Č.j.: 3R 47/01-Ku V Brně dne 11.12.2001
Ve správním řízení o rozkladu ze dne 2.10.2001 podaném společností PLYNOVODY PRAHA, spol. s r.o., se sídlem Poznaňská 466, 181 00 Praha 8, zast. jednatelem společnosti Ivanem Vavřinou, proti rozhodnutí Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže č.j. S 140-R/01-VP/140/Ná ze dne 24.9.2001, ve věci přezkoumání úkonů zadavatele - obec Čerčany, zast. starostou Oldřichem Berkou, se sídlem Václavská 36, 257 22 Čerčany, při zadání veřejné zakázky na "provedení výstavby nových STL plynovodů a přípojek v Čerčanech" dne 9.4.2001 výzvou více zájemcům o veřejnou zakázku k podání nabídky podle § 49 odst. 1 zákona č. 199/1994 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění zákona č. 148/1996 Sb., zákona č. 93/1998 Sb., zákona č. 28/2000 Sb., zákona č. 256/2000 Sb. a zákona č. 39/2001 Sb., jsem podle § 59 odst. 2 zákona č. 71/1967 Sb., o správním řízení (správní řád), ve znění zákona č. 29/2000 Sb. a zákona č. 227/2000 Sb., na základě návrhu zvláštní komise ustavené podle § 61 odst. 2 téhož zákona, rozhodl takto:
Napadené rozhodnutí Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže č.j. S 140-R/01-VP/140/Ná ze dne 24.9.2001
p o t v r z u j i
a podaný rozklad
z a m í t á m.
O d ů v o d n ě n í
Obec Čerčany, zast. starostou Oldřichem Berkou, se sídlem Václavská 36, 257 22 Čerčany (dále jen "zadavatel") vyzval dne 9.4.2001 devět zájemců o veřejnou zakázku k podání nabídky na "provedení výstavby nových STL plynovodů a přípojek v Čerčanech" (dále jen "soutěž") podle § 49 odst. 1 zákona č. 199/1994 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění zákona č. 148/1996 Sb., zákona č. 93/1998 Sb., zákona č. 28/2000 Sb., zákona č. 256/2000 Sb. a zákona č. 39/2001 Sb. (dále jen "zákon").
Zadavatel obdržel devět nabídek, z nichž žádná nebyla vyřazena ze soutěže a jako nejvhodnější byla vybrána nabídka společnosti PLYNOVODY PRAHA, spol. s r.o., se sídlem Poznaňská 466, 181 00 Praha 8, zast. jednatelem společnosti Ivanem Vavřinou (dále jen "uchazeč"). Rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky ze dne 29.5.2001 zadavatel zaslal všem hodnoceným uchazečům.
Dne 13.8.2001 pak Úřad pro ochranu hospodářské soutěže (dále jen "ÚOHS") zahájil na základě nedatovaného podnětu, který obdržel dne 11.6.2001 správní řízení z vlastního podnětu, jehož účastníky podle § 58 zákona č. 199/1994 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění zákona č. 148/1996 Sb., zákona č. 93/1998 Sb., zákona č. 28/2000 Sb., zákona č. 256/2000 Sb., zákona č. 39/2001 Sb. a zákona č. 142/2001 Sb. (dále jen "zákon po novele") jsou kromě zadavatele a uchazeče i společnosti OLYMPIA D&P, s.r.o., se sídlem Škroupova 53, 537 01 Chrudim III, zast. Miroslavem Polanským a REVIS - Praha, spol. s r.o., se sídlem Výpadová 317/19,153 00 Praha 5 - Radotín, zast. Ing. Pavlem Frkem.
Po posouzení a prošetření případu vydal ÚOHS dne 24.9.2001 pod č.j. S 140-R/01-VP/140/Ná rozhodnutí, kterým rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky podle § 59 písm. a) zákona po novele zrušil a uložil mu provést nový výběr do dvou měsíců od právní moci uvedeného rozhodnutí s tím, že zadavatel porušil § 49 odst. 9 a odst. 10 zákona.
Své rozhodnutí ÚOHS odůvodnil zejména tím, že zadavatel stanovil jako způsob hodnocení nabídek pod bodem "VIII. Způsob hodnocení", že hodnocení bude provedeno podle více kritérií v sestupném pořadí podle stupně významu, a to:
Komplexní zpracování nabídky dle zadání,
Reference o zájemci,
Výše cenové nabídky,
Termín plnění zakázky,
Záruční doba.
Zadavatel jmenoval k hodnocení předložených nabídek komisi pro posouzení a hodnocení nabídek (dále jen "komise"), i když soutěž byla zadána výzvou podle § 49 zákona. Komise vypracovala zprávu o posouzení a hodnocení nabídek, ale není z ní patrné, jakým způsobem komise postupovala, není uveden stupeň významu, který zadavatel jednotlivým kritériím přisoudil. Takovéto hodnocení je pak neprůkazné a nepřezkoumatelné. Provedeným hodnocením zadavatel neprokázal výběr nejvhodnější nabídky a tím porušil ustanovení § 49 odst. 10 zákona. ÚOHS také podotýká, že zvolená kritéria, zejména první kritérium je nevhodné a druhé kritérium je kvalitativní a v novém hodnocení musí zadavatel uvést, zda si reference ověřoval u jiných odběratelů obdobných zakázek a v čem ta která nabídka splnila toto kritérium lépe než ostatní nabídky. ÚOHS v odůvodnění svého rozhodnutí také uvádí, že zadávací dokumentaci zpracovala společnost INGAS Praha a jako podklad pro zpracování nabídky si ji vyzvedli všichni zájemci o veřejnou zakázku. V projektové dokumentaci je specifikovaný materiál pro trubní vedení PE v dimenzích 160x14,6, 110x10,0, 90x8,2. Uchazeč však použil jiný materiál PE 100. Ostatní zpracovali své nabídky v souladu s položkovým rozpočtem, ale uchazeč použil jiný materiál a rozpočet nevyplnil a nesplnil tím požadavky stanovené v zadávací dokumentaci a měl být podle § 49 odst. 9 zákona ze soutěže vyloučen. K tomu ÚOHS poznamenává, že uchazeči musí mít stanoveny shodné podmínky pro plnění veřejné zakázky, ale zadavatel porušil § 11 odst. 1 zákona, když hodnotil nabídku uchazeče.
Proti tomuto rozhodnutí podal uchazeč v zákonné lhůtě rozklad, v němž uvádí, že "V době zpracování PD nebyl v platnosti předpis Středočeské plynárenské a.s. GŘ STP, a.s. č. 20/2000. Ten nabyl platnost 1. 7. 2000, s tím že rozpracované PD a stavby započaté před nabytím platnosti tohoto předpisu se již neupravují.
PD na plynofikaci obce Čerčany byla dokončena v červenci 2000. V době zahájení realizace PD a výběru materiálu tedy platily předchozí předpisy STP a.s. (předpis GŘ STP a.s. č. 1/1998).Montáž této stavby se však bude realizovat v době platnosti předpisu GŘ STP a.s. č. 20/2000. Tento předpis také PD uvádí jako předpis platný pro montáž.Od nabytí platnosti předpisu GŘ STP a.s. č. 20/2000 STP a.s. vyžaduje materiál PE 100. PD na plynofikaci obce Čerčany předepisovala materiál PE 80. Výzva více zájemcům byla rozeslána 9.4.2001, v době kdy se již pracovalo s materiálem PE 100. Ve výzvě se praví, že použití materiálu bude v souladu se směrnicí GŘ STP a.s. č. 20/2000 (odstavec II, bod 2., řádka druhá).
Materiál uvedený v PD je v souladu s předpisem GŘ STP a.s. č. 1/1998. Montážní práce a výběr materiálu má být však proveden podle předpisu GŘ STP a.s. č. 20/2000.
Zadavatel, tím že uvedl ve výzvě, že materiál bude v souladu s příkazem GŘ STP a.s. č.20/2000, umožnil použití materiálu PE 100, jelikož tato směrnice GŘ STP a.s. č. 20/2000 tento materiál povoluje.
Naše stanovisko potvrzuje také vyjádření Středočeské plynárenské a.s. ze dne 25.5.2001 - viz příloha č. 2. Požádali jsme o vyjádření budoucího provozovatele plynovodu STP a s. Dotazovali jsme se, podle kterých kritérií se má stavba provádět. Ve vyjádření se praví, že stavba byla projekčně připravována ještě v období před nabytím platnosti příkazu GŘ STP a.s. č. 20/2000 a povoluje se použití materiálu PE 100.
Zadavatel měl uvést ve výzvě předpis platný v době přípravy PD, pokud chtěl použít pro stavbu materiál předepsaný PD v souladu s příkazem GŘ STP a.s. č. 1/1998. Tím, že požadoval výběr materiálu dle přepisu GŘ STP a.s. č. 20/2000, který nebyl v době přípravy PD platný, umožnil všem uchazečům použití obou materiálu (PE 80 dle PD a PE 100 dle předpisu GŘ. STP a.s. č. 20/2000).Uchazeč PLYNOVODY PRAHA spol. s r.o. použil materiál v souladu s podmínkami výzvy.
Plynofikace obce Čerčany, obsahuje také krátký úsek plynovodu, který slouží jako přivaděč pro sousední obec. Tato obec dokončila plynofikaci koncem září 2001. K zprovoznění však potřebuje úsek, který je součástí plynofikace obce Čerčany. Proto tato obec zmiňovaný úsek investovala ze svých zdrojů a 1.10.2001 zahájila výstavbu přivaděče. Vzhledem k tomu, že se plynovody v současné době staví z materiálu PE 100 - je i tento úsek z tohoto materiálu. Budoucí provozovatel STP a.s. umožňuje spojení materiálu PE 100 a PE 80 pouze tam, kde část obce již byla plynofikována z materiálu PE 80 a další část se staví již v souladu s příkazem GŘ STP a.s. č. 20/2000, tedy z materiálu PE 100. V obci Čerčany nastane pro budoucího provozovatel nepřijatelná věc: část obce bude postavena z materiálu PE 100 a pokračovat se bude dle PD z materiálu PE 80".
Závěrem rozkladu uchazeč uvádí, že splnil podmínky výzvy a doložil cenovou nabídku položkovým rozpočtem a v tomto smyslu požaduje změnu napadeného rozhodnutí.
Po projednání rozkladu a veškerého spisového materiálu zvláštní komisí a po posouzení případu ve všech jeho vzájemných souvislostech jsem napadené rozhodnutí přezkoumal v celém rozsahu a s přihlédnutím k doporučení této komise dospěl k následujícímu závěru:
ÚOHS tím, že svým rozhodnutím č.j. S 140-R/01-VP/140/Ná ze dne 24.9.2001 zrušil podle § 59 písm. a) zákona po novele rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky a uložil mu provést nový výběr nejvhodnější nabídky s tím, že zadavatel porušil ustanovení § 49 odst. 9 a odst. 10 v souvislosti s § 6 zákona, rozhodl správně a v souladu se zákonem.
K námitkám rozkladu pak uvádím, že pod bodem "VII. Zadávací dokumentace" zadavatel stanovil, že "zadávací dokumentací pro zpracování nabídky je projektová dokumentace včetně výkazu výměr, požadavky a informace uvedené v této výzvě, příkaz GŘ STP a. s. č. 20/2000 a směrnice č. 2/99". Z nabídky uchazeče pak nepochybně vyplývá, že tento nezpracoval nabídku požadovaným způsobem a v souladu se zadáním výzvy. Ve své nabídce nevyplnil celkové náklady stavby - slepý rozpočet, ve kterém je obsažen výkaz výměr s tím, že uvedl, že "slepý rozpočet nebyl vyplněn vzhledem k jeho špatnému dělení v oblasti montážních činností. Tento rozpočet však byl použit jako výchozí rozsah prací je součástí smlouvy o dílo jako příloha". Tímto postupem uchazeč nesplnil podmínku výzvy, bez ohledu na to, že zadavatel v zadání výzvy připustil použití materiálů v souladu se směrnicí GŘ STP a. s. č. 20/2000 tedy i materiál PE 100. K tomu dále uvádím, že všech osm ostatních uchazečů vyplnilo výkaz výměr a nenamítalo špatné dělení v oblasti montážních činností.
V této souvislosti také konstatuji, že se ztotožňuji i s odůvodněním napadeného rozhodnutí, že pokud uchazeč zjistil "špatné dělení montážních činností", či jiné nedostatky zadávací dokumentace, mohl na ně zadavatele upozornit do skončení lhůty pro podání nabídek. Podle § 2h odst. 1 zákona je zadávací dokumentace zejména souhrn údajů a informací nezbytných pro zpracování nabídky a za úplnost a správnost údajů obsažených v zadávací dokumentaci odpovídá zadavatel. Uchazeč pak nemůže podávat odchylnou nabídku z důvodu, že dle jeho názoru je zadávací dokumentace nesprávná.
Také námitky uchazeče týkající se použití materiálu PE 100 nebo PE 80 a to, že část obce bude postavena z materiálu PE 100 a pokračovat se bude dle projektové dokumentace z materiálu PE 80 uvádím, že ve výzvě pod bodem "II. Podmínky soutěže - 2. Upřesnění prací a dodávek" je uvedeno, že má být použit materiál v souladu se směrnicemi GŘ STP a.s. č. 20/2000. Zadavatel si ve výzvě stanovil, jaký materiál má být použit a dle výzvy pak musí předložené nabídky i hodnotit. Vzhledem k tomu, že zadavatel nepostupoval při hodnocení nabídek dle zadání, porušil ustanovení § 49 odst. 9 zákona. Také porušil i ustanovení § 49 odst. 10 zákona, když neuvedl popis hodnocení a zdůvodnění výběru nejvhodnější nabídky a tím se samotný výběr stává nepřezkoumatelným.
Závěrem poznamenávám, že v projektové dokumentaci je specifikovaný materiál pro trubní vedení PE v dimenzích 160 x 14,6, 110 x 10,0, 90 x 8,2 a tento materiál má označení PE 80 SDR 11 těžká řada 0,4 MPA. Zadavatel však v zadání výzvy v bodě II. Podmínky soutěže, připustil i použití materiálů v souladu se směrnicí GŘ STP a.s. č. 20/2000, tedy materiál P100 SDR 17, čímž se samotné zadání stalo nejednoznačným. Pokud zadavatel při provádění nového výběru dojde k závěru, že z tohoto důvodu nelze obdržené nabídky vyhodnotit, může s ohledem na článek XI. Závěrečné ustanovení - bod 1 výzvy, zadání veřejné zakázky zrušit a zadat veřejnou zakázku znovu.
Vzhledem k výše uvedenému, když jsem neshledal důvody, pro které by bylo nutno napadené rozhodnutí změnit nebo zrušit, rozhodl jsem tak, jak je ve výroku uvedeno.
P o u č e n í
Proti tomuto rozhodnutí se nelze podle § 61 odst. 2 zákona č. 71/1967 Sb., ve znění pozdějších předpisů, dále odvolat.
Ing. Josef Bednář
předseda Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže
Obdrží:
Obec Čerčany, zast. starostou Oldřichem Berkou, se sídlem Václavská 36, 257 22 Čerčany,
PLYNOVODY PRAHA, spol. s r.o., se sídlem Poznaňská 466, 181 00 Praha 8, zast. jednatelem společnosti Ivanem Vavřinou,
OLYMPIA D&P, s.r.o., se sídlem Škroupova 53, 537 01 Chrudim III, zast. Miroslavem Polanským,
REVIS - Praha, spol. s r.o., se sídlem Výpadová 317/19,153 00 Praha 5 - Radotín, zast. Ing. Pavlem Frkem,
spis.
|