Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál dokumentu stáhnete odsud
Celý záznam RACK9NFFHBJ3 najdete zde
PAGE
- 15 -
V l á d n í n á v r h
ZÁKON
ze dne
2015,
kterým se mění zákon č. 158/2000 Sb., o vyhledávání, průzkumu a těžbě nerostných zdrojů z mořského dna za hranicemi pravomocí států a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů
Parlament se usnesl na tomto zákoně České republiky:
Čl. I
Zákon č. 158/2000 Sb., o vyhledávání, průzkumu a těžbě nerostných zdrojů z mořského dna za hranicemi pravomocí států a o změně některých zákonů, ve znění zákona č. 296/2007 Sb., zákona č. 124/2008 Sb., zákona č. 227/2009 Sb. a zákona č. 281/2009 Sb., se mění takto:
1. Název zákona zní: „Zákon o vyhledávání, průzkumu a těžbě nerostných zdrojů z mořského dna a o bezpečnosti činností v odvětví ropy a zemního plynu v moři“.
2. Nadpis části první zní:
„VYHLEDÁVÁNÍ, PRŮZKUM A TĚŽBA NEROSTNÝCH ZDROJŮ Z MOŘSKÉHO DNA A BEZPEČNOST ČINNOSTÍ V ODVĚTVÍ ROPY A ZEMNÍHO PLYNU V MOŘI“.
3. V § 1 se doplňuje odstavec 3, který včetně poznámky pod čarou č. 11 zní:
„(3) Tento zákon dále zapracovává příslušný předpis Evropské unie11) a upravuje povinnosti podnikajících fyzických osob s místem podnikání na území České republiky a právnických osob se sídlem na území České republiky, pokud jde o bezpečnost činností v odvětví ropy a zemního plynu v pobřežním moři, ve výlučné ekonomické zóně nebo v kontinentálním šelfu v pravomoci států3) a výkon státní správy s tím související.
11) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/30/EU ze dne 12. června 2013 o bezpečnosti činností v odvětví ropy a zemního plynu v moři a o změně směrnice 2004/35/ES.“.
CELEX: 32013L0030
4. V § 2 se na konci písmene e) tečka nahrazuje čárkou a doplňují se písmena f) až j), která znějí:
„f) závažnou havárií
1. nehoda zahrnující výbuch, požár, ztrátu kontroly nad vrtem nebo únik ropy, zemního plynu nebo nebezpečné látky, při níž došlo nebo velmi pravděpodobně mohlo dojít ke ztrátám na životech nebo těžkému zranění osob,
2. nehoda, která má za následek závažné poškození zařízení nebo propojené infrastruktury, při níž došlo nebo velmi pravděpodobně mohlo dojít k usmrcení nebo těžkému zranění osob,
3. jakákoli jiná nehoda, která má za následek usmrcení nebo těžké zranění pěti nebo více osob nacházejících se na zařízení na moři, kde se nachází zdroj nebezpečí, nebo zapojených do činnosti v odvětví ropy nebo zemního plynu v moři v souvislosti se zařízením nebo propojenou infrastrukturou, nebo
4. jakákoli závažná ekologická nehoda vyplývající z nehod uvedených v bodech
1 až 3,
pokud k ní došlo v souvislosti se zařízením nebo související propojenou infrastrukturou používanou k činnostem v odvětví ropy nebo zemního plynu v pobřežním moři, výlučné ekonomické zóně nebo kontinentálním šelfu (dále jen „moře“) nebo v souvislosti s těmito činnostmi,
g)
činnostmi v odvětví ropy nebo zemního plynu v moři všechny činnosti spojené se zařízením nebo propojenou infrastrukturou, včetně návrhu, plánování, výstavby, provozu a odstavení zařízení nebo propojené infrastruktury, a týkající se průzkumu a těžby ropy nebo zemního plynu, s výjimkou přepravy ropy nebo zemního plynu z jednoho pobřeží na druhé,
h)
zařízením stacionární, pevně ukotvené nebo mobilní zařízení nebo soubor zařízení, která jsou vzájemně trvale propojena mosty nebo jinými konstrukcemi, jež jsou používány k činnostem v odvětví ropy nebo zemního plynu v moři nebo v souvislosti s těmito činnostmi; mobilní vrtné jednotky na moři jsou považovány za zařízení pouze v případě, že jsou v pobřežních vodách ukotveny za účelem vrtání vrtu, těžby nebo jiných činností souvisejících s ropou nebo zemním plynem v moři,
i)
propojenou infrastrukturou
5. vrty a související stavby, doplňkové jednotky a zařízení spojené se zařízením,
6. příslušenství nebo díla na hlavní konstrukci zařízení nebo k ní upevněná, nebo
7. připojené potrubní příslušenství nebo díla,
umístěné v bezpečnostní zóně,
j) bezpečnostní zónou oblast ve vzdálenosti do 500 metrů od jakékoli části zařízení.“.
CELEX: 32013L0030
5. V § 2 se dosavadní text označuje jako odstavec 1 a doplňuje se odstavec 2,
který zní:
„(2) Pro účely určení, zda je nehoda závažnou havárií podle odstavce 1 písm. f), se zařízení, které je běžně bez obsluhy, považuje za obsluhované zařízení.“.
CELEX: 32013L0030
6. V § 4 písmeno b) zní:
„b)
plná svéprávnost,“.
7. Poznámky pod čarou č. 1 a 2 znějí:
„1) Zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů.
2) § 4 vyhlášky č. 33/2005 Sb., o jazykových školách s právem státní jazykové zkoušky a státních jazykových zkouškách.“.
8. V § 7 se odstavec 2 zrušuje.
Dosavadní odstavce 3 až 6 se označují jako odstavce 2 až 5.
9. V § 7 odst. 4 se slova „§ 7 odst. 1 až 3“ nahrazují slovy „odstavcích 1 a 2“.
10. Poznámky pod čarou č. 6 a 7 znějí:
„6) Položka č. 15 písm. b) přílohy k zákonu č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích.
7) Zákon č. 21/2006 Sb., o ověřování shody opisu nebo kopie s listinou a o ověřování pravosti podpisu a o změně některých zákonů (zákon o ověřování), ve znění pozdějších předpisů.“.
11. V § 8 odst. 2 úvodní části ustanovení se za slovo „ohlášení“ vkládají slova „kromě obecných náležitostí podání podle správního řádu“.
12. V § 8 odst. 2 písm. a) a v § 10 odst. 1 písm. a) se slova „jméno, příjmení, bydliště,“ zrušují.
13. V § 8 odst. 2 písm. a) a v § 10 odst. 1 písm. a) se slova „a rodné číslo nebo identifikační číslo“ zrušují.
14. V § 8 odst. 2 se písmeno b) zrušuje.
Dosavadní písmena c) až l) se označují jako písmena b) až k).
15. V § 8 odst. 2 písm. b) a d) a v § 10 odst. 1 písm. c) se slova „rodné číslo nebo“ zrušují.
16. V § 8 odst. 2 písm. b) a v § 10 odst. 1 písm. c) se slova „statutárním orgánem“ nahrazují slovy „členy statutárního orgánu“.
17. V § 8 odst. 2 písm. g) se slova „písmene g)“ nahrazují slovy „písmene f)“.
18. V § 10 odst. 1 úvodní části ustanovení se za slovo „souhlas“ vkládají slova „kromě obecných náležitostí podání podle správního řádu“.
19. V § 10 odst. 1 se písmeno b) zrušuje.
Dosavadní písmena c) až k) se označují jako písmena b) až j).
20. V § 10 odst. 1 písm. f) se slova „písmene f)“ nahrazují slovy „písmene e)“.
21. V § 10 odst. 2 písm. c), d) a g) a v § 10 odst. 5 se slova „písm. h)“ nahrazují slovy „písm. g)“.
22. V § 10 odst. 5 se slova „b), e), f), h) a k)“ nahrazují slovy „d), e), g) a j)“.
23. V části první se za hlavu III vkládá nová hlava IV, která včetně nadpisu zní:
„HLAVA IV
POVINNOSTI PRÁVNICKÝCH A PODNIKAJÍCÍCH FYZICKÝCH OSOB
§ 14a
Povinnosti právnických a podnikajících fyzických osob při výkonu činností v moři v působnosti státu mimo Evropskou unii
(2) Právnická osoba se sídlem na území České republiky a podnikající fyzická osoba s místem podnikání na území České republiky, které vykonávají činnosti
v odvětví ropy nebo zemního plynu v moři v působnosti státu mimo Evropskou unii, poskytnou na žádost ministerstvu bez zbytečného odkladu zprávu o okolnostech závažné havárie, která se jich týká.
(3) Povinnost stanovená v odstavci 1 platí pro osobu ovládanou právnickou osobou se sídlem na území České republiky obdobně.“.
CELEX: 32013L0030
Dosavadní hlavy IV a V se označují jako hlavy V a VI.
24. V § 15 se na konci písmene g) tečka nahrazuje čárkou a doplňují písmena h) a i), která znějí:
„h) žádá o zprávu o okolnostech závažné havárie podle § 14a,
i) předává zprávu o okolnostech závažné havárie Evropské komisi.“.
CELEX: 32013L0030
25. V § 16 odst. 1 se slovo „oprávněných“ nahrazuje slovem „kontrolovaných“.
26. V § 16 se odstavec 2 zrušuje.
Dosavadní odstavec 3 se označuje jako odstavec 2.
27. V § 16 odst. 2 se slova „zvláštním právním předpisem.10)“ nahrazují slovy „zákonem o kontrole.“.
Poznámka pod čarou č. 10 se zrušuje.
28. § 18 včetně nadpisu zní:
„§ 18
Přestupky
(4) Fyzická osoba se dopustí přestupku tím, že
a) provádí vyhledávání bez osvědčení nebo odpovědného zástupce podle § 7,
b) provádí činnost v Oblasti bez smlouvy s Úřadem podle § 9 odst. 1,
c) jako oprávněná osoba v rozporu s § 22 odst. 1 nemá v pracovněprávním vztahu osobu, která je držitelem osvědčení podle tohoto zákona, nebo
d) jako člen mezinárodního sdružení provádějícího vyhledávání nebo činnost v Oblasti ve stanovené lhůtě nepřizpůsobí své právní poměry tomuto zákonu.
(5) Za přestupek podle odstavce 1 písm. a), c) nebo d) lze uložit pokutu do 10 000 000 Kč a za přestupek podle odstavce 1 písm. b) pokutu do 100 000 000 Kč.“.
29. Za § 18 se vkládá nový § 18a, který včetně nadpisu zní:
„§ 18a
Správní delikty právnických a podnikajících fyzických osob
(6) Právnická nebo podnikající fyzická osoba se dopustí správního deliktů tím, že
a) provádí vyhledávání bez osvědčení nebo odpovědného zástupce podle § 7,
b) provádí činnost v Oblasti bez smlouvy s Úřadem podle § 9 odst. 1,
c) jako oprávněná osoba v rozporu s § 22 odst. 1 nemá v pracovněprávním vztahu osobu, která je držitelem osvědčení podle tohoto zákona,
d) neposkytne na žádost ministerstva zprávu o okolnostech závažné havárie podle § 14a, nebo
e) jako člen mezinárodního sdružení provádějícího vyhledávání nebo činnost v Oblasti ve stanovené lhůtě nepřizpůsobí své právní poměry tomuto zákonu.
(7) Za správní delikt podle odstavce 1 písm. a), c), d) nebo e) se uloží pokuta do 10 000 000 Kč. Za správní delikt podle odstavce 1 písm. b) se uloží pokuta do 100 000 000 Kč.“.
CELEX: 32013L0030
30. § 19 zní:
„§ 19
(8) Právnická osoba za správní delikt neodpovídá, jestliže prokáže, že vynaložila veškeré úsilí, které bylo možno požadovat, aby porušení právní povinnosti zabránila.
(9) Při určení výměry pokuty právnické osobě se přihlédne k závažnosti správního deliktu, zejména ke způsobu jeho spáchání a jeho následkům a k okolnostem, za nichž byl spáchán.
(10) Odpovědnost za správní delikt zaniká, jestliže správní orgán o něm nezahájil řízení do 2 let ode dne, kdy se o něm dozvěděl, nejpozději však do 10 let ode dne, kdy k porušení povinnosti došlo.
(11) Správní delikty podle tohoto zákona v prvním stupni projednává ministerstvo.
(12) Na odpovědnost za jednání, k němuž došlo při podnikání fyzické osoby nebo v přímé souvislosti s ním, se vztahují ustanovení tohoto zákona o odpovědnosti a postihu právnické osoby.
(13) Pokuty uložené podle tohoto zákona vybírá ministerstvo a vymáhá příslušný celní úřad.“.
31. Nadpis hlavy VI zní: „SPOLEČNÁ, ZMOCŇOVACÍ A PŘECHODNÁ USTANOVENÍ“.
32. § 21 zní:
„§ 21
Ministerstvo může vyhláškou stanovit rozsah a obsahové náležitosti zprávy o okolnostech závažné havárie podle § 14a, jestliže Evropská komise stanoví jednotné formuláře hlášení zpráv o okolnostech závažných havárií.“.
CELEX: 32013L0030
Čl. II
Účinnost
Tento zákon nabývá účinnosti dnem 1. července 2015.
DŮVODOVÁ ZPRÁVA
I. O b e c n á č á s t
Shrnutí Závěrečné zprávy RIA
Název návrhu zákona:
Zákon č. … /…. Sb., kterým se mění zákon č. 158/2000 Sb., o vyhledávání, průzkumu a těžbě nerostných zdrojů z mořského dna za hranicemi pravomocí států a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů
Zpracovatel / zástupce předkladatele:
Ministerstvo průmyslu a obchodu
Předpokládaný termín nabytí účinnosti, v případě dělené účinnosti rozveďte
1. 7. 2015
Implementace práva EU: ANO
- uveďte termín stanovený pro implementaci: červenec 2015
- uveďte, zda jde návrh nad rámec požadavků stanovených předpisem EU?: NE
2. Cíl návrhu zákona
Cílem úpravy zákona je implementace povinností vyplývajících ze směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/30/EU ze dne 12. června 2013 o bezpečnosti činností v odvětví ropy a zemního plynu v moři a o změně směrnice 2004/35/ES do českého právního řádu. Vzhledem ke skutečnosti, že z celého textu směrnice vyplývá pro vnitrozemské členské státy EU povinnost implementovat pouze obsah jednoho článku, nebyla zvolena varianta samostatného zákona, ale zapracování této části směrnice do zákona č. 158/2000 Sb., který je problematice obsahově nejblíže.
3. Agregované dopady návrhu zákona
3.1 Dopady na státní rozpočet a ostatní veřejné rozpočty: NE
Navrhovaná právní úprava nebude mít dopady na státní rozpočet.
Navrhovaná právní úprava nemá dopad na ostatní veřejné rozpočty.
3.2 Dopady na podnikatelské subjekty: NE
Nepředpokládají se negativní dopady na podnikatelské prostředí.
3.3 Dopady na územní samosprávné celky (obce, kraje): NE
Nepředpokládají se negativní dopady na samosprávné celky.
3.4 Sociální dopady: NE
Nepředpokládají se negativní dopady do sociální sféry.
3.5 Dopady na životní prostředí: NE
Nepředpokládají se negativní dopady na životní prostředí.
1.1 Název
Návrh zákona, kterým se mění zákon č. 158/2000 Sb., o vyhledávání, průzkumu a těžbě nerostných zdrojů z mořského dna za hranicemi pravomoci států.
1.2 Definice problémů
Přijetím směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/30/EU ze dne 12. června 2013 o bezpečnosti činností v odvětví ropy a zemního plynu v moři a o změně směrnice 2004/35/ES vyplynula pro Českou republiku povinnost implementovat do svého právního řádu závazky z ní plynoucí.
1.3 Popis existujícího právního stavu v dané oblasti
Po havárii těžební plošiny Deep Horizon společnosti British Petrol v Mexickém zálivu v roce 2010 se rozhodla Evropská unie sjednotit bezpečnostní předpisy svých členských států v oblasti činností v odvětví ropy a zemního plynu v moři. Tyto činnosti jsou povolovány a dozorovány zeměmi, v jejichž výlučných ekonomických zónách v moři se uvedené činnosti provádějí. Česká republika jako vnitrozemská země nemá žádnou takovouto oblast, nemůže tedy mít žádný vliv na činnosti v odvětví ropy a zemního plynu v moři. Některé členské státy Evropské unie sice mají výlučné ekonomické zóny v moři, ale jejich legislativa nepovoluje provádění činností v odvětví ropy a zemního plynu v moři v těchto oblastech. Plnění povinností vyplývajících z plného znění směrnice je finančně dosti nákladné. Je nutné podle čl. 8 směrnice 2013/30/EU ustavit kontrolní „příslušný orgán“, který kontroluje společnosti podnikající v oblasti činností v odvětví ropy a zemního plynu v moři, odesílá společnostem požadavky a přijímá jejich pravidelná hlášení. Tato hlášení následně zpracovává a předává dále Evropské komisi. Z toho důvodu se členské státy dohodly, že v zemích v jejichž pravomoci se tato činnost neprovádí, nebude směrnice implementovaná v plném znění. To je umožněno potřebou EU nezaplňovat legislativu členských států redundantními předpisy, které by vedly k nejasnosti a nepřehlednosti jejich právního řádu. Je to rovněž v souladu s judikaturou Soudního dvora EU, na základě které může být předpis EU, který se vztahuje na členské státy jako celek, resp. část tohoto předpisu, označena za nerelevantní pouze tehdy, je-li plnění předpisu EU nebo jeho části objektivně nemožné z geografických důvodů (srov. rozsudek Soudního dvora ES C-372/00 ve věci Komise proti Irsku, bod 13. a jiné). Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/30/EU proto rozděluje členské státy do tří skupin s rozdílnými povinnostmi vyplývajícími z této směrnice. Jsou to přímořské státy, které aktivně provádějí ve svých výlučných ekonomických zónách v moři činnosti v odvětví ropy a zemního plynu v moři, dále to jsou přímořské státy, které ve svých výlučných ekonomických zónách v moři nemají žádná ložiska ropy a zemního plynu, nebo v nich nepovolují činnosti v odvětví ropy a zemního plynu v moři a nakonec vnitrozemské státy. Přesto se však všechny členské státy zavazují, zejména podle bodů 39., 59. a 61 preambule, ke spolupráci v rámci svých možností v oblasti bezpečnosti činností v odvětví ropy a zemního plynu v moři. Rovněž je potřeba zdůraznit, že Ministerstvo průmyslu a obchodu nebude „příslušným orgánem“ podle čl. 8 směrnice 2013/30/EU, ale jen komunikačním prostředníkem mezi Evropskou komisí a firmou se sídlem podnikání v České republice, u které došlo k závažné havárii mimo území EU. Ustavení „příslušného orgánu“ podle čl. 8 směrnice 2013/30/EU totiž vyžaduje finančně náročné vytvoření samostatného orgánu, nezávislého na ekonomických činnostech i povolování prací v oblasti činností v odvětví ropy a zemního plynu v moři. Na druhé straně by však v České republice jako vnitrozemském státě takovýto „příslušný orgán“ neměl pracovní náplň.Pro vnitrozemské státy v souladu s bodem 61. preambule směrnice 2013/30/EU vyplývá podle článku 41 odst. 4 směrnice Evropského parlamentu a Rady jediná povinnost. Pokud je ve vnitrozemských státech registrovaná společnost, která provádí činnosti v odvětví ropy a zemního plynu v moři mimo státy Evropské unie a dojde u ní při této činnosti k závažné havárii, tak je na požádání Evropské komise prostřednictvím státu, ve kterém je registrovaná, povinna poskytnout informace o této havárii. Tato povinnost se vztahuje i na dceřiné společnosti výše zmíněné společnosti.
Implementací závazků vyplývajících ze směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/30/EU do zákona č. 158/2000 Sb., o vyhledávání, průzkumu a těžbě nerostných zdrojů z mořského dna za hranicemi pravomoci států bylo nutné upravit i jeho název, protože činnosti v odvětví ropy a zemního plynu v moři rozšiřují oblast působnosti původního zákona a jsou v převážné většině prováděny ve výlučných ekonomických zónách v moři jednotlivých států světa, tedy nikoliv jen za hranicemi pravomocí států.
1.4 Identifikace dotčených subjektů
Návrh právní úpravy se dotýká podnikajících fyzických osob a společností provádějících činnosti v odvětví ropy a zemního plynu v moři, které jsou registrované v České republice a Ministerstva průmyslu a obchodu. Ministerstvo průmyslu a obchodu bude mít na základě požadavku Evropské komise povinnost v případě závažné havárie si u těchto společností vyžádat informace o havárii a předat tyto informace Evropské komisi.
1.5 Popis cílového stavu
Cílem předkládaného návrhu zákona je nutnost implementovat do českého právního řádu práva a povinnosti vyplývající ze směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/30/EU. Vzhledem ke skutečnosti, že z celého textu směrnice vyplývá pro vnitrozemské členské státy EU povinnost implementovat pouze závazky vyplývající z jednoho článku, nebyla zvolena varianta samostatné směrnice, ale zapracování tohoto obsahu do zákona č. 158/2000.
Cílem požadavku směrnice na informace o okolnostech havárie podle § 14a je, aby Evropská komise a členské státy měly v souladu s bodem 39. preambule směrnice 2013/30/EU umožněný přístup k dílčím informacím dříve, než je uzavřeno celé, mnohdy zdlouhavé šetření.
1.6 Zhodnocení rizika
Nepřijetím předkládaného návrhu zákona by se Česká republika vystavila hrozbě sankcí ze strany Evropské unie.
2. Návrh variant řešení
Byla zvažována pouze jedna varianta, tedy předložení návrhu úpravy zákona v daném znění.
3. Vyhodnocení nákladů a přínosů
3.1 Identifikace nákladů a přínosů všech variant
Obecně:
Byla zvažována pouze jedna varianta, a to předložení návrhu úpravy zákona v daném znění. Variantou nulovou by se Česká republika vystavila nebezpečí sankcí ze strany Evropské unie pro neplnění povinností.
3.2 Náklady
Navrhovaná právní úprava nebude mít dopady na státní rozpočet.
Nepředpokládají se negativní dopady do sociální sféry, na životní prostředí, na podnikatelské prostředí, ani na rovné postavení mužů a žen.
Navrhovaná právní úprava nemá dopad na ostatní veřejné rozpočty.
3.3 Přínosy
Sjednocení s legislativou Evropské unie, zajištění vynutitelnosti povinností vyplývajících z § 14a .
4. Návrh řešení
Novelizace zákona o vyhledávání, průzkumu a těžbě nerostných zdrojů z mořského dna za hranicemi pravomoci států v navrhovaném znění.
5. Implementace doporučené varianty a vynucování
Orgánem odpovědným za realizaci provedených změn je Ministerstvo průmyslu a obchodu, případné pokuty za přestupky a správní delikty bude vymáhat Celní správa.
6. Přezkum účinnosti regulace
Vzhledem k minimálním povinnostem vyplývajícím ze směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/30/EU, není jejich přezkum potřebný dříve, než při případné úpravě uvedené směrnice podle jejího Článku 40.
7. Konzultace a zdroje dat
Návrh zákona byl projednán v rámci konzultací s Českým báňským úřadem.
C. Zhodnocení souladu navrhované právní úpravy s ústavním pořádkem České republiky, s mezinárodními smlouvami a s předpisy Evropské unie, judikaturou soudních orgánů Evropské unie a obecnými právními zásadami práva Evropské unie
Navrhovaná právní úprava je v souladu s ústavním pořádkem České republiky.
K novelizovanému zákonu o vyhledávání, průzkumu a těžbě nerostných zdrojů z mořského dna za hranicemi pravomoci států se vztahují zejména tyto právní předpisy EU:
· Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/30/EU ze dne 12. června 2013 o bezpečnosti činností v odvětví ropy a zemního plynu v moři
· Směrnicí Rady 92/91/EHS ze dne 3. listopadu 1992 o minimálních požadavcích na zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví zaměstnanců v těžebním vrtném průmyslu
· Směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES ze dne 30. května 1994 o podmínkách udělování a využívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků.
· Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/42/ES ze dne 27. června 2001 o posuzování vlivů některých plánů a programů na životní prostředí.
· Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/35/ES ze dne 26. května 2003 o účasti veřejnosti na vypracovávání některých plánů a programů týkajících se životního prostředí
· Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/56/ES ze dne 17. června 2008, kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti mořské environmentální politiky (rámcová směrnice o strategii pro mořské prostředí).
· Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/92/EU ze dne 13. prosince 2011 o posuzování vlivů některých veřejných a soukromých záměrů na životní prostředí
· Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2012/18/EU ze dne 4. července 2012 o kontrole nebezpečí závažných havárií s přítomností nebezpečných látek
Navrhovaná právní úprava je v souladu s právem Evropské unie, jejími právními zásadami a i s judikaturou Evropského soudního dvora.
Navrhovaná právní úprava je v souladu s mezinárodními smlouvami, jimiž je Česká republika v oblasti činností v moři vázána. Těmito smlouvami jsou zejména Úmluva OSN o mořském právu a Úmluva EHK OSN o posuzování vlivů na životní prostředí přesahujících hranice států.
D. Zhodnocení korupčních rizik
V navrhované úpravě nebyla shledána žádná rizika, která by mohla vést ke korupčnímu jednání.
II. Z v l á š t n í č á s t
K Čl. I
K bodu 1 (název zákona)
Dochází k formální změně názvu zákona o vyhledávání, průzkumu a těžbě nerostných zdrojů z mořského dna za hranicemi pravomocí států, jelikož se tento předpis adaptuje na právní předpis EU, který se týká oblasti ve výlučné ekonomické zóně nebo v kontinentálním šelfu v pravomoci států, dochází tak k rozšíření působnosti zákona na činnosti v oblasti dle Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/30/EU ze dne 12. června 2013 o bezpečnosti činností v odvětví ropy a zemního plynu v moři a o změně směrnice 2004/35/ES (dále jen „směrnice“).
K bodu 2 (část první)
Legislativně technická úprava nadpisu části první zákona vzhledem k rozšíření působnosti na oblast dle směrnice.
K bodu 3 (§ 1 odst. 3)
Nový odstavec 3 upravuje povinnosti podnikajících fyzických osob s místem podnikání na území ČR a právnických osob se sídlem na území ČR dle směrnice, doplněn odkaz na poznámku pod čarou č. 11.
K bodu 4 (§ 2)
Pro účely nově upravované oblasti podle směrnice se doplňují definice pojmů do § 2.
V § 2 je nutné použít znění „Pro účely určení, zda je nehoda závažnou havárií podle písm. f) bodů 1 až 4, se zařízení, které je běžně bez obsluhy, považuje za obsluhované zařízení“. Je to nutné kvůli ustanovení § 2 písm. f) bodů 1. a 2., které uvádějí, že „došlo nebo velmi pravděpodobné mohlo dojít ke ztrátám na životech nebo těžkému zranění osob“. Pokud tedy došlo k havárii na neobsluhovaném zařízení, musí se podle §2, při hodnocení závažnosti havárie brát, jako by bylo obsluhované.
K bodu 5 (§ 2 odst. 2)
Legislativně technická úprava § 2, který se nově člení na odstavce a doplňuje se text odstavce 2.
K bodu 6 (§ 4 písm. b)
Legislativně technická úprava v souvislosti s novým občanským zákoníkem.
K bodu 7 (poznámky pod čarou č. 1 a 2)
Legislativně technická úprava poznámek pod čarou tak, aby tyto odkazovaly na aktuální právní předpisy.
K bodu 8 (§ 7 odst. 2)
Zrušuje se ustanovení, které je vzhledem k úpravě ve správním řádu nadbytečné.
K bodu 9 (§ 7 odst. 4)
Legislativně technická změna vzhledem k předchozímu zrušení ustanovení odst. 2 a následnému přečíslování odstavců.
K bodu 10 (poznámky pod čarou č. 6 a 7)
Legislativně technická úprava poznámek pod čarou tak, aby tyto odkazovaly na aktuální právní předpisy.
K bodům 11 až 22 (§ 8 odst. 2 až § 10 odst. 5)
Odstraněny neodůvodněné odchylky a nadbytečnosti vzhledem k úpravě ve správním řádu a následné legislativně technické úpravy reagující na tyto změny.
K bodu 23 (Hlava IV)
Nově vkládaná úprava práv a povinností dotčených právnických a podnikajících fyzických osob dle směrnice.
Subjekt podle § 14a „poskytne na žádost ministerstvu zprávu o okolnostech závažné havárie, která se jí týká“. Bez zaslání žádosti z ministerstva tedy nemůže být společnost sankcionována. Podle posledních informací měla Evropská komise schválit definitivní verzi jednotných formulářů hlášení o haváriích dne 13. 10. 2014. Je tedy velmi pravděpodobné, že bude možné připravit prováděcí vyhlášku ministerstva k povinnému datu implementace směrnice (19. 7. 2015). Tak bude jasně stanoveno, jaké údaje má společnost o závažné havárii poskytnout.
Cílem požadavku směrnice na informace o okolnostech havárie podle § 14a je, aby Evropská komise a členské státy měly umožněn přístup k dílčím informacím dříve, než je uzavřeno celé, mnohdy zdlouhavé šetření.
K bodu 24 (§ 15 písm. h) a i)
Rozšíření kompetencí Ministerstva průmyslu a obchodu tak, aby mohlo konat v případech dle směrnice.
K bodům 25 až 27 (§ 16)
Legislativně technické úpravy za účelem uvedení návrhu zákona do souladu s kontrolním řádem.
K bodům 28 až 30 (§ 18, § 18a a § 19)
Přepracovaná ustanovení týkající se úpravy správního trestání tak, aby byla v souladu s obvyklou praxí při tvorbě skutkových podstat správních deliktů.
Navrhuje se pokuta ve výši 10.000.000,- Kč pro podnikající fyzickou nebo právnickou osobu, která na žádost ministerstva neposkytne zprávu o okolnostech závažné havárie podle tohoto zákona. Výše této pokuty je plně v souladu s výší jiných pokut v rámci tohoto zákona a odpovídá vysokým možným neoprávněným ziskům při porušování zákona.
V § 19 je použita maximální doba pro uložení pokuty 10 let. Důvodem této dlouhé lhůty je, že vyšetřování okolností nejzávažnějších havárií v mnoha případech výrazně přesahuje horizont 2 let a je tedy nutno zajistit, aby v takovýchto případech nedošlo k promlčení.
K bodu 31 (hlava VI)
Legislativně technická úprava nadpisu hlavy VI.
K bodu 32 (§ 21)
Nahrazuje se ustanovení, které je vzhledem k úpravě ve správním řádu nadbytečné. Původní text tohoto paragrafu je nahrazen zmocňovacím ustanovením, které předpokládá, že ministerstvo vydá vyhlášku upravující rozsah a obsahové náležitosti zprávy o okolnostech závažné havárie v případě, že Evropská komise stanoví jednotné údaje, které má obsahovat zpráva o okolnostech závažné havárie.
K Čl. II
Účinnost
Vzhledem ke stanovenému termínu pro implementaci směrnice se navrhuje, aby tento zákon nabyl účinnosti dnem 1. července 2015.
V Praze dne 22. prosince 2014
Mgr. Bohuslav Sobotka, v. r.
předseda vlády
Ing. Jan Mládek, CSc., v. r.
ministr průmyslu a obchodu