Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek k nájemní smlouvě v_2018_10
1. Smluvní strany
Pronajímatel: Město Brandýs nad Labem–Stará Boleslav
Se sídlem: Masarykovo nám. 1, 250 01 Brandýs nad Labem-Stará Boleslav
Zastoupené: Ing. Vlastimil Picek – starosta města
IČO: 00240079
DIČ: CZ00240079
Bankovní spojení:
Variabilní symbol:
Telefon: +420 326 909 111
E-mail: epodatelna@brandysko.cz
Webové stránky: http://www.brandysko.cz
Datová schránka: c5hb7xy
(dále jen jako „Pronajímatel“ nebo též jen jako „Město“)
a
Nájemce: Základní organizace Českého zahrádkářského svazu Stará Boleslav 1
Se sídlem: Třebízského 1456, Stará Boleslav, 250 01 Brandýs nad Labem–Stará Boleslav
Zastoupená:
IČO: 66000319
Telefon:
E-mail:
Datová schránka: -
Pobočný spolek zapsán ve spolkovém rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl L, vložka
43842.
(dále jen jako „Nájemce“)
mezi sebou níže uvedeného dne uzavřeli následující
DODATEK Č. 2
K NÁJEMNÍ SMLOUVĚ
2. Preambule
2.1. Smluvní strany uzavřely dne 29.12.2006 nájemní smlouvu ve znění dodatku č. 1 ze dne
28.02.2010 na nájem pozemků p.č. 2064/1 o výměře 630 m2, p.č. 2064/2 o výměře 2.432 m2
a pozemků p.č. 2065/1, 2065/2, 2065/3, 2065/10, 2065/12, 2065/13 a 2065/14 o celkové
výměře 40.518 m2 snížené o výměru přístupových cest o výměře 3.919 m2, tj. 36.599 m2, vše
v k.ú. Stará Boleslav (dále jen jako „Nájemní smlouva“ nebo též jen jako „Smlouva“) za účelem
využití k zahrádkářské činnosti.
strana 1 z celkového počtu 3 stran
Dodatek k nájemní smlouvě v_2018_10
3. Předmět dodatku
3.1. Smluvní strany se jednak, v návaznosti na změnu názvu nájemce a dále též po geometrickém
zaměření hranic zahrádkářské osady, dohodly na následujícím dodatku k Nájemní smlouvě.:
3.1.1. Článek I. Smluvní strany předmětné nájemní smlouvy se celý nahrazuje následujícím
novým zněním:
Pronajímatel: Město Brandýs nad Labem–Stará Boleslav
Se sídlem: Masarykovo nám. 1, 250 01 Brandýs nad Labem-Stará Boleslav
Zastoupené: Ing. Vlastimil Picek – starosta města
IČO: 00240079
DIČ: CZ00240079
Bankovní spojení:
Variabilní symbol:
Telefon: +420 326 909 111
E-mail: epodatelna@brandysko.cz
Webové stránky: http://www.brandysko.cz
Datová schránka: c5hb7xy
(dále jen jako „Pronajímatel“ nebo též jen jako „Město“)
a
Nájemce: Základní organizace Českého zahrádkářského svazu Stará Boleslav 1
Se sídlem: Třebízského 1456, Stará Boleslav, 250 01 Brandýs nad Labem–Stará Boleslav
Zastoupená:
IČO: 66000319
Telefon:
E-mail:
Datová schránka: -
Pobočný spolek zapsán ve spolkovém rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl L, vložka
43842.
(dále jen jako „Nájemce“)
3.1.2. Čl. II. Předmět smlouvy odst. 1, 2 a 3 předmětné nájemní smlouvy se celé nahrazují
následujícím novým zněním:
1. Pronajímatel je vlastníkem pozemků p.č. 2064/1 o výměře 2.273 m2, p.č. 2064/2 o výměře
3.339 m2, p.č. 2660/1 o výměře 670 m2, p.č. 2040/1 o výměře 1.609 m2, p.č. 2065/2 o výměře
8.278 m2, p.č. 2065/1 o výměře 21.086 m2, 2066/1 o výměře 3.604 m2, p.č. 2065/14 o výměře
2.773 m2, p.č. 2065/3 o výměře 5.212 m2, p.č. 2130/12 o výměře 3.731 m2, p.č. 2130/13
o výměře 468 m2, p.č. 2135 o výměře 5.917 m2, 2065/10 o výměře 25 m2, p.č. 2065/15
o výměře 28 m2, p.č. 2065/12 o výměře 26 m2 a p.č. 2065/13 o výměře 28 m2, vše v k.ú. Stará
Boleslav. Předmětné pozemky jsou zapsány na LV 10001 pro obec Brandýs nad Labem-Stará
Boleslav, k.ú. Stará Boleslav, vedeném Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, Katastrální
pracoviště Praha-východ.
2. Předmětem nájmu jsou pozemky nebo jejich části p.č. 2064/1 o výměře 902 m2, p.č. 2064/2
o výměře 2.580 m2, p.č. 2660/1 o výměře 447 m2, p.č. 2040/1 o výměře 116 m2, p.č. 2065/2
o výměře 6.555 m2, p.č. 2065/1 o výměře 19.952 m2, 2066/1 o výměře 462 m2, p.č. 2065/14
strana 2 z celkového počtu 3 stran
Dodatek k nájemní smlouvě v_2018_10
o výměře 2.073 m2, p.č. 2065/3 o výměře 4.956 m2, p.č. 2130/12 o výměře 747 m2, p.č.
2130/13 o výměře 2 m2, p.č. 2135 o výměře 28 m2, 2065/10 o výměře 25 m2, p.č. 2065/15
o výměře 28 m2, p.č. 2065/12 o výměře 26 m2 a p.č. 2065/13 o výměře 28 m2, vše v k.ú. Stará
Boleslav podle jednoduchého geometrického zaměření, které je součástí této smlouvy a tvoří
její nedílnou přílohu.
3. Celková výměra pronajatých pozemků nebo jejich částí činí 38.927 m2.
4. Závěrečná ujednání
4.1. Veškerá další ujednání Nájemní smlouvy zůstávají beze změn.
4.2. Pronajímatel prohlašuje, že záměr na změnu Nájemní smlouvy byl zveřejněn způsobem
stanoveným zákonem č. 128/2000 Sb., zákon o obcích, v platném znění.
4.3. Tento Dodatek č. 2 k Nájemní smlouvě je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž 2 obdrží
Pronajímatel a dva Nájemce.
4.4. Smluvní strany berou na vědomí, že tato Nájemní smlouva podléhá podmínkám a omezením
dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv (dále jen „zákon o registru smluv“). Smluvní strany jsou podle
zákona o registru smluv povinny zaslat tuto smlouvu Ministerstvu vnitra k uveřejnění
prostřednictvím registru smluv bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 30 (třiceti) dnů
od uzavření této Nájemní smlouvy. Tuto povinnost se zavazuje splnit Pronajímatel.
4.5. Tato Nájemní smlouva nabývá platnosti podpisem poslední smluvní strany a účinnosti
uveřejněním Ministerstvem vnitra České republiky prostřednictvím registru smluv podle zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv
a o registru smluv.
4.6. O uzavření této Nájemní smlouvy a o schválení jejího textu, jak je předkládán smluvním stranám
k podpisu, rozhodla rada města Brandýsa nad Labem–Staré Boleslavi na svém jednání dne
20.12.2018, zápis č. 008, bod 12.7.
4.7. Smluvní strany po přečtení této Nájemní smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že
smlouva byla sepsána určitě, srozumitelně, na základě jejich pravé a svobodné vůle, bez nátlaku
na některou ze stran. Na důkaz toho připojují své podpisy.
Nájemce Pronajímatel
V Brandýse nad Labem–Staré Boleslavi V Brandýse nad Labem-Staré Boleslavi
dne 01.07.2019 dne 01.07.2019
_____________________________________ ______________________________
Město Brandýs nad Labem-Stará Boleslav
Základní organizace Českého zahrádkářského Ing. Vlastimil Picek
svazu Stará Boleslav 1 starosta města
strana 3 z celkového počtu 3 stran
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek k nájemní smlouvě v_2018_10
1. Smluvní strany
Pronajímatel: Město Brandýs nad Labem–Stará Boleslav
Se sídlem: Masarykovo nám. 1, 250 01 Brandýs nad Labem-Stará Boleslav
Zastoupené: Ing. Vlastimil Picek – starosta města
IČO: 00240079
DIČ: CZ00240079
Bankovní spojení:
Variabilní symbol:
Telefon: +420 326 909 111
E-mail: epodatelna@brandysko.cz
Webové stránky: http://www.brandysko.cz
Datová schránka: c5hb7xy
(dále jen jako „Pronajímatel“ nebo též jen jako „Město“)
a
Nájemce: Základní organizace Českého zahrádkářského svazu Stará Boleslav 1
Se sídlem: Třebízského 1456, Stará Boleslav, 250 01 Brandýs nad Labem–Stará Boleslav
Zastoupená:
IČO: 66000319
Telefon:
E-mail:
Datová schránka: -
Pobočný spolek zapsán ve spolkovém rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl L, vložka
43842.
(dále jen jako „Nájemce“)
mezi sebou níže uvedeného dne uzavřeli následující
DODATEK Č. 2
K NÁJEMNÍ SMLOUVĚ
2. Preambule
2.1. Smluvní strany uzavřely dne 29.12.2006 nájemní smlouvu ve znění dodatku č. 1 ze dne
28.02.2010 na nájem pozemků p.č. 2064/1 o výměře 630 m2, p.č. 2064/2 o výměře 2.432 m2
a pozemků p.č. 2065/1, 2065/2, 2065/3, 2065/10, 2065/12, 2065/13 a 2065/14 o celkové
výměře 40.518 m2 snížené o výměru přístupových cest o výměře 3.919 m2, tj. 36.599 m2, vše
v k.ú. Stará Boleslav (dále jen jako „Nájemní smlouva“ nebo též jen jako „Smlouva“) za účelem
využití k zahrádkářské činnosti.
strana 1 z celkového počtu 3 stran
Dodatek k nájemní smlouvě v_2018_10
3. Předmět dodatku
3.1. Smluvní strany se jednak, v návaznosti na změnu názvu nájemce a dále též po geometrickém
zaměření hranic zahrádkářské osady, dohodly na následujícím dodatku k Nájemní smlouvě.:
3.1.1. Článek I. Smluvní strany předmětné nájemní smlouvy se celý nahrazuje následujícím
novým zněním:
Pronajímatel: Město Brandýs nad Labem–Stará Boleslav
Se sídlem: Masarykovo nám. 1, 250 01 Brandýs nad Labem-Stará Boleslav
Zastoupené: Ing. Vlastimil Picek – starosta města
IČO: 00240079
DIČ: CZ00240079
Bankovní spojení:
Variabilní symbol:
Telefon: +420 326 909 111
E-mail: epodatelna@brandysko.cz
Webové stránky: http://www.brandysko.cz
Datová schránka: c5hb7xy
(dále jen jako „Pronajímatel“ nebo též jen jako „Město“)
a
Nájemce: Základní organizace Českého zahrádkářského svazu Stará Boleslav 1
Se sídlem: Třebízského 1456, Stará Boleslav, 250 01 Brandýs nad Labem–Stará Boleslav
Zastoupená:
IČO: 66000319
Telefon:
E-mail:
Datová schránka: -
Pobočný spolek zapsán ve spolkovém rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl L, vložka
43842.
(dále jen jako „Nájemce“)
3.1.2. Čl. II. Předmět smlouvy odst. 1, 2 a 3 předmětné nájemní smlouvy se celé nahrazují
následujícím novým zněním:
1. Pronajímatel je vlastníkem pozemků p.č. 2064/1 o výměře 2.273 m2, p.č. 2064/2 o výměře
3.339 m2, p.č. 2660/1 o výměře 670 m2, p.č. 2040/1 o výměře 1.609 m2, p.č. 2065/2 o výměře
8.278 m2, p.č. 2065/1 o výměře 21.086 m2, 2066/1 o výměře 3.604 m2, p.č. 2065/14 o výměře
2.773 m2, p.č. 2065/3 o výměře 5.212 m2, p.č. 2130/12 o výměře 3.731 m2, p.č. 2130/13
o výměře 468 m2, p.č. 2135 o výměře 5.917 m2, 2065/10 o výměře 25 m2, p.č. 2065/15
o výměře 28 m2, p.č. 2065/12 o výměře 26 m2 a p.č. 2065/13 o výměře 28 m2, vše v k.ú. Stará
Boleslav. Předmětné pozemky jsou zapsány na LV 10001 pro obec Brandýs nad Labem-Stará
Boleslav, k.ú. Stará Boleslav, vedeném Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, Katastrální
pracoviště Praha-východ.
2. Předmětem nájmu jsou pozemky nebo jejich části p.č. 2064/1 o výměře 902 m2, p.č. 2064/2
o výměře 2.580 m2, p.č. 2660/1 o výměře 447 m2, p.č. 2040/1 o výměře 116 m2, p.č. 2065/2
o výměře 6.555 m2, p.č. 2065/1 o výměře 19.952 m2, 2066/1 o výměře 462 m2, p.č. 2065/14
strana 2 z celkového počtu 3 stran
Dodatek k nájemní smlouvě v_2018_10
o výměře 2.073 m2, p.č. 2065/3 o výměře 4.956 m2, p.č. 2130/12 o výměře 747 m2, p.č.
2130/13 o výměře 2 m2, p.č. 2135 o výměře 28 m2, 2065/10 o výměře 25 m2, p.č. 2065/15
o výměře 28 m2, p.č. 2065/12 o výměře 26 m2 a p.č. 2065/13 o výměře 28 m2, vše v k.ú. Stará
Boleslav podle jednoduchého geometrického zaměření, které je součástí této smlouvy a tvoří
její nedílnou přílohu.
3. Celková výměra pronajatých pozemků nebo jejich částí činí 38.927 m2.
4. Závěrečná ujednání
4.1. Veškerá další ujednání Nájemní smlouvy zůstávají beze změn.
4.2. Pronajímatel prohlašuje, že záměr na změnu Nájemní smlouvy byl zveřejněn způsobem
stanoveným zákonem č. 128/2000 Sb., zákon o obcích, v platném znění.
4.3. Tento Dodatek č. 2 k Nájemní smlouvě je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž 2 obdrží
Pronajímatel a dva Nájemce.
4.4. Smluvní strany berou na vědomí, že tato Nájemní smlouva podléhá podmínkám a omezením
dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv (dále jen „zákon o registru smluv“). Smluvní strany jsou podle
zákona o registru smluv povinny zaslat tuto smlouvu Ministerstvu vnitra k uveřejnění
prostřednictvím registru smluv bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 30 (třiceti) dnů
od uzavření této Nájemní smlouvy. Tuto povinnost se zavazuje splnit Pronajímatel.
4.5. Tato Nájemní smlouva nabývá platnosti podpisem poslední smluvní strany a účinnosti
uveřejněním Ministerstvem vnitra České republiky prostřednictvím registru smluv podle zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv
a o registru smluv.
4.6. O uzavření této Nájemní smlouvy a o schválení jejího textu, jak je předkládán smluvním stranám
k podpisu, rozhodla rada města Brandýsa nad Labem–Staré Boleslavi na svém jednání dne
20.12.2018, zápis č. 008, bod 12.7.
4.7. Smluvní strany po přečtení této Nájemní smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že
smlouva byla sepsána určitě, srozumitelně, na základě jejich pravé a svobodné vůle, bez nátlaku
na některou ze stran. Na důkaz toho připojují své podpisy.
Nájemce Pronajímatel
V Brandýse nad Labem–Staré Boleslavi V Brandýse nad Labem-Staré Boleslavi
dne 01.07.2019 dne 01.07.2019
_____________________________________ ______________________________
Město Brandýs nad Labem-Stará Boleslav
Základní organizace Českého zahrádkářského Ing. Vlastimil Picek
svazu Stará Boleslav 1 starosta města
strana 3 z celkového počtu 3 stran
