Rozhodnutí nabylo právní moci dne 13.10.2005.
Č.j.: VZ/S144/05-152/4231/05-KV
V Brně dne 19. září 2005
Úřad pro ochranu hospodářské soutěže ve správním řízení zahájeném dne 22.8.2005 z vlastního podnětu podle § 57 odst. 1 zákona č. 199/1994 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění zákona č. 148/1996 Sb., zákona č. 93/1998 Sb., zákona č. 28/2000 Sb., zákona č. 256/2000 Sb., zákona č. 39/2001 Sb., zákona č. 142/2001 Sb., zákona č. 130/2002 Sb., zákona č. 211/2002 Sb., zákona č. 278/2002 Sb., zákona č. 320/2002 Sb., zákona č. 424/2002 Sb., zákona č. 517/2002 Sb. a zákona č. 41/2004 Sb., ve věci přezkoumání postupu zadavatele statutárního města Ostrava, městského obvodu Slezská Ostrava, Těšínská 35, 710 16 Slezská Ostrava, zastoupeného Miroslavem Vojkovským, starostou, při zadávání veřejných zakázek
"výstavba 42 bytových jednotek Slezská Ostrava - Františkov - 1. část" zadaná písemnou výzvou ze dne 31.1.2002 podle § 49 odst. 1 zákona č. 199/1994 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů,
"výstavba 42 bytových jednotek Slezská Ostrava - Františkov - 2. část" zadaná písemnou výzvou ze dne 26.9.2002 podle § 49 odst. 1 zákona č. 199/1994 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů,
rozhodl takto:
I.
Zadavatel statutární město Ostrava, městský obvod Slezská Ostrava, Těšínská 35, 710 16 Slezská Ostrava, závažně porušil
- ustanovení § 3 odst. 2 zákona č. 194/1999 Sb., o zadávání veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, tím, že uvedené veřejné zakázky zadal výzvami podle § 49 odst. 1 citovaných zákonů, aniž k tomu byly splněny zákonné předpoklady, neboť celková výše peněžitého závazku podle § 67 téhož zákona přesáhla 30 mil. Kč,
- ustanovení § 64b zákona č. 199/1994 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, tím, že v šetřených veřejných zakázkách nearchivoval nabídky uchazečů, které nebyly vybrány jako nejvhodnější, po dobu pěti let.
II.
Za zjištěná závažná porušení citovaných zákonů se zadavateli statutárnímu městu Ostrava, městskému obvodu Slezská Ostrava, podle § 62 odst. 1 zákona č. 199/1994 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění zákona č. 148/1996 Sb., zákona č. 93/1998 Sb., zákona č. 28/2000 Sb., zákona č. 256/2000 Sb., zákona č. 39/2001 Sb., zákona č. 142/2001 Sb., zákona č. 130/2002 Sb., zákona č. 211/2002 Sb., zákona č. 278/2002 Sb., zákona č. 320/2002 Sb., zákona č. 424/2002 Sb., zákona č. 517/2002 Sb. a zákona č. 41/2004 Sb., ukládá pokuta ve výši 60 000,- Kč (šedesát tisíc korun českých).
Pokuta je splatná do 30 dní od nabytí právní moci tohoto rozhodnutí na účet Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže zřízený u pobočky České národní banky v Brně číslo
3754-24825621/0710, konstantní symbol 1148, variabilní symbol 1440515001.
Odůvodnění
Úřad pro ochranu hospodářské soutěže (dále jen "orgán dohledu"), který vykonává dohled nad dodržováním zákona č. 199/1994 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění zákona č. 148/1996 Sb., zákona č. 93/1998 Sb., zákona č. 28/2000 Sb., zákona č. 256/2000 Sb., zákona č. 39/2001 Sb., zákona č. 142/2001 Sb., zákona č. 130/2002 Sb., zákona č. 211/2002 Sb., zákona č. 278/2002 Sb., zákona č. 320/2002 Sb., zákona č. 424/2002 Sb., zákona č. 517/2002 Sb. a zákona č. 41/2004 Sb., obdržel dne 9.6.2005 podnět Finančního ředitelství v Ostravě k přezkoumání postupu statutárního města Ostrava, městského obvodu Slezská Ostrava, Těšínská 35, 710 16 Slezská Ostrava, zastoupeného Miroslavem Vojkovským, starostou (dále jen "zadavatel"), při zadání těchto veřejných zakázek:
"výstavba 42 bytových jednotek Slezská Ostrava - Františkov - 1. část" zadaná písemnou výzvou ze dne 31.1.2002 podle § 49 odst. 1 zákona č. 199/1994 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění zákona č. 148/1996 Sb., zákona č. 93/1998 Sb., zákona č. 28/2000 Sb., zákona č. 256/2000 Sb., zákona č. 39/2001 Sb. a zákona č. 142/2001 Sb., kterou zaslal 5 zájemcům, a na jejíž realizaci uzavřel s vybraným uchazečem Bytostav Poruba a. s., Dělnická 382, 708 00 Ostrava (dále jen "Bytostav Poruba a. s."), smlouvu o dílo, ve znění pozdějších dodatků, v celkové částce 26 882 219,- Kč včetně DPH (25 596 526,- Kč bez DPH), která odpovídá ceně uvedené jmenovaným uchazečem v nabídce.
"výstavba 42 bytových jednotek Slezská Ostrava - Františkov - 2. část" zadaná písemnou výzvou ze dne 26.9.2002 podle § 49 odst. 1 zákona č. 199/1994 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění zákona č. 148/1996 Sb., zákona č. 93/1998 Sb., zákona č. 28/2000 Sb., zákona č. 256/2000 Sb., zákona č. 39/2001 Sb., zákona č. 142/2001 Sb., zákona č. 130/2002 Sb., zákona č. 211/2002 Sb. a zákona č. 278/2002 Sb, kterou zaslal 5 zájemcům, a na jejíž realizace uzavřel s s vybraným uchazečem Bytostav Poruba a. s. smlouvu o dílo, ve znění pozdějších dodatků, v celkové částce 30 764 412,- Kč včetně DPH (29 291 162,- Kč bez DPH), která odpovídá ceně uvedené jmenovaným uchazečem v nabídce.
Pokud orgán dohledu dále uvádí odkaz na zákon č. 199/1994 Sb., o zadávání veřejných zakázek, jedná se vždy o znění zákona platného v době provedení úkonu orgánu dohledu nebo v době provedení jednotlivých úkonů zadavatele.
Finanční ředitelství v Ostravě ve svém podnětu uvedlo, že zadavatel nesprávně aplikoval zákon, protože podle § 67 zákona výše budoucího peněžitého závazku je dána celkovou výší plnění stejného nebo srovnatelného druhu, na který byly veřejné prostředky dle uzavřených smluv poskytnuty. Výše budoucího peněžitého závazku překročila 30 mil. Kč a zadavatel měl postupovat podle § 4 zákona, tj. vyhlásit obchodní veřejnou soutěž.
Orgán dohledu si na základě podnětu vyžádal dopisem č. j. VZ/J69/05-152/2596/05-KV ze dne 13.6.2005 od zadavatele dokumentaci o zadání předmětných veřejných zakázek, včetně nabídek jednotlivých uchazečů, doručenek, a fotokopií smluv uzavřených s vybranými uchazeči. Dopisem č. j. VZ/J69/05-152/3351/05-KV ze dne 22.7.2005 orgán dohledu požádal zadavatele o doplnění dokumentace.
Po přezkoumání obdržených podkladů získal orgán dohledu pochybnosti, zda postup zadavatele při uzavírání smluv na plnění šetřených veřejných zakázek, včetně jejich dodatků, byl v souladu se zákonem (zejména zda, zadavatel postupoval podle zákona, když na realizaci veřejné zakázky nevyhlásil obchodní veřejnou soutěž, ale zadal ji dvěma výzvami podle § 49 zákona, zda zadavatel doložil, že vybraný uchazeč Bytostav Poruba a. s. prokázal kvalifikaci před uzavřením smluv, a zda zadavatel neporušil § 64b zákona o archivaci dokumentace), a proto zahájil správní řízení z vlastního podnětu.
Podle § 58 zákona je účastníkem správního řízení zadavatel.
Zahájení správního řízení orgán dohledu oznámil zadavateli dopisem č. j. VZ/S144/05-152/3758/05-KV ze dne 15.8.2005, který zadavatel obdržel dne 22.8.2005, a tímto dnem bylo správní řízení zahájeno. V oznámení o zahájení správního řízení orgán dohledu účastníka řízení seznámil se zjištěnými skutečnostmi a poskytl mu lhůtu, v níž se mohl ke zjištěným skutečnostem vyjádřit, popřípadě navrhnout doplnění šetření podle § 33 zákona č. 71/1967 Sb., o správním řízení (správní řád), ve znění pozdějších předpisů.
Zadavatel se ke skutečnostem, které budou podkladem pro rozhodnutí, vyjádřil dopisem ze dne 29.8.2005, ve kterém uvedl, že s ohledem na tehdejší nedostatečnou zajištěnost finančních prostředků pro realizaci celé stavby, tj. 42 bytových jednotek, bylo rozhodnuto vypsat výběrové řízení pouze na zhotovitele první části (tj. veřejná zakázka "výstavba 42 bytových jednotek Slezská Ostrava - Františkov - 1. část"), kterou bylo možno realizovat jako samostatnou stavbu, bez potřeby realizovat druhou část (tj. veřejná zakázka "výstavba 42 bytových jednotek Slezská Ostrava - Františkov - 2. část"), což bylo vyřešeno v rozhodnutí č. 153/2002 ze dne 28.2.2002. Stavební povolení ze dne 3.5.1999 vydané odborem výstavby ÚMOb slezská Ostrava bylo změněno rozhodnutím č. 153/2002 ze dne 28.2.2002 - povolení změny stavby před jejím dokončením - ve kterém byla stavba rozdělena na 2 etapy s tím, že I. etapa bude realizována v roce 2002 a dle finančních možností stavebníka bude následně pokračováno s realizací II. etapy.
Zadavatel ve svém vyjádření dále uvedl, že po projednání příslibu zabezpečení finančních prostředků na rok 2003 byl vybrán usnesením rady městského obvodu Slezská Ostrava zhotovitel na realizaci 2. části stavby, tj. veřejné zakázky "výstavba 42 bytových jednotek Slezská Ostrava - Františkov - 2. část" s tím, že v případě nepřidělení potřebných finančních prostředků na rok 2003 bylo ve smlouvě o dílo uvedeno, že účinnost smlouvy je vázána na splnění podmínky schválení potřebných finančních prostředků v rámci rozpočtu města na rok 2003. Rovněž si objednatel ve smlouvě o dílo vyhradil právo odstoupit od smlouvy v případě, že předmětné finanční prostředky nebudou schváleny, tj. nebude naplněna uvedená podmínka.
Dále zadavatel společně s vyjádřením zaslal orgánu originály dokladů vybraného uchazeče Bytostav Poruba a. s. pro realizaci veřejné zakázky "výstavba 42 bytových jednotek Slezská Ostrava - Františkov - 1. část", a to doklady podle § 2c odst. 2 písm b) a c) zákona, a pro realizaci veřejné zakázky "výstavba 42 bytových jednotek Slezská Ostrava - Františkov - 2. část" doklady podle § 2c odst. 2 písm.c) zákona.
Závěrem zadavatel ve svém vyjádření uvedl, že originál výzvy ze dne 31.1.2002 na veřejnou zakázku "Výstavba 42 bytových jednotek Slezská Ostrava - Františkov, 1 část" zaslal orgánu dohledu dopisem ze dne 17.8.2005.
Orgán dohledu přezkoumal na základě § 57 a následujících ustanovení zákona případ ve všech vzájemných souvislostech, přičemž po zhodnocení všech podkladů, stanoviska zadavatele a na základě vlastního zjištění, konstatuje, že zadavatel při zadávání šetřených veřejných zakázek porušil zákon. Ke svému rozhodnutí uvádí orgán dohledu následující rozhodné skutečnosti.
Způsob zadání veřejné zakázky
Podle § 67 odst. 1 zákona je při jeho použití rozhodující celková výše peněžitého závazku bez DPH, který vznikne zadavateli ze zadání veřejné zakázky, spočívající v plnění stejného nebo srovnatelného druhu. Spočívá-li zadání veřejné zakázky v uzavření několika samostatných smluv, je rozhodující součet všech peněžitých závazků, které zadavateli vzniknou ze zadání veřejné zakázky v jednom rozpočtovém roce.
Z ustanovení § 3 odst. 1 zákona vyplývá, že k uzavření smlouvy na veřejnou zakázku vyhlašuje zadavatel obchodní veřejnou soutěž o nejvhodnější nabídku, není-li v tomto zákoně stanoveno jinak. Podle § 3 odst. 2 zákona je zadavatel povinen vyhlásit obchodní veřejnou soutěž, jestliže výše budoucího závazku ze smlouvy bez daně z přidané hodnoty, jde-li o nemovitost, s výjimkou nájmu, nebo o soubor strojů nebo zařízení tvořící samostatný funkční celek, přesáhne 30 mil. Kč a v ostatních případech 7,5 mil. Kč.
Podle § 3 odst. 4 zákona uzavření smlouvy na veřejnou zakázku jiným způsobem než na základě obchodní veřejné soutěže podle odstavce 1 je přípustné pouze při splnění podmínek stanovených v části třetí tohoto zákona.
Z předložených materiálů vyplývá, že zadavatel vyzval písemnou výzvou ze dne 31.1.2002 podle § 49 odst. 1 zákona 5 zájemců o veřejnou zakázku "výstavba 42 bytových jednotek Slezská Ostrava - Františkov - 1. část", a písemnou výzvou ze dne 26.9.2002 podle § 49 odst. 1 zákona 5 zájemců o veřejnou zakázku "výstavba 42 bytových jednotek Slezská Ostrava - Františkov - 2. část".
Dále z předložených dokladů vyplývá, že zadavatel uzavřel dne 27.5.2002s vybraným uchazečem Bytostav Poruba a. s. smlouvu o dílo v celkové ceně 26 882 219,- Kč vč. DPH
(25 596 526,- Kč bez DPH), ve znění pozdějších dodatků, a dne 13.11.2002 se stejným vybraným uchazečem smlouvu o dílo v celkové ceně 30 764 412,- Kč vč. DPH
(29 291 162,- Kč bez DPH), ve znění pozdějších dodatků.
Součástí předložených materiálů je i projektová dokumentace, která byla vypracována Ing. Vladimírem Bartošem, Ostrčilova 9, Ostrava 1, v červenci roku 2001, pod zakázkovým číslem 08/2001. Z uvedené projektové dokumentace vyplývá, že "řeší stavbu čtyř obytných bytových domů, které sestávají z jednoho podzemního a čtyř nadzemních podlaží". Projektová dokumentace tak byla vypracována jako celek na výstavbu 42 bytových jednotek v lokalitě Slezská Ostrava - Františkov, a ne ve dvou částech na výstavbu 18 bytových jednotek a následně na výstavbu 24 bytových jednotek. Z projektové dokumentace dále vyplývá, že se jedná o obytné domy, které spolu bezprostředně sousedí, které mají stejné technické řešení, barevné provedení, atd.
Z výše uvedených skutečností a postupu zadavatele vyplývá, že stavebním záměrem zadavatele bylo realizovat výstavbu 42 bytových jednotek ve 4 obytných domech v lokalitě Slezská Ostrava - Františkov. Z uvedeného důvodu mají obě šetřené veřejné zakázky všechny znaky veřejných zakázek spočívající v plnění stejného druhu, neboť se jedná o investiční akci zadavatelem připravovanou a lokalizovanou ve shodném místě.
Jak zadavatel uvedl ve svém vyjádření, byla stavba rozhodnutím č. 153/2002 odboru výstavby ÚMOb Slezská Ostrava ze dne 28.2.2002 rozdělena na 2 etapy tak, že I. etapa bude realizována v roce 2002 a dle finančních možností stavebníka bude následně pokračováno s realizací II. etapy. Proto po projednání příslibu zabezpečení finančních prostředků na rok 2003 vybral zadavatel zhotovitele na realizaci 2 části stavby (tj. veřejné zakázky "výstavba 42 bytových jednotek Slezská Ostrava - Františkov - 2. část") s tím, že v případě nepřidělení potřebných finančních prostředků na rok 2003 bylo ve smlouvě o dílo ze dne 13.11.2002 uvedeno, že účinnost smlouvy je vázána na splnění podmínky schválení potřebných finančních prostředků v rámci rozpočtu města na rok 2003. Dodatek č. 1 ze dne 25.4.2003 změnil čl. XVII. smlouvy o dílo ze dne 13.11.2002 tak, že "Smlouva nabývá účinnosti dnem podpisu dodatku č. 1".
K uvedené argumentaci orgán dohledu uvádí, že v § 67 odst. 1 zákona je uvedeno, že spočívá-li zadání veřejné zakázky v uzavření několika samostatných smluv, je rozhodující součet všech peněžitých závazků, které zadavateli vzniknou ze zadání veřejné zakázky v jednom rozpočtovém roce.
Z uvedeného znění vyplývá, že není rozhodující, kdy byla veřejná zakázka fakticky realizována, nebo kdy byl peněžitý závazek uhrazen, či kdy nastala účinnost smlouvy, která byla na realizaci veřejné zakázky podepsána. Rozhodující skutečností tedy je, že veřejné zakázky jsou zadány v jednom rozpočtovém roce. V šetřeném případě tato podmínka byla splněna, neboť výzvy k podání nabídek učiněné podle 49 odst. 1 zákona byly vyhotoveny dne 31.1.2002 a dne 26.9.2002. Tuto podmínku dále umocňuje skutečnost, že smlouvy na jejich realizaci byly také podepsány v jednom rozpočtovém roce a to dne 27.5.2002 a dne 13.11.2002. Z uvedeného tedy vyplývá, že veřejné zakázky byly zadány v jednom rozpočtovém roce.
Zadavateli tak podle § 67 odst. 1 zákona vznikl ze zadání výše uvedených veřejných zakázek spočívajících v plnění stejného druhu, a které zadal v jednom rozpočtovém roce, a na jejichž realizaci byly uzavřeny smlouvy o dílo ze dne 27.5.2002 a ze dne 13.11.2002, celkový peněžitý závazek ve výši 54 887 688,- Kč bez DPH. Výše peněžitého závazku bez DPH tak přesáhla hranici stanovenou v § 3 odst. 2 zákona na 30 mil. Kč. Podle § 3 odst. 1 zákona měl zadavatel k uzavření smlouvy na veřejnou zakázku vyhlásit obchodní veřejnou soutěž o nejvhodnější nabídku. Zadavatel však na realizaci veřejné zakázky nevyhlásil obchodní veřejnou soutěž, ale zadal veřejnou zakázku dvěma výzvami ve smyslu § 49 zákona.
Orgán dohledu konstatuje, že zadavatel závažně porušil ustanovení § 3 odst. 2 zákona tím, že při výběrovém řízení nepostupoval podle citovaného ustanovení zákona, když nevyhlásil obchodní veřejnou soutěž o nejvhodnější nabídku, ač výše peněžitého závazku, která mu vznikla z několika samostatných smluv, přesáhla limit stanovený § 3 odst. 2 zákona na 30 mil. Kč, tj. limit, který je stanoven pro tuto formu zadávání veřejné zakázky. Závažnost citovaného porušení zákona spočívá ve skutečnosti, že zadavatel zvolil pro zadání veřejné zakázky postup, který neodpovídá výši peněžitého závazku zadavatele.
Archivace dokumentace
Podle § 64b zákona je zadavatel povinen dokumentaci o zadání, včetně podaných nabídek všech uchazečů, uchovávat po dobu pěti let od uzavření smlouvy nebo od zrušení zadání veřejné zakázky s výjimkou vzorků nebo ukázek (§ 39a zákona), přičemž dokumentací o zadání veřejné zakázky se podle § 2 písm. k) zákona pro účely zákona rozumí soubor dokladů, jejichž pořízení vyžaduje tento zákon, a nabídky všech uchazečů.
Vzhledem k tomu, že orgán dohledu obdržel od zadavatele pouze nabídky vybraného uchazeče Bytostav Poruba a. s. (na obě šetřené veřejné zakázky), vyzval zadavatele před zahájením správního řízení, aby mu předložil v originále i nabídky ostatních uchazečů a dále originál výzvy ze dne 31.1.2002 k podání nabídek ve veřejné zakázce "Výstavba 42 bytových jednotek Slezská Ostrava - Františkov, 1. část".
Zadavatel doložil orgánu dohledu přílohou k dopisu ze dne 17.8.2005 požadovaný originál výzvy ze dne 31.1.2002. K nabídkám ostatních uchazečů, které orgán dohledu také požadoval, uvedl, že při rekonstrukci budovy a následném stěhování došlo k jejich ztrátě.
Archivace dokumentace veřejné zakázky je jediným možným způsobem, kterým lze ověřit postup zadavatele při zadávání veřejné zakázky a zjistit, zda byl jeho postup učiněn v souladu se zákonem. Jde tedy o zákonnou povinnost zadavatele, která přispívá k dodržování zásady transparentnosti a zásady přezkoumatelnosti.
Vzhledem k výše uvedenému orgán dohledu konstatuje, že zadavatel závažně porušil § 64b zákona, neboť nearchivuje kompletní dokumentaci o zadání šetřených veřejných zakázek (nabídky uchazečů, které nebyly vybrány jako nejvhodnější) přesto, že tato povinnost vyplývající ze zákona vyprší až v květnu a listopadu 2007, neboť tato lhůta počíná běžet dnem uzavření smlouvy a smlouvy byly podepsány dne 27.5.2002, a dne 13.11.2002. Závažnost uvedeného porušení zákona spočívá v tom, že v případě neexistence části dokumentace o zadání veřejné zakázky nelze zcela přezkoumat zákonnost postupu zadavatele.
Prokazování kvalifikačních předpokladů
Podle § 2c odst. 2 zákona uchazeč, se kterým má být uzavřena smlouva, prokáže kvalifikační předpoklady takto:
a) podle § 2b odst. 1 písm. a) zákona výpisem z obchodního rejstříku, je-li do tohoto rejstříku zapsán, ne starším než 90 dnů,
b) podle § 2b odst. 1 písm. d) zákona výpisem z evidence Rejstříku trestů ne starším než 6 měsíců,
c) podle § 2b odst. 1 písm. f) zákona potvrzením příslušného orgánu ne starším než 6 měsíců.
Ustanovení § 2c odst. 3 zákona pak stanoví, že doklady opravňující k podnikání a doklady uvedené v odstavci 2 mohou být předloženy též ve stejnopisu s ověřením jeho pravosti.
Podle § 2a odst. 2 písm. d) zákona zadavatel zjišťuje kvalifikaci i před uzavřením smlouvy (§ 38 odst. 4 a § 49). Neprokáže-li uchazeč některý z kvalifikačních předpokladů, případně nesplní povinnost podle § 2d zákona, musí ho zadavatel podle § 2e zákona vyloučit z účasti v dalším jednání o veřejné zakázce. Zároveň zadavatel bezodkladně sdělí vyloučenému uchazeči rozhodnutí o vyloučení.
V oznámení o zahájení správního řízení orgán dohledu uvedl, že v předložené dokumentaci vztahující se k veřejné zakázce "výstavba 42 bytových jednotek Slezská Ostrava - Františkov - 1. část" se nenachází doklady uvedené v § 2c písm. b) a c) zákona, kterými měl vybraný uchazeč Bytostav Poruba a. s. prokázat kvalifikační předpoklady před uzavřením smlouvy. V případě veřejné zakázky "výstavba 42 bytových jednotek Slezská Ostrava - Františkov - 2. část" byly součástí předložené dokumentace doklady uchazeče Bytostav Poruba a. s. požadované § 2c odst. 2 zákona. Doklady uvedené v § 2c odst. 2 písm. c) zákona však nenaplňují ustanovení § 2c odst. 3 zákona, neboť se nejedná o originály listin, ani o stejnopisy s ověřením jejich pravosti.
Orgán dohledu obdržel od zadavatele vyjádření ze dne 29.8.2005, jehož přílohu tvořily výpisy z evidence Rejstříku trestů ne starších než 6 měsíců pro jednotlivé členy představenstva společnosti Bytostav Poruba a. s. podle § 2c odst. 2 písm. b) zákona a potvrzení orgánů (okresní správy sociálního zabezpečení a zdravotních pojišťoven) ne starších než 6 měsíců podle § 2c odst. 2 písm. c) zákona, čímž zadavatel doložil, že vybraný uchazeč Bytostav Poruba a. s. prokázal kvalifikaci před uzavřením smlouvy ve veřejné zakázce zakázce "výstavba 42 bytových jednotek Slezská Ostrava - Františkov - 1. část" podle § 2a odst. 2 písm. d) zákona.
Dále přílohou k uvedenému vyjádření zadavatel přiložil originály listin podle § 2c odst. písm. c) zákona, které byly součástí obdržené dokumentace, ale pouze v kopiích. Zadavatel tak i ve veřejné zakázce "výstavba 42 bytových jednotek Slezská Ostrava - Františkov - 2. část" doložil, že vybraný uchazeč Bytostav Poruba a. s. prokázal kvalifikaci před uzavřením smlouvy podle § 2a odst. 2 písm. d) zákona.
Uložení sankce
Orgán dohledu podle § 62 odst. 1 zákona může uložit zadavateli za závažné či opětovné porušení zákona pokutu do výše 1 % ceny zakázky. Pokutu lze uložit jen do jednoho roku ode dne, kdy se orgán dohledu dozvěděl, že zadavatel porušil ustanovení tohoto zákona, nejpozději však do tří let ode dne, kdy došlo k tomuto porušení.
Vzhledem ke zjištěným závažným porušením zákona a s přihlédnutím ke skutečnosti, že předměty plnění veřejných zakázek byly již realizovány, nelze uložit zadavateli opatření k nápravě, jelikož fakticky nelze ukládat plnění, která jsou neproveditelná. Výše zjištěná porušení zákona jsou natolik závažná, že orgán dohledu zvolil postup podle části čtvrté, hlavy IV. zákona a uložil zadavateli pokutu, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozhodnutí.
Uložení sankce zákon nespojuje s jakýmkoliv porušením povinností, neboť obecně předpokládá, že porušení povinností může dosahovat různé intenzity, sankcionovat však umožňuje pouze taková protiprávní jednání, která dosahují intenzity závažného porušení zákonem uložených povinností. Porušeními zákona, kterých se zadavatel při zadání předmětných veřejných zakázek dopustil (viz výše), byl nepochybně naplněn zákonný znak závažného porušení.
Před uložením pokuty orgán dohledu rovněž ověřil, zda je naplněna podmínka uvedená ve větě druhé § 62 odst. 1 zákona, a to, že pokutu lze uložit jen do jednoho roku ode dne, kdy se orgán dohledu dozvěděl, že zadavatel porušil ustanovení tohoto zákona, nejpozději však do tří let ode dne, kdy došlo k tomuto porušení (o porušení zákona se orgán dohledu dověděl na základě podnětu, který obdržel dne 9.6.2005, a k porušení zákona došlo v době zadání veřejných zakázek, tj. dne 31.1.2002 a dne 26.9.2002).
Vzhledem k tomu, že již uplynula objektivní tříletá lhůta od porušení zákona dne 31.1.2002, nelze za uvedené porušení zákona pokutu uložit. Orgán dohledu tak při stanovení výše pokuty vycházel pouze z peněžitého závazku, který zadavateli vznikl ze zadání veřejné zakázky "výstavba 42 bytových jednotek Slezská Ostrava - Františkov - 2. část".
Ze zadání uvedené veřejné zakázky vznikl zadavateli peněžitý závazek ve výši 30 764 412,- Kč včetně DPH. Ve smyslu § 62 odst. 1 zákona činí maximální možná výše pokuty 1% z ceny zakázky, což je v šetřeném případě 307 644,- Kč. Za výše zjištěná závažná porušení zákona uložil orgán dohledu zadavateli pokutu ve výši 60 000,- Kč, tedy ve výši jedné pětiny možné sazby.
Orgán dohledu v rámci správního uvážení ohledně výše pokuty konstatuje, že musí být stanovena podle stupně závažnosti porušení zákona.
Z hlediska míry závažnosti porušení zákona vzal orgán dohledu v úvahu zejména tu skutečnost, že zadavatel závažně porušil zákon, když na realizaci šetřené veřejné zakázky nevyhlásil obchodní veřejnou soutěž podle § 3 odst. 2 zákona. Jak vyplývá ze zadávací dokumentace, šetřené veřejné zakázky byly od počátku připravovány jako jeden projekt, a záměrem zadavatele bylo realizovat je společně. Tím, že však zadavatel zadal veřejnou zakázku dvěma výzvami podle § 49 zákona, došlo v procesu zadávání veřejné zakázky k omezení soutěže o veřejnou zakázku. Nelze tedy vyloučit, že došlo k nehospodárnému vynakládání veřejných prostředků. Obchodní veřejná soutěž je výzva neomezenému počtu uchazečů o veřejnou zakázku k podání nabídek. Pokud by zadavatel zadal veřejnou zakázku formou obchodní veřejné soutěže, mohl obdržet více nabídek, přičemž tyto nabídky mohly obsahovat výhodnější podmínky pro zadavatele, než jaké navrhl uchazeč, jehož nabídky byly vybrány jako nejvhodnější. Postup, kdy zadavatelé zvolí způsob zadání veřejné zakázky, který s ohledem na výši peněžitého závazku bez DPH neodpovídá příslušnému ustanovení zákona, považuje orgán dohledu za jedno z nejzávažnějších porušení zákona. Nelze tedy vyloučit, že došlo k nehospodárnému vynakládání veřejných prostředků.
Orgán dohledu dále vzal z hlediska míry závažnosti porušení zákona v úvahu tu skutečnost, že zadavatel závažně porušil zákon, když nearchivuje kompletní dokumentaci o zadání šetřených veřejných zakázek podle § 64b zákona, tj. nearchivuje nabídky všech uchazečů a archivuje pouze nabídky uchazeče, které vybral jako nejvhodnější. Tím, že orgánu dohledu nebyly zadavatelem předloženy nabídky ostatních uchazečů, nemohl orgán dohledu řádným způsobem přezkoumat obsah těchto nabídek a tím ověřit zákonnost postupu zadavatele při zadávání šetřených veřejných zakázek ve vztahu k uchazečům, kteří tyto nabídky podali.
Orgán dohledu se na základě všech zjištěných skutečností, hodnocení důkazů jak jednotlivě, tak ve vzájemné souvislosti, rozhodl uložit zadavateli za závažné porušení zákona pokutu. Orgán dohledu posoudil celý případ a na základě zjištěných skutečností rozhodl, jak je uvedeno ve výroku.
Závěrem orgán dohledu poznamenává, že podle § 109 zákona č. 40/2004 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění zákona č. 436/2004 Sb., zákona č. 437/2004 Sb., zákona č. 60/05 Sb., zákona č. 124/2005 Sb. a zákona č. 253/2005 Sb., se zadávání veřejných zakázek, řízení o přezkoumání úkonů zadavatele orgánem dohledu a řízení o uložení sankce zahájené přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona dokončí podle dosavadních právních předpisů. Obdobně se postupuje i v řízení o přezkoumání úkonů zadavatele orgánem dohledu nebo v řízení o uložení sankce, které na zadávání veřejných zakázek podle věty první navazují.
Poučení:
Proti tomuto rozhodnutí lze do 15 dní ode dne jeho doručení podat rozklad k předsedovi Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže, a to prostřednictvím Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže - odboru dohledu nad zadáváním veřejných zakázek v Brně, Joštova 8. Včas podaný rozklad má odkladný účinek.
JUDr. Eva Kubišová
pověřená řízením úseku dohledu
nad zadáváním veřejných zakázek
Obdrží:
Statutární město Ostrava, městský obvod Slezská Ostrava, Těšínská 35, 710 16 Slezská Ostrava, zast. Miroslavem Vojkovským
|