Č. j. S 173/2000-153/3713/2000-Št V Brně dne 3. listopadu 2000
Úřad pro ochranu hospodářské soutěže ve správním řízení zahájeném dne 25. 10. 2000 z vlastního podnětu podle § 57 odst. 1 zákona č. 199/1994 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění zákona č. 148/1996 Sb., zákona č. 93/1998 Sb. a zákona č. 28/2000 Sb. a § 18 zákona č. 71/1967 Sb., o správním řízení (správní řád), ve znění pozdějších předpisů ve věci přezkoumávání rozhodnutí a dalších úkonů zadavatele města Jemnice, Husova 103, 675 31 Jemnice, zastoupeného Mgr. Milanem Havlíčkem, starostou, učiněných při zadávání veřejné zakázky na "rekonstrukci a nástavbu vojenské ubytovny" v areálu vojenského autoparku v Jemnici zadávané výzvou více zájemcům o veřejnou zakázku k podání nabídky ze dne 2. 8. 2000 podle § 49 odst. 1 cit. zákona o zadávání veřejných zakázek, vydává toto rozhodnutí:
Zadavatel - město Jemnice, Husova 103, 675 31 Jemnice - porušil ustanovení
§ 49 odst. 4 písm. b) a d) zákona č. 199/1994 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění zákona č. 148/1996 Sb., zákona č. 93/1998 Sb. a zákona č. 28/2000 Sb. tím, že v podmínkách výzvy neuvedl požadavky na prokázání kvalifikačních předpokladů a lhůtu, po kterou jsou vymezení uchazeči svými nabídkami vázáni,
§ 49 odst. 4 písm. c) cit. zákona o zadávání veřejných zakázek v návaznosti na § 49 odst. 10 a § 6 odst. 2 téhož zákona tím, že nabídky hodnotil podle jiných kritérií, než která uvedl v podmínkách výzvy,
§ 49 odst. 6 cit. zákona o zadávání veřejných zakázek v návaznosti na § 9 téhož zákona tím, že požadavek na označení nabídky v podmínkách zadání veřejné zakázky formuloval v rozporu se zákonem,
§ 49 odst. 9 cit. zákona o zadávání veřejných zakázek, neboť nevyloučil z další účasti ve veřejné zakázce uchazeče, i když neprokázali kvalifikační předpoklady,
§ 49 odst. 10 cit. zákona o zadávání veřejných zakázek, neboť v záznamu o posouzení a hodnocení nabídek není uveden popis hodnocení, přičemž rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky neoznámil všem uchazečům o veřejnou zakázku.
Podle § 59 písm. a) zákona č. 199/1994 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění zákona č. 148/1996 Sb., zákona č. 93/1998 Sb. a zákona č. 28/2000 Sb. serozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky ze dne 4. 9. 2000 a zadání veřejné zakázky na "rekonstrukci a nástavbu vojenské ubytovny" v areálu vojenského autoparku v Jemnici ze dne 2. 8. 2000 ruší.
Odůvodnění
Město Jemnice, Husova 103, 675 31 Jemnice, zastoupené Mgr. Milanem Havlíčkem, starostou (dále jen "zadavatel"), obeslalo výzvou ze dne 2. 8. 2000 pět zájemců o veřejnou zakázku k podání nabídky podle § 49 odst. 1 zákona č. 199/1994 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění zákona č. 148/1996 Sb., zákona č. 93/1998 Sb. a zákona č. 28/2000 Sb. (dále jen "zákon") na "rekonstrukci a nástavbu vojenské ubytovny" v areálu vojenského autoparku v Jemnici (dále jen "výzva").
Jako kritéria pro hodnocení nabídek zadavatel v podmínkách výzvy uvedl:
cena,
celková výhodnost nabídnutých smluvních podmínek,
odborná způsobilost, zkušenosti uchazeče,
lhůta výstavby.
Ve lhůtě pro podání nabídek zadavatel obdržel 5 nabídek, přičemž nabídky dvou uchazečů nevyhověly kontrole úplnosti a zadavatel příslušné uchazeče vyloučil z další účasti ve veřejné zakázce, což jim oznámil dopisy ze dne 4. 9. 2000.
Zbývající tři nabídky zadavatel hodnotil a po provedeném hodnocení vybal jako nejvhodnější nabídku uchazeče Stavitel, spol. s r. o., Polní 655, 676 02 Moravské Budějovice, za níž jedná Ing. Jiří Beroun, jednatel (dále jen "Stavitel, spol. s r. o."). Výběr nejvhodnější nabídky zadavatel oznámil uchazečům, jejichž nabídky byly hodnoceny, dopisy ze dne 4. 9. 2000.
Proti rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky podal uchazeč Jemnická Stavba, a. s., U černého mostu 773, 67531 Jemnice, za níž jedná člen představenstva Ing. Marek Lovicar (dále jen "Jemnická Stavba, a. s."), dopisem ze dne 7. 9. 2000 námitky, kterým zadavatel nevyhověl. Uchazeč Jemnická Stavba, a. s., využil svého práva a podal u Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže návrh na přezkoumání rozhodnutí zadavatele o námitkách. Poněvadž však v zákonem stanovené lhůtě uchazeč nezaslal jedno vyhotovení návrhu zadavateli, Úřad pro ochranu hospodářské soutěže návrh jmenovaného uchazeče zamítl (rozhodnutí č. j. S 158/2000-153/3712/2000-Št ze dne 2.11. 2000).
Po přezkoumání dokumentace o zadání předmětné veřejné zakázky získal Úřad pro ochranu hospodářské soutěže (dále jen "orgán dohledu"), který vykonává dohled nad dodržováním zákona o zadávání veřejných zakázek, pochybnosti o správnosti úkonů a postupů zadavatele učiněných v průběhu výběrového řízení, a proto zadavateli oznámil zahájení správní řízení z vlastního podnětu ve věci přezkoumávání rozhodnutí a dalších úkonů zadavatele při zadávání výše uvedené veřejné zakázky a seznámil účastníka správního řízení, kterým je zadavatel, se zjištěnými skutečnostmi (dopisem č. j. S 173/2000-153/3557/2000-Št ze dne 24. 10. 2000). Rozhodnutím č. j. S 173/2000-153/3558/2000-Št z téhož dne orgán dohledu zadavateli uložil předběžné opatření nepokračovat v zadávání předmětné veřejné zakázky a neuzavírat smlouvu na předmět plnění této veřejné zakázky. Zadavatel obdržel oznámení o zahájení správního řízení dne 25. 10. 2000, a tímto dnem bylo správní řízení zahájeno.
Zadavatel se ve lhůtě stanovené orgánem dohledu ani později k předběžným výsledkům šetření nevyjádřil.
Úřad pro ochranu hospodářské soutěže po přezkoumání a zhodnocení všech podkladů dospěl k následujícím rozhodným skutečnostem.
Z dokumentace o zadání veřejné zakázky orgán dohledu zjistil, že zadavatel v podmínkách výzvy neuvedl, jakým způsobem požaduje prokazování kvalifikace, předkládá-li nabídku více osob společně, čímž porušil § 2a odst. 4 zákona. Pro formu zadání veřejné zakázky podle § 49 zákona platí, že se při postupu podle § 49 zákona použijí ustanovení § 49 zákona, dále část první "obecná ustanovení" (§ 1 až § 3 zákona) a část pátá zákona (§ 64 a násl.). Ustanovení z části druhé zákona "obchodní veřejná soutěž" se použijí pouze tehdy, pokud na ně ustanovení § 49 zákona výslovně odkazuje. Ustanovení § 2a zákona je v zákoně uvedeno v části první, a proto se použije u předmětné formy zadání veřejné zakázky vždy. Citované ustanovení (§ 2a odst. 4 zákona) je v zákoně proto, že zadavatel předem nemůže vědět, zda nabídku předloží více osob společně (např. sdružení bez právní subjektivity - § 829 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů) či nikoliv, a z toho důvodu je nezbytné uvést způsob prokázání kvalifikace více osob, pokud předkládají nabídku společně.
Orgán dohledu dále zjistil, že zadavatel v podmínkách výzvy nestanovil požadavky na prokázání kvalifikačních předpokladů podle § 2b zákona, a rovněž lhůtu, po kterou jsou uchazeči svými nabídkami vázáni, čímž porušil § 49 odst. 4 písm. b) a d) zákona. Ustanovení § 49 odst. 4 zákona upravuje podmínky, které musí výzva bezpodmínečně obsahovat shodně pro všechny zájemce o veřejnou zakázku. Jedná se obligatorní podmínky, nezbytné pro správné zadání veřejné zakázky. Lhůta podle § 49 odst. 4 písm. d) zákona v návaznosti na § 49 odst. 7 zákona, nesmí být zadavatelem stanovena na více jak 30 kalendářních dnů a začíná běžet dnem následujícím po skončení lhůty pro podání nabídek.
Ze "zprávy o posouzení a hodnocení nabídek" ze dne 29. 8. 2000 není zřejmé, jakým způsobem jednotliví členové komise pro posouzení a hodnocení nabídek nabídky uchazečů hodnotili. Ve zprávě je pouze uvedeno, že komise hodnotila předložené nabídky na základě vyhlášených kritérií, a po zhodnocení nabídek v tajném hlasování vybrala jako nejvhodnější nabídku uchazeče Stavitel, spol. s r. o., neboť nabízí "nejlepší plnění dalších podmínek (odložení platby o 12 měsíců, zaměstnání místních firem)." Ke zprávě o posouzení a hodnocení nabídek je přiložena tabulka "sumář hodnocení nabídek", avšak ani z tohoto "sumáře" není zřejmé, jakým způsobem členové komise při hodnocení postupovali (tj. např. kolik bodů přidělovali uchazečům v daném kritériu a z jakého důvodu). V tabulce je rovněž uveden pojem "záruka", který je postaven na rovinu ostatním kritériím hodnocení nabídek. Orgán dohledu z dokumentace o zadání veřejné zakázky rovněž zjistil, že zadavatel zvolil jako jedno z kritérií hodnocení nabídek i "celkovou výhodnost nabídky".
Podle § 49 odst. 10 zákona je zadavatel povinen hodnocení nabídek provést podle kritérií stanovených v zadání způsobem uvedeným v § 6 zákona.
Z dokumentace o zadání veřejné zakázky vyplývá, že zadavatel nehodnotil nabídky podle kritérií uvedených v podmínkách výzvy, neboť "sumář hodnocení nabídek" obsahuje i kritérium hodnocení "záruka", které však není uvedeno ve výzvě. Zákon u veřejných zakázek zadávaných podle § 49 odst. 1 zákona ukládá ve svém ustanovení § 49 odst. 10 hodnotit nabídky způsobem uvedeným v § 6 zákona. To znamená, že zadavatel v případě, že nabídky hodnotí podle ekonomické vhodnosti nabídek postupuje podle § 6 odst. 2 zákona. Poněvadž zadavatel nabídky hodnotil podle jiných kritérií, než která uvedl v podmínkách výzvy, porušil ustanovení § 49 odst. 4 písm. c) zákona v návaznosti na § 49 odst. 10 zákona a § 6 odst. 2 zákona.
Jestliže se zadavatel rozhodne pro způsob hodnocení nabídek pomocí více kritérií, měl by dbát především na vymezení základních, rozhodujících požadavků tak, aby celkový počet kritérií byl přiměřený rozsahu veřejné zakázky a umožňoval přehledné a jednoznačné hodnocení nabídek a byl v souladu s § 6 zákona. Takto stanovená kritéria hodnocení nabídek jsou pro zadavatele závazná a rovněž i pro komisi pro posouzení a hodnocení nabídek, je-li zadavatelem ustavena.
Jako jedno z kritérií hodnocení nabídek zadavatel zvolil "celkovou výhodnost nabídky". Celková výhodnost nabídky by měla být až výsledkem hodnocení nabídek podle zveřejněných kritérií. Takto zvolené kritérium je neprůhledné, a není z něj patrné, co konkrétně zadavatel zamýšlí pod tímto pojmem hodnotit. Uchazeči o veřejnou zakázku mají zájem zpracovat svou nabídku tak, aby co nejlépe uspěli v jednotlivých kritériích hodnocení. Kritéria pro hodnocení nabídek proto musí být zvolena tak, aby uchazeči věděli, jak mají zpracovat svou nabídku, a na co se při sestavování nabídky zaměřit.
O posouzení a hodnocení nabídek musí zadavatel podle § 49 odst. 10 zákona pořídit záznam, ve kterém je povinen uvést popis hodnocení a zdůvodnění výběru nejvhodnější nabídky. Zadavatel v šetřeném případě jako záznam vyhotovil "zprávu o posouzení a hodnocení nabídek", avšak v této zprávě není uveden popis hodnocení, čímž zadavatel porušil ustanovení § 49 odst. 10 zákona. Popisem hodnocení se rozumí zvolený způsob hodnocení, podle výše nabídkové ceny, nebo podle ekonomické vhodnosti nabídek, s objasňujícím principem přidělování bodů nabídkám v jednotlivých kritériích spolu s vysvětlením, proč té které nabídce byl přidělen konkrétní počet bodů atd.
K hodnocení nabídek orgán dohledu poznamenává, že zadavatel musí vždy vycházet z toho, že provedené hodnocení nabídek musí být dostatečně transparentní, a to nejen pro interní potřebu zadavatele, ale i pro orgán dohledu při jeho případném přezkoumávání postupu zadávání veřejné zakázky, tzn., že hodnocení nabídek musí být dostatečně průhledné a průkazné, a této skutečnosti musí odpovídat i záznam o posouzení a hodnocení nabídek.
Při kontrole obálek jednotlivých nabídek orgán dohledu rovněž zjistil, že obálky všech pěti uchazečů nebyly označeny v souladu se zákonem a některé nabídky nebyly na uzavřeníopatřeny razítkem případně podpisem uchazeče, rovněž text výzvy (požadavek zadavatele na způsob označení nabídek) neodpovídal ustanovení § 49 odst. 6 zákona v návaznosti na § 9 odst. 1 zákona.
Z nabídek uchazečů o veřejnou zakázku orgán dohledu rovněž zjistil, že uchazeč Stavitel, spol. s r. o., neprokázal kvalifikační předpoklad podle § 2b odst. 1 písm. b) c) d) e) a f) zákona, neboť pro prokázání citovaných kvalifikačních předpokladů v nabídce nedoložil čestné prohlášení. Uchazeč se v případě kvalifikačního předpokladu podle § 2b odst. 1 písm. d) zákona sice snažil nahradit čestné prohlášení fotokopiemi výpisů z Rejstříku trestů čtyř jednatelů, avšak pouze tři fotokopie výpisů byly úředně ověřené. Dále uchazeč v nabídce předložil neověřenou fotokopii potvrzení Všeobecné zdravotní pojišťovny České republiky, které však pokrývá pouze část kvalifikačního předpokladu podle § 2b odst. 1 písm. f), neboť neřeší případ penále na veřejné zdravotní pojištění. Potvrzení příslušné správy sociálního zabezpečení ani čestné prohlášení k prokázání zbylé části citovaného kvalifikačního předpokladu uchazeč v nabídce rovněž nedoložil. Uchazeč také neprokázal kvalifikační předpoklad podle § 2b odst. 1 písm. e), který se prokazuje čestným prohlášením.
Uchazeč ALSTAV 99 s. r. o., náměstí Svobody 77, 675 31 Jemnice, v nabídce pro prokázání kvalifikačních předpokladů předložil pouze neověřené fotokopie živnostenského listu a výpisu z obchodního rejstříku. Čestná prohlášení ve smyslu § 2c odst. 1 zákona k prokázání kvalifikačních předpokladů podle § 2b odst. 1 písm. b) až f) zákona, se v nabídce jmenovaného uchazeče rovněž nenacházejí.
Uchazeč Jemnická Stavba, a. s., neprokázal kvalifikační předpoklad podle § 2b odst. 1 písm. f) zákona, neboť jeho čestné prohlášení nepokrývá skutečnost, že uchazeč nemá splatné nedoplatky na penále na veřejné zdravotní pojištění a na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti. Dále jmenovaný uchazeč neprokázal kvalifikační předpoklad podle § 2b odst. 1 písm. d) zákona, neboť čestné prohlášení k citovanému kvalifikačnímu předpokladu učiněné členem představenstva Ing. Markem Lovicarem, se nevztahuje i na ostatní tři členy statutárního orgánu. V citovaném čestném prohlášení jmenovaného člena představenstva, který je oprávněn podle výpisu z obchodního rejstříku jednat samostatně, je uvedeno, že je činěno i "za níže uvedené zástupce akciové společnosti", avšak kromě Ing. Marka Lovicara, nejsou v čestném prohlášení uvedeny žádné osoby.
Protože zadavatel nevyloučil výše uvedené uchazeče z další účasti ve výběrovém řízení z důvodu neprokázání kvalifikačních předpokladů, porušil ustanovení § 49 odst. 9 zákona.
Z dokumentace o zadání veřejné zakázky orgán dohledu zjistil, že zadavatel oznámil výběr nejvhodnější nabídky pouze uchazečům, kteří nebyli vyloučeni z další účasti ve veřejné zakázce. Ustanovení § 49 odst. 10 zákona mj. stanoví, že zadavatel oznámí rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky všem uchazečům. Uchazečů o veřejnou zakázku bylo v šetřeném případě celkem pět. Tím, že zadavatel neoznámil rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky všem uchazečům, tj. i vyloučeným, porušil § 49 odst. 10 zákona.
Po posouzení případu ve všech souvislostech orgán dohledu konstatuje, že zejména porušení zákona, která se týkají obligatorních podmínek zadání veřejné zakázky, svým charakterem neumožnila jako nápravu uložit zadavateli pouze provedení nového výběru nejvhodnější nabídky.
Na základě všech zjištěných skutečností orgán dohledu rozhodl, že veřejnou zakázku ruší.
Poněvadž účastníky správního řízení nejsou uchazeči o veřejnou zakázku je nutné, aby zadavatel zrušení veřejné zakázky oznámil jednotlivým uchazečům.
Poučení:Proti tomuto rozhodnutí lze do 15 dnů ode dne jeho doručení podat rozklad k předsedovi Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže, a to prostřednictvím Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže - odboru dohledu nad zadáváním veřejných zakázek v Brně, Joštova 8. Včas podaný rozklad má odkladný účinek.
JUDr. Petr Hanák
ředitel odboru dohledu
nad zadáváním veřejných zakázek v Brně
Obdrží:
Město Jemnice, Husova 103, 675 31 Jemnice, zast. Mgr. Milanem Havlíčkem
|