl. 4 odst. 1 až 4, odst. 5 prvním, druhým, čtvrtým, pátým a šestým pododstavcem a odst. 6 a 7, články 5 až 11, čl. 12 odst. 2 až 5, články 21 až 25, čl. 26 odst. 1, 2 a 4 až 14, článkem 27, čl. 28 odst. 1 až 5, články 29 až 32 and přílohami I, III až VII, X, XI and XV do 11. října 2025.
Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s čl. 4 odst. 5 třetím pododstavcem, čl. 12 odst. 1, čl. 26 odst. 3 a čl. 28 odst. 6 do dnů, které jsou v daných ustanoveních uvedeny. Znění těchto předpisů neprodleně sdělí Komisi.
Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Musí rovněž obsahovat prohlášení, že odkazy ve stávajících právních a správních předpisech na směrnici zrušenou touto směrnicí se považují za odkazy na tuto směrnici. Způsob odkazu a znění prohlášení si stanoví členské státy.

Článek 28
1. Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí do 5. června 2014.
Bez ohledu na první pododstavec uvedou členské státy v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s článkem 4, čl. 5 odst. 1 prvním pododstavcem, odst. 5 a odst. 6, čl. 7 odst. 9 třetím pododstavcem, čl. 14 odst. 6, čl. 19 odst. 2, čl. 24 odst. 1 a čl. 24 odst. 2 a bodem 4 přílohy V ve lhůtách, které jsou v nich stanoveny.
Znění těchto předpisů neprodleně sdělí Komisi.
Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.
2. Členské státy sdělí Komisi znění hlavních ustanovení vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice.

Článek 94
1. Do 5. srpna 2026 členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s články 2 až 6, 8 až 31, 33, 35 až 38, čl. 39 odst. 1 písm. a) a odst. 3, 4, 7, 8 a 9, čl. 40 odst. 1, články 41, 42 a 43, čl. 44 odst. 1, 2, 7 a 8, článkem 45, čl. 46 odst. 2 a 3, články 50 až 59 a 62, čl. 64 odst. 11, články 68 až 75, čl. 76 odst. 5, články 77, 78 a 79, čl. 81 odst. 1 a6, články 82 a 83 a přílohami I a II. Znění těchto předpisů neprodleně sdělí Komisi. 
Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu a znění prohlášení si stanoví členské státy. 

	§ 6 odst. 4 písm. a)
	(4) ČÁST C dokladu o vyúčtování dodávky elektřiny a související služby v elektroenergetice obsahuje informace o
a) podílu jednotlivých zdrojů energie na množství elektřiny dodané do odběrného místa zákazníka v souladu se zbytkovým energetickým mixem[footnoteRef:3]4) v členění na podíl elektřiny vyrobené [3: 4) § 30 odst. 2 písm. p) zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), ve znění pozdějších předpisů.] 

1. z uhlí,
2. v jaderných zařízeních,
3. ze zemního plynu,
4. ze zdrojů využívajících obnovitelné zdroje energie,
5. ze zdrojů využívajících druhotné energetické zdroje a
6. z ostatních zdrojů,
	32019L0944
32012L0027
32018L2001
	Čl. 18  
6. Členské státy zajistí, aby vyúčtování a informace o vyúčtování splňovaly minimální požadavky stanovené v příloze I.

Příloha I odst. 5
5. Uvádění zdrojů energie 
Dodavatelé uvádějí na fakturách podíl jednotlivých zdrojů energie na elektřině nakupované konečným zákazníkem na základě smlouvy na dodávky elektřiny (uvádění informací na úrovni produktu). 
Ve vyúčtováních a periodických vyúčtováních, společně s nimi nebo jako odkaz v nich se konečným zákazníkům poskytují tyto informace: 
a) podíl každého energetického zdroje na celkové skladbě zdrojů energie užitých dodavatelem (na vnitrostátní úrovni, tj. v členském státě, kde byla uzavřena smlouva na dodávky elektřiny, jakož i na úrovni dodavatelského podniku, pokud dodavatel působí ve více členských státech) za předchozí rok srozumitelným způsobem, jenž umožní jednoznačné srovnání; 
b) informace o dopadech na životní prostředí, minimálně s údaji o emisích CO2 a o radioaktivním odpadu, které vznikly při výrobě elektřiny z celkové skladby zdrojů energie užitých dodavatelem za předchozí rok; 
Pokud jde o druhý pododstavec písm. a) ve vztahu k elektřině získané prostřednictvím burzy pro obchodování s elektřinou nebo dovozu od podniku usazeného mimo Unii, lze použít souhrnné číselné údaje poskytnuté touto burzou nebo daným podnikem za předchozí rok. 
Pokud jde o uvádění informací o elektřině z vysoce účinné kombinované výroby tepla a elektřiny, mohou se použít záruky původu vydané podle čl. 14 odst. 10 směrnice 2012/27/EU. Informace o elektřině z obnovitelných zdrojů se uvádějí za pomoci záruk původu s výjimkou případů uvedených v čl. 19 odst. 8 písm. a) a b) směrnice (EU) 2018/2001. 
Regulační orgán či jiný příslušný vnitrostátní orgán podnikne nezbytné kroky k tomu, aby zajistil, že informace poskytované dodavateli konečným zákazníkům podle tohoto bodu jsou spolehlivé a jsou poskytovány způsobem umožňujícím jednoznačné srovnání na vnitrostátní úrovni.

PŘÍLOHA VII
Minimální požadavky na vyúčtování a informace o vyúčtování na základě skutečné spotřeby
1. Minimální požadavky pro vyúčtování
1.1 Vyúčtování na základě skutečné spotřeby
Aby koneční zákazníci mohli svou spotřebu energie regulovat, mělo by být vyúčtování prováděno na základě skutečné spotřeby alespoň jednou ročně a informace o vyúčtování by měly být poskytovány alespoň jednou za čtvrt roku, a to na požádání nebo pokud si spotřebitelé zvolili možnost dostávat vyúčtování v elektronické podobě, a v ostatních případech dvakrát ročně. Z tohoto požadavku lze vyjmout plyn užívaný pouze pro účely vaření.
1.2 Minimální informace obsažené ve vyúčtování
Členské státy zajistí, aby v případě potřeby koneční zákazníci měli ve svých vyúčtováních, smlouvách, transakcích a stvrzenkách na distribučních místech k dispozici v jasné a pochopitelné podobě tyto informace:
a) aktuální skutečné ceny a skutečnou spotřebu energie;
b) srovnání aktuální spotřeby energie konečného zákazníka se spotřebou za stejné období předchozího roku, nejlépe v grafické podobě;
c) kontaktní údaje na organizace konečných zákazníků, energetické agentury nebo podobné subjekty, včetně adres internetových stránek, u nichž jsou dostupné informace o opatřeních ke zvýšení energetické účinnosti, srovnávací profily konečných uživatelů a objektivní technické údaje o energetických spotřebičích.
Členské státy kromě toho v případech, kdy je to možné a přínosné, zajistí, aby koneční zákazníci měli ve svých vyúčtováních, smlouvách, transakcích a stvrzenkách na distribučních místech k dispozici v jasné a pochopitelné podobě srovnání s průměrným normalizovaným nebo referenčním konečným zákazníkem stejné uživatelské kategorie.
1.3 Poradenství týkající se energetické účinnosti doprovázející vyúčtování a další informace pro konečné zákazníky
Při zasílání smluv a změn ve smlouvách a ve vyúčtování, které zákazníci dostávají, nebo na internetových stránkách určených jednotlivým zákazníkům informují distributoři energie, provozovatelé distribučních soustav a maloobchodní prodejci energie své zákazníky jasně a srozumitelně o kontaktních údajích nezávislých středisek pro poskytování poradenství spotřebitelům, energetických agentur nebo podobných institucí, včetně jejich internetových adres, kde mohou získat poradenství ohledně dostupných opatření v zájmu energetické účinnosti, srovnávacích profilů pro jejich spotřebu energie a technických údajů o energetických spotřebičích, které mohou pomoci snížit spotřebu těchto spotřebičů.

Článek 2 odst. 13
13) „zbytkovým energetickým mixem“ celková roční skladba zdrojů energie členského státu kromě podílu pokrytého zrušenými zárukami původu;

	§ 6 odst. 4 písm. j)
	j) skutečnosti, že Energetický regulační úřad vykonává činnost jednotného kontaktního místa.
	32019L0944
32012L0027
	Čl. 18 odst. 6
6. Členské státy zajistí, aby vyúčtování a informace o vyúčtování splňovaly minimální požadavky stanovené v příloze I.

Příloha I odst. 1.2
1. Minimální informace obsažené ve vyúčtování a v informacích o vyúčtování
1.2 Ve vyúčtováních a informacích o vyúčtování se konečným zákazníkům výrazně sdělují tyto klíčové informace, které jsou zřetelným způsobem odděleny od jiných částí vyúčtování a informací o vyúčtování:
a) spotřeba elektřiny za zúčtovací období;
b) název a kontaktní údaje dodavatele, včetně linky podpory pro spotřebitele a e-mailové adresy;
c) název sazby;
d) případně datum ukončení smlouvy;
e) informace o možnosti změny dodavatele a výhodách z toho plynoucích;
f) kód konečného zákazníka pro změnu dodavatele nebo jedinečný identifikační kód jeho odběrného místa;
g) informace o právech konečného zákazníka ve vztahu k mimosoudnímu urovnání sporu, včetně kontaktních údajů příslušného subjektu podle článku 26.
h) jednotné kontaktní místo podle článku 25;
i) adresa internetové stránky nebo jiný odkaz na místo, kde lze najít srovnávací nástroje podle článku 14.

PŘÍLOHA VII
Minimální požadavky na vyúčtování a informace o vyúčtování na základě skutečné spotřeby
1. Minimální požadavky pro vyúčtování
1.1 Vyúčtování na základě skutečné spotřeby
Aby koneční zákazníci mohli svou spotřebu energie regulovat, mělo by být vyúčtování prováděno na základě skutečné spotřeby alespoň jednou ročně a informace o vyúčtování by měly být poskytovány alespoň jednou za čtvrt roku, a to na požádání nebo pokud si spotřebitelé zvolili možnost dostávat vyúčtování v elektronické podobě, a v ostatních případech dvakrát ročně. Z tohoto požadavku lze vyjmout plyn užívaný pouze pro účely vaření.
1.2 Minimální informace obsažené ve vyúčtování
Členské státy zajistí, aby v případě potřeby koneční zákazníci měli ve svých vyúčtováních, smlouvách, transakcích a stvrzenkách na distribučních místech k dispozici v jasné a pochopitelné podobě tyto informace:
a) aktuální skutečné ceny a skutečnou spotřebu energie;
b) srovnání aktuální spotřeby energie konečného zákazníka se spotřebou za stejné období předchozího roku, nejlépe v grafické podobě;
c) kontaktní údaje na organizace konečných zákazníků, energetické agentury nebo podobné subjekty, včetně adres internetových stránek, u nichž jsou dostupné informace o opatřeních ke zvýšení energetické účinnosti, srovnávací profily konečných uživatelů a objektivní technické údaje o energetických spotřebičích.
Členské státy kromě toho v případech, kdy je to možné a přínosné, zajistí, aby koneční zákazníci měli ve svých vyúčtováních, smlouvách, transakcích a stvrzenkách na distribučních místech k dispozici v jasné a pochopitelné podobě srovnání s průměrným normalizovaným nebo referenčním konečným zákazníkem stejné uživatelské kategorie.
1.3 Poradenství týkající se energetické účinnosti doprovázející vyúčtování a další informace pro konečné zákazníky
Při zasílání smluv a změn ve smlouvách a ve vyúčtování, které zákazníci dostávají, nebo na internetových stránkách určených jednotlivým zákazníkům informují distributoři energie, provozovatelé distribučních soustav a maloobchodní prodejci energie své zákazníky jasně a srozumitelně o kontaktních údajích nezávislých středisek pro poskytování poradenství spotřebitelům, energetických agentur nebo podobných institucí, včetně jejich internetových adres, kde mohou získat poradenství ohledně dostupných opatření v zájmu energetické účinnosti, srovnávacích profilů pro jejich spotřebu energie a technických údajů o energetických spotřebičích, které mohou pomoci snížit spotřebu těchto spotřebičů.

	§ 6 odst. 5
	(5) Obchodník s elektřinou může navýšit podíl některého zdroje elektřiny podle odstavce 4 písm. a) pouze o množství elektřiny podložené zárukami původu, které uplatnil k dodávce elektřiny do odběrného místa zákazníka.
	32019L0944
32018L2001
32012L0027
	Příloha I odst. 5
5. Uvádění zdrojů energie 
Dodavatelé uvádějí na fakturách podíl jednotlivých zdrojů energie na elektřině nakupované konečným zákazníkem na základě smlouvy na dodávky elektřiny (uvádění informací na úrovni produktu). 
Ve vyúčtováních a periodických vyúčtováních, společně s nimi nebo jako odkaz v nich se konečným zákazníkům poskytují tyto informace: 
a) podíl každého energetického zdroje na celkové skladbě zdrojů energie užitých dodavatelem (na vnitrostátní úrovni, tj. v členském státě, kde byla uzavřena smlouva na dodávky elektřiny, jakož i na úrovni dodavatelského podniku, pokud dodavatel působí ve více členských státech) za předchozí rok srozumitelným způsobem, jenž umožní jednoznačné srovnání; 
b) informace o dopadech na životní prostředí, minimálně s údaji o emisích CO2 a o radioaktivním odpadu, které vznikly při výrobě elektřiny z celkové skladby zdrojů energie užitých dodavatelem za předchozí rok; 
Pokud jde o druhý pododstavec písm. a) ve vztahu k elektřině získané prostřednictvím burzy pro obchodování s elektřinou nebo dovozu od podniku usazeného mimo Unii, lze použít souhrnné číselné údaje poskytnuté touto burzou nebo daným podnikem za předchozí rok. 
Pokud jde o uvádění informací o elektřině z vysoce účinné kombinované výroby tepla a elektřiny, mohou se použít záruky původu vydané podle čl. 14 odst. 10 směrnice 2012/27/EU. Informace o elektřině z obnovitelných zdrojů se uvádějí za pomoci záruk původu s výjimkou případů uvedených v čl. 19 odst. 8 písm. a) a b) směrnice (EU) 2018/2001. 
Regulační orgán či jiný příslušný vnitrostátní orgán podnikne nezbytné kroky k tomu, aby zajistil, že informace poskytované dodavateli konečným zákazníkům podle tohoto bodu jsou spolehlivé a jsou poskytovány způsobem umožňujícím jednoznačné srovnání na vnitrostátní úrovni.

Článek 2 odst. 13
13) „zbytkovým energetickým mixem“ celková roční skladba zdrojů energie členského státu kromě podílu pokrytého zrušenými zárukami původu;

PŘÍLOHA VII
Minimální požadavky na vyúčtování a informace o vyúčtování na základě skutečné spotřeby
1. Minimální požadavky pro vyúčtování
1.1 Vyúčtování na základě skutečné spotřeby
Aby koneční zákazníci mohli svou spotřebu energie regulovat, mělo by být vyúčtování prováděno na základě skutečné spotřeby alespoň jednou ročně a informace o vyúčtování by měly být poskytovány alespoň jednou za čtvrt roku, a to na požádání nebo pokud si spotřebitelé zvolili možnost dostávat vyúčtování v elektronické podobě, a v ostatních případech dvakrát ročně. Z tohoto požadavku lze vyjmout plyn užívaný pouze pro účely vaření.
1.2 Minimální informace obsažené ve vyúčtování
Členské státy zajistí, aby v případě potřeby koneční zákazníci měli ve svých vyúčtováních, smlouvách, transakcích a stvrzenkách na distribučních místech k dispozici v jasné a pochopitelné podobě tyto informace:
a) aktuální skutečné ceny a skutečnou spotřebu energie;
b) srovnání aktuální spotřeby energie konečného zákazníka se spotřebou za stejné období předchozího roku, nejlépe v grafické podobě;
c) kontaktní údaje na organizace konečných zákazníků, energetické agentury nebo podobné subjekty, včetně adres internetových stránek, u nichž jsou dostupné informace o opatřeních ke zvýšení energetické účinnosti, srovnávací profily konečných uživatelů a objektivní technické údaje o energetických spotřebičích.
Členské státy kromě toho v případech, kdy je to možné a přínosné, zajistí, aby koneční zákazníci měli ve svých vyúčtováních, smlouvách, transakcích a stvrzenkách na distribučních místech k dispozici v jasné a pochopitelné podobě srovnání s průměrným normalizovaným nebo referenčním konečným zákazníkem stejné uživatelské kategorie.
1.3 Poradenství týkající se energetické účinnosti doprovázející vyúčtování a další informace pro konečné zákazníky
Při zasílání smluv a změn ve smlouvách a ve vyúčtování, které zákazníci dostávají, nebo na internetových stránkách určených jednotlivým zákazníkům informují distributoři energie, provozovatelé distribučních soustav a maloobchodní prodejci energie své zákazníky jasně a srozumitelně o kontaktních údajích nezávislých středisek pro poskytování poradenství spotřebitelům, energetických agentur nebo podobných institucí, včetně jejich internetových adres, kde mohou získat poradenství ohledně dostupných opatření v zájmu energetické účinnosti, srovnávacích profilů pro jejich spotřebu energie a technických údajů o energetických spotřebičích, které mohou pomoci snížit spotřebu těchto spotřebičů.

	§ 7 odst. 4 písm. a)
	(4) ČÁST C dokladu o vyúčtování dodávky elektřiny obsahuje informace o
a) podílu jednotlivých zdrojů energie na množství elektřiny dodané do odběrného místa zákazníka v souladu se zbytkovým energetickým mixem4) v členění na podíl elektřiny vyrobené
1. z uhlí,
2. v jaderných zařízeních,
3. ze zemního plynu,
4. ze zdrojů využívajících obnovitelné zdroje energie,
5. ze zdrojů využívajících druhotné energetické zdroje a
6. z ostatních zdrojů,
	32019L0944
32018L2001
	Čl. 18  
6. Členské státy zajistí, aby vyúčtování a informace o vyúčtování splňovaly minimální požadavky stanovené v příloze I.

Příloha I odst. 5
5. Uvádění zdrojů energie 
Dodavatelé uvádějí na fakturách podíl jednotlivých zdrojů energie na elektřině nakupované konečným zákazníkem na základě smlouvy na dodávky elektřiny (uvádění informací na úrovni produktu). 
Ve vyúčtováních a periodických vyúčtováních, společně s nimi nebo jako odkaz v nich se konečným zákazníkům poskytují tyto informace: 
a) podíl každého energetického zdroje na celkové skladbě zdrojů energie užitých dodavatelem (na vnitrostátní úrovni, tj. v členském státě, kde byla uzavřena smlouva na dodávky elektřiny, jakož i na úrovni dodavatelského podniku, pokud dodavatel působí ve více členských státech) za předchozí rok srozumitelným způsobem, jenž umožní jednoznačné srovnání; 
b) informace o dopadech na životní prostředí, minimálně s údaji o emisích CO2 a o radioaktivním odpadu, které vznikly při výrobě elektřiny z celkové skladby zdrojů energie užitých dodavatelem za předchozí rok; 
Pokud jde o druhý pododstavec písm. a) ve vztahu k elektřině získané prostřednictvím burzy pro obchodování s elektřinou nebo dovozu od podniku usazeného mimo Unii, lze použít souhrnné číselné údaje poskytnuté touto burzou nebo daným podnikem za předchozí rok. 
Pokud jde o uvádění informací o elektřině z vysoce účinné kombinované výroby tepla a elektřiny, mohou se použít záruky původu vydané podle čl. 14 odst. 10 směrnice 2012/27/EU. Informace o elektřině z obnovitelných zdrojů se uvádějí za pomoci záruk původu s výjimkou případů uvedených v čl. 19 odst. 8 písm. a) a b) směrnice (EU) 2018/2001. 
Regulační orgán či jiný příslušný vnitrostátní orgán podnikne nezbytné kroky k tomu, aby zajistil, že informace poskytované dodavateli konečným zákazníkům podle tohoto bodu jsou spolehlivé a jsou poskytovány způsobem umožňujícím jednoznačné srovnání na vnitrostátní úrovni.

Článek 2 odst. 13
13) „zbytkovým energetickým mixem“ celková roční skladba zdrojů energie členského státu kromě podílu pokrytého zrušenými zárukami původu;

	§ 7 odst. 4 písm. j)
	j) skutečnosti, že Energetický regulační úřad vykonává činnost jednotného kontaktního místa.
	32019L0944
	Čl. 18 odst. 6
6. Členské státy zajistí, aby vyúčtování a informace o vyúčtování splňovaly minimální požadavky stanovené v příloze I.

Příloha I odst. 1.2
1. Minimální informace obsažené ve vyúčtování a v informacích o vyúčtování
1.2 Ve vyúčtováních a informacích o vyúčtování se konečným zákazníkům výrazně sdělují tyto klíčové informace, které jsou zřetelným způsobem odděleny od jiných částí vyúčtování a informací o vyúčtování:
a) spotřeba elektřiny za zúčtovací období;
b) název a kontaktní údaje dodavatele, včetně linky podpory pro spotřebitele a e-mailové adresy;
c) název sazby;
d) případně datum ukončení smlouvy;
e) informace o možnosti změny dodavatele a výhodách z toho plynoucích;
f) kód konečného zákazníka pro změnu dodavatele nebo jedinečný identifikační kód jeho odběrného místa;
g) informace o právech konečného zákazníka ve vztahu k mimosoudnímu urovnání sporu, včetně kontaktních údajů příslušného subjektu podle článku 26.
h) jednotné kontaktní místo podle článku 25;
i) adresa internetové stránky nebo jiný odkaz na místo, kde lze najít srovnávací nástroje podle článku 14.

	§ 7 odst. 5
	(5) Obchodník s elektřinou může navýšit podíl některého zdroje elektřiny podle odstavce 4 písm. a) pouze o množství elektřiny podložené zárukami původu, které uplatnil k dodávce elektřiny do odběrného místa zákazníka.
	32019L0944
32018L2001
	Příloha I odst. 5
5. Uvádění zdrojů energie 
Dodavatelé uvádějí na fakturách podíl jednotlivých zdrojů energie na elektřině nakupované konečným zákazníkem na základě smlouvy na dodávky elektřiny (uvádění informací na úrovni produktu). 
Ve vyúčtováních a periodických vyúčtováních, společně s nimi nebo jako odkaz v nich se konečným zákazníkům poskytují tyto informace: 
a) podíl každého energetického zdroje na celkové skladbě zdrojů energie užitých dodavatelem (na vnitrostátní úrovni, tj. v členském státě, kde byla uzavřena smlouva na dodávky elektřiny, jakož i na úrovni dodavatelského podniku, pokud dodavatel působí ve více členských státech) za předchozí rok srozumitelným způsobem, jenž umožní jednoznačné srovnání; 
b) informace o dopadech na životní prostředí, minimálně s údaji o emisích CO2 a o radioaktivním odpadu, které vznikly při výrobě elektřiny z celkové skladby zdrojů energie užitých dodavatelem za předchozí rok; 
Pokud jde o druhý pododstavec písm. a) ve vztahu k elektřině získané prostřednictvím burzy pro obchodování s elektřinou nebo dovozu od podniku usazeného mimo Unii, lze použít souhrnné číselné údaje poskytnuté touto burzou nebo daným podnikem za předchozí rok. 
Pokud jde o uvádění informací o elektřině z vysoce účinné kombinované výroby tepla a elektřiny, mohou se použít záruky původu vydané podle čl. 14 odst. 10 směrnice 2012/27/EU. Informace o elektřině z obnovitelných zdrojů se uvádějí za pomoci záruk původu s výjimkou případů uvedených v čl. 19 odst. 8 písm. a) a b) směrnice (EU) 2018/2001. 
Regulační orgán či jiný příslušný vnitrostátní orgán podnikne nezbytné kroky k tomu, aby zajistil, že informace poskytované dodavateli konečným zákazníkům podle tohoto bodu jsou spolehlivé a jsou poskytovány způsobem umožňujícím jednoznačné srovnání na vnitrostátní úrovni.

Článek 2 odst. 13
13) „zbytkovým energetickým mixem“ celková roční skladba zdrojů energie členského státu kromě podílu pokrytého zrušenými zárukami původu;

	§ 8 odst. 4 písm. d) 
	d) skutečnosti, že Energetický regulační úřad vykonává činnost jednotného kontaktního místa.
	32019L0944
	Čl. 18 odst. 6
6. Členské státy zajistí, aby vyúčtování a informace o vyúčtování splňovaly minimální požadavky stanovené v příloze I.

Příloha I odst. 1.2
1. Minimální informace obsažené ve vyúčtování a v informacích o vyúčtování.
1.2 Ve vyúčtováních a informacích o vyúčtování se konečným zákazníkům výrazně sdělují tyto klíčové informace, které jsou zřetelným způsobem odděleny od jiných částí vyúčtování a informací o vyúčtování:
a) spotřeba elektřiny za zúčtovací období;
b) název a kontaktní údaje dodavatele, včetně linky podpory pro spotřebitele a e-mailové adresy;
c) název sazby;
d) případně datum ukončení smlouvy;
e) informace o možnosti změny dodavatele a výhodách z toho plynoucích;
f) kód konečného zákazníka pro změnu dodavatele nebo jedinečný identifikační kód jeho odběrného místa;
g) informace o právech konečného zákazníka ve vztahu k mimosoudnímu urovnání sporu, včetně kontaktních údajů příslušného subjektu podle článku 26.
h) jednotné kontaktní místo podle článku 25;
i) adresa internetové stránky nebo jiný odkaz na místo, kde lze najít srovnávací nástroje podle článku 14.

	§ 9 odst. 5 
	(5) Doklad o vyúčtování podle odstavců 1 a 3 dále obsahuje informace o podílu jednotlivých zdrojů energie na množství elektřiny dodané do odběrného místa zákazníka v souladu se zbytkovým energetickým mixem4) v členění na podíl elektřiny vyrobené
a) z uhlí,
b) v jaderných zařízeních,
c) ze zemního plynu,
d) ze zdrojů využívajících obnovitelné zdroje energie,
e) ze zdrojů využívajících druhotné energetické zdroje a
f) z ostatních zdrojů.
	32019L0944
32018L2001
	Čl. 18  
6. Členské státy zajistí, aby vyúčtování a informace o vyúčtování splňovaly minimální požadavky stanovené v příloze I.

Příloha I odst. 5
5. Uvádění zdrojů energie 
Dodavatelé uvádějí na fakturách podíl jednotlivých zdrojů energie na elektřině nakupované konečným zákazníkem na základě smlouvy na dodávky elektřiny (uvádění informací na úrovni produktu). 
Ve vyúčtováních a periodických vyúčtováních, společně s nimi nebo jako odkaz v nich se konečným zákazníkům poskytují tyto informace: 
a) podíl každého energetického zdroje na celkové skladbě zdrojů energie užitých dodavatelem (na vnitrostátní úrovni, tj. v členském státě, kde byla uzavřena smlouva na dodávky elektřiny, jakož i na úrovni dodavatelského podniku, pokud dodavatel působí ve více členských státech) za předchozí rok srozumitelným způsobem, jenž umožní jednoznačné srovnání; 
b) informace o dopadech na životní prostředí, minimálně s údaji o emisích CO2 a o radioaktivním odpadu, které vznikly při výrobě elektřiny z celkové skladby zdrojů energie užitých dodavatelem za předchozí rok; 
Pokud jde o druhý pododstavec písm. a) ve vztahu k elektřině získané prostřednictvím burzy pro obchodování s elektřinou nebo dovozu od podniku usazeného mimo Unii, lze použít souhrnné číselné údaje poskytnuté touto burzou nebo daným podnikem za předchozí rok. 
Pokud jde o uvádění informací o elektřině z vysoce účinné kombinované výroby tepla a elektřiny, mohou se použít záruky původu vydané podle čl. 14 odst. 10 směrnice 2012/27/EU. Informace o elektřině z obnovitelných zdrojů se uvádějí za pomoci záruk původu s výjimkou případů uvedených v čl. 19 odst. 8 písm. a) a b) směrnice (EU) 2018/2001. 
Regulační orgán či jiný příslušný vnitrostátní orgán podnikne nezbytné kroky k tomu, aby zajistil, že informace poskytované dodavateli konečným zákazníkům podle tohoto bodu jsou spolehlivé a jsou poskytovány způsobem umožňujícím jednoznačné srovnání na vnitrostátní úrovni.

Článek 2 odst. 13
13) „zbytkovým energetickým mixem“ celková roční skladba zdrojů energie členského státu kromě podílu pokrytého zrušenými zárukami původu;

	§ 9 odst.6
	(6) Obchodník s elektřinou může navýšit podíl některého zdroje elektřiny podle odstavce 5 pouze o množství elektřiny podložené zárukami původu, které uplatnil k dodávce elektřiny do odběrného místa zákazníka.
	32019L0944
32018L2001
	Příloha I odst. 5
5. Uvádění zdrojů energie 
Dodavatelé uvádějí na fakturách podíl jednotlivých zdrojů energie na elektřině nakupované konečným zákazníkem na základě smlouvy na dodávky elektřiny (uvádění informací na úrovni produktu). 
Ve vyúčtováních a periodických vyúčtováních, společně s nimi nebo jako odkaz v nich se konečným zákazníkům poskytují tyto informace: 
a) podíl každého energetického zdroje na celkové skladbě zdrojů energie užitých dodavatelem (na vnitrostátní úrovni, tj. v členském státě, kde byla uzavřena smlouva na dodávky elektřiny, jakož i na úrovni dodavatelského podniku, pokud dodavatel působí ve více členských státech) za předchozí rok srozumitelným způsobem, jenž umožní jednoznačné srovnání; 
b) informace o dopadech na životní prostředí, minimálně s údaji o emisích CO2 a o radioaktivním odpadu, které vznikly při výrobě elektřiny z celkové skladby zdrojů energie užitých dodavatelem za předchozí rok; 
Pokud jde o druhý pododstavec písm. a) ve vztahu k elektřině získané prostřednictvím burzy pro obchodování s elektřinou nebo dovozu od podniku usazeného mimo Unii, lze použít souhrnné číselné údaje poskytnuté touto burzou nebo daným podnikem za předchozí rok. 
Pokud jde o uvádění informací o elektřině z vysoce účinné kombinované výroby tepla a elektřiny, mohou se použít záruky původu vydané podle čl. 14 odst. 10 směrnice 2012/27/EU. Informace o elektřině z obnovitelných zdrojů se uvádějí za pomoci záruk původu s výjimkou případů uvedených v čl. 19 odst. 8 písm. a) a b) směrnice (EU) 2018/2001. 
Regulační orgán či jiný příslušný vnitrostátní orgán podnikne nezbytné kroky k tomu, aby zajistil, že informace poskytované dodavateli konečným zákazníkům podle tohoto bodu jsou spolehlivé a jsou poskytovány způsobem umožňujícím jednoznačné srovnání na vnitrostátní úrovni.

Článek 2 odst. 13
13) „zbytkovým energetickým mixem“ celková roční skladba zdrojů energie členského státu kromě podílu pokrytého zrušenými zárukami původu;

	§ 10 odst. 4 písm. h)  
	h) skutečnosti, že Energetický regulační úřad vykonává činnost jednotného kontaktního místa,
	32024L1788
32023L1791
32012L0027
	Článek 16 odst. 1
1. Členské státy zajistí, aby vyúčtování a informace o vyúčtování byly přesné, srozumitelné, jasné, stručné a uživatelsky vstřícné a byly předkládány způsobem, který konečným zákazníkům usnadňuje srovnávání, a aby splňovaly minimální požadavky stanovené v příloze I. Koneční zákazníci na požádání obdrží jasné a srozumitelné vysvětlení způsobu, jakým bylo jejich vyúčtování vypracováno, zejména v případech, kdy není založeno na skutečné spotřebě.

Příloha I odst. 1.2
1. Minimální informace, které mají být obsaženy ve vyúčtování a v informacích o vyúčtování u zemního plynu a vodíku
1.2 Konečným zákazníkům se v jejich vyúčtováních a informacích o vyúčtování výrazně zobrazují tyto klíčové informace, které jsou zřetelně odděleny od jiných částí vyúčtování a informací o vyúčtování: 
a) spotřeba zemního plynu a vodíku za zúčtovací období; 
b) název a kontaktní údaje dodavatele, včetně linky podpory pro zákazníky a e-mailové adresy; 
c) název sazby; 
d) případné datum ukončení smlouvy; 
e) informace o možnosti změny dodavatele a výhodách z toho plynoucích; 
f) kód konečného zákazníka pro změnu dodavatele nebo jedinečný identifikační kód jeho odběrného místa; 
g) informace o právech konečného zákazníka ve vztahu k mimosoudnímu řešení sporů, včetně kontaktních údajů příslušného subjektu podle článku 25; 
h) jednotné kontaktní místo podle článku 24; 
i) pouze v případě zemního plynu adresa internetové stránky nebo jiný odkaz na místo, kde lze nalézt srovnávací nástroje uvedené v článku 14.

Příloha VIII
MINIMÁLNÍ POŽADAVKY NA VYÚČTOVÁNÍ A INFORMACE O VYÚČTOVÁNÍ NA ZÁKLADĚ SKUTEČNÉ SPOTŘEBY ZEMNÍHO PLYNU
1. Minimální požadavky pro vyúčtování
1.1 Vyúčtování na základě skutečné spotřeby
Aby koneční zákazníci mohli svou spotřebu energie regulovat, mělo by být vyúčtování prováděno na základě skutečné spotřeby alespoň jednou ročně a informace o vyúčtování by měly být poskytovány alespoň jednou za čtvrt roku, a to na požádání, nebo pokud si spotřebitelé zvolili možnost dostávat vyúčtování v elektronické podobě, a v ostatních případech dvakrát ročně. Z tohoto požadavku lze vyjmout plyn užívaný pouze pro účely vaření.
1.2 Minimální informace obsažené ve vyúčtování
Členské státy zajistí, aby v případě potřeby koneční zákazníci měli ve svých vyúčtováních, smlouvách, transakcích a stvrzenkách na distribučních místech k dispozici v jasné a pochopitelné podobě tyto informace:
a) aktuální skutečné ceny a skutečnou spotřebu energie;
b) srovnání aktuální spotřeby energie konečného zákazníka se spotřebou za stejné období předchozího roku, nejlépe v grafické podobě;
c) kontaktní údaje na organizace konečných zákazníků, energetické agentury nebo podobné subjekty, včetně adres internetových stránek, u nichž jsou dostupné informace o opatřeních ke zvýšení energetické účinnosti, srovnávací profily konečných uživatelů a objektivní technické údaje o energetických spotřebičích.
Členské státy kromě toho v případech, kdy je to možné a přínosné, zajistí, aby koneční zákazníci měli ve svých vyúčtováních, smlouvách, transakcích a stvrzenkách na distribučních místech k dispozici v jasné a pochopitelné podobě srovnání s průměrným normalizovaným nebo referenčním konečným zákazníkem stejné uživatelské kategorie.
1.3 Poradenství týkající se energetické účinnosti doprovázející vyúčtování a další informace pro konečné zákazníky
Při zasílání smluv a změn ve smlouvách a ve vyúčtování, které zákazníci dostávají, nebo na internetových stránkách určených jednotlivým zákazníkům informují distributoři energie, provozovatelé distribučních soustav a maloobchodní prodejci energie své zákazníky jasně a srozumitelně o kontaktních údajích nezávislých středisek pro poskytování poradenství spotřebitelům, energetických agentur nebo podobných institucí, včetně jejich internetových adres, kde mohou získat poradenství ohledně dostupných opatření v zájmu energetické účinnosti, srovnávacích profilů pro jejich spotřebu energie a technických údajů o energetických spotřebičích, které mohou pomoci snížit spotřebu uvedených spotřebičů.

PŘÍLOHA VII
Minimální požadavky na vyúčtování a informace o vyúčtování na základě skutečné spotřeby
1. Minimální požadavky pro vyúčtování
1.1 Vyúčtování na základě skutečné spotřeby
Aby koneční zákazníci mohli svou spotřebu energie regulovat, mělo by být vyúčtování prováděno na základě skutečné spotřeby alespoň jednou ročně a informace o vyúčtování by měly být poskytovány alespoň jednou za čtvrt roku, a to na požádání nebo pokud si spotřebitelé zvolili možnost dostávat vyúčtování v elektronické podobě, a v ostatních případech dvakrát ročně. Z tohoto požadavku lze vyjmout plyn užívaný pouze pro účely vaření.
1.2 Minimální informace obsažené ve vyúčtování
Členské státy zajistí, aby v případě potřeby koneční zákazníci měli ve svých vyúčtováních, smlouvách, transakcích a stvrzenkách na distribučních místech k dispozici v jasné a pochopitelné podobě tyto informace:
a) aktuální skutečné ceny a skutečnou spotřebu energie;
b) srovnání aktuální spotřeby energie konečného zákazníka se spotřebou za stejné období předchozího roku, nejlépe v grafické podobě;
c) kontaktní údaje na organizace konečných zákazníků, energetické agentury nebo podobné subjekty, včetně adres internetových stránek, u nichž jsou dostupné informace o opatřeních ke zvýšení energetické účinnosti, srovnávací profily konečných uživatelů a objektivní technické údaje o energetických spotřebičích.
Členské státy kromě toho v případech, kdy je to možné a přínosné, zajistí, aby koneční zákazníci měli ve svých vyúčtováních, smlouvách, transakcích a stvrzenkách na distribučních místech k dispozici v jasné a pochopitelné podobě srovnání s průměrným normalizovaným nebo referenčním konečným zákazníkem stejné uživatelské kategorie.
1.3 Poradenství týkající se energetické účinnosti doprovázející vyúčtování a další informace pro konečné zákazníky
Při zasílání smluv a změn ve smlouvách a ve vyúčtování, které zákazníci dostávají, nebo na internetových stránkách určených jednotlivým zákazníkům informují distributoři energie, provozovatelé distribučních soustav a maloobchodní prodejci energie své zákazníky jasně a srozumitelně o kontaktních údajích nezávislých středisek pro poskytování poradenství spotřebitelům, energetických agentur nebo podobných institucí, včetně jejich internetových adres, kde mohou získat poradenství ohledně dostupných opatření v zájmu energetické účinnosti, srovnávacích profilů pro jejich spotřebu energie a technických údajů o energetických spotřebičích, které mohou pomoci snížit spotřebu těchto spotřebičů.

	§ 10 odst. 4 písm. i)  
	i) podílu plynu z obnovitelných zdrojů nebo podílu nízkouhlíkového plynu[footnoteRef:4]5), [4: 5) § 61 odst. 2 písm. s) zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), ve znění pozdějších předpisů.] 

	32024L1788
32023L1791
32012L0027
	Článek 16 odst. 1
1. Členské státy zajistí, aby vyúčtování a informace o vyúčtování byly přesné, srozumitelné, jasné, stručné a uživatelsky vstřícné a byly předkládány způsobem, který konečným zákazníkům usnadňuje srovnávání, a aby splňovaly minimální požadavky stanovené v příloze I. Koneční zákazníci na požádání obdrží jasné a srozumitelné vysvětlení způsobu, jakým bylo jejich vyúčtování vypracováno, zejména v případech, kdy není založeno na skutečné spotřebě.

Příloha I odst. 5
5. Uvádění zdrojů energie 
Dodavatelé uvedou ve vyúčtování odděleně podíl plynu z obnovitelných zdrojů a podíl nízkouhlíkového plynu nakoupené konečným zákazníkem na základě smlouvy o dodávkách zemního plynu a vodíku (uvádění informací na úrovni produktu). V případě směsi poskytne dodavatel stejné informace zvlášť pro různé kategorie plynu, včetně plynu z obnovitelných zdrojů nebo nízkouhlíkového plynu. 
Ve vyúčtováních a periodických vyúčtováních, společně s nimi nebo jako odkaz v nich se konečným zákazníkům poskytují tyto informace: 
a) podíl plynu z obnovitelných zdrojů a nízkouhlíkového plynu na směsi dodavatele (na celostátní úrovni, tj. v členském státě, kde byla uzavřena smlouva na dodávky plynu, jakož i na úrovni dodavatelského podniku, pokud dodavatel působí ve více členských státech) za předchozí rok srozumitelným způsobem, jenž umožní jednoznačné srovnání; 
b) informace o dopadech na životní prostředí, minimálně s údaji o emisích oxidu uhličitého, které vznikly ze zemního plynu nebo vodíku dodaných dodavatelem za předchozí rok.
Pokud jde o druhý odstavec písm. a) ve vztahu k zemnímu plynu a vodíku získanému prostřednictvím burzy pro obchodování s plyny nebo dovezenému od podniku usazeného mimo Unii, lze použít souhrnné číselné údaje poskytnuté touto burzou nebo tímto podnikem za předchozí rok. 
Uvádění informací o podílu plynu z obnovitelných zdrojů nakoupeného konečnými zákazníky se provádí za pomoci záruk původu na základě směrnice (EU) 2018/2001. Odebírá-li zákazník zemní plyn nebo vodík z vodíkové sítě nebo sítě pro zemní plyn, včetně plynných paliv nebiologického původu z obnovitelných zdrojů a biometanu, jak prokazuje obchodní nabídka dodavatele, členské státy zajistí, aby zrušené záruky původu odpovídaly příslušným charakteristikám sítě. 
Regulační orgán či jiný příslušný vnitrostátní orgán podnikne nezbytné kroky k zajištění toho, aby informace poskytované dodavateli konečným zákazníkům podle tohoto bodu byly spolehlivé a byly poskytovány způsobem umožňujícím jednoznačné srovnání na vnitrostátní úrovni.

Příloha VIII
MINIMÁLNÍ POŽADAVKY NA VYÚČTOVÁNÍ A INFORMACE O VYÚČTOVÁNÍ NA ZÁKLADĚ SKUTEČNÉ SPOTŘEBY ZEMNÍHO PLYNU
1. Minimální požadavky pro vyúčtování
1.1 Vyúčtování na základě skutečné spotřeby
Aby koneční zákazníci mohli svou spotřebu energie regulovat, mělo by být vyúčtování prováděno na základě skutečné spotřeby alespoň jednou ročně a informace o vyúčtování by měly být poskytovány alespoň jednou za čtvrt roku, a to na požádání, nebo pokud si spotřebitelé zvolili možnost dostávat vyúčtování v elektronické podobě, a v ostatních případech dvakrát ročně. Z tohoto požadavku lze vyjmout plyn užívaný pouze pro účely vaření.
1.2 Minimální informace obsažené ve vyúčtování
Členské státy zajistí, aby v případě potřeby koneční zákazníci měli ve svých vyúčtováních, smlouvách, transakcích a stvrzenkách na distribučních místech k dispozici v jasné a pochopitelné podobě tyto informace:
a) aktuální skutečné ceny a skutečnou spotřebu energie;
b) srovnání aktuální spotřeby energie konečného zákazníka se spotřebou za stejné období předchozího roku, nejlépe v grafické podobě;
c) kontaktní údaje na organizace konečných zákazníků, energetické agentury nebo podobné subjekty, včetně adres internetových stránek, u nichž jsou dostupné informace o opatřeních ke zvýšení energetické účinnosti, srovnávací profily konečných uživatelů a objektivní technické údaje o energetických spotřebičích.
Členské státy kromě toho v případech, kdy je to možné a přínosné, zajistí, aby koneční zákazníci měli ve svých vyúčtováních, smlouvách, transakcích a stvrzenkách na distribučních místech k dispozici v jasné a pochopitelné podobě srovnání s průměrným normalizovaným nebo referenčním konečným zákazníkem stejné uživatelské kategorie.
1.3 Poradenství týkající se energetické účinnosti doprovázející vyúčtování a další informace pro konečné zákazníky
Při zasílání smluv a změn ve smlouvách a ve vyúčtování, které zákazníci dostávají, nebo na internetových stránkách určených jednotlivým zákazníkům informují distributoři energie, provozovatelé distribučních soustav a maloobchodní prodejci energie své zákazníky jasně a srozumitelně o kontaktních údajích nezávislých středisek pro poskytování poradenství spotřebitelům, energetických agentur nebo podobných institucí, včetně jejich internetových adres, kde mohou získat poradenství ohledně dostupných opatření v zájmu energetické účinnosti, srovnávacích profilů pro jejich spotřebu energie a technických údajů o energetických spotřebičích, které mohou pomoci snížit spotřebu uvedených spotřebičů.

PŘÍLOHA VII
Minimální požadavky na vyúčtování a informace o vyúčtování na základě skutečné spotřeby
1. Minimální požadavky pro vyúčtování
1.1 Vyúčtování na základě skutečné spotřeby
Aby koneční zákazníci mohli svou spotřebu energie regulovat, mělo by být vyúčtování prováděno na základě skutečné spotřeby alespoň jednou ročně a informace o vyúčtování by měly být poskytovány alespoň jednou za čtvrt roku, a to na požádání nebo pokud si spotřebitelé zvolili možnost dostávat vyúčtování v elektronické podobě, a v ostatních případech dvakrát ročně. Z tohoto požadavku lze vyjmout plyn užívaný pouze pro účely vaření.
1.2 Minimální informace obsažené ve vyúčtování
Členské státy zajistí, aby v případě potřeby koneční zákazníci měli ve svých vyúčtováních, smlouvách, transakcích a stvrzenkách na distribučních místech k dispozici v jasné a pochopitelné podobě tyto informace:
a) aktuální skutečné ceny a skutečnou spotřebu energie;
b) srovnání aktuální spotřeby energie konečného zákazníka se spotřebou za stejné období předchozího roku, nejlépe v grafické podobě;
c) kontaktní údaje na organizace konečných zákazníků, energetické agentury nebo podobné subjekty, včetně adres internetových stránek, u nichž jsou dostupné informace o opatřeních ke zvýšení energetické účinnosti, srovnávací profily konečných uživatelů a objektivní technické údaje o energetických spotřebičích.
Členské státy kromě toho v případech, kdy je to možné a přínosné, zajistí, aby koneční zákazníci měli ve svých vyúčtováních, smlouvách, transakcích a stvrzenkách na distribučních místech k dispozici v jasné a pochopitelné podobě srovnání s průměrným normalizovaným nebo referenčním konečným zákazníkem stejné uživatelské kategorie.
1.3 Poradenství týkající se energetické účinnosti doprovázející vyúčtování a další informace pro konečné zákazníky
Při zasílání smluv a změn ve smlouvách a ve vyúčtování, které zákazníci dostávají, nebo na internetových stránkách určených jednotlivým zákazníkům informují distributoři energie, provozovatelé distribučních soustav a maloobchodní prodejci energie své zákazníky jasně a srozumitelně o kontaktních údajích nezávislých středisek pro poskytování poradenství spotřebitelům, energetických agentur nebo podobných institucí, včetně jejich internetových adres, kde mohou získat poradenství ohledně dostupných opatření v zájmu energetické účinnosti, srovnávacích profilů pro jejich spotřebu energie a technických údajů o energetických spotřebičích, které mohou pomoci snížit spotřebu těchto spotřebičů.

	§ 10 odst. 4 písm. j)  
	j) dopadech na životní prostředí s údaji o emisích CO2 které vznikly ze zemního plynu nebo vodíku dodaných dodavatelem za předchozí rok, a to alespoň formou odkazu na veřejně dostupný zdroj informací.
	32024L1788
32023L1791
32012L0027
	Článek 16 odst. 1
1. Členské státy zajistí, aby vyúčtování a informace o vyúčtování byly přesné, srozumitelné, jasné, stručné a uživatelsky vstřícné a byly předkládány způsobem, který konečným zákazníkům usnadňuje srovnávání, a aby splňovaly minimální požadavky stanovené v příloze I. Koneční zákazníci na požádání obdrží jasné a srozumitelné vysvětlení způsobu, jakým bylo jejich vyúčtování vypracováno, zejména v případech, kdy není založeno na skutečné spotřebě.

Příloha I odst. 5
5. Uvádění zdrojů energie 
Dodavatelé uvedou ve vyúčtování odděleně podíl plynu z obnovitelných zdrojů a podíl nízkouhlíkového plynu nakoupené konečným zákazníkem na základě smlouvy o dodávkách zemního plynu a vodíku (uvádění informací na úrovni produktu). V případě směsi poskytne dodavatel stejné informace zvlášť pro různé kategorie plynu, včetně plynu z obnovitelných zdrojů nebo nízkouhlíkového plynu. 
Ve vyúčtováních a periodických vyúčtováních, společně s nimi nebo jako odkaz v nich se konečným zákazníkům poskytují tyto informace: 
a) podíl plynu z obnovitelných zdrojů a nízkouhlíkového plynu na směsi dodavatele (na celostátní úrovni, tj. v členském státě, kde byla uzavřena smlouva na dodávky plynu, jakož i na úrovni dodavatelského podniku, pokud dodavatel působí ve více členských státech) za předchozí rok srozumitelným způsobem, jenž umožní jednoznačné srovnání; 
b) informace o dopadech na životní prostředí, minimálně s údaji o emisích oxidu uhličitého, které vznikly ze zemního plynu nebo vodíku dodaných dodavatelem za předchozí rok.
Pokud jde o druhý odstavec písm. a) ve vztahu k zemnímu plynu a vodíku získanému prostřednictvím burzy pro obchodování s plyny nebo dovezenému od podniku usazeného mimo Unii, lze použít souhrnné číselné údaje poskytnuté touto burzou nebo tímto podnikem za předchozí rok. 
Uvádění informací o podílu plynu z obnovitelných zdrojů nakoupeného konečnými zákazníky se provádí za pomoci záruk původu na základě směrnice (EU) 2018/2001. Odebírá-li zákazník zemní plyn nebo vodík z vodíkové sítě nebo sítě pro zemní plyn, včetně plynných paliv nebiologického původu z obnovitelných zdrojů a biometanu, jak prokazuje obchodní nabídka dodavatele, členské státy zajistí, aby zrušené záruky původu odpovídaly příslušným charakteristikám sítě. 
Regulační orgán či jiný příslušný vnitrostátní orgán podnikne nezbytné kroky k zajištění toho, aby informace poskytované dodavateli konečným zákazníkům podle tohoto bodu byly spolehlivé a byly poskytovány způsobem umožňujícím jednoznačné srovnání na vnitrostátní úrovni.

Příloha VIII
MINIMÁLNÍ POŽADAVKY NA VYÚČTOVÁNÍ A INFORMACE O VYÚČTOVÁNÍ NA ZÁKLADĚ SKUTEČNÉ SPOTŘEBY ZEMNÍHO PLYNU
1. Minimální požadavky pro vyúčtování
1.1 Vyúčtování na základě skutečné spotřeby
Aby koneční zákazníci mohli svou spotřebu energie regulovat, mělo by být vyúčtování prováděno na základě skutečné spotřeby alespoň jednou ročně a informace o vyúčtování by měly být poskytovány alespoň jednou za čtvrt roku, a to na požádání, nebo pokud si spotřebitelé zvolili možnost dostávat vyúčtování v elektronické podobě, a v ostatních případech dvakrát ročně. Z tohoto požadavku lze vyjmout plyn užívaný pouze pro účely vaření.
1.2 Minimální informace obsažené ve vyúčtování
Členské státy zajistí, aby v případě potřeby koneční zákazníci měli ve svých vyúčtováních, smlouvách, transakcích a stvrzenkách na distribučních místech k dispozici v jasné a pochopitelné podobě tyto informace:
a) aktuální skutečné ceny a skutečnou spotřebu energie;
b) srovnání aktuální spotřeby energie konečného zákazníka se spotřebou za stejné období předchozího roku, nejlépe v grafické podobě;
c) kontaktní údaje na organizace konečných zákazníků, energetické agentury nebo podobné subjekty, včetně adres internetových stránek, u nichž jsou dostupné informace o opatřeních ke zvýšení energetické účinnosti, srovnávací profily konečných uživatelů a objektivní technické údaje o energetických spotřebičích.
Členské státy kromě toho v případech, kdy je to možné a přínosné, zajistí, aby koneční zákazníci měli ve svých vyúčtováních, smlouvách, transakcích a stvrzenkách na distribučních místech k dispozici v jasné a pochopitelné podobě srovnání s průměrným normalizovaným nebo referenčním konečným zákazníkem stejné uživatelské kategorie.
1.3 Poradenství týkající se energetické účinnosti doprovázející vyúčtování a další informace pro konečné zákazníky
Při zasílání smluv a změn ve smlouvách a ve vyúčtování, které zákazníci dostávají, nebo na internetových stránkách určených jednotlivým zákazníkům informují distributoři energie, provozovatelé distribučních soustav a maloobchodní prodejci energie své zákazníky jasně a srozumitelně o kontaktních údajích nezávislých středisek pro poskytování poradenství spotřebitelům, energetických agentur nebo podobných institucí, včetně jejich internetových adres, kde mohou získat poradenství ohledně dostupných opatření v zájmu energetické účinnosti, srovnávacích profilů pro jejich spotřebu energie a technických údajů o energetických spotřebičích, které mohou pomoci snížit spotřebu uvedených spotřebičů.

PŘÍLOHA VII
Minimální požadavky na vyúčtování a informace o vyúčtování na základě skutečné spotřeby
1. Minimální požadavky pro vyúčtování
1.1 Vyúčtování na základě skutečné spotřeby
Aby koneční zákazníci mohli svou spotřebu energie regulovat, mělo by být vyúčtování prováděno na základě skutečné spotřeby alespoň jednou ročně a informace o vyúčtování by měly být poskytovány alespoň jednou za čtvrt roku, a to na požádání nebo pokud si spotřebitelé zvolili možnost dostávat vyúčtování v elektronické podobě, a v ostatních případech dvakrát ročně. Z tohoto požadavku lze vyjmout plyn užívaný pouze pro účely vaření.
1.2 Minimální informace obsažené ve vyúčtování
Členské státy zajistí, aby v případě potřeby koneční zákazníci měli ve svých vyúčtováních, smlouvách, transakcích a stvrzenkách na distribučních místech k dispozici v jasné a pochopitelné podobě tyto informace:
a) aktuální skutečné ceny a skutečnou spotřebu energie;
b) srovnání aktuální spotřeby energie konečného zákazníka se spotřebou za stejné období předchozího roku, nejlépe v grafické podobě;
c) kontaktní údaje na organizace konečných zákazníků, energetické agentury nebo podobné subjekty, včetně adres internetových stránek, u nichž jsou dostupné informace o opatřeních ke zvýšení energetické účinnosti, srovnávací profily konečných uživatelů a objektivní technické údaje o energetických spotřebičích.
Členské státy kromě toho v případech, kdy je to možné a přínosné, zajistí, aby koneční zákazníci měli ve svých vyúčtováních, smlouvách, transakcích a stvrzenkách na distribučních místech k dispozici v jasné a pochopitelné podobě srovnání s průměrným normalizovaným nebo referenčním konečným zákazníkem stejné uživatelské kategorie.
1.3 Poradenství týkající se energetické účinnosti doprovázející vyúčtování a další informace pro konečné zákazníky
Při zasílání smluv a změn ve smlouvách a ve vyúčtování, které zákazníci dostávají, nebo na internetových stránkách určených jednotlivým zákazníkům informují distributoři energie, provozovatelé distribučních soustav a maloobchodní prodejci energie své zákazníky jasně a srozumitelně o kontaktních údajích nezávislých středisek pro poskytování poradenství spotřebitelům, energetických agentur nebo podobných institucí, včetně jejich internetových adres, kde mohou získat poradenství ohledně dostupných opatření v zájmu energetické účinnosti, srovnávacích profilů pro jejich spotřebu energie a technických údajů o energetických spotřebičích, které mohou pomoci snížit spotřebu těchto spotřebičů.

	§ 11 odst. 4 písm. h)  
	h) skutečnosti, že Energetický regulační úřad vykonává činnost jednotného kontaktního místa,
	32024L1788
	Článek 16 odst. 1
1. Členské státy zajistí, aby vyúčtování a informace o vyúčtování byly přesné, srozumitelné, jasné, stručné a uživatelsky vstřícné a byly předkládány způsobem, který konečným zákazníkům usnadňuje srovnávání, a aby splňovaly minimální požadavky stanovené v příloze I. Koneční zákazníci na požádání obdrží jasné a srozumitelné vysvětlení způsobu, jakým bylo jejich vyúčtování vypracováno, zejména v případech, kdy není založeno na skutečné spotřebě.

Příloha I odst. 1.2
1. Minimální informace, které mají být obsaženy ve vyúčtování a v informacích o vyúčtování u zemního plynu a vodíku
1.2 Konečným zákazníkům se v jejich vyúčtováních a informacích o vyúčtování výrazně zobrazují tyto klíčové informace, které jsou zřetelně odděleny od jiných částí vyúčtování a informací o vyúčtování: 
a) spotřeba zemního plynu a vodíku za zúčtovací období; 
b) název a kontaktní údaje dodavatele, včetně linky podpory pro zákazníky a e-mailové adresy; 
c) název sazby; 
d) případné datum ukončení smlouvy; 
e) informace o možnosti změny dodavatele a výhodách z toho plynoucích; 
f) kód konečného zákazníka pro změnu dodavatele nebo jedinečný identifikační kód jeho odběrného místa; 
g) informace o právech konečného zákazníka ve vztahu k mimosoudnímu řešení sporů, včetně kontaktních údajů příslušného subjektu podle článku 25; 
h) jednotné kontaktní místo podle článku 24; 
i) pouze v případě zemního plynu adresa internetové stránky nebo jiný odkaz na místo, kde lze nalézt srovnávací nástroje uvedené v článku 14.

	§ 11 odst. 4 písm. i)  
	i) podílu plynu z obnovitelných zdrojů nebo podílu nízkouhlíkového plynu[footnoteRef:5]5), [5: 5) § 61 odst. 2 písm. s) zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), ve znění pozdějších předpisů.] 

	32024L1788
	Článek 16 odst. 1
1. Členské státy zajistí, aby vyúčtování a informace o vyúčtování byly přesné, srozumitelné, jasné, stručné a uživatelsky vstřícné a byly předkládány způsobem, který konečným zákazníkům usnadňuje srovnávání, a aby splňovaly minimální požadavky stanovené v příloze I. Koneční zákazníci na požádání obdrží jasné a srozumitelné vysvětlení způsobu, jakým bylo jejich vyúčtování vypracováno, zejména v případech, kdy není založeno na skutečné spotřebě.

Příloha I odst. 5
5. Uvádění zdrojů energie 
Dodavatelé uvedou ve vyúčtování odděleně podíl plynu z obnovitelných zdrojů a podíl nízkouhlíkového plynu nakoupené konečným zákazníkem na základě smlouvy o dodávkách zemního plynu a vodíku (uvádění informací na úrovni produktu). V případě směsi poskytne dodavatel stejné informace zvlášť pro různé kategorie plynu, včetně plynu z obnovitelných zdrojů nebo nízkouhlíkového plynu. 
Ve vyúčtováních a periodických vyúčtováních, společně s nimi nebo jako odkaz v nich se konečným zákazníkům poskytují tyto informace: 
a) podíl plynu z obnovitelných zdrojů a nízkouhlíkového plynu na směsi dodavatele (na celostátní úrovni, tj. v členském státě, kde byla uzavřena smlouva na dodávky plynu, jakož i na úrovni dodavatelského podniku, pokud dodavatel působí ve více členských státech) za předchozí rok srozumitelným způsobem, jenž umožní jednoznačné srovnání; 
b) informace o dopadech na životní prostředí, minimálně s údaji o emisích oxidu uhličitého, které vznikly ze zemního plynu nebo vodíku dodaných dodavatelem za předchozí rok.
Pokud jde o druhý odstavec písm. a) ve vztahu k zemnímu plynu a vodíku získanému prostřednictvím burzy pro obchodování s plyny nebo dovezenému od podniku usazeného mimo Unii, lze použít souhrnné číselné údaje poskytnuté touto burzou nebo tímto podnikem za předchozí rok. 
Uvádění informací o podílu plynu z obnovitelných zdrojů nakoupeného konečnými zákazníky se provádí za pomoci záruk původu na základě směrnice (EU) 2018/2001. Odebírá-li zákazník zemní plyn nebo vodík z vodíkové sítě nebo sítě pro zemní plyn, včetně plynných paliv nebiologického původu z obnovitelných zdrojů a biometanu, jak prokazuje obchodní nabídka dodavatele, členské státy zajistí, aby zrušené záruky původu odpovídaly příslušným charakteristikám sítě. 
Regulační orgán či jiný příslušný vnitrostátní orgán podnikne nezbytné kroky k zajištění toho, aby informace poskytované dodavateli konečným zákazníkům podle tohoto bodu byly spolehlivé a byly poskytovány způsobem umožňujícím jednoznačné srovnání na vnitrostátní úrovni.

	§ 11 odst. 4 písm. j)  
	j) dopadech na životní prostředí s údaji o emisích CO2 které vznikly ze zemního plynu nebo vodíku dodaných dodavatelem za předchozí rok, a to alespoň formou odkazu na veřejně dostupný zdroj informací.
	32024L1788
	Článek 16 odst. 1
1. Členské státy zajistí, aby vyúčtování a informace o vyúčtování byly přesné, srozumitelné, jasné, stručné a uživatelsky vstřícné a byly předkládány způsobem, který konečným zákazníkům usnadňuje srovnávání, a aby splňovaly minimální požadavky stanovené v příloze I. Koneční zákazníci na požádání obdrží jasné a srozumitelné vysvětlení způsobu, jakým bylo jejich vyúčtování vypracováno, zejména v případech, kdy není založeno na skutečné spotřebě.

Příloha I odst. 5
5. Uvádění zdrojů energie 
Dodavatelé uvedou ve vyúčtování odděleně podíl plynu z obnovitelných zdrojů a podíl nízkouhlíkového plynu nakoupené konečným zákazníkem na základě smlouvy o dodávkách zemního plynu a vodíku (uvádění informací na úrovni produktu). V případě směsi poskytne dodavatel stejné informace zvlášť pro různé kategorie plynu, včetně plynu z obnovitelných zdrojů nebo nízkouhlíkového plynu. 
Ve vyúčtováních a periodických vyúčtováních, společně s nimi nebo jako odkaz v nich se konečným zákazníkům poskytují tyto informace: 
a) podíl plynu z obnovitelných zdrojů a nízkouhlíkového plynu na směsi dodavatele (na celostátní úrovni, tj. v členském státě, kde byla uzavřena smlouva na dodávky plynu, jakož i na úrovni dodavatelského podniku, pokud dodavatel působí ve více členských státech) za předchozí rok srozumitelným způsobem, jenž umožní jednoznačné srovnání; 
b) informace o dopadech na životní prostředí, minimálně s údaji o emisích oxidu uhličitého, které vznikly ze zemního plynu nebo vodíku dodaných dodavatelem za předchozí rok.
Pokud jde o druhý odstavec písm. a) ve vztahu k zemnímu plynu a vodíku získanému prostřednictvím burzy pro obchodování s plyny nebo dovezenému od podniku usazeného mimo Unii, lze použít souhrnné číselné údaje poskytnuté touto burzou nebo tímto podnikem za předchozí rok. 
Uvádění informací o podílu plynu z obnovitelných zdrojů nakoupeného konečnými zákazníky se provádí za pomoci záruk původu na základě směrnice (EU) 2018/2001. Odebírá-li zákazník zemní plyn nebo vodík z vodíkové sítě nebo sítě pro zemní plyn, včetně plynných paliv nebiologického původu z obnovitelných zdrojů a biometanu, jak prokazuje obchodní nabídka dodavatele, členské státy zajistí, aby zrušené záruky původu odpovídaly příslušným charakteristikám sítě. 
Regulační orgán či jiný příslušný vnitrostátní orgán podnikne nezbytné kroky k zajištění toho, aby informace poskytované dodavateli konečným zákazníkům podle tohoto bodu byly spolehlivé a byly poskytovány způsobem umožňujícím jednoznačné srovnání na vnitrostátní úrovni.

	§ 12 odst. 4 písm. d)  
	d) skutečnosti, že Energetický regulační úřad vykonává činnost jednotného kontaktního místa.
	32024L1788
	Článek 16 odst. 1
1. Členské státy zajistí, aby vyúčtování a informace o vyúčtování byly přesné, srozumitelné, jasné, stručné a uživatelsky vstřícné a byly předkládány způsobem, který konečným zákazníkům usnadňuje srovnávání, a aby splňovaly minimální požadavky stanovené v příloze I. Koneční zákazníci na požádání obdrží jasné a srozumitelné vysvětlení způsobu, jakým bylo jejich vyúčtování vypracováno, zejména v případech, kdy není založeno na skutečné spotřebě.

Příloha I odst. 1.2
1. Minimální informace, které mají být obsaženy ve vyúčtování a v informacích o vyúčtování u zemního plynu a vodíku
1.2 Konečným zákazníkům se v jejich vyúčtováních a informacích o vyúčtování výrazně zobrazují tyto klíčové informace, které jsou zřetelně odděleny od jiných částí vyúčtování a informací o vyúčtování: 
a) spotřeba zemního plynu a vodíku za zúčtovací období; 
b) název a kontaktní údaje dodavatele, včetně linky podpory pro zákazníky a e-mailové adresy; 
c) název sazby; 
d) případné datum ukončení smlouvy; 
e) informace o možnosti změny dodavatele a výhodách z toho plynoucích; 
f) kód konečného zákazníka pro změnu dodavatele nebo jedinečný identifikační kód jeho odběrného místa; 
g) informace o právech konečného zákazníka ve vztahu k mimosoudnímu řešení sporů, včetně kontaktních údajů příslušného subjektu podle článku 25; 
h) jednotné kontaktní místo podle článku 24; 
i) pouze v případě zemního plynu adresa internetové stránky nebo jiný odkaz na místo, kde lze nalézt srovnávací nástroje uvedené v článku 14.

	§ 13 odst. 5
	(5) Doklad o vyúčtování podle odstavců 1 a 4 dále obsahuje informace o podílu plynu z obnovitelných zdrojů nebo podílu nízkouhlíkového plynu5).
	32024L1788
	Článek 16 odst. 1
1. Členské státy zajistí, aby vyúčtování a informace o vyúčtování byly přesné, srozumitelné, jasné, stručné a uživatelsky vstřícné a byly předkládány způsobem, který konečným zákazníkům usnadňuje srovnávání, a aby splňovaly minimální požadavky stanovené v příloze I. Koneční zákazníci na požádání obdrží jasné a srozumitelné vysvětlení způsobu, jakým bylo jejich vyúčtování vypracováno, zejména v případech, kdy není založeno na skutečné spotřebě.

Příloha I odst. 5
5. Uvádění zdrojů energie 
Dodavatelé uvedou ve vyúčtování odděleně podíl plynu z obnovitelných zdrojů a podíl nízkouhlíkového plynu nakoupené konečným zákazníkem na základě smlouvy o dodávkách zemního plynu a vodíku (uvádění informací na úrovni produktu). V případě směsi poskytne dodavatel stejné informace zvlášť pro různé kategorie plynu, včetně plynu z obnovitelných zdrojů nebo nízkouhlíkového plynu. 
Ve vyúčtováních a periodických vyúčtováních, společně s nimi nebo jako odkaz v nich se konečným zákazníkům poskytují tyto informace: 
a) podíl plynu z obnovitelných zdrojů a nízkouhlíkového plynu na směsi dodavatele (na celostátní úrovni, tj. v členském státě, kde byla uzavřena smlouva na dodávky plynu, jakož i na úrovni dodavatelského podniku, pokud dodavatel působí ve více členských státech) za předchozí rok srozumitelným způsobem, jenž umožní jednoznačné srovnání; 
b) informace o dopadech na životní prostředí, minimálně s údaji o emisích oxidu uhličitého, které vznikly ze zemního plynu nebo vodíku dodaných dodavatelem za předchozí rok.
Pokud jde o druhý odstavec písm. a) ve vztahu k zemnímu plynu a vodíku získanému prostřednictvím burzy pro obchodování s plyny nebo dovezenému od podniku usazeného mimo Unii, lze použít souhrnné číselné údaje poskytnuté touto burzou nebo tímto podnikem za předchozí rok. 
Uvádění informací o podílu plynu z obnovitelných zdrojů nakoupeného konečnými zákazníky se provádí za pomoci záruk původu na základě směrnice (EU) 2018/2001. Odebírá-li zákazník zemní plyn nebo vodík z vodíkové sítě nebo sítě pro zemní plyn, včetně plynných paliv nebiologického původu z obnovitelných zdrojů a biometanu, jak prokazuje obchodní nabídka dodavatele, členské státy zajistí, aby zrušené záruky původu odpovídaly příslušným charakteristikám sítě. 
Regulační orgán či jiný příslušný vnitrostátní orgán podnikne nezbytné kroky k zajištění toho, aby informace poskytované dodavateli konečným zákazníkům podle tohoto bodu byly spolehlivé a byly poskytovány způsobem umožňujícím jednoznačné srovnání na vnitrostátní úrovni.

	§ 18a odst. 1 
	(1) Pokud je v odběrném místě zákazníka instalováno měřicí zařízení s dálkovým přenosem údajů, poskytuje obchodník s elektřinou nebo výrobce elektřiny zákazníkovi na základě údajů zaznamenaných měřicím zařízením předaných provozovatelem distribuční soustavy bezplatně informaci o vyúčtování za období od posledního dne zúčtovacího období vyúčtování v rozsahu podle § 6 odst. 2 písm. a), d) a f), § 6 odst. 3 písm. a) a b) a § 6 odst. 4 písm. d) až g) a j) nebo podle § 7 odst. 2 písm. a), d) a f), § 7 odst. 3 písm. a) a b) a § 7 odst. 4 písm. d) až g) a j) nejméně každý kalendářní měsíc. 
	32019L0944
	Článek 2 odst. 21
21) „informacemi o vyúčtování“ informace poskytované ve vyúčtováních konečného zákazníka s výjimkou žádosti o platbu;

Článek 18 odst. 2, 3, 6
2. Členské státy zajistí, aby koneční zákazníci dostávali veškerá vyúčtování a informace o vyúčtování zdarma.
3. Členské státy zajistí, aby konečným zákazníkům byla nabízena možnost elektronických vyúčtování a informací o vyúčtování a flexibilní způsoby samotné úhrady.
6. Členské státy zajistí, aby vyúčtování a informace o vyúčtování splňovaly minimální požadavky stanovené v příloze I.

Příloha I odst. 1.2
1. Minimální informace, které mají být obsaženy ve vyúčtování a v informacích o vyúčtování u zemního plynu a vodíku
1.2 Konečným zákazníkům se v jejich vyúčtováních a informacích o vyúčtování výrazně zobrazují tyto klíčové informace, které jsou zřetelně odděleny od jiných částí vyúčtování a informací o vyúčtování: 
a) spotřeba zemního plynu a vodíku za zúčtovací období; 
b) název a kontaktní údaje dodavatele, včetně linky podpory pro zákazníky a e-mailové adresy; 
c) název sazby; 
d) případné datum ukončení smlouvy; 
e) informace o možnosti změny dodavatele a výhodách z toho plynoucích; 
f) kód konečného zákazníka pro změnu dodavatele nebo jedinečný identifikační kód jeho odběrného místa; 
g) informace o právech konečného zákazníka ve vztahu k mimosoudnímu řešení sporů, včetně kontaktních údajů příslušného subjektu podle článku 25; 
h) jednotné kontaktní místo podle článku 24; 
i) pouze v případě zemního plynu adresa internetové stránky nebo jiný odkaz na místo, kde lze nalézt srovnávací nástroje uvedené v článku 14.

Příloha I odst. 2
2. Četnost vyúčtování a poskytování informací o vyúčtování: 
a) vyúčtování na základě skutečné spotřeby se provádí alespoň jednou ročně; 
b) pokud konečný zákazník nemá nainstalováno měřicí zařízení umožňující dálkový odečet provozovatelem nebo se aktivně rozhodl znemožnit dálkový odečet v souladu s vnitrostátním právem, poskytují se mu přesné informace o vyúčtování na základě skutečné spotřeby alespoň každých šest měsíců nebo, pokud o to konečný zákazník požádá nebo se rozhodne pro elektronické vyúčtování, každé tři měsíce;
c) pokud konečný zákazník nemá nainstalováno měřicí zařízení umožňující dálkový odečet provozovatelem nebo se aktivně rozhodl znemožnit dálkový odečet v souladu s vnitrostátním právem, lze povinnosti uvedené v písmenech a) a b) splnit prostřednictvím systému pravidelných vlastních odečtů prováděných konečným zákazníkem, který výsledky odečtů ze svého měřicího zařízení sděluje dodavateli. Vyúčtování nebo informace o vyúčtování lze založit na odhadu spotřeby či na paušální sazbě pouze v případě, že konečný zákazník neposkytl odečtené údaje z měřicího zařízení za dané zúčtovací období. Odhad spotřeby musí vycházet ze spotřeby konečného zákazníka v předchozím roce nebo ze spotřeby srovnatelného konečného zákazníka; 
d) pokud má konečný zákazník nainstalováno měřicí zařízení, které umožňuje dálkový odečet provozovatelem, poskytují se přesné informace o vyúčtování na základě skutečné spotřeby nejméně každý měsíc; tyto informace mohou být zpřístupněny také prostřednictvím internetu a musí být aktualizovány tak často, jak to měřicí zařízení a používané systémy umožňují.

	§ 18a odst. 7
	(7) Pokud obchodník s plynem nebo výrobce plynu poskytuje informaci o vyúčtování v plynárenství, je zákazníkovi bezplatně poskytována za období od posledního dne zúčtovacího období vyúčtování v rozsahu podle § 10 odst. 2 písm. a), d) a f), § 10 odst. 3 písm. a) a b) a § 10 odst. 4 písm. b) až e) a h) nebo podle § 11 odst. 2 písm. a), d) a f), § 11 odst. 3 písm. a) a b) a § 11 odst. 4 písm. b) až e) a h), a to   
a) nejméně každý kalendářní měsíc, pokud je v odběrném místě zákazníka instalováno měřicí zařízení s dálkovým přenosem údajů; informace o vyúčtování je poskytována na základě údajů zaznamenaných měřicím zařízením předaných provozovatelem distribuční soustavy, nebo
	b) nejméně jednou za 6 měsíců nebo v případě, že se doklad o vyúčtování poskytuje v elektronické podobě, nebo že o to zákazník požádá, jednou za 3 měsíce, a to na základě samoodečtu zákazníka zaslaného obchodníkovi s plynem nebo výrobci plynu podle vyhlášky upravující pravidla trhu s plynem, pokud není v odběrném místě zákazníka instalováno měřicí zařízení s dálkovým přenosem údajů; informace o vyúčtování je poskytována do 15 dnů ode dne předání údajů provozovatelem distribuční soustavy.
	32024L1788
	Článek 16 odst. 1 až 3
1. Členské státy zajistí, aby vyúčtování a informace o vyúčtování byly přesné, srozumitelné, jasné, stručné a uživatelsky vstřícné a byly předkládány způsobem, který konečným zákazníkům usnadňuje srovnávání, a aby splňovaly minimální požadavky stanovené v příloze I. Koneční zákazníci na požádání obdrží jasné a srozumitelné vysvětlení způsobu, jakým bylo jejich vyúčtování vypracováno, zejména v případech, kdy není založeno na skutečné spotřebě.
2. Členské státy zajistí, aby koneční zákazníci dostávali veškerá vyúčtování a informace o vyúčtování zdarma.
3. Členské státy zajistí, aby konečným zákazníkům byla nabízena možnost elektronických vyúčtování a informací o vyúčtování a flexibilní způsoby vlastní úhrady svých účtů.

Příloha I odst. 1.2
1. Minimální informace, které mají být obsaženy ve vyúčtování a v informacích o vyúčtování u zemního plynu a vodíku
1.2 Konečným zákazníkům se v jejich vyúčtováních a informacích o vyúčtování výrazně zobrazují tyto klíčové informace, které jsou zřetelně odděleny od jiných částí vyúčtování a informací o vyúčtování: 
a) spotřeba zemního plynu a vodíku za zúčtovací období; 
b) název a kontaktní údaje dodavatele, včetně linky podpory pro zákazníky a e-mailové adresy; 
c) název sazby; 
d) případné datum ukončení smlouvy; 
e) informace o možnosti změny dodavatele a výhodách z toho plynoucích; 
f) kód konečného zákazníka pro změnu dodavatele nebo jedinečný identifikační kód jeho odběrného místa; 
g) informace o právech konečného zákazníka ve vztahu k mimosoudnímu řešení sporů, včetně kontaktních údajů příslušného subjektu podle článku 25; 
h) jednotné kontaktní místo podle článku 24; 
i) pouze v případě zemního plynu adresa internetové stránky nebo jiný odkaz na místo, kde lze nalézt srovnávací nástroje uvedené v článku 14.

Příloha I odst. 2
2. Četnost vyúčtování a poskytování informací o vyúčtování: 
a) vyúčtování na základě skutečné spotřeby se provádí alespoň jednou ročně; 
b) pokud konečný zákazník nemá nainstalováno měřicí zařízení umožňující dálkový odečet provozovatelem nebo se aktivně rozhodl znemožnit dálkový odečet v souladu s vnitrostátním právem, poskytují se mu přesné informace o vyúčtování na základě skutečné spotřeby alespoň každých šest měsíců nebo, pokud o to konečný zákazník požádá nebo se rozhodne pro elektronické vyúčtování, každé tři měsíce;
c) pokud konečný zákazník nemá nainstalováno měřicí zařízení umožňující dálkový odečet provozovatelem nebo se aktivně rozhodl znemožnit dálkový odečet v souladu s vnitrostátním právem, lze povinnosti uvedené v písmenech a) a b) splnit prostřednictvím systému pravidelných vlastních odečtů prováděných konečným zákazníkem, který výsledky odečtů ze svého měřicího zařízení sděluje dodavateli. Vyúčtování nebo informace o vyúčtování lze založit na odhadu spotřeby či na paušální sazbě pouze v případě, že konečný zákazník neposkytl odečtené údaje z měřicího zařízení za dané zúčtovací období. Odhad spotřeby musí vycházet ze spotřeby konečného zákazníka v předchozím roce nebo ze spotřeby srovnatelného konečného zákazníka; 
d) pokud má konečný zákazník nainstalováno měřicí zařízení, které umožňuje dálkový odečet provozovatelem, poskytují se přesné informace o vyúčtování na základě skutečné spotřeby nejméně každý měsíc; tyto informace mohou být zpřístupněny také prostřednictvím internetu a musí být aktualizovány tak často, jak to měřicí zařízení a používané systémy umožňují.

	
Číslo předpisu EU (CELEX číslo)
	Název předpisu EU

	32019L0944
	Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/944 ze dne 5. června 2019 o společných pravidlech pro vnitřní trh s elektřinou a o změně směrnice 2012/27/EU (přepracované znění)

	32018L2002
	Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/2002 ze dne 11. prosince 2018, kterou se mění směrnice 2012/27/EU o energetické účinnosti

	32023L1791
	Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/955 ze dne 13. září 2023 o energetické účinnosti a o změně nařízení (EU) 2023/955 (přepracované znění)

	32024L1788
	Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1788 ze dne 13. června 2024 o společných pravidlech pro vnitřní trh s plynem z obnovitelných zdrojů, se zemním plynem a s vodíkem a o změně směrnice (EU) 2023/1791 a o zrušení směrnice 2009/73/ES (přepracované znění) 

	32012L0027
	Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2012/27/EU ze dne 25. října 2012 o energetické účinnosti, o změně směrnic 2009/125/ES a 2010/30/EU a o zrušení směrnic 2004/8/ES a 2006/32/ES

	32018L2001
	Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/2001 ze dne 11. prosince 2018 o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů

38/39