Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky Sponzoři & firmy Kauzy, analýzy
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Elektronická knihovna legislativního procesu - textová podoba dokumentu

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál dokumentu stáhnete odsud

Celý záznam KORNDLMBS4FB najdete zde


                Rozdílová tabulka návrhu předpisu ČR s legislativou ES/EU

VI.
ROZDÍLOVÁ TABULKA NÁVRHU PRÁVNÍHO PŘEDPISU S PŘEDPISY EU

Návrh zákona, kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů

	Navrhovaný právní předpis ČR
	Odpovídající předpis EU

	Ustanovení
(část, §, odst., písm., apod.)
	Obsah
	Celex č.
	Ustanovení
(čl., odst., písm., bod, apod.)
	Obsah

	čl. I b. 2
(§ 119b odst. 2) 
	(2) Pokud jiný právní předpis vyžaduje vydání povolení, licence nebo jiného potřebného oprávnění anebo udělení souhlasu, je trestný čin spáchán v rozporu s tímto jiným právním předpisem i tehdy, pokud toto povolení, licence, oprávnění nebo souhlas byly získány za okolností uvedených v odstavci 1 písm. a) anebo toto povolení, licence nebo oprávnění zcela zjevně porušují podmínky vyžadované jiným právním předpisem nebo souhlas zcela zjevně udělen být neměl.
	32024L1203
	čl. 3 odst. 1 poslední věta
	Takové jednání je protiprávním i v případě, že k němu bylo uděleno oprávnění příslušného orgánu členského státu, pokud toto oprávnění bylo získáno na základě podvodného nebo korupčního jednání, vydírání či nátlaku nebo pokud takové oprávnění zjevně porušuje příslušné hmotněprávní požadavky.

	čl. I b. 4 a 5 (§ 281 odst. 1)
	(1) Kdo bez povolení, byť i z hrubé nedbalosti, vyrobí, doveze, vyveze, proveze, přepraví, skladuje, přechovává anebo jinému obstará radioaktivní látku nebo vysoce nebezpečnou látku nebo předměty určené k její výrobě anebo s takovou látkou nebo předmětem jinak nakládá, bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až pět let nebo zákazem činnosti.
	32024L1203
	čl. 3 odst. 2 písm. l)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
l) produkce, výroba, zpracování, manipulace, používání, držení, skladování, přeprava, dovoz, vývoz nebo ukládání radioaktivního materiálu nebo radioaktivních látek, pokud takové jednání a takové materiály či látky spadají do oblasti působnosti směrnice Rady 2013/59/Euratom, 2014/87/Euratom nebo 2013/51/Euratom, a pokud takové jednání způsobuje nebo může způsobit smrt nebo těžkou újmu na zdraví osob, podstatné zhoršení kvality ovzduší, půdy či vody nebo podstatnou škodu na ekosystému, živočiších či rostlinách;

	čl. I b. 4 a 7 (§ 282 odst. 1 a 2)
	(1) Kdo bez povolení, byť i z hrubé nedbalosti, vyrobí, doveze, vyveze, proveze, přepraví, skladuje, přechovává anebo jinému obstará výchozí jaderný materiál nebo předměty určené k jeho výrobě anebo s takovým materiálem nebo předmětem jinak nakládá, bude potrestán odnětím svobody na dva roky až deset let.
(2) Kdo bez povolení, byť i z hrubé nedbalosti, vyrobí, doveze, vyveze, proveze, přepraví, skladuje, přechovává anebo jinému obstará zvláštní štěpný materiál nebo předměty určené k jeho výrobě anebo s takovým materiálem nebo předmětem jinak nakládá, bude potrestán odnětím svobody na osm až patnáct let.

	32024L1203
	čl. 3 odst. 2 písm. l)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
l) produkce, výroba, zpracování, manipulace, používání, držení, skladování, přeprava, dovoz, vývoz nebo ukládání radioaktivního materiálu nebo radioaktivních látek, pokud takové jednání a takové materiály či látky spadají do oblasti působnosti směrnice Rady 2013/59/Euratom, 2014/87/Euratom nebo 2013/51/Euratom, a pokud takové jednání způsobuje nebo může způsobit smrt nebo těžkou újmu na zdraví osob, podstatné zhoršení kvality ovzduší, půdy či vody nebo podstatnou škodu na ekosystému, živočiších či rostlinách;

	čl. I b. 8 (§ 292a odst. 1)
	(1) Kdo v rozporu s jiným právním předpisem zničí anebo trvale nebo dlouhodobě závažně poškodí
a) půdu, vodu, ovzduší, ekosystém nebo jinou složku životního prostředí, a to ve značném rozsahu nebo na značném území nebo je-li k odstranění následků takového jednání třeba vynaložit náklady velkého rozsahu, nebo
b) mimořádně hodnotný ekosystém nebo stanoviště v evropsky chráněné lokalitě nebo v ptačí oblasti,
bude potrestán na dvě léta až osm let.

	32024L1203
	čl. 3 odst. 3
	Členské státy zajistí, aby trestné činy související s jednáním uvedeným v odstavci 2 představovaly kvalifikované trestné činy, pokud takové jednání způsobuje:
a) zničení nebo rozsáhlou a podstatnou škodu, která je buď nevratná, nebo dlouhodobá, na ekosystému podstatné velikosti či environmentální hodnoty nebo na stanovišti v chráněné lokalitě; nebo
b) rozsáhlou a podstatnou škodu, která je buď nevratná, nebo dlouhodobá na kvalitě ovzduší, půdy nebo vody.

	
	
	
	čl. 5 odst. 2 písm. b)
	Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby:
(…)
b) za trestné činy, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 3, bylo možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně osm let;

	čl. I b. 9
(§ 293 odst. 1)
	(1) Kdo v rozporu s jiným právním předpisem úmyslně poškodí nebo ohrozí půdu, vodu, ovzduší, ekosystém nebo jinou složku životního prostředí, a to ve větším rozsahu nebo na větším území, nebo takovým způsobem, že tím může způsobit těžkou újmu na zdraví nebo smrt nebo je-li k odstranění následků takového jednání třeba vynaložit náklady ve značném rozsahu, nebo
kdo úmyslně takové poškození nebo ohrožení složky životního prostředí zvýší nebo ztíží jeho odvrácení nebo zmírnění,
bude potrestán odnětím svobody až na pět let nebo zákazem činnosti.
	32024L1203
	čl. 3 odst. 2 písm. a)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
a) vypouštění, emise nebo uvolňování materiálů nebo látek, energie nebo ionizujícího záření do ovzduší, půdy nebo vody, které způsobují nebo mohou způsobit smrt nebo těžkou újmu na zdraví osob, podstatné zhoršení kvality ovzduší, půdy či vody nebo podstatnou škodu na ekosystému, živočiších či rostlinách;

	čl. I b. 9
(§ 294 odst. 1)
	(1) Kdo v rozporu s jiným právním předpisem z hrubé nedbalosti poškodí nebo ohrozí půdu, vodu, ovzduší, ekosystém nebo jinou složku životního prostředí, a to ve větším rozsahu nebo na větším území, nebo takovým způsobem, že tím může způsobit těžkou újmu na zdraví nebo smrt anebo je-li k odstranění následků takového jednání třeba vynaložit náklady ve značném rozsahu, nebo
kdo z hrubé nedbalosti takové poškození nebo ohrožení složky životního prostředí zvýší nebo ztíží jeho odvrácení nebo zmírnění,
bude potrestán odnětím svobody až na tři léta nebo zákazem činnosti.
	32024L1203
	čl. 3 odst. 4
	Členské státy zajistí, aby jednání uvedená v odst. 2 písm. a) až d), písm. f), g), i) až q), písm. r) bodu ii), a písm. s) a t) představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána přinejmenším z hrubé nedbalosti.

	čl. I b. 10
(§ 293 odst. 1)
	(1) Kdo v rozporu s jiným právním předpisem úmyslně poškodí nebo ohrozí půdu, vodu, ovzduší, ekosystém nebo jinou složku životního prostředí, a to ve větším rozsahu nebo na větším území, nebo takovým způsobem, že tím může způsobit těžkou újmu na zdraví nebo smrt nebo je-li k odstranění následků takového jednání třeba vynaložit náklady ve značném rozsahu, nebo
kdo úmyslně takové poškození nebo ohrožení složky životního prostředí zvýší nebo ztíží jeho odvrácení nebo zmírnění,
bude potrestán odnětím svobody až na pět let nebo zákazem činnosti.
	32024L1203
	čl. 5 odst. 2 písm. d)
	Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby:
(…)
d) za trestné činy, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 2 písm. a) až l), a písm. p), s) a t), bylo možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně pět let;

	čl. I b. 13
(§ 293 odst. 4)
	(4) Odnětím svobody na tři léta až deset let bude pachatel potrestán, způsobí-li činem uvedeným v odstavci 1 smrt.
	32024L1203
	čl. 5 odst. 2 písm. a)
	Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby:
a) za trestné činy, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 2 písm. a) až d) a písm. f), j), k), l) a r), bylo možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně deset let, pokud způsobí smrt jakékoli osoby;

	čl. I b. 16
(§ 294a odst. 2)
	(2) Stejně bude potrestán, kdo, byť i z hrubé nedbalosti, v rozporu s jiným právním předpisem odebere povrchovou nebo podzemní vodu, a tím může způsobit podstatné zhoršení stavu nebo ekologického potenciálu útvaru povrchové vody nebo stavu útvaru podzemní vody.
	32024L1203
	čl. 3 odst. 2 písm. m)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…) 
m) odběr povrchové nebo podzemní vody ve smyslu směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES, pokud takové jednání způsobuje nebo může způsobit podstatné zhoršení ekologického stavu nebo ekologického potenciálu útvarů povrchových vod nebo kvantitativního stavu útvarů podzemních vod;

	
	
	
	čl. 5 odst. 2 písm. e)
	Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby:
(…)
e) za trestné činy, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 2 písm. m), n), o), q) a r), bylo možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně tři roky.

	čl. I b. 20
(§ 297 odst. 1)
	(1) Kdo v rozporu s mezinárodní smlouvou, byť i z hrubé nedbalosti, vypustí nebo, ač je k tomu povinen, nezabrání vypuštění ropné, jedovaté kapalné nebo jiné obdobné znečišťující látky z lodi nebo jiného námořního plavidla, bude potrestán odnětím svobody až na pět let, zákazem činnosti nebo propadnutím věci.
	32024L1203
	čl. 3 odst. 2 písm. i) 
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
i) vypouštění znečišťujících látek z lodí spadající do oblasti působnosti článku 3 směrnice 2005/35/ES v jakékoli oblasti vymezené v čl. 3 odst. 1 uvedené směrnice, které způsobuje nebo může způsobit zhoršení kvality vody nebo poškození mořského prostředí, kromě případů, kdy jsou tyto látky vypouštěny za podmínek stanovených v článku 5 uvedené směrnice, jež umožňují výjimku;

	
	
	
	čl. 3 odst. 4
	Členské státy zajistí, aby jednání uvedená v odst. 2 písm. a) až d), písm. f), g), i) až q), písm. r) bodu ii), a písm. s) a t) představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána přinejmenším z hrubé nedbalosti.

	
	
	
	čl. 5 odst. 2 písm. d)
	Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby:
(…)
d) za trestné činy, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 2 písm. a) až l), a písm. p), s) a t), bylo možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně pět let;

	čl. I b. 21
(§ 297a odst. 1)
	(1) Kdo v rozporu s jiným právním předpisem provede recyklaci lodi nebo jiného námořního plavidla mimo zařízení na recyklaci lodí uvedené na evropském seznamu zařízení na recyklaci lodí, bude potrestán odnětím svobody až na pět let nebo zákazem činnosti.
	32024L1203
	čl. 3 odst. 2 písm. h)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
h) recyklace lodí, na niž se vztahuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1257/2013, pokud toto jednání není v souladu s požadavky uvedenými v čl. 6 odst. 2 písm. a) uvedeného nařízení;

	
	
	
	čl. 5 odst. 2 písm. d)
	Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby:
(…)
d) za trestné činy, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 2 písm. a) až l), a písm. p), s) a t), bylo možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně pět let;

	čl. I b. 22
[§ 298 odst. 2 písm. a)]
	(2) Stejně bude potrestán, kdo, byť i z hrubé nedbalosti, v rozporu s jiným právním předpisem nakládá
a) v nikoli malém rozsahu s nebezpečným odpadem, nebo
	32024L1203
	čl. 3 odst. 2 písm. f) bod i)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
f) sběr, přeprava nebo zpracovávání odpadů, provozní dohled nad těmito postupy a následná péče o místa k odstraňování, včetně činností prováděných obchodníkem nebo zprostředkovatelem, pokud se takové jednání:
i) týká nebezpečného odpadu, jak je definován v čl. 3 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/98/ES, a týká se množství jiného než zanedbatelného; nebo

	
	
	
	čl. 3 odst. 2 písm. g)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
g) přeprava odpadu ve smyslu čl. 3 bodu 26 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1157, pokud se takové jednání týká množství jiného než zanedbatelného, ať již je provedena jednorázově nebo v několika zásilkách, které spolu zřejmě souvisejí;

	
	
	
	čl. 3 odst. 4
	Členské státy zajistí, aby jednání uvedená v odst. 2 písm. a) až d), písm. f), g), i) až q), písm. r) bodu ii), a písm. s) a t) představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána přinejmenším z hrubé nedbalosti.

	
	
	
	čl. 5 odst. 2 písm. d)

	Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby:
(…)
d) za trestné činy, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 2 písm. a) až l), a písm. p), s) a t), bylo možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně pět let;

	čl. I b. 22
[§ 298 odst. 2 písm. b)]
	Stejně bude potrestán, kdo, byť i z hrubé nedbalosti, v rozporu s jiným právním předpisem nakládá
(…)
b) s jiným než nebezpečným odpadem, pokud tím může být způsobena těžká újma na zdraví nebo smrt, závažně poškozena půda, voda, ovzduší, ekosystém nebo jiná složka životního prostředí anebo poškozena nebo ohrožena některá ze složek životního prostředí, k jehož odstranění je třeba vynaložit náklady ve značném rozsahu.

	32024L1203
	čl. 3 odst. 2 písm. f) bod ii)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
f) sběr, přeprava nebo zpracovávání odpadů, provozní dohled nad těmito postupy a následná péče o místa k odstraňování, včetně činností prováděných obchodníkem nebo zprostředkovatelem, pokud se takové jednání:
(…)
ii) týká jiných odpadů, než jsou odpady uvedené v bodě i), a způsobuje nebo může způsobit smrt nebo těžkou újmu na zdraví osob, podstatné zhoršení kvality ovzduší, půdy či vody nebo podstatnou škodu na ekosystému, živočiších či rostlinách

	
	
	
	čl. 3 odst. 2 písm. g)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
g) přeprava odpadu ve smyslu čl. 3 bodu 26 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1157, pokud se takové jednání týká množství jiného než zanedbatelného, ať již je provedena jednorázově nebo v několika zásilkách, které spolu zřejmě souvisejí;

	
	
	
	čl. 3 odst. 4
	Členské státy zajistí, aby jednání uvedená v odst. 2 písm. a) až d), písm. f), g), i) až q), písm. r) bodu ii), a písm. s) a t) představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána přinejmenším z hrubé nedbalosti.

	
	
	
	čl. 5 odst. 2 písm. d)
	Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby:
(…)
d) za trestné činy, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 2 písm. a) až l), a písm. p), s) a t), bylo možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně pět let;

	čl. I b. 22
(§ 298 odst. 5)
	(5) Odnětím svobody na tři léta až deset let bude pachatel potrestán, způsobí-li činem uvedeným v odstavci 2 smrt.
	32024L1203
	čl. 5 odst. 2 písm. a)
	Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby:
a) za trestné činy, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 2 písm. a) až d) a písm. f), j), k), l) a r), bylo možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně deset let, pokud způsobí smrt jakékoli osoby;

	čl. I b. 23
[§ 298a odst. 1 písm. a)]
	(1) Kdo v rozporu s jiným právním předpisem, byť i z hrubé nedbalosti,
a) vyrobí, doveze na celní území Evropské unie, vyveze z celního území Evropské unie nebo uvede na trh látku poškozující ozonovou vrstvu nebo výrobek anebo zařízení, které takovou látku obsahuje nebo jehož fungování je na takové látce závislé, nebo s takovou látkou, výrobkem nebo zařízením jinak nakládá anebo takovou látku vypustí,
(…)
bude potrestán odnětím svobody až na pět let, zákazem činnosti nebo propadnutím věci.
	32024L1203
	čl. 3 odst. 2 písm. s)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
s) výroba, uvádění na trh, dovoz, vývoz, používání nebo uvolňování látek poškozujících ozonovou vrstvu, ať už se jedná o látky vyskytující se samostatně nebo ve směsi, jak jsou uvedeny v čl. 2 písm. a) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/590 (38), nebo výroba, uvádění na trh, dovoz, vývoz nebo používání výrobků a zařízení a jejich částí, které látky poškozující ozonovou vrstvu obsahují nebo jejichž fungování je na těchto látkách závislé, jak je uvedeno v čl. 2 písm. b) uvedeného nařízení;

	
	
	
	čl. 3 odst. 4
	Členské státy zajistí, aby jednání uvedená v odst. 2 písm. a) až d), písm. f), g), i) až q), písm. r) bodu ii), a písm. s) a t) představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána přinejmenším z hrubé nedbalosti.

	
	
	
	čl. 5 odst. 2 písm. d)
	Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby:
(…)
d) za trestné činy, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 2 písm. a) až l), a písm. p), s) a t), bylo možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně pět let;

	čl. I b. 23
[§ 298a odst. 1 písm. b) a c)]
	(1) Kdo v rozporu s jiným právním předpisem, byť i z hrubé nedbalosti,
(…)
b) vyrobí, doveze na celní území Evropské unie, vyveze z celního území Evropské unie nebo uvede na trh fluorovaný skleníkový plyn nebo výrobek anebo zařízení, které takový plyn obsahuje nebo jehož fungování je na takovém plynu závislé, nebo s takovým plynem, výrobkem nebo zařízením jinak nakládá anebo takový plyn vypustí, nebo
c) uvede do provozu výrobek nebo zařízení, které obsahuje fluorovaný skleníkový plyn nebo jehož fungování je na něm závislé,
bude potrestán odnětím svobody až na pět let, zákazem činnosti nebo propadnutím věci.
	32024L1203
	čl. 3 odst. 2 písm. t)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
t) výroba, uvádění na trh, dovoz, vývoz, používání, nebo uvolňování fluorovaných skleníkových plynů, ať už se jedná o látky vyskytující se samostatně nebo ve směsi, jak jsou uvedeny v čl. 2 písm. a) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/573 (39), nebo výroba, uvádění na trh, dovoz, vývoz nebo používání výrobků a zařízení a jejich částí, které fluorované skleníkové plyny obsahují nebo jejichž fungování je na těchto plynech závislé, jak je uvedeno v čl. 2 písm. b) uvedeného nařízení, nebo uvádění těchto výrobků a zařízení do provozu.

	
	
	
	čl. 3 odst. 4
	Členské státy zajistí, aby jednání uvedená v odst. 2 písm. a) až d), písm. f), g), i) až q), písm. r) bodu ii), a písm. s) a t) představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána přinejmenším z hrubé nedbalosti.

	
	
	
	čl. 5 odst. 2 písm. d)
	Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby:
(…)
d) za trestné činy, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 2 písm. a) až l), a písm. p), s) a t), bylo možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně pět let;

	čl. I b. 23
(§ 298a odst. 2)
	(2) Stejně bude potrestán, kdo, byť i z hrubé nedbalosti, v rozporu s jiným právním předpisem vyrobí, doveze na celní území Evropské unie, vyveze z celního území Evropské unie, uvede na trh nebo skladuje rtuť, její sloučeniny nebo směsi anebo výrobky s přidanou rtutí, nebo se rtutí, jejími sloučeninami, směsmi anebo výrobky s přidanou rtutí jinak nakládá, a tím může způsobit těžkou újmu na zdraví nebo smrt anebo závažně poškodit půdu, vodu, ovzduší, ekosystém nebo jinou složku životního prostředí.
	32024L1203
	čl. 3 odst. 2 písm. d)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
d) výroba, používání, skladování, dovoz nebo vývoz rtuti, sloučenin rtuti, směsí rtuti a výrobků s přidanou rtutí, pokud toto jednání není v souladu s požadavky stanovenými v nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/852 a způsobuje nebo může způsobit smrt nebo těžkou újmu na zdraví osob, podstatné zhoršení kvality ovzduší, půdy či vody nebo podstatnou škodu na ekosystému, živočiších či rostlinách;

	
	
	
	čl. 3 odst. 4
	Členské státy zajistí, aby jednání uvedená v odst. 2 písm. a) až d), písm. f), g), i) až q), písm. r) bodu ii), a písm. s) a t) představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána přinejmenším z hrubé nedbalosti.

	
	
	
	čl. 5 odst. 2 písm. d)
	Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby:
(…)
d) za trestné činy, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 2 písm. a) až l), a písm. p), s) a t), bylo možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně pět let;

	čl. I b. 23 [§ 298a odst. 3 písm. a)]
	(3) Stejně bude potrestán, kdo, byť i z hrubé nedbalosti, vyrobí, doveze na celní území Evropské unie, vyveze z celního území Evropské unie, uvede na trh nebo skladuje
a) chemickou látku nebo chemickou látku obsaženou ve směsi nebo předmětu anebo s takovou látkou jinak nakládá, a to v rozporu se zákazem podle hlavy VII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 ze dne 18. prosince 2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek nebo podle přílohy I nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1021 ze dne 20. června 2019 o perzistentních organických znečišťujících látkách, v rozporu s omezením podle hlavy VIII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 nebo v rozporu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 ze dne 16. prosince 2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí,
(…)
a tím může způsobit těžkou újmu na zdraví nebo smrt anebo závažně poškodit půdu, vodu, ovzduší, ekosystém nebo jinou složku životního prostředí.
	32024L1203

	čl. 3 odst. 2 písm. c) bod i)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
c) výroba, uvádění nebo dodávání na trh, vývoz nebo používání látek samotných, obsažených ve směsích nebo v předmětech, včetně jejich začlenění do předmětů, pokud toto jednání způsobuje nebo může způsobit smrt nebo těžkou újmu na zdraví osob, podstatné zhoršení kvality ovzduší, půdy či vody nebo podstatnou škodu na ekosystému, živočiších či rostlinách a:
i) je omezeno podle hlavy VIII a přílohy XVII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006;


	
	
	
	čl. 3 odst. 2 písm. c) bod ii)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
c) výroba, uvádění nebo dodávání na trh, vývoz nebo používání látek samotných, obsažených ve směsích nebo v předmětech, včetně jejich začlenění do předmětů, pokud toto jednání způsobuje nebo může způsobit smrt nebo těžkou újmu na zdraví osob, podstatné zhoršení kvality ovzduší, půdy či vody nebo podstatnou škodu na ekosystému, živočiších či rostlinách a:
(…)
ii) je zakázáno podle hlavy VII nařízení (ES) č. 1907/2006;

	
	
	
	čl. 3 odst. 2 písm. c) bod v)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
c) výroba, uvádění nebo dodávání na trh, vývoz nebo používání látek samotných, obsažených ve směsích nebo v předmětech, včetně jejich začlenění do předmětů, pokud toto jednání způsobuje nebo může způsobit smrt nebo těžkou újmu na zdraví osob, podstatné zhoršení kvality ovzduší, půdy či vody nebo podstatnou škodu na ekosystému, živočiších či rostlinách a:
(…)
v) nesplňuje požadavky nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008; nebo

	
	
	
	čl. 3 odst. 2 písm. c) bod vi)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
c) výroba, uvádění nebo dodávání na trh, vývoz nebo používání látek samotných, obsažených ve směsích nebo v předmětech, včetně jejich začlenění do předmětů, pokud toto jednání způsobuje nebo může způsobit smrt nebo těžkou újmu na zdraví osob, podstatné zhoršení kvality ovzduší, půdy či vody nebo podstatnou škodu na ekosystému, živočiších či rostlinách a:
(…)
vi) je zakázáno podle přílohy I nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1021;

	
	
	
	čl. 3 odst. 4
	Členské státy zajistí, aby jednání uvedená v odst. 2 písm. a) až d), písm. f), g), i) až q), písm. r) bodu ii), a písm. s) a t) představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána přinejmenším z hrubé nedbalosti.

	
	
	
	čl. 5 odst. 2 písm. d)
	Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby:
(…)
d) za trestné činy, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 2 písm. a) až l), a písm. p), s) a t), bylo možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně pět let;

	čl. I b. 23 [§ 298a odst. 3 písm. b)]
	(3) Stejně bude potrestán, kdo, byť i z hrubé nedbalosti, vyrobí, doveze na celní území Evropské unie, vyveze z celního území Evropské unie, uvede na trh nebo skladuje
(…)
b) přípravek na ochranu rostlin nebo pomocný prostředek na ochranu rostlin anebo s takovým přípravkem nebo pomocným prostředkem jinak nakládá, a to v rozporu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 ze dne 21. října 2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh, nebo
(…)
a tím může způsobit těžkou újmu na zdraví nebo smrt anebo závažně poškodit půdu, vodu, ovzduší, ekosystém nebo jinou složku životního prostředí.
	32024L1203
	čl. 3 odst. 2 písm. c) bod iii)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
c) výroba, uvádění nebo dodávání na trh, vývoz nebo používání látek samotných, obsažených ve směsích nebo v předmětech, včetně jejich začlenění do předmětů, pokud toto jednání způsobuje nebo může způsobit smrt nebo těžkou újmu na zdraví osob, podstatné zhoršení kvality ovzduší, půdy či vody nebo podstatnou škodu na ekosystému, živočiších či rostlinách a:
(…)
iii) nesplňuje požadavky nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009;

	
	
	
	čl. 3 odst. 4
	Členské státy zajistí, aby jednání uvedená v odst. 2 písm. a) až d), písm. f), g), i) až q), písm. r) bodu ii), a písm. s) a t) představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána přinejmenším z hrubé nedbalosti.

	
	
	
	čl. 5 odst. 2 písm. d)
	Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby:
(…)
d) za trestné činy, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 2 písm. a) až l), a písm. p), s) a t), bylo možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně pět let;

	čl. I b. 23 [§ 298a odst. 3 písm. c)]
	(3) Stejně bude potrestán, kdo, byť i z hrubé nedbalosti, vyrobí, doveze na celní území Evropské unie, vyveze z celního území Evropské unie, uvede na trh nebo skladuje
(…)
c) biocidní přípravek nebo s takovým přípravkem jinak nakládá, a to v rozporu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012 ze dne 22. května 2012 o dodávání biocidních přípravků na trh a jejich používání,
(…)
a tím může způsobit těžkou újmu na zdraví nebo smrt anebo závažně poškodit půdu, vodu, ovzduší, ekosystém nebo jinou složku životního prostředí.
	32024L1203
	čl. 3 odst. 2 písm. c) bod iv)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
c) výroba, uvádění nebo dodávání na trh, vývoz nebo používání látek samotných, obsažených ve směsích nebo v předmětech, včetně jejich začlenění do předmětů, pokud toto jednání způsobuje nebo může způsobit smrt nebo těžkou újmu na zdraví osob, podstatné zhoršení kvality ovzduší, půdy či vody nebo podstatnou škodu na ekosystému, živočiších či rostlinách a: 
(…)
iv) nesplňuje požadavky nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012;

	
	
	
	čl. 3 odst. 4
	Členské státy zajistí, aby jednání uvedená v odst. 2 písm. a) až d), písm. f), g), i) až q), písm. r) bodu ii), a písm. s) a t) představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána přinejmenším z hrubé nedbalosti.

	
	
	
	čl. 5 odst. 2 písm. d)
	Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby:
(…)
d) za trestné činy, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 2 písm. a) až l), a písm. p), s) a t), bylo možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně pět let;

	čl. I b. 23 (§ 298a odst. 5)
	(5) Odnětím svobody na tři léta až deset let bude pachatel potrestán, způsobí-li činem uvedeným v odstavci 1 až 3 smrt.
	32024L1203
	čl. 5 odst. 2 písm. a)
	Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby:
a) za trestné činy, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 2 písm. a) až d) a písm. f), j), k), l) a r), bylo možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně deset let, pokud způsobí smrt jakékoli osoby;

	čl. I b. 24 (§ 298b odst. 1)
	(1) Kdo v rozporu s jiným právním předpisem, byť i z hrubé nedbalosti, uvede na trh výrobky, jejichž použití ve větším rozsahu vede k vypouštění, emisím nebo uvolňování materiálů, látek, energie nebo ionizujícího záření do půdy, vody nebo ovzduší, čímž může být způsobena těžká újma na zdraví nebo smrt anebo závažně poškozena půda, voda, ovzduší, ekosystém nebo jiná složka životního prostředí, bude potrestán odnětím svobody až na pět let nebo zákazem činnosti.
	32024L1203
	čl. 3 odst. 2 písm. b)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
b) uvádění na trh výrobku v rozporu se zákazem nebo jiným požadavkem zaměřeným na ochranu životního prostředí, kdy použití výrobku ve větším měřítku, čímž se rozumí použití výrobku více uživateli bez ohledu na jejich počet, vede k vypouštění, emisím nebo uvolňování materiálů nebo látek, energie nebo ionizujícího záření do ovzduší, půdy nebo vody, a které způsobuje nebo může způsobit smrt nebo těžkou újmu na zdraví osob, podstatné zhoršení kvality ovzduší, půdy či vody nebo podstatnou škodu na ekosystému, živočiších či rostlinách;

	
	
	
	čl. 3 odst. 4
	Členské státy zajistí, aby jednání uvedená v odst. 2 písm. a) až d), písm. f), g), i) až q), písm. r) bodu ii), a písm. s) a t) představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána přinejmenším z hrubé nedbalosti.

	
	
	
	čl. 5 odst. 2 písm. d)
	Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby:
(…)
d) za trestné činy, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 2 písm. a) až l), a písm. p), s) a t), bylo možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně pět let;

	čl. I b. 24 (§ 298b odst. 2)
	(2) Stejně bude potrestán, kdo, byť i z hrubé nedbalosti, v nikoli malém rozsahu poruší zákaz stanovený v článku 3 nařízení (EU) 2023/1115 ze dne 31. května 2023 o dodávání na trh Unie a vývozu z Unie některých komodit a produktů spojených s odlesňováním a znehodnocováním lesů a o zrušení nařízení (EU) č. 995/2010.
	32024L1203
	čl. 3 odst. 2 písm. p)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
p) uvádění nebo dodávání relevantních komodit nebo relevantních produktů na trh Unie nebo jejich vývoz z trhu Unie v rozporu se zákazem stanoveným v článku 3 nařízení (EU) 2023/1115, kromě případů, kdy se takové jednání týká zanedbatelného množství;

	
	
	
	čl. 3 odst. 4
	Členské státy zajistí, aby jednání uvedená v odst. 2 písm. a) až d), písm. f), g), i) až q), písm. r) bodu ii), a písm. s) a t) představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána přinejmenším z hrubé nedbalosti.

	
	
	
	čl. 5 odst. 2 písm. d)
	Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby:
(…)
d) za trestné činy, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 2 písm. a) až l), a písm. p), s) a t), bylo možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně pět let;

	čl. I b. 24 (§ 298b odst. 4)
	(4) Odnětím svobody na tři léta až deset let bude pachatel potrestán, způsobí-li činem uvedeným v odstavci 1 smrt.
	32024L1203
	čl. 5 odst. 2 písm. a)
	Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby:
a) za trestné činy, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 2 písm. a) až d) a písm. f), j), k), l) a r), bylo možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně deset let, pokud způsobí smrt jakékoli osoby;

	čl. I b. 24 (§ 298c odst. 1)
	(1) Kdo bez povolení provede záměr podléhající posouzení vlivů na životní prostředí a tím může závažně poškodit půdu, vodu, ovzduší, ekosystém nebo jinou složku životního prostředí, bude potrestán odnětím svobody až na pět let nebo zákazem činnosti.
	32024L1203
	čl. 3 odst. 2 písm. e) 
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
e) provádění záměrů ve smyslu čl. 1 odst. 2 písm. a), jak je uvedeno v čl. 4 odst. 1 a 2, směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/92/EU, pokud je toto jednání prováděno bez povolení a způsobuje nebo může způsobit podstatné zhoršení kvality ovzduší nebo půdy či kvality nebo stavu vody nebo podstatnou škodu na ekosystému, živočiších či rostlinách;

	
	
	
	čl. 5 odst. 2 písm. d)
	Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby:
(…)
d) za trestné činy, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 2 písm. a) až l), a písm. p), s) a t), bylo možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně pět let;

	čl. I b. 24 (§ 298d odst. 1)
	(1) Kdo v rozporu s jiným právním předpisem, byť i z hrubé nedbalosti, provozuje nebo ukončí provoz zařízení, ve kterém je prováděna nebezpečná činnost nebo v němž se skladují nebo používají nebezpečné látky či směsi, a tím může závažně poškodit půdu, vodu, ovzduší, ekosystém nebo jinou složku životního prostředí, bude potrestán odnětím svobody až na pět let nebo zákazem činnosti.
	32024L1203
	čl. 3 odst. 2 písm. j)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
j) provozování nebo uzavření zařízení, ve kterém je prováděna nebezpečná činnost nebo v němž se skladují nebo používají nebezpečné látky nebo směsi, pokud toto jednání a tato nebezpečná činnost, látka nebo směs spadají do oblasti působnosti směrnice Evropského parlamentu a Rady 2012/18/EU nebo směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/75/EU a pokud toto jednání způsobuje nebo může způsobit smrt nebo těžkou újmu na zdraví osob, podstatné zhoršení kvality ovzduší, půdy či vody nebo podstatnou škodu na ekosystému, živočiších či rostlinách;

	
	
	
	čl. 3 odst. 4
	Členské státy zajistí, aby jednání uvedená v odst. 2 písm. a) až d), písm. f), g), i) až q), písm. r) bodu ii), a písm. s) a t) představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána přinejmenším z hrubé nedbalosti.

	
	
	
	čl. 5 odst. 2 písm. d)
	Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby:
(…)
d) za trestné činy, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 2 písm. a) až l), a písm. p), s) a t), bylo možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně pět let;

	čl. I b. 24 (§ 298d odst. 3)
	(3) Odnětím svobody na tři léta až deset let bude pachatel potrestán, způsobí-li činem uvedeným v odstavci 1 smrt.
	32024L1203
	čl. 5 odst. 2 písm. a)
	Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby:
a) za trestné činy, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 2 písm. a) až d) a písm. f), j), k), l) a r), bylo možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně deset let, pokud způsobí smrt jakékoli osoby;

	čl. I b. 24 (§ 298e odst. 1)
	(1) Kdo v rozporu s jiným právním předpisem, byť i z hrubé nedbalosti, postaví, provozuje nebo odstraní zařízení, které je používané k činnostem v odvětví ropy nebo zemního plynu v moři nebo používané v souvislosti s těmito činnostmi, a tím může způsobit těžkou újmu na zdraví nebo smrt anebo závažně poškodit půdu, vodu, ovzduší, ekosystém nebo jinou složku životního prostředí, bude potrestán odnětím svobody až na pět let.
	32024L1203
	čl. 3 odst. 2 písm. k)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
k) výstavba, provoz nebo demontáž zařízení, pokud takové jednání a takové zařízení spadá do působnosti směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/30/EU a pokud toto jednání způsobuje nebo může způsobit smrt nebo těžkou újmu na zdraví osob nebo podstatné zhoršení kvality ovzduší, půdy či vody nebo podstatnou škodu na ekosystému, živočiších či rostlinách;

	
	
	
	čl. 3 odst. 4
	Členské státy zajistí, aby jednání uvedená v odst. 2 písm. a) až d), písm. f), g), i) až q), písm. r) bodu ii), a písm. s) a t) představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána přinejmenším z hrubé nedbalosti.

	
	
	
	čl. 5 odst. 2 písm. d)
	Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby:
(…)
d) za trestné činy, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 2 písm. a) až l), a písm. p), s) a t), bylo možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně pět let;

	čl. I b. 24 (§ 298e odst. 3)
	(3) Odnětím svobody na tři léta až deset let bude pachatel potrestán, způsobí-li činem uvedeným v odstavci 1 smrt.
	32024L1203
	čl. 5 odst. 2 písm. a)
	Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby:
a) za trestné činy, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 2 písm. a) až d) a písm. f), j), k), l) a r), bylo možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně deset let, pokud způsobí smrt jakékoli osoby;

	čl. I b. 25 (§ 299 odst. 1 a 2)
	(1) Kdo v rozporu s jiným právním předpisem, byť i z hrubé nedbalosti, usmrtí, zničí, poškodí, odejme z přírody, zpracovává, doveze, vyveze, proveze, přechovává, nabízí, zprostředkuje, sobě nebo jinému opatří jedince zvláště chráněného druhu živočicha nebo rostliny nebo exemplář druhu uvedeného v příloze C nařízení Rady (ES) č. 338/97 ze dne 9. prosince 1996 o ochraně druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin regulováním obchodu s nimi, a spáchá takový čin na více než dvaceti pěti kusech živočichů, rostlin nebo exemplářů, bude potrestán odnětím svobody až na tři léta, zákazem činnosti nebo propadnutím věci.
(2) Stejně bude potrestán, kdo v rozporu s jiným právním předpisem, byť i z hrubé nedbalosti, usmrtí, zničí, poškodí, odejme z přírody, zpracovává, doveze, vyveze, proveze, přechovává, nabízí, zprostředkuje, sobě nebo jinému opatří jedince silně nebo kriticky ohroženého druhu živočicha nebo rostliny nebo exemplář druhu uvedeného v příloze A nebo B nařízení Rady (ES) č. 338/97.
	32024L1203
	čl. 3 odst. 2 písm. n)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
n) usmrcování, ničení, odebírání, držení, prodej nebo nabízení k prodeji jedince či jedinců druhů volně žijících živočichů nebo planě rostoucích rostlin uvedených v příloze IV nebo příloze V, pokud se na druhy v této příloze vztahují stejná opatření jako na druhy uvedené v příloze IV, směrnice Rady 92/43/EHS a jedince nebo jedinců druhů uvedených v článku 1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/147/ES, kromě případů, kdy se toto jednání týká zanedbatelného množství těchto jedinců;

	
	
	
	čl. 3 odst. 2 písm. o)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
o) obchod s jedincem nebo jedinci druhů volně žijících živočichů nebo planě rostoucích rostlin, nebo s jejich částmi nebo odvozeninami, které jsou uvedeny v přílohách A a B nařízení Rady (ES) č. 338/97, a dovoz jedince nebo jedinců takových druhů, nebo jejich částí nebo odvozenin, které jsou uvedeny v příloze C tohoto nařízení, kromě případů, kdy se toto jednání týká zanedbatelného množství jedinců těchto druhů;

	
	
	
	čl. 3 odst. 4
	Členské státy zajistí, aby jednání uvedená v odst. 2 písm. a) až d), písm. f), g), i) až q), písm. r) bodu ii), a písm. s) a t) představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána přinejmenším z hrubé nedbalosti.

	
	
	
	čl. 5 odst. 2 písm. e)
	Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby:
(…)
e) za trestné činy, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 2 písm. m), n), o), q) a r), bylo možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně tři roky.

	čl. I b. 25 (§ 300 odst. 1)
	(1) Kdo způsobem, kterým může způsobit těžkou újmu na zdraví nebo smrt anebo závažně poškodit půdu, vodu, ovzduší, ekosystém nebo jinou složku životního prostředí, poruší omezení stanovené v čl. 7 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1143/2014 ze dne 22. října 2014 o prevenci a regulaci zavlékání či vysazování a šíření invazních nepůvodních druhů pro nakládání s invazním nepůvodním druhem rostlin a živočichů s významným dopadem na Evropskou unii, který byl zařazen na unijní seznam podle čl. 4 odst. 1 tohoto nařízení, bude potrestán odnětím svobody až na tři léta nebo zákazem činnosti.
	32024L1203
	čl. 3 odst. 2 písm. r) bod i)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
r) dovoz na území Unie, uvádění na trh, držení, chov, přeprava, používání, výměna, umožnění rozmnožování, pěstování nebo kultivace, uvolňování do životního prostředí nebo šíření invazních nepůvodních druhů s významným dopadem na Unii, pokud je takové jednání v rozporu s:
i) omezeními stanovenými v čl. 7 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1143/2014 a způsobuje nebo může způsobit smrt nebo těžkou újmu na zdraví osob nebo podstatné zhoršení kvality ovzduší, půdy či vody nebo podstatnou škodu na ekosystému, živočiších či rostlinách; nebo

	
	
	
	čl. 5 odst. 2 písm. e)
	Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby:
(…)
e) za trestné činy, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 2 písm. m), n), o), q) a r), bylo možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně tři roky.

	čl. I b. 25 (§ 300 odst. 2)
	(2) Stejně bude potrestán, kdo, byť i z hrubé nedbalosti, poruší způsobem, kterým může způsobit těžkou újmu na zdraví nebo smrt anebo závažně poškodit půdu, vodu, ovzduší, ekosystém nebo jinou složku životního prostředí, podmínky povolení vydaného podle čl. 8 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1143/2014 nebo oprávnění vydaného podle čl. 9 tohoto nařízení.
	32024L1203
	čl. 3 odst. 2 písm. r) bod ii)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
r) dovoz na území Unie, uvádění na trh, držení, chov, přeprava, používání, výměna, umožnění rozmnožování, pěstování nebo kultivace, uvolňování do životního prostředí nebo šíření invazních nepůvodních druhů s významným dopadem na Unii, pokud je takové jednání v rozporu s:
(…)
ii) podmínkou povolení vydaného podle článku 8 nařízení (EU) č. 1143/2014 nebo oprávnění uděleného podle článku 9 uvedeného nařízení a způsobuje nebo může způsobit smrt nebo těžkou újmu na zdraví osob, podstatné zhoršení kvality ovzduší, půdy či vody nebo podstatnou škodu na ekosystému, živočiších či rostlinách;

	
	
	
	čl. 3 odst. 4
	Členské státy zajistí, aby jednání uvedená v odst. 2 písm. a) až d), písm. f), g), i) až q), písm. r) bodu ii), a písm. s) a t) představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána přinejmenším z hrubé nedbalosti.

	
	
	
	čl. 5 odst. 2 písm. e)
	Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby:
(…)
e) za trestné činy, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 2 písm. m), n), o), q) a r), bylo možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně tři roky.

	čl. I b. 25 (§ 300 odst. 4)
	(4) Odnětím svobody na tři léta až deset let bude pachatel potrestán, způsobí-li činem uvedeným v odstavci 1 nebo 2 smrt.
	32024L1203
	čl. 5 odst. 2 písm. a)
	Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby:
a) za trestné činy, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 2 písm. a) až d) a písm. f), j), k), l) a r), bylo možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně deset let, pokud způsobí smrt jakékoli osoby;

	čl. I b. 26 (§ 301)
	Kdo, byť i z hrubé nedbalosti, poruší jiný právní předpis tím, že poškodí nebo zničí památný strom, významný krajinný prvek, jeskyni, zvláště chráněné území, evropsky významnou lokalitu nebo ptačí oblast nebo v evropsky významné lokalitě nebo ptačí oblasti zasahuje do přirozeného vývoje živočišných druhů, k jejichž ochraně jsou tato území určena, nebo je jinak vyrušuje a tím zanikne nebo je značně oslaben důvod pro ochranu takové části přírody, bude potrestán odnětím svobody až na tři léta, zákazem činnosti nebo propadnutím věci.
	32024L1203
	čl. 3 odst. 2 písm. q)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
q) jakékoliv jednání, které způsobí poškození stanoviště v chráněné lokalitě nebo vyrušení živočišných druhů uvedených v příloze II písm. a) směrnice Rady 92/43/EHS v chráněné lokalitě ve smyslu čl. 6 odst. 2 uvedené směrnice, je-li toto poškození nebo vyrušení významné.

	čl. I b. 27 (§ 301a odst. 1)
	(1) Při posuzování závažnosti poškození půdy, vody, ovzduší, ekosystému nebo jiné složky životního prostředí se zohlední výchozí podmínky dotčené složky životního prostředí, rozsah poškození, jeho trvalost a možnost obnovy a náklady na tuto obnovu, je-li možné tyto náklady posoudit.
	32024L1203
	čl. 3 odst. 6
	Členské státy zajistí, aby při posuzování toho, zda je škoda nebo možná škoda podstatná, pokud jde o jednání uvedené v odst. 2 písm. a) až e), písm. f) bodu ii), písm. j) až m) a písm. r), byl v příslušných případech zohledněn jeden nebo více z těchto prvků:
a) výchozí podmínky dotčeného životního prostředí;
b) zda se jedná o dlouhodobou, střednědobou nebo krátkodobou škodu;
c) rozsah škody;
d) vratnost škody.

	čl. I b. 27 (§ 301a odst. 2)
	(2) Při posuzování, zda jednání může způsobit poškození půdy, vody, ovzduší, ekosystému nebo jiné složky životního prostředí, se zohlední, zda ke spáchání trestného činu byl použit materiál nebo látka označená za nebezpečnou pro zdraví člověka nebo pro životní prostředí a míra, ve které bylo překročeno množství materiálu nebo látky, kterých se trestný čin týká, s nímž by bylo možné nakládat v souladu s jiným právním předpisem.
	32024L1203
	čl. 3 odst. 7
	Členské státy zajistí, aby při posuzování toho, zda jednání uvedené v odst. 2 písm. a) až e), písm. f) bodu ii), písm. i) až m) a písm. r) může způsobit zhoršení kvality ovzduší či půdy nebo kvality či stavu vody nebo škodu na ekosystému, živočiších či rostlinách, byl v příslušných případech zohledněn jeden nebo více z těchto prvků:
a) jednání se týká činnosti, která je považována za rizikovou nebo nebezpečnou z hlediska životního prostřední nebo lidského zdraví a vyžaduje oprávnění, které nebylo získáno nebo jehož podmínky nebyly dodrženy;
b) do jaké míry je překročena regulační prahová hodnota nebo jiný povinný parametr stanovený v právních předpisech Unie nebo vnitrostátních právních předpisech uvedených v odst. 1 druhém pododstavci písm. a) a b) nebo v oprávnění vydaném pro danou činnost;
c) zda je materiál nebo látka klasifikována jako nebezpečná nebo jinak označená za škodlivou pro životní prostředí nebo lidské zdraví.

	čl. I b. 27 (§ 301a odst. 5)
	(5) Při posuzování, zda k jednání podle § 298 nebo § 298b došlo v nikoli malém rozsahu, se zohlední množství odpadu, výrobků nebo komodit ohrožujících životní prostředí, kterých se trestný čin týká, a míra, ve které bylo překročeno jejich povolené množství.

	32024L1203
	čl. 3 odst. 8
	Členské státy zajistí, aby při posuzování toho, zda je množství zanedbatelné, či nikoli, byl pro účely odst. 2 písm. f) bodu i) a písm. g), n), o) a p) v příslušných případech zohledněn jeden nebo více z těchto prvků:
a) počet jednotek, kterých se trestný čin týká;
b) do jaké míry je překročena regulační prahová hodnota nebo jiný povinný parametr stanovený v právních předpisech Unie nebo vnitrostátních právních předpisech uvedených v odst. 1 druhém pododstavci písm. a) a b);
c) stav dotčených druhů živočichů nebo rostlin z hlediska ochrany;
d) náklady na obnovu životního prostředí, je-li možné tyto náklady posoudit.

	čl. I b. 27 (§ 301a odst. 6)
	(6) Nakládáním s odpadem podle § 298 se rozumí soustřeďování odpadu, jeho shromažďování, skladování, sběr, úprava, využití, odstranění, obchodování s ním nebo jeho přeprava, včetně dozoru nad těmito činnostmi a následné péče o místa odstranění a včetně činností prováděných obchodníkem nebo zprostředkovatelem.
	32024L1203
	čl. 3 odst. 2 písm. f) bod i)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
f) sběr, přeprava nebo zpracovávání odpadů, provozní dohled nad těmito postupy a následná péče o místa k odstraňování, včetně činností prováděných obchodníkem nebo zprostředkovatelem, pokud se takové jednání:
i) týká nebezpečného odpadu, jak je definován v čl. 3 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/98/ES, a týká se množství jiného než zanedbatelného; nebo

	
	
	
	čl. 3 odst. 2 písm. f) bod ii)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
f) sběr, přeprava nebo zpracovávání odpadů, provozní dohled nad těmito postupy a následná péče o místa k odstraňování, včetně činností prováděných obchodníkem nebo zprostředkovatelem, pokud se takové jednání:
(…)
ii) týká jiných odpadů, než jsou odpady uvedené v bodě i), a způsobuje nebo může způsobit smrt nebo těžkou újmu na zdraví osob, podstatné zhoršení kvality ovzduší, půdy či vody nebo podstatnou škodu na ekosystému, živočiších či rostlinách

	
	
	
	čl. 3 odst. 2 písm. g)
	Členské státy zajistí, aby následující jednání představovala trestný čin, pokud jsou protiprávní a byla spáchána úmyslně:
(…)
g) přeprava odpadu ve smyslu čl. 3 bodu 26 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1157, pokud se takové jednání týká množství jiného než zanedbatelného, ať již je provedena jednorázově nebo v několika zásilkách, které spolu zřejmě souvisejí;

	čl. I b. 30 (§ 419a, pozn. pod č. č. 1)
	Tento zákon zapracovává příslušné předpisy Evropské unie1).
---------------------------
Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1203 ze dne 11. dubna 2024 o trestněprávní ochraně životního prostředí a o nahrazení směrnic 2008/99/ES a 2009/123/ES.
	32024L1203
	čl. 28 odst. 1 pododst. 2
	Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.

	
Číslo předpisu EU (kód celex)
	Název předpisu EU

	32024L1203
	Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1203 ze dne 11. dubna 2024 o trestněprávní ochraně životního prostředí a o nahrazení směrnic 2008/99/ES a 2009/123/ES

24