Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
k* * EVROPSKÁ UNIE MINISTERSTVO
Evropský fond pro regionálni rozvoj PRO MÍSTNÍ
* * Integrovaný regionální operační program ROZVOJ ČR
* DOHODA O NAROVNÁNÍ
* *
**
ke Smlouvě o dílo
zedne17.11.2016
číslo smi. Objednatele: 16576/DOP/2016
číslo smi. Zhotovitele: RSD/030/2016
(dále jen ,,Smlouva" nebo ,,SOD")
na akci:
,,Komplexní sanace skal na silnici ll/102 v úseku Strnady - Štěchovice"
Smluvní strany
Objednatel č. l:
Středočeský kraj
se sídlem: Zborovská 11, 150 21 Praha 5
lČ: 70891095 DIČ: CZ70891095
zastoupený: Martinem Hermanem, radním pro oblast investic veřejných zakázek,
na základě usnesení Rady Středočeského kraje Č.101-22/2018/RK ze dne 9.7.2018
bankovní spojení: PPF banka, a.s., číslo účtu:
dále jen ,,Objednatel"
a
Zhotovitel:
,,Společnost MINOVA-SWIETELSKY"
se sídlem: Lihovarská 1199/10, 716 00 Ostrava - Radvanice
sestávajIcI ze společnostI:
l) Miňova Bohemia s.r.o.
lČ: 633 21 238
se sídlem: Lihovarská 1199/10, 716 00 Ostrava - Radvanice
zastoupena: Ing. Petrem Kučerou, jednatelem, nebo Ing. Ondřejem Šilhanem, Ph.D., jednatelem,
jednatel jedná za společnost samostatně
zapsaná v obchodním rejstříku vedeným Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 8265
bankovní spojeni hsbc Bank pIc pobočka Praha, číslo účtu
2) SWIETELSKY stavební s.r.o.
k** EVROPSKÁ UNIE MINISTERSTVO
PRO MÍSTNÍ
* Evropský fond pro regionálni rozvoj ROZVOJ ČR
Integrovaný regionálni operační program
* Ň
***
lČ: 480 35 599
se sídlem: Sokolovská 192/79, 186 00 Praha 8 Karlín
zastoupena: Ing. Rastislavem súlovským, vedoucím odštěpného závodu Dopravní stavby STŘED
zastoupena správcem společnosti, společnostI Miňova Bohemia s.r.o. na základě Smlouvy o společnosti ze
dne 14. 9. 2016, která je přílohou č. 1 této Dohody.
dále jen ,,Zhotoviteľ'
se rozhodly uzavřít niže uvedeného dne, měsíce a roku tuto
DOHODU O NAROVNÁNÍ
Článek l.
Předmět dohody o narovnání
1. Smluvní strany mezi sebou uzavřely dne 17. 11. 2016 Smlouvu, jejímž předmětem bylo provedení sanace
skalních svahů podél silnice ll/102 v úseku Strnady - Štěchovice, z niž vyplynul pro zhotovení díla termín
94 týdnů od doručení výzvy k převzetí staveniště.
2. Převzetí staveniště proběhlo na základě výzvy, která byla doručena dne 13. 4. 2017 dle SOD a stavební
práce probíhaly dle odsouhlasené projektové dokumentace a harmonogramu prací v úzké součinnosti
s technickým dozorem investora a autorským dozorem. S ohledem na charakter prováděných prací,
projektem předpokládaný stav skalního masivu a jeho skutečný stav zjištěný při provádění prací
docházelo u jednotlivých stavebních objektů ke změnám, které byly nezbytné z funkčního a
bezpečnostního hlediska. Tyto dÍ|čÍ změny byly řádně projednávány v rámci kontrolnIch dnů s autorským
dozorem a byly zpracovávány změnové listy. Výsledkem bylo celkem 8 změn během výstavby (tzv. zbv)
přičemž dvě změny byly řešeny v rámci realizace stavby a byly předmětem uzavřeného dodatku č. 3
Smlouvy, zbývajIcIch 6 zbv je předmětem této smlouvy o narovnáni.
3. Vlivem výše uvedených nepředvídatelných událostI došlo ke změně předmětu a zároveň i ceny díla, kdy
původní cena díla dle SOD (ve smyslu Dodatku č. 3) ve výši 148 386 743,33 KČ bez DPH byla navýšena
o účelně vynaložené náklady v celkové výši 19 461 713,32 Kč bez DPH. Navýšeni ceny díla řeší dle
jednotlivých stavebních objektů přikládané ZBV č. 3 - 8.
zbv č. 3 se týká změn u objektu SO 102 U přehrady, kde bylo během realizace stavby nutné vlivem
stupně zvětráni horninového masivu změnit typ injekční směsi pro zajištění efektivity prováděni a
dlouhodobé funkčnosti instalovaných prvků. Dále bylo nutné zvýšit rozsah odtěženi a očištěni skalního
2
**R EVROPSKÁ UNIE MINISTERSTVO
PRO MÍSTNÍ
* ik Evropský fond pro regionálni rozvoj ROZVOJ ČR
Integrovaný regionálni operační program
ik *
dr
Yk ,h *
svahu s ohledem na fragmentaci a celkovou míru zvětráni masivu.
zbv č. 4 se týká změn u objektu SO 105 Měchenice, kde bylo nutné na základě zjištěných
geotechnických podmínek a velmi špatným stavem skalního masivu navýšení rozsahu čištění zvětralých
části masivu a dolamování uvolněných bloků pro zajištěni vyššího stupně zajištění a snÍženÍ nezbytných
údržbových prací v nás|edujÍcÍch letech. S navýšením těchto prací bylo nutné také navýšit rozsah
zemních prací a úpravu dopadové plochy u záchytného valu. V průběhu prací byl dále zjištěn také
nevyhovujĹcÍ stav stávajících ochranných plotů instalovaných v roce 2012, které bylo nutné vyměnit.
zbv č. 5 se týká změn u objektu SO 107 Štěchovice, kdy během realizace stavby došlo k navýšení
odtěžení a očištěni skalního svahu s ohledem celkovou míru zvětrání, Tento zásah byl nutný pro
bezpečný pohyb pracovníků a dlouhodobou údržbu svahu. Vzhledem k zastiženému stavu masivu bylo
nutné také provést dÍ|čÍ úpravu technologie prováděni prací na zajištěni stability svahů, a návazně další
technologické změny způsobené s ohledem na nemožnost realizace dopravního značeni dle předpokladu
projektu. Změna v instalaci dopravně inženýrského opatřeni vyvolaná pořádáním kulturních akci a
zahájeni návazných staveb vedla ke změně položek, rozsahu stavby a také prodlouženi dňčího
harmonogramu stavebního objektu.
zbv č. 6 se týká změn u objektu SO 104 Vrané nad Vltavou, kdy došlo během realizace stavby k nutnosti
navýšeni rozsahu sanačních prací způsobené zvýšenými požadavky na zajištění bezpečnosti provozu a
snížení nákladů na pravidelnou údržbu skalních svahů. Zastižená míra degradace skalního masivu byla
v některých částech větší a zasahovala do větších hloubek, než bylo předpokládáno. Tato skutečnost
nemohla být zjištěna dřive, než došlo k očištění skalního svahu. Dále byl při realizaci zjištěn nevyhovujÍcÍ
stav některých částí stávajÍcÍch ochranných plotů, u kterých byla původně předpokládaná revize. Bylo
nutné tyto části kompletně vyměnit pro zajištění funkčnosti ochranných opatřeni.
zbv č. 7 a 8 se týkají narovnání za nefakturovanou činnost pro zajištění ochrany zvláště ohrožených
druhů a prací s tím spojených.
výsledná cena díla se tedy se zohledněním výše uvedených skutečnosti, vyčíslenkn a schválení
jednotlivých zbv mění následovně:
Cena díla dle Dodatku č. 3 SOD 148 386 743,33 KČ
Změna dle ZBV č. 3 (záporné změny) - 734 196,85 Kč
Změna dle ZBV č. 3 (kladné změny) 718 109,50 Kč
Změna dle ZBV č. 4 (záporné změny) - 124 274,99 Kč
Změna dle ZBV č. 4 (kladné změny) 4 333 760,47 Kč
Změna dle ZBV č. 5 (záporné změny) - 284 386,11 Kč
3
, ** , EVROPSKÁ UNIE MINISTERSTVO
Evropský fond pro regionálni rozvoj PRO MÍSTNÍ
'"* , ** * Integrovaný regionální operační program ROZVOJ ČR
Změna dle ZBV č. 5 (kladné změny) 2 172 857,91 Kč
Změna dle ZBV č. 6 (záporné změny) - 442 823,68 Kč
Změna dle ZBV č. 6 (kladné změny) 13 962 247,07 Kč
Změna dle ZBV č. 7 (záporné změny) - 55 280,00 Kč
Změna dle ZBV č. 8 (záporné změny) - 84 300,00 Kč
Cena za dílo včetně ZBV 167 848 456,65 Kč
K této ceně za dílo bude zhotovitelem účtována v souladu se zákonem č 235/2004Sb., o dani z přidané
hodnoty, ve znění pozdějších zákonů, DPH ve výši 35 248 175,89 KČ.
4. Zhotovitel předložil Objednateli dne 6. 2. 2019 formuláře pro ohlášeni změn stavby pro výše uvedené
stavební objekty. Vzhledem k tomu, že k projednáni těchto žádosti v orgánech Objednatele by došlo až
po terminu převzetí stavby bez vad a nedodělků (k němuž došlo dne 17. 1. 2019), smluvní strany uzavÍrajÍ
v souladu s § 1903 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku dohodu o narovnáni, kterou činí
nesporná některá svá práva a povinnosti.
Zhotovitel oficiálně oznámil Objednateli změny během výstavby až po předáni stavby, k němuž došlo dne
17. 1. 2019, a to dne 6. 2. 2019. Kompletní podklady k ZBV č. 3 - 8 k projednání v Radě kraje zhotovitel
předložil 28. 5. 2019.
5. Touto dohodou se mění cena za dílo uvedená v Článku Ill odst. 3.1 Smlouvy, která se navyšuje ve smyslu
předkládaných ZBV č. 3 - 8 o částku 19 461 713,32 KČ bez DPH, 23 548 673,12 KČ včetně DPH 21%.
Na základě vzájemné dohody se upravuje cena díla sjednaná v ČI. Ill. Smlouvy následovně:
Původní cena díla dle SOD č. 16576/DOP/2016
Cena bez DPH 141 355 487,00 KČ
Cena včetně DPH 21% 171 040 139,00 KČ
Původní cena díla dle Smlouvy ve znění Dodatku č. 3:
Cena bez DPH 148 386 743,33 KČ
Cena včetně DPH 21% 179 547 959,42 Kč
Nová cena díla dle Dohody o narovnáni: 167 848 456,65 Kč
Cena díla bez DPH 203 096 632,54 KČ
Celková cena díla včetně DPH 21 %
4
'*' * EVROPSKÁ UNIE MINISTERSTVO
Evropský fond pro regionálni rozvoj PRO MÍSTNÍ
""* , ,k"" Integrovaný regionální operační program ROZVOJ ČR
Suma změn kladných a změn záporných Skupiny 3 a 4 stanovených Dohodou o narovnáni činí 18,74%
hodnoty závazku (nepřekračuje povolený limit 30%), absolutní hodnota změn Skupiny 3 a 4 činí celkem
21,96% hodnoty závazku (nepřekračuje povolený limit 50%).
6. Změna závazku je předkládána v souladu s ustanovením § 222 odst. 6 písm. a), b) zákona č.
134/2016 Sb., o zadáváni veřejných zakázek a v souladu se Směrnicí ředitele KSÚS, upřesňujÍcÍ
prováděni změn závazku dle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek.
Článek II.
Závěrečná ustanovení
1. Tato Dohoda o narovnání ke Smlouvě nabývá platnosti dnem jejího podpisu a účinnosti dnem jejího
zveřejnění v Registru smluv, které provede Objednatel do 30 dnů od jeho podpisu.
2. Tato Dohoda o narovnání je vyhotovena v 5 stejnopisech, z nichž objednatel obdrží 3 stejnopisy
a zhotovitel 2 stejnopisy.
3. Uzavřeni této Dohody o narovnání bylo schváleno Usnesením Rady Středočeského kraje č.
053/23/2019/Rke dne 15.07.2019
4. Nedílnou součást této dohody tvoří nás|edujÍcÍ přílohy:
Přiloha: č. l: Smlouva o společnosti MINOVA - SWIETELSKY
č. 2: ZBV č. 3 - SO 102 U přehrady
ZBV č. 4 - SO 105 Měchenice
ZBV č. 5 - SO 107 Štěchovice
ZBV č. 6 - SO 104 Vrané nad Vltavou
ZBV č. 7 - SO 101 Strnady
ZBV č. 8 - SO 106 Žižkův vrch
5. Smluvní strany shodně konstatuji, že uzavřením této dohody a uhrazením částky uvedené v ČI, || odst. 5
této dohody budou jejich nároky z bezdůvodného obohaceni vyp|ývajÍcÍ z poskytnutého plněni
uvedeného v Příloze č. 2 této dohody zcela a v plném rozsahu vypořádány, a že za sebou v souvislosti
s tímto plněním nemají z titulu bezdůvodného obohacení žádných dalších nároků či závazků.
5
k d' * EVROPSKÁ UNIE MINISTERSTVO
PRO MÍSTNÍ
* * Evropský fond pro regionálni rozvoj ROZVOJ ČR
Integrovaný regionálni operační program
dr :k
* K
**
V Praze dne: 1 9 -08" 2019 V Ostravě dne :
Objednatel Zhotovitel Bohemia
Středočeský kraj Společnost MINOVA-SWIETELSKY
zastoupena spoIečeností Minova
"'Bi"""' s.r.o, správcem společnosti
·28.
Ing. PetdKučera M'inova Bohemia s.r.o,
Martin Herman
radní pro oblast inves 'c a veřejných zakázek l ihovarská 1199/]Q, Radvanice
'16 00 O,,,,,,
·2-" """""
jednatel společnosti Miňova Bohemia s.r.o.
6
