Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Půdmínky Stíúeb online pro multňicenčni šlu žliy ľy1icrDsaft (Qeštlna, UK ZI)1¢J) 2J Microsoft Azure Stack Ochrana ůsobnkh údajů služby Microsoft Azure Stack Prohkišenľ o ůchraně DSclbr1ích údajů 5po|ečnclst| Mlcrůsoft umístěné na adrese se vztahuje na užřvánř služby Mictosďt Azure Stack zákaznlkem, Pokud zákazník 5 uzMenůu smlouvou MicrosnŔ Azure Stack využIvá Saftwäfé nebci W Microsůft Azure Stack hast»vané prodejcem, µůdlChá takmé užíváni postupům Ůd)ratÍY osobnt'Ch údajů prodejce, které se! m[jhDlj liŠit Qd postupů spoječmstl Mitmsaft, . V rámci svojí růle zpracavatele a dilého zpracovatde cjsDbrbÍch Údajú v souvisbstl se s]UžbDLE Azure Stack se společnůst Microsoft vůči všem úkaznkůni s p|atNDstÍad 25. května 2018 zavazu]e k dodršQvání (a) ustanovenl ,,Zpracováni osrbnkh údajů; gdpr" v ôddIlu J'Dďmir1ky cichrany údajů" v rámci PôdmÍnek pro shňby onilne a (bj ôbHcných podmínek nařkenľ Evrôµské unie Ci cichraně osDbních údajů v µřibze 4 v rámů Podniinek pro služby onllne, Uúvánkluíby Micrc|s[jft Azure Stack smí využívat službu Microsoft Azure Stack pd1jzc ria hardwaru, na kterém byla předir1sta|ována, Služba Mlcrůsoft Azure Stack zahrnuje WIndows Server, $mwarnvé komponenty Wlndôws a technD|c|Bii 5QLServer, které pcIdléhají oddilu Zahrnuté tcchnalogie pDďmír1ek pmduktu a nesmějí být µäužity mÍmp shňbu Microsoft Azure Stack. UuvánÍvÝchDzÍh d předplatnéh µoskVtůvatE1e Přeůplatmé vYtvořené pro správce systému během procesu nasazerd služby Azure Stack {výchwl předplatné pQskVtDvate|e) lze užívat výhradně k sFlrávě infrastruktury Azure Stack a nesmÍbýt užíváno ke spouštění zátěže, která nenasadÍ nebo nebude spravcwat inhastrukturu Azure Stack {nesmí být pnuživáno ke spouštěnÍap||kačľbích zátěži), ; " ' ' " ' T "l E ' ', ,". "" " l "" ' " "T "l "" "' ' - - ·' · .--..-T =- - -.,_2.,-, , 0' Vyhledávací služby vyhledávače Bing Požadavky na užNání a zcbrazenívyhkdávackh služeb vyhledávaČe Bing Zákazník musí spinlt požadavky ria užíÚnÍ a zobrazeni' platné pfcj vyhledávacÍ sluZby vyhledávače Blug, kteŕé jsolj k dispozici na adrese tIŤtp,s://aÉ;a,ms,/r1i'ji40 Zákazník $mÍvýs|edky, které zŕská prost7edMctvi'm vyhledávadch služeb vyhkdávače Bm& užívat µuze pro \p/h|edávár1Í na internetu (jak je d&nováno v požadavcích na užl'vánía 2obra2avárlq a nesmiŽádné výsledky ukládat do mezipaměti ani kopirovat. výsledky, které zákazník získá prostřednktvim vYh[edávacích sIukb vyhjedávačů É3lňg, nej'mj prQduktV, opravy ani výstupy ze služeb, Ochrana soukromí v rámci vyhledávackh slukb vyhledávače Bing ProhlášeM SPoleČnosti MicrNc|fť Ci ochraně osobních údajů umístěné na adrese sgi vztahuje na L!žM1)ÍvYh|edávacľch služeb whledávač.e Birle zákazníkem. s vÝj|mkalj oddi1u Vyhíedávad služby vyhledávaČe Bing v rámci PcIdÍrlínek pro služby Ďn|íné, který pjatídci té miry, kdy je v rozporu s Pr'ůhláŠeMm spaleČnosti Mkrosoft Ci ochraně DSclt]ních údajů. Užíváni dat vyhledávackh slúeb vyhledávače Birig Zákazrdk rtese vý]ljčnou c]dpQUědnclst za obsah všech dat vyhfedává&h služeb vyhledávače Bing, Spůlďm»t Microsoft smí urČená data vyhledávacích služeb vyhledávaČe Bing zpracovávat pouze k následujídm účelům: (i) poskytováM kognitlvnŕch služeb zákaMkovi a {ii) zlepšování produktů a služeb sµŮ|ečnůst| výhradně pro Účely takovChů zpracování smi spdečmst Microsoft shromažďovat, uchovávat, uŽívat, reprodukwat a vYtvářet ůdvů2er|á díla z dat vYh|edávacích služeb vyhledávače Bing a zákazrúk k těmto úkonůrn úd ělu]a spokčnosti Mictusoft pmezenciu, nevýlučnou, rmdvolatdnů u a ce|ljsvětclvau licenci. za kazni'k zabezpučía b úde zachcwávat všechn a práva, která jsou prů SPĎ|eČhDst MicrD5aft nezbytná, aby mohla zpracovávat data vyhkdávací¢h služeb vyhledávače Bing, Jak Je µapsária v tomtci odstavci, bez porušenI práv kterCkM třetí strany nebo vzniku jakého kdi závazku spcI1ůčnŮsti Microsaft vŮČi uikamikovi nebo jakékoll třetí straně, Tento oddľl týkajľcke užNánľ určených dat vyhledávadch služeb vyhledávače Bing v rámci F'cjdmínek pro služby online zůstává v platnůsti i pp 'vyprŠeni plntr1q$ti multilicenčni smlouvy zákamľka. Platl ustanoveni mezi smluvNmi strana ml, že SF zá kazttľk zachcivá všechna µráva, duševnÍv|AstnicNÍ a zájem týkající .se určených dat vyhledávacľch služeb vYh|edávaČe Společnost Mkrůsoft nezískává k datům vyll|edáva¢ÍĹh SluŽeb vyhledávaČe Žádná práva s výjimkou práv, která spoleČnnsti MicrQ5nft přidělUákazMk v tamtu oddIlu Uživárúdat W||kdá\/acith služeb vyhledávače Bing. Tento odstavec nízmá vliv na práva spcjfečnQsti Microsoft k softwaru nebu dužbáín, ktwé spdečnost M|ci_cjsůft 1|¢encljje zá kaznikwi. Uplatněni pDdmír1ek ochrany údajů na vyhledáyacÍsIužbV vyhledávače Bit]g Na VyhkdávacísluŽby vyhtedávaČe Bing se vztahuji' pouze rlás|Ĺ!dUjÍcÍ Padmínek achrany údajů: Přenosy dat, VyužIvání subdodavatelů a Jak kontaktovat spa|eČr1clst MiUcFsQft, Tyto nddhy se nevztahujř na příxibčžnC verze uvedených služeb, CiLGm rr3 'Jv% — ClbzcrjZ µMmink\' ;' '3ŕ; . .. jchmr1'/ as. abr. iich -y. . S'aFb:ŕ ., · -y : r' ' "n'|u a '"tm.µ"""' :: Podmínky shěžeh nrl|irle pro mukúicenčnl shížby 5pdcčmsti Micrůsoft záň' 20191 22 PodmínkV DbecnéhO nařkenl o óchtáně osobnfch údajů (gdpr) se na vyhledávad sIužbV vyhledávače Bing nevztahujh Podn)inkV ŮbecrléhD nařízení o ochraně osobních Udaju jGDpR) se na vyhledávací služby vyhledávaČe Bing nevztahujL Přednost: Tento oddíl Vyhledávači sluZby vytdedávaČé Bing platí do té míry, kdy je v rozporu s jinými částmi podmínek pro s|užbV anlině. "" , . , ,, .. ., OWáh l (Jrjecné Kognitivní služby Omezení pro uuvánívýstupu služe.b___x_ákä.z.n. &em Zákazník nebude činit ani neumQžnítřetim stranám, aby Činily nás|edljjkľ: (i) užívat ko8nitivn[ služby nebD data z koenitivních SluŽeb k vYtvářenl, ljČcriÍ nebci \n/|epšo\/ání (p7ÍmD neba nepřľmů} µůdabného nebo konkurúnčnih[} pro®ktů Či služby. OZnaČení produktu Microsoft TranslaWr Při zůbtazavárú automatických µřek|adů zajišťovaných shjžbQu Microsoft Trar|s|atpr bude zákazník uvádět odpQvÍdajicľ sdčlenľ, Že text byl automatŕky přeložen službou Micrasďt Translator. KognltivMsluiby v kontejnerech Funkce kDRnitivnich služeb, které jsDLl dostupné v kontejnerech, jsou navrženy pro připojení k ÚČĽovácÍmj koncovémú búdu. KDntejnery a účtůvad koncový bad jsou licencovány zákazníkovi na základě této smbňvy jako služby online. Kor1tejne|y jsůlj nezbytné k užNánľ účtůvacÍhq koncového bodu a také se na né vztahljlí ptjdmínkY uZivárd softwaru se skňbou onllne úvedené v této stnbuvě. Kontejnery ob5ah|jjľ materlál, kte'ý je důvěrný a je ve VIästnictvÍ spn|ečrlDst| M|¢(osdH. Zákazník sŮljh|así, že! bude tento materiál uchovávät jako důvěrľlý a neprod|eně ozrlámÍspD|ečncksti Micrůsôft jakékaii možné zneužltľ. Na kcjntejnery se nevztahuji podmínky ochrany údajů, protože provozní prQstředi kontejnerů nespadá pod kontroiu SpolěČnosti Microsoft. Zákazník musí nakcmfigurôvat kantejnery, které užívá Wq komunikaci s úČtmacim koncovým bodem, tak aby 1Íaova¢[ koncový hrd měřilveškčrů uživáM těchto kontejnerů. Pokud zákazník aktivuje toto měřenl a dodržuje všechna platná omezerlÍtraľ)sakcľ, může na|t|sta|DUat a uZivat hbcwolný pačet kontejnerů (l) na svých hardwarových zařízeních vyhrazímých k jeh[} výhradnímu užNání a (2) na účtech služby Mkrusoft Azure ná|eže]ľc(ch zákmn&avi. NeaktlvMkonhgurace k%nit[vnľch služeb a vlastní modely Pro účely uchováváni a adstraňovánf dat může spdečnost Mlcrosaft dle vlastMhů uvážení kcmfigurad kognitivních skúeb nebo vlastnímodd, které byly neaktivní, považovat za online službu, prči kteroL| vypršela platnost odběru zákazníka. Konfigúrace nebo vlastní mQde| je neaktlvM, pokud po dUu 90 dnů (ĺ) nebyla učiněna žádná voláni této konfigurace nebD madelu; (2) nebyla pravedena žádná změna kanfiguracě nebo modelu a nebyl k nim přiřazen aktuálM klíč a; (3) zákazník se do kqnfigurace ani mĎde|lj r1epřih|ási|. ; "-;;;.; l t}tjf¶ ilľ. cKdTnšRlig Služba Microsoft Genomics Ochrana ospbMch údajů pro sluŽbu Microsoft GenDmic5 proh|ášenÍ5po|EčnÚst| MitťusDŕt o ochranč ŮsDbnÍch údajů umktětié na adrěse https://KŮ,ľťMjosnft&Qm/M|1nk/?Li||k|dL521R39 se vztahu je ria uZÍvárIÍs|užeb Microsoft Gemmics zákazníkem. výjimkQlj je pouze tento DddÍl Microsoft GenĎmic5, který plativ rozsahu, v jakém je v rozporu s prDh|ášerlím společnosti Microsoft O ochraúč ôsDbrlich ÚdajiL LicenČní pMmlnky společnosti Braa d. SIúŽba Micrnsoft Genoniks zahmuje přimp k sadě nástrnjů Genetic Malysis Tnn|kit ĹGATK) úd spdeČnoSti Broad Institute, Inc (NBroad")0 Po1jžÍvání sady GATK a souvisQjÍci dokumentace v rámci sluŽby Microsoft Genomics podléhá také llcenČni smlouvě s %ncôvým uživatélem pro sadu GATK spdeČnOSú Broad {,,Sm|Dljva ELJLA se spokčnôsti Spdučnost Microsoŕt může shromažd'owt určité sLatistlcké a technické údaje týkajki se uživánľ sady gatk zákazníkem a sdílet je se spokčmstf Zákazrňk opravňuje SµO|eČnD5t Microsoft, aby mohla společnosti Broad hlásit status zákazníka jako uživatele sady GATK ve s|ljžbě Microsoft Gcnůmics. Zákaz pDužiti ke zdravotnickým úČelům. MicťDšoft Ger|Qmics nenízdravatnický prostředek a výstupy generované z jeho ůi'vánÍ nejsou zamýškny jako vy'jádření faktů a nesměji být použity jako náhrada lékařského úsudku, pamdenstvi, diagnózy nebo léČby žádného onemocnění nebo zdravůtnho stavu. : F It Cbs.m e ÚWJÚ >i (kecné aodmänk'j : 4 uěab'"h g' "I'Ĺ"!" - 'pcMid'c .F P :: "i q Podm|nky' služeb onllne j)ŕo multilke nČnl dužby spoIeČnwti Mkmsůťt (Čeština, záh ZOJ 9) 23"' Služba Visual Studio App Center pQdmínky achräny OSObních údajů a zabwpečenf pro službu VIsual St'udlo App Center Test proh|ášeníó Dchraně Ůsůbních údajů uvedéné na adrese https://aka.m.S/šctestpľim%pn|icV se vztahuje ha visuaf Studio App Center Test zákazr1Íkem, Záka2r|ík nesmí službu Visual Studio App Center Test uZívat k ukládáM ani zpracováváľbÍ osobních údaj(1. DalšÍ|nfoťmace naleznete v dokumentaci k produktu UŽívá nf k vývQji a testování Zákazník smíke službě Visuäl Studb APp Center přhtupwat a užívat ji pouze k vývpjĹ a testováni zákaznických apllkaa'. k virtuáhľmu počkačl poskytownému službou visual Studio App Centor smí přistupwat vždy pouze jeden licencovaný uŽivätel. AutorizDv·wý vývojář Záka2l)ik urČi společnost Microsoft jakD svého autotizovaného vYmjáře, co sc! týká softwaru App|e obsaženého ve službě Visual Stůdio App Center. Společnost Microsoft nese Qdpůvčdn[)5t za splněni pQdmínek p|atrlých pro jakýkcdi takový sDftware, který je rbsažen Ve sbžbě Vlsuaf Studio Apµ Center, a uChOVá V tajnosti všechny důvěrné lnfbrmace q soňwaw Apple používaném jako SouČást služby visual Stůdio App Center, Přístup ke službě úložiště třetlch stran Pokud zákamIk společnosti Microsoft udělí pflstup ke svým účtům služby ůložlště třetích stran, Qpravňu]e tímto spo|cčr|[jst Microsoft k provéřenľ úČtů, vČetně absahu svých veřejných a smkromých úbžiŠt', SpokČnost Microsůft buCk tato data vYUžĹvat pouze pro p(jskYtavání shňhy Visual Studlo App Center úkaznikovi, VČětriě účelů kompatibilních s pŮskytQváním této služby. .,-=_ . - -- ""'i'i ': " .-L:~ ",'' Plány Microsoft Azure Sdělení . _-. .. PlatípřÍslušr1á sdčlenípro produkt BingMapsv j.. Sady 1icenc( na odběr Kŕomě licencl na odběr na základě počtu užlvatelů naleznete ddšÍĹicence na odběr, které splňuji poŽádavky pro službu Azure Active Directory F'remiuŕn, Á2ljte Adwgnced Threat protection pro uživatele, Azurě ľrikrmatian Protection a Microsoft lntune, v |)ťÍi[)ze Z Azure Active, Directoý..Basic ... ..,, Zákaznlk může za použití Jedr|qtného přihlášeni předběžně imegrwat až 10 ap|ikac[SAA5/v|astních aplikací na licenci na odbčt ria základě pDČtu uživatelů. Da tohoto Hmltu apliWcľ se započítávaji veškeré aplikace spoleČnosti Microsaft jg třetích stran, : """""' "m"- = Azure Active Directory Premium zákazník může za použití jednutnéhn přihlášení předběžn, _ě,.i_n_tegrDvat ap,l,f.k.ä. ce SAAS/vl.a,s,t,n.,ľch aplika.c.e..,,Z,.ákaznk nes.m,,.í,kDpmvat ani distribuovat žádnou datovou sadu (nebo ]e]ľ Část) zahrnutůu v softwaru MicrDsaft lderltiW Ma'1a*r dodaném s licencí ria odběr na základě pnčtu užlvatetŮ pro službu Microsoft Azurě Active Dlrectory premium (PI a P2), pDvcj|a1f externích užlvatelů Prcj každou llcenci na odběr na základě počtu uživateŇ (nebo ekvivdentní sadu licenci na udběr), kterou zákazník přiděluje užiwteli, snjÍzákaznik také povoljt až pěti dodatečným externím uživatelům přistup k odpwidajľc( úrovni dužby Azure Active D|rettDrV. _,. Azure Information Protection Premium sdělení p|atľ přlslušná sdäeni pro produkt Bing Maps v přÍ|cj?.e 1. jakékoli služby nasazeni poskytované zákazníkovi jsou předmětem sděléni odborných služeb v přibze l. =-'_ 'j;: :! :Jwj« : úbccrjE : : 3Ĺ. PMohí' Ctmh ;g a Ht?n?N'kn,i, : póďmŇcY " ¶ PŮdm||lkY služeb onhne pici rr[u|[|||cenäľ| dužby spůlečnůsH (čeština. Uři 2019} Služby Microsoft Dynamics 365 Plán pro službu trynamfcs %5 Dyna mies 365 fůr Project Service /\Llt¢jmatbn F'Iáti |i1cp sluĹEm lmldrr'l|« 3g5 Linkkď [)Ymmil:s AEí5 Retai| Plán pro sluŽbu Dµiamics 3G5 Customcr E)ynämics %5 krSales Enterprise D'p'ňa miá 3&i Custormr Insights 'J\/ňämlcs'3 &5 'for Průftzs4cmM 3kS fnr Case Uynamics %5 SMěs 3EiŠ for Taleát 36,5 fůr Ĺ\jatomer Serúce Enterprke nynáI1IÍI: 3ť55 PI ôfešsal']m| 1Nmmim 365 for Ta|¢nt:mríKt 3ymmks 365 fbr Ctjštôrr,er Service lnsřghts Dynamics 365 for Talent: 3hS Ňiť Iéeld Semlůe .%5 hr Tearr[ Mcrribčm 3G5 ÓWĚňcsF Ccritral Esser1tia|S Dynamics %5 Laµut 365 úentrd Prémiu m -%5 R:ňintr ŕlyrmmiw ä¢55 Ekí.säw» řmtrd Team M¢mljcr Wriamics %5 CummET Semice Chat Dynamics %5 ťůt Markeúng Řt¶Ščt1Í 5;drs m frj; :t\': tivi\Y ŘrŠmÍ MicroFďt Rdaticmship Sales %5 few 0pcratiůns Dcv'kr Micrasuft Fůrms Pro L!yrla|mcs %5 ťůt Clperatlons Order Lines Sdčlenf 1. jakékali služby registrace, nebo nasazení pnskytované P1atľ přl'dušná sdělení pro produkt Bíng Maps a odborné služby v zákauiikoW Jsou předmětem sdělení cIdbor[)ých služeb v příhm l. Sady Ikencľ na odběr Kromě liíencI 11ä odběr na základě počtu uživatelů naleznete další nabídky splňujŕď půžadavky ria licence ria odběr v µíime z. Merní užlvatelé Extemi uZivateľé služeb Dynamics 365 licenci na ůdběr pro přistup ke službě clnl|u€! r'lepotřebu]í. Tata výjimka Se nevztahuje na (l} pa'kytc|vate|e nebo zástupce zákaznika nebg jeha afilad ani na (Z) externí užlvatek využN'a]kľ kňmtský sdtware Dynamics 365 s jinými sbžbami D¥narni¢s 365 neŽ sluibami Či komponentami zahrnutými dci plánu W|lanlic5 365 Unifkd Operatlons Plan, Dynamlcs 365 for Retail, Dynamks 36,5 fijt Talent, Dynamics 365 fnr Talent: Attract nebo Dynamics 365 forTalent: Onboard. Pmtál p["d správu Zákazníci s licencemi k Ddběru plánu pro skňbu Dynamics 365 Unified Operations a řešeni Dynamics 36S fór Retail nebo Dynamics 365 fwTatent mohou nasazDvat spravavat 5|[jŽblj online skme dužby Microsoft Dynamics Lifecyck Services (nebu nástupce), které Jsulj předmětem sa m pstatných podmin e k, SmíŠená na5azer1íshjŽeb Dynamics 365 Zákaznici mohm.t kambinovat (ŕ) licence prDdljktů Dynamics 365 for Sales Professional a Entetptise, (ii) licence µrůduktů Dynamlts, 365 far CUsit[jmer Service PrDfessiarla| a Enterprise neba (iii] pjánu produktu llynamics 365 Business Central a Dynamlcs 365 for Unlfiůd Opeíatkms, µůkud: 0 Každá z těchto služeb ú nllne Jĺ' nasazena jako samustátná insitari ce. · VŠichni užiwtejé přistupujicí k instanci majflicencj s jedlnůu službou Ůn|trll!, a · žádM užNatdé mímajÍ přímý ani nepřímY přistup k instancím nasazeným '5 jirinu službw online Smiščná nasazčnIsIuZcb Dynamicš 365 Btjsiness Central Zákaztifd neľnůhcllj komblnůvat llcence (Jynamlís %S Business Central Pŕemium n Dpamics 365 Business Central Essentials na stejném klientu. Dynam1o 365 for Marketlng Smlouva o úrovni služeb Pro službu Dynamics 365 for Marketing ůeexistuje smlouva o úrůvMslužeb, Zákony, předpčsy a standa{dy upravujid propagaci Sµôječnost Microsoft není odpůvědná za důdržovátÍÍ platných zá&nů, Předpisů Či cFbor[jvých standardů zákazníkem, které upravují reklamní komunikaci reaj|zovanŮlj zákazníkem, zdrojwY k6d plánu pro .službu Dynamics 365 Unlfkd Operatkns Zákazník si smi pro své interní použitřzměnit zdrůjový kód aplikaee µrci Dynamics %S Flnánte arid Operations a Dynamics 365 far Retail, Dynamics 365 forTalent, Dynamics 365 for Talent: Attract a Dynamb 365 Talent: Onbôard Užlvatelé přistupuj/cl ke službě cmllne, kteří jsou (l) kandidáty v můdulu pracavniků nebD (2) navými pracavniky v mcldu|lj zahrnutl nových pracovn ľků, nepotřebuji Ilcencl na bázi předpkítného. .. .... , . .. . . , . . ._ . .. ébmh -g Úbůú g, 3 Mq|'Q ŕ! m', MčMcN ' "y Pgdr'Flá1ky šlu žeb anline prči slu ťby spdeČriwti MkrasůSt (teštň@, árí zq19) 25 ůŽivad práva k serveru pro liceiwe k Qdběru na základě PoČtu uŽivatelů ke službě Dynamks 365, licence k odběru na zákhdě počtu uživatelů ke krytíSA El Ibence k odběru na zákbdě ppčua uživatelů pro doplněk Ustanovenltýkajfdse užľvackh práv k serveru uvedená MŽe Se nevztahuji na zákazn(ky s lkeňcemi k prnduktu Dynamics 365 foť Sales PrQfe55iclna|, Dynamics 365 Customer Smvke Pf'afe55iqna|, Dynamics 365 for MarkE!tinR, Dynamics .365 for Talent: Attract, ĽNnamic5 365 for Talent: Oríbmrd ani na zákam'ky s lkencům1 ke službám cHl|ine Dynamics 36S prDstředr1icNÍm prog'amu Open Lkerise, Operi Value a Open Value Subscriptián. Misí¢ní Dynamics 365 fut Server zákamici s aktivnřm předphtným p|álut {l) C'µiamks 365 Plan rjE!bD (2j Dynamics 365 Unlfkd Operations plan (nebo jakékoll sarnůstatně licencnvané Plánu) směj í: · instabvat libovojný počet kopií sDftwaru Dynamics 365 Rit Operatbns Server na sKovéni serveru neba na sdikných serverech; · instalovat a pDuží\b'at sďtware Dynamics AX 2012 R3 Server namísto průduktu Dynamics 365 fÓr Operations Server; · powEit přlštup k serverwému saftwanj pouze užlvateiům a zařIzením, které maji přlřazcnu kvalifikujiú licenci na bázi předplatnéha; na serverwém snfiwanj přijímat a užívat aktynlizace týkajicl se vládních pažädavků v nbhsti daní a předpisů a · uprawwat nebD vYtvářet dľta odvozená z přfdavnýth maddů, běhcwých a dalškh kumpment uvedených v tlštěnC nůbo un1irie dokumentaci a užbat tatci ůdvozená díla, avšak pouze! v k[jmbinaci se serverovým softwarErn a pdli2c pm interní účely zákaztAka, MIAM Dym mks 365 Server " Zákazníci s aktlvnfm µředpktným plánu produktu ¢1} [Nnamicb 365 Plan nebn (2) Dynamlcs 365 Custamer Engagement Pkin (nebo jákékali sa m ostatně Hcencované kDmpqnenty plánu) sm ějí: · in$ta|nvat1řbovo|ný pcičet kDp|Í sQftwarµ CWnamics 365 Server (místní verze) na sKovém serveru nebcŕ m sdäených serverech; · |[1stR[Qvat sQŕtware 1)ynamks CRM 2016 Server namísto produktu Dynamics 365 on-premi$e Server; · povolit přistup k šerverD\/ému softwaru pouze užlvatelům a zařízením, které maji pHřazenu kva|iňkuj|'¢Í|icenci na bázl µředplatného; a · pwolit uživatelům Ei zařizeMm s přlřázenm' jednou z následujkkh l|¢er1EÍ CAL přístup k verzi serwrovéha saftwnru, která je aktuální k pnčáteCnimu datu předplatného: Učence CAL pro Dynamics 365 M-premises fpr Sales, CU5tomer Service nebo Team Member5; nebo licence CAL pro CRM. Uživatelé a zař/zenis přlřazenýrd licencemi CAL 5 aktivním krytírn SMtware Assurance mohou přistupwat k novým verzím sĹ!rvercwéhD sĹjŕtwarll, MíŠtrú Oymmics 365 Bwlness Cemeůl Zákazriíd s aktivním předplatným produktu ôynamits 365 Bůsinex Central směji: · instalovat l|bŮvĎ|ný PaČet kopiÍscIftwaru Dynamics 365 Bljs|n£!ss Central Mstní verze| na síťovém Sóŕveŕlj rlebD Tlá sdHenYch serverech; · pcivdit přistup k servercjvému sDŕtwaru prwe užWatelům a zařízenľm, kteté mají přiřazenu kvalifíkujÍd licčncl na bázi předp|ntnéhcl; a · puvulit uživatelům a zařizenlm s přiřazenou ]edtíôu z nás|edujÍcÍch licend CAL pHstup k verzi sierverpvéhc| sdtwaru, která ju aktuálnľk počátečnímu datu předpktného: Licence CAL k produktu Dynamics 365 Business Central Prcrnlum, Essentials nebn Team Member. Užlvatélé a zařáenís přiřazenými licencetnl CAL s aktlvnIm plánem údržby mohou přistupovat k ntjvým verzím serverovéhů sůftwmu. Řešení Microsoft Re|atiQnship Sales ŘeŠení Miubsoft Re|atiqT15hip Sdes zahrnuje produkty Dynamics 365 fcir Sales Enterprise a L[nked|t| Sah±s Navigntůr Team nebe Enterpňse, Služba Llnkedln Sales Návi®ätQ' Team/Enterpňse je určena výhradně ptci licencwmého uživatele řešení Micmaft Refatimship Sales po dobu trváníjeho ôdbčtu. Llnkedtn Sates Nav16atclr PťDdljkt Lir1kEdln Sales Nayieatclr poskmje spůkčnost LJnkedln Corpnmtim, Zákazník smř službu Lltikedh Sales Naviptn' vYúžÍvat pouze ké KenerwánípQtenciá|nÍch prodejních ukázek. Každý užlvatel sluŽby Linkedln Sales NavigatQr musí být členem SItě Linked|n ří snuhlasit s dDdržovár1ím smhuvy 5 uživatelem sfté únkedln důstupné na adrese hLtml\'r^mL|inkedmom/|eMprw1cw/ljsÚr·aKíÉerr|w1t. Bez c]h|edu na prptikladrlá ustanovenĹ uvedená v mult1Hcenčnf smbuvě zákäulika (vČetně těchto podmínek pro služby Ůr|||tÍL!) Se ria zákmňkavn užívání služby Linkédľn Sales Navigatwvztahuji zásady ochrany Ĺ)sobrtľch údajů shňby Lirikedln dpst|jpné na adrese j1ttÉ^:/',/í'mw.|ĹnkQd|[Í.cŮrr\/|e¥a1/µ'i'mC¥-pajicI,', SpQ|eČrlQst Linkedln CcIrporauŮn jjako dovůzce údajů) a zákazník (jakD vývcjzcé údajů} budou dodržovat příslušné standardní smluvní ddcňky umístěné Tlá a drese: htW://blj5iness.|ir1 kedin,ca m/c/E5/10/euu Exchange Online bude zákazník moCt vytvářet a sprävovät skůpiny distribuce a adresář konccmch užNatelů s funkcie-maj|u, skupiny distribuce a externí kcmtakty napříč cebu organkací. Hlavni funkce pro sIuZby Offlce 165 - Exchanee Online Archlvlng sbžba Exchange Online Arch|v|na nebo její nástupnická skňba budou mít r|ás|edujlcÍhl@mi funkce: (jkšádání zákazník bude moct povolit koncDvému uživateli ljchqvávánl e-maibvých zpráv. Zásady ljd]ovávánŕ zákazník bude mDct nastavit zásady archivace a mazáni e-lnai|ových zpráv odděleně od úsad, které může koncový uživatel použít ve své vlastní poštovní schtánce. obnova sjnazaných položek ô µtiŠtwvnč PrQstředn|ctvlm služeb podpory Office 365 bude íňcjct zákazník Obnovit obsah smmané archivoväné schránky a koncový uživatěl bude mDct abnovit polOŽku, která byla vymazám z jedné ze SloŽek e-maMí kontového uživatele v jeho archivu. vyhledáváM Ve více pQštovt)šch schránkách Zákazník bude mód vyhledávat Obsah ve vÍce poŠtovních schránkách v rámů své organi2ace. Právní udrZerú zákazník bude moct aplikovat právní zadrŽéM na ptimámí a archlvnľ pDšwvni schránku kDncwého užlvatele zä účdem zächováni obsahu těchto schránék. Arcŕtivace lze pDljŽit pro úšoZištč zpráv pouze s pIány Exchange Online Plan 1 a 2. i> i ..._._-. , .; _ ._ '-3 PřM7.a C'zrůi _3 Úrcd ? i: l piÝm' Pod minky shiZeb online pici muhiiicenčni služby spdeČncstl Mlcrosůťt (čeština, záh Zů19] 29 Arc111v|ne fov Exchange Server Uživatelé s licenci CAL na Exchange Server 2013 Standard můhůu přistupovat k funkcím Ikente CAL ria Exchange Server 2C'13 Enterprise nezbytným pro podporu užNánl produktu Exhange Qnllne - archfv µŕci systém Exchange Server. Chytré telefony a tablety Všichni uživatdé, kterým zákazník přiřadľ|kerÍá ria ůdběr na základě µůčtu uživatelů k produktu ExchaT1ĚE Ckiline, Smi dále aktivwat sdtware Microsoft Out1ook Mcibňe až na pěti chytrých telefůnech a pětitabkteä säučasně, Migrace te služby Exchange Online Plan 2 na Ekthange Fbsted Anhive SÉužtja Exchange OMfne Plan 2 je nástupnlckůu službůu cm1ltie pij produktu Exchange Hosted Atchive. Fbkůd zákazník prqdllňuje službu Exchar1Re Hůsted Archive na službu Exhange Ontlnů Plan 2 a dosud nemlgroval na produkt Ord1ne Plan 2, hcencovaní uŽivatelé zákazníka mohou nadále užívat službu Exchange Hosted Archlve za podmínek užŕvackh práv k produktu z března 2U11aŽ da migrace ria službu ExchanRe Online Plan 2 zákazníka nebu do ljP|Y|Iljti důby úč1nnosú llcence na odběr podle počtu užlvatéfů zákazníka na službu Exchange Online Plan 2 1pDd|e tahci, Ca nastane dřive}, ŮžÍvacÍ práva k produktu naleznete na adrese htíp://p,o.micrQsŮfl,cŮtÝ/?|it*íd=9g392QG. Licence k Offloe 365 Data Loss Preventbn Device Lkense Pokud má zákaznlk licenci prů službu omce 365 ljata Loss Prevention by ljevke, platí, že pto službu online jsDlj |icer1covár1i vŠichni uŽiwtdé llcen cgjvane|ÍcI zařľzenř. Smlouva o úrovni služeb Ke službám Ofňce 365 Advanced Threat Průtectlůn nebo Offke 365 1hreat |tlte|||geNce tjeexistujÍžádné Smlouvy ŠLA. !""'"""" "" _ "°"" " ' : :' Aplikace služeb Oflíce 365 blán i n 2} 36S (Jŕňce 365 ProPlus Smlouva o úrovni služeb Pro službu Vislo Ondirŕe ňt2ňĹ poskytována žádná smlouva o úrovni sĹužeb. Práva k tnstdad a užľvacř práva nebo studijní úDet, aby mohl užívat software Každý uživatel, kterému zákazník přiřadí licenci na odběr podle poáu uživateIŮ, musí mít poskytnutý s pkdplatnYm. jĹt(j uŽivatelé: · smějí aktivcivat soRware paskytavaný $ llcend na odběr aŽ v pěti pataľelrtkh mžhmnľch ose pm míStní nebD Vzdálené PDljŽiLÍ; · smčjľ také Instalovat a užfí'at software s aktNad pro sdílené počÍtače na sdIleném zaHzení, sIt'ovém serveru nebu na sdílených serverech ve službě Microsoft Azure nebo s kva|ifikclvanÝm partnerem hostingu pro vÍce klientů. Seznam kvalifikovaných partnerů hosting|j pro vÍce klientů a dalšř požadavky na implementací jsou k dispozici na adrese Toto ustanoveni' Ci aktivaci pro sdi1ené počřtače se vztahuje pouze na zákazníky s licencí k produktu Ofťíce 365 Bu5ine55, je-li prMukt Office 365 Busims ĹicEncovál1 jako S(JLlČáSt prnduktu Microsoft 365 Business; a · musí připojit všechna zařízeni, dq kterých mstabva|i sdhvare, k internetu despnň jedmu za 3Q dní; v npaČném případě může být Qvtivněna fu nkčncist sdtwaru, · směji užívat dužby online přlpojené k půskytované jaků sůučást služby PrôPlus, Dáhz mohou užlvatdC na zákkídě svo|Enľzák[jzn|ka :zvdit µaužíváni" přípôjůných sluZtb dle pcIdmľnťk použlváM mimů těchtů podmínek pro služby online, v jejichž kůntextu je spokčnost MiEraspŕt správcem dat, tož je uveden[j v doku me ntad produktu, Chytré tdefôny a tablety Vškhnl uživatelé, kterým úkazník přiřadí licenci na bázi předplatného padle počtu uživatelů, smi dále akkNovat saftware Microsdt Office Mqbi|e aŽ na µčt1 chytrých telefůnech a pětitabletech současné. V případě uživatelů dužby Office 365 verze .Al, El, FI a Bwiness E$sentia|s nebo sluŽby Mkíůsůft 365 verze EL, F1Je toto právo na aktivaci softwaru Micrusdt Office Mcibde pmezenp na zařízenk integrovanými displeji o maximálni úhbµřľčců 1ů,ŕ', Následu]kf podm[nkVpjat[ pouze pro službu Offke %5 PwPlus Office Heime & Student 20k3 RT - |cgmerČn|' Uřvání nmézenÍ komerčního užřvánľv případě produktu Office Hqme & Student 2013 RT Se u každé licence na odběr ptdle pDčtu užlvatelů k produktu Cifňte 36S PrôPlus promqejĹ s výjimkou ustanoveni tc|hc|tQ oddib platí p¢IdmÍnkY licence k pruduktu cjFfke Hůme & Student 2013 RT, Cihmh ,». '. i -> ;:", pa :P dužeb onllne pro lnLI1tikicenFr1Ís|lj]by $p0ľcčnosti (ČeŠtina, záll 2019) 30 SQřver Ofňce Onllne Pro každý Ddběr Office 365 PfaPlus může zákazník instaIovat |ibDvcljnÝ počet kopii produktu Office Ddine Server na jakýkoli sewer vyhtazenY pro ljživánízákau1ike|n, Každý uživatel služby office 365 ProPlus smi používat scRwaré Office Oňlbe Servěr, Toto UstanDvení se nevztahuje na zákazníky, kteřísi |icencujľtento produkt na základě smlouvy ú odběru služeb oMine spdečnosti MlcrDsaft, smlowY Microsoft Cloud ncbD jiné smlouvy o službách Microsoft, která se vztähuje pduzc ria služby online. Office for the web Hlavni funkce pro služby ofňce 365 Služba Office for the web nebo jejl ňástupnická služba budau mít následuiÍci funkce: Koncový uživatel bude moci vytvářet, 2abrau)vat a 1jpr"avavat soubory aplikacÍ Microsoft Wmd, Excel, PowerPoirit a OneNote, které jsou podµůdovánY službou Office for the wc:b nebci její nástupnkkou službou, Externí uZivatdé Externí uživatelé pozváni ke knlekci webů pra$třednictvÍm Funkce Share·by-Mai1 něpotřcbuji u služeb Office fDr the web licence riä odběr na základě počtu uživatelů, OneDňve pro firmy .. . Externí uživatelé Extwní Lňivate|é půzvani ke kolekci webů prostřednictvím fúnkce Share-by-Maill|cer1ce na odběr na 2ák|adé počtu uživatelů nepôtřebljjÍ u sluZb'y OnôDtive pro fkmy, ,'" =""' " """ "= , .. . .. _- .._.- Project Online Pi nkct Online EňšrnLiak Project Onllre Premium Fsoject ůrjim" Proícssbnal Práva k instalací a užívací práva pro äplikaci Project Každý uživatel, kterému zákazňik přlřadi licenci na odběr pQdie počtu uživatelÓ k pŕoduktu project Online Professlonál nebo Project Online Premium, musimk účet MicraSOft, aby mDh| užívat Sůflware p(j5kytnutý s předplatným. Titr uživatelé: · smějí aktivovat software poskytovaný s licencí na odběr až v pěti paralelnich rozhraních OSE prči místní nebo Vzdálené použití; · sméjitakC |nstalDvat a užfvat safÍwMé s aktivací pro sdílené pačítače na sdíleném zaÍ'ĹzenÍ, síťovém serveru nebo na sdňených serverech ve službě MicroSOft Azure ňétjQ s kväMkuvaným partnerem pra vicě klientů, Seznam kvdiflkcwáných partnerů hastingu pro vÉce kllčMů a dalŠí požadavky nä šmpkmentaci jsou k dlspôůci na adrese wwwmice.con|/5ca; a · rňusÍ připojit všechna zařízeni, da kterých instalovdi software, k Internetu alespoň jednou za 30 dni; v opačném případě může být ovlivněna fúnkčnôst softwaru. Používánf služby sharePôlnt Online Prává k funkci služby 5harePôlnt Online poskytované s lřcenď na odběr na základě počtu uživatdŮ k produktu project Onllne Prok5siona| nebo Premium j5ůlj omezena ria ukládánI a přístup k datům v rámci podpory služby pro jeer Onllne. ." ' m"- SharePoint Online Sharďoint Unlhir {p|án la Z) Ojct Enterpdse Qrdiric pro Mlcmsr:Ĺt SharčPolnt 3 MP Qriline K1 Hlavni funkce pro dužby Qfflce 365 Služba ShanePoint Ônfirie nebo její nástupnická služba budou mít nás|edujÍcĹ $išdwň funkce: Weby ptu sµdupráci KDncový užlvatd bude moct vYĽvDřit web přlstupný z webového prQh|ížeče, na který může ňahrávat a sdAet obsah a určovat, kdo získá oprávnění pro přístup k tomuto webu. Ume C±ec:ie. . ' j ?ĹďmUiŮn3kjlY' F " -> :' "mloka , u,svbmch :: Podmínky služeb Qn||ne pro dužby spcl|ečrlosú Microsok (čeština, záři Zůi9] 31 UkládáM Zákaztík bude ŕňDCĽ pta web vytv[)řený kc|ncc|vÝm užřtatelem nastavit ůmezenÍ úlažné k3pacity, Externí užlvatdé Exturn( užlvatdé pmväníke kolekci webů prostřednicwi'm funkce Sharu-by-Mál1 r1epcjtřebuji u 5|UŽeb 5harePciint Online K1, Plán la Plán 2 licence ria odběr na základě pcičtu uživatelů, Llctnce ria odběr doplňku úložiště Úiožlště Offke 365 Extra File Starage je 'b'yžadcFvánc| pro kaZdý daťši gigabajt úložlště nad velibst úbžřště poskytnutého s lttentemi ria adběrna základě počtu užlvatdů přb službu SharePoint Online Plans 1 a 2, "=;-'_ Microsoft Strea m Sdělenř Platí sdčjeni pta vizuálni standard H,264/AVC, videostandard VČ-I, viujáini standa{d MPEG-4, Část 2 a videcistandard MPEG·2 V pá'hze l. Strea mcwání živých události Na Stťea m cFvárlíživý¢h Ljdá|cl$tÍse vztah ijji následujkř půdmľn ký: a. Streamavané Živé udábsti nemohou být delší než čtyři (4} hůdiny; b, PaČet uŽivatelů sledujici streamované živé událůsti nesmí překťclčit1D ODD; a C, PuČet stteamo'vaných živých událcstí je v kterémkoliokamžlku omeíett ria Flatr1áct 115) udáb.sti na zákazníka. -_, _. _ . _" . ."..' ' '- " '- 'EZ_""" """ " —, =-." Ostatní služby online Bing Maps Mobile Asset Management Platform Učence na odběr služby Prů přístup Ke! službáůi P(asLřťdr1ictvÍm služby Bing Maps Mcíblk Asset ManaEement Platf'orm jE! \/Yžadavána licence na cidbér služeb. Káždou licůnd na odběr služeb je nutné zakoupit alespoň 5 jednou z ná5|eduj[c|'ch kvaliňkujkkh llcentl na Ddběr dpp|ňku prči každý prostředek: · Licence ria odběr dQp|ňkll Mnbiie Asset Management pro SevernfAmerlku {směrDvár|Í bez směrovánl) · Licence na adběr dclp|ňku Mnbite Asset Management µrů Evrůpu (stměrcwám'nebci bez směroHnQ netjn · Licence na ndbér doplňku Mobile Asset Management prů zbytek světa (směrmtäni nebo bez směrovánI) Rozhran(AP1 produktu Bfng Ma ps zákazník .5 licenci k použkánl ro2hrat"d APl služby ůlng Maµs Môblle ASSet Management p|atťc|rm může užívat Bing Maps v souladu s PDdmírlkami užNáni rozhraní APl služby Mkrůsoft Bing Maps Platkrm a dokljtr|ErltacÍs|uŽby Maps, včetně jakýchkdl nástupníků umístěných na adrese httns'//'ď Ra a htujs://ijkaľ))5/b|n¶mä µsp|atťcl«nsdks/, ProhláŠení q ochraně osobnkh údajů pro službu 0Ing Maµs ProhláŠe ni 5po|ečn05ti Microsoft q ochran é osůbnkh údajů (um řstčně na adrese: a podmfnky oc.hrany cisobnkh údajů v podmínkách použitl rozhraN APl .služby Mlcrosůft Bing Maps Phtkrm se vztahuji na paužNánI 5lljžůy Bing Maps Moblle ASSet M ana®ement P1atfQrm úkaznŕkem, .Ý Blk ||'"·'"'¶~" 'l" "l'ľ ||- ÉĹ J- ýucd Lř ; pKncM .:Jp : o:hmny ašabm'h : M" , l' -: l ; ůdnjů a .mHztpežeri P'i·:Ghj Půdminky 5ĹLŔC b nriSine pro mljh|[|cellČrli duZby spokčhůsti Mkmdt ¢češtiria, ařr 2019) 3Z , ,Bíng MapsTransactions and Users Cing hkµs řmnsacúms Fling Maw LiRht Known user Maps Kncmn.Use.r. _ Oprávnénľ užlvatelé Uživate|é, kteří jsou OVěřeni pwgramy zákazníka a při$tupu][ ke službě pro5třednictvlm rozhtárú APl Bing Maps, musí mít licenci na odběr. Rôíhraní APl produktu Bing Map' Zákazník s licencik použlváM Bing Maps TransactiDns arid Users může pwžívat rozhraní APl služby Bing Maps v souladu s pDdmÍnkami užlváM rozhránIApľ sluŽby Microsoft Bing Map.s Platform a dokumentací služby Bing MapS, včetně jakýchkoll nástupm'ků umlstěných ria adrese a https:,//akajmhinKmapsp|a{f(wmsdk.5/. Prohlášení o ochraně QsobnÍch údajů fjřQ službu Bing Maps Prohlášení o ochraně osobMch údajů spcdečnostI Mlcrosaft (umktěné na adŕese http5;//RQ,Ínicros0n.cotH/h'd!ink/'/|.it1k|d=52l8:]g} a podminky ochrany ôsobMch údajů v podmínkách PQljŽiti mhranľ APl dužby Microsoft Ding Maps Platform se vztahují na použNánl služby Bing Maps zákazníkem. " ' "' ; ~ - --- — ." : ., - - W Ť F " "" b .:.V;";.... ..,.u__-- ,~== .; Microsoft Power Platform Fkw Microsďt fWvvet Ill Pro Micrysoit PoWer/\pµs __ ._ , . .. _ ___ _ Mlcrůso(1 BI, P.remium Sdělení Na prodllkty Bing Maps, vizuálni standard H.264/AVC, video standard VČ-I, vizuájnl standard MPEG-4 Část 2 a video standard MPEG-2 se wtahují Sdělení v Micrcj5qft Power BI Definice ,.Zákaznická aplikace" Ůzrbačuje aplikaci nebo sadu aplikacl, která vloŽené fúnkce obohacuje a primárni nebo klíčové funkcě a která primárně néňí náhŕädou žádné Části služeb MicrQs[)ft Power BI. ,,VIůŽené funkce" označují ŕozhrani APl sMžby POwer BI a vložená zobrazeni pro použitľv aplikaci, Výjimka z hQstgvän( pro VloŽené funkcé Zákazník smi vYtvářét a udížôvat zákaznickou aplikaci a bez ohledu na jakákoli UsEanovenÍůd|išnéhQ významu v mdtilicenční smimjvů zákaznikä může kombinovat vložené funkce se zákaznkkými daty vlaměnými rlebp licencovanými zákazníkem nebo třetí stramu a vytvářet tak 2áka2nickDlj apiikaci spcljujíá užíváni vložených funkcí a zákaznických dat.jakýko|i obsah služby Ppweř BI, ke ktetému přístupuje záka2nĚcká aplikáce nebo její koneovľ ůživatelé, musí být ubžený ve službě MkrDsaft power BI Pr(!miljm. Ve spojenř s täkôvou zákaznickou äpHkaci smi zákazník pavoiit třetím stíanám přistupovat a paužívat vložené funkce. zákazník však přebírá plnou odpovědnost za takWé užNánla zaruČení, že jsou takovým p[j|jZivánjtn splněny uvedéné pMmľnky a podmínky a ujednání mlj|ti|icenčnfsmbljvy zákaznkä. Záká»íci tuto výjřmklj z hostování nesmí využÍvat k poskytování přístupu k obsahu ubženém pouze v báckendu- Omezeni Zákazník nesmí: · dále prodávat nebo distribuovat služby Microsůft Power BI nebo · umoŽnit vIce užlvatelům přímo nebo nepřímo přistupovat k funkcím 5|Užby Microsoft power BI, které JSůlj k dispcMci pro Jcdnatlivé uživatele. Přistup heúicence na odběr podle poCtu uživatelů ljEer1ce ria odběr podle poČtu uŽivätelů není požadováňa pro zobrazDváníQbsahu ve službě Power BI Premium, který je sdilen prostřednictvím vložených rozhranÍAPl nebo funkce vMených zobrazení. Pouze u řady P sluŽby Power BI Premium není licence ria Odběr pDd|e počtu uŽlvatelů požadována Mi pro zobr,j2ovánl' obsahu ve službě power BI Premium, který je sdílen přOStřédnictäm aptikad nebo funkciadběrlj e-mailu nebo prostřcdnictvim serveru Power 81 RepOrt Server. Půkud se však zákazník rôzhodne využít pouze backendavoů kapacitu služby power BI P(čm|ljm, je vyžadována Éicerire na odběr na základě počtu uživatelů pro skRbu Power bi Pro k zobrazení obsahu, kterY je sdílen 2 tétD kapäCitj/. t 3Zsah " i Uveď .-» , cjbccM :- ; íod:q'"a oUm gy . " ,l,,' Mdmťnku" ·' H!"' Pi: aha a Podmínky služeb Qn|ine prů muh|ncemn| služby spůlečms¶ Mkmsůk (čeština, záň 2ů19] 33 Putdikovánt tlá webu Zákazník může používat funkd publikovátú ria webu ke sd¶eníobsähu pauze ria veřejně dQ$tupr1ém webu, zákazník tútQ funkci nemůŽe použivat k intetnímu sdňenľ Dbsahlj. SpolečnaSt MicrosoH může vµtavit Dbsah publikcwmý ppQ5třednictvÍm funkce pLlb|ikovánÍ na webu na veřejném webu nebu v galerlL M1crosôft PôwerApps Omwené entity Zákazník nesmí vytvářet, uptávcwat ani Ddstraňclvat Žádná data z entit, jejichž tvp je v dQkumentaci k pmduktu na stránce DUläČen jaka ,,,omezený". Zákazník 5mÍWtp Qmezerlé entity zQbrazovat potne ke Čtení, Nctcwěře·nf extE!rni uživatdě Externí uživatelé, kteřímjsou cjvěřeni službou PowetApps, nepatřebují phj FlřÍStljP k pnrtálům Pawer licenci ria pdběr na základě PDČtlj uživatelů, = :r_q :1-' "' e."- Z--'. _'. : _ _ t GitHub Enterprise Produkt GitHub Enterprise k poskytován společností GltHub, lne, PůužIváMm průduktu GitHub Enterprise záka2rIÍk vYjadřuie svůj sciuh1as, že Se na ně] vztahujř µŮdmľá)kY sµdečnost1 GltHub, které Jsou k dkpozlcl na adrese httÉ)s://aka.rŤ1s/E|t|Ítjb túrms.. Na UžÍvánÍpmdljktu GitHub Enterprise ||cÚtlcůvat]él'IŮ samostatnč nebo jako Visual Studio Enterprke nebu Professional s praduktem GltHub ENLE!ťPťiSE! zákázMkem Se! bude vztähovat µohlášenľ o ochraně osůbnľch údajů spůlečmsti GltHub důstupné na adrese httµs://hč|o.K|thub.com/ať{idQs/£|Lh u a dodatek k ochraně ůsůbnfch údajů spokčnůstl GltHub U1HÍstčný na adrese httµs://aka.tns/R[thljb terms, b[32 ůhkdu na jakékdl ujednáMv rozporu s nlljľt|tkenčn[ smlouvou úkaznika (včetně tčchtů podniřnek pro služby ;,' :- - _ __ ŕ ===-= Služba Microsoft, Cloud App Security Povolenl externích uZlvatelů Krůmě přístupu pro licencované uživatele může zákazník povolřt externím uävatelům přístup ke službě v kombinaci s pHstupem k prostředkům zákazníka p[)moc| služeb SharePolnt Onllne, OneDťive, Teams a ddšk.h služeb hostovaných spMečnostl Mkrosoft, Sdělenř Maps a odbcimé služby v př8oze 1, m===m ň& Platí přklušná sdělení pro produkt ·L 'Ž".: Microsoft Graph.,data connect for lSVs Učence na Qdběr slúby Zákazník mU5Ív|astr|it liceml na adběr phj každá data užlvate1e, která apllkace zákazníka zpracovává, Pro účely služby Microsoft Graph data connect fQr ISVS (Independent Saftwate Vendcws}, ,,data užlvatele" představu]řdata získaná z účtu užlvatele služby Office 365, která jscllj držena zákazníkem zákazníka. PříStljP k datům uživaték je pŮskYLŮváů zákazMkôvl zákazníkem zákazníka. Sm|QUva Gb Úrmmi služeb Pro službu Micrnsoh Graph data crnnect ŕQř lSVs neexistuje Žádrtá smlauva ô ÚŕDw1Ĺ služeb, . l lW _.. Služba Microsoft Healthcare Bot Deflnlce ,Aplikace Customer Healthcare BqČ ciznačuje aplikaci neba Sadu apllkad, které službu Mlcrosôft Keaľthcare Bůt oboha€uj|' Ci primární nebo k1ítClVé funkce a které primárně nejsou náhradou služby Miuasoft Healthcare 8cŕt. PčMnnost1 zákazníka Zákaznlk nese výhradnÍndpovědnQst za: (l} přesnost a přlměřenost lnfůrmad a dat poskytovaných pmstřednictvim užíváni $|LlžbV MicrDsoft Healthcare Brt; (2) nasazení bezpeČné metády cjvěřclvánÍldentitV mezi apNkacemi up|atňQvané mezi aµlikacíCusWmer Hea1thcare Bůt a službcru Microsoft Heakhcare EQt; (3) získání DdpavÍdajÍdl'|ô souhlasu úd koncových uživatelů v $Qljvi5bsti s jejich užívánIm aplikace Custômc:r Healthcare Bot; a {4) zobrazeni ôdpavÍd3jkích varovát\(, odníRmtf záruk a uuÚnÍ koncovým užimtdům v SDljvisilŮSti S jejich užfváním aµlikace Customer Healthcare Brt, včetně těch, které jsDU vysvětleny v nás|edu][c|'m l: , '. . , , 7cdmínky asabrich á, ĹA : ;» : LIM : "l' Gbzcnz "7' -,dajú j ;' P t l Ľ pQdmjl1kv služeb pro mu ltilicenčnl $|u}bv spdečnasH Microscň (čeština, ůíi 2Qz9j 34 Omezení úivánl ZÁKAZNÍK UZNÁVÁ, ŽE SLUŽBA MICROSOFT HEALTHCARE BOT (l) NENÍ URČENA ANI ZPŘĹSTUPNĚNAjAKO ZDRAVOTNICKÝ PROSTŘEDEK (NEBO ZDRAVOTNICKÉ PROSTŘEDKY) PRO MAGNQsTlKOVÁNĹ ONEMOCNĚNÍ NEBO JINÝCH STAVŮ ANI PRO LÉČBU, 2M[RŇOVÁN|' ČI PREVENCI ONEMOCNĚNÍ NEBO JINAKJAKO SOUČÁST JAKÉKOLI KLINICKÉ NABÍDKY NEBO PRODUKTU A NENÍ MU UDĚLENA ŽÁDNÁ LICENCE ANI PRÁVO K UŽĹVÁNĹSLUŽBY MICROSUFT HEALTHCARE BOT K TĚMTO ÚČELŮM, (2} NENÍ NAVRŽENA ANI URČENA K NAHRAZENĹÔD8ORNÝCH ZDRAVOTNICKÝCH RAD. DIAGNOSTIKY, LÉČBY ANI POSOUZENÍ A NELZEJI VYUŽÍVAT JAKO NÁHRADU ODBORNÝCH ZDRAVOTNICKÝCH RAD, D|AGNOST|KY, LÉČBY ANI pQsDUzENf A Ĺ3) NELZE JI VYUŽÍVAT PRO NALÉHAVÉ SITUACE ANI NEPODPORUjE TÍSŇOVÁ VOLÁNÍ, ZÁKAZNÍK UZNÁVÁ ŽE APLIKACE CUSTOMER HEALTHCARE BOT BUDE PŘEDSTAVOVAT VLASTNÍ PRODUKT NEBO SLUŽBU ZÁKAZNĹKA KTERÁ BUDE ODDĚLENÁ OD SLUŽBY MICROSOFT HEALTHCARE BOT. ZÁKAZNÍK NESE VÝHRADNÍ ODPOVĚDNOST ZA NÁVRH, VÝVOJ A NASAZENĹAPLIKACE CUSTOMER HEALTHCARE BOT A POSKYTNUTÍ ODPOVÍDAJÍCÍCH VAROVÁNÍ KONCOVÝM UŽIVATELŮM V SOUVISLOSTI S UŽÍVÁNÍM APLIKACE CUSTOMER HEALTHCARE BOT. ZÁKAZNÍK NESE VÝHRADNÍ ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI ZRANĚNÍ NEBO USMRCENÍ, KE KTERÉMU MŮZE DOjÍT V DŮSLEDKU UŽĹVÁNĹSLUŽBY MICROSOFT HEALTHCARE BOT VE SPOJENĹS APLIKACÍ CUSTOMER HEALTKCARE BOT, VČETNĚ (MIMO JINÉ) JAKÝCHKOLI ZRANĚN1 KONCOVÝCH UŽIVATELŮ. , ,. "" "· ,,: " """"_-":, :.Z _" -" ": 'ä~..-"--: u,t=U'-'- Microsoft lntune hN:řosoŕt lntune (rín uŽNatele) DopMék MNuisnlt lntune µtu S'/sĹcm Center CljrdiEuration Yamgeř a S'ystem Micres3n Inlunc for DevSces Center řndmint řrateclicm {na uživatele, ria uřízeni} Mi!'!S?S9f!.!mjne fc.u !!?!L|n?. uživat±f, .l±d!?P|rlěk Mlur!sSgtlntuRe") ., , Sděleni jakékoli dužby ňasazeni poskytcwané zäkaznľkŮv| jsou přédmětém sděleni odbamých sIužčb v I!řiin?e_1,, Správa zařlzenl a ap|jkad VŠichni uživatelé, kterým zákazník přiřadí licend na adběr na základě počtu uživatelů, smčjÍ přistupovat kc službám online a sDLmsejĹcÍmu softwaru (vČetně softwaru System Center) a použNat Je ke správě äpHkacia až patnácti zňřizenf, Správa zařízení, ke kterému pnsfUpUje vÍce než jaden uživatel, vyžaduje llcenci na Odběr podle počtu zařizenÍ pro každého užřvatele. Microsaft lntune for Devices Pŕodukt Microsoft fntune fór Děvices může být spDjen pouze se zařizen[ml, která nejsou přidružena ke kônkrétním užlväte1ům. Funkce pradůktu s afinitou Užjyate|ů, vČetně mimo jiné pQdminěrléha přimpu, ochrany apjikaď a instdacě volitelných ap|lkacÍ, rieke použhat v rámci lkenci na odběr produktu MÍUD5Dft lntune for Devices. Aplikace, které jsou typicky mapovány na konkrétni uživatek, napřikläd ôutbok a OneDrive, neke v rámci této služby používat. Licence na odběr dDp|ňku úložlště Lkčnce ria odběr doplňku úiOŽiŠtě Je vyžadována pro každý dalšľgigabajt Ú|OŽ|Ště nad vělikost úlaŽiŠtě poskytmtého se záklädnim předplatným. Softwa rcwé kqmponenty systému Windows v Softwaru system Center Sůftwäre sYstěm Center obsahúje Jědnu nebo několik následujlcľch kcmponeňt SOftwarů Windows: sMtware MicrDsgft .NET Framework, Mlcrôsaft Data Accqss camponents, PawérShdl a určité knihovny DLL souvisejfďs technologlemi Microsoft Build, Windows Identity Foůndatian, 5ouborV knihovny Windows pro jazyk javaScrlpt. tjebghelp.dll a Web Deploy, LkenČni podmľnky, jimiž se řídí uživánisohwatavých kompŮRerlt sYstému Windows, Jsou obsaženy v addilu Windows 8.1 Pro a Enterprise podmínek produktu. pDdm|'nky průduktu naleznete na adrese Technobgie SQL Server a srovnáváM výkonmstl Software zahmutý se službami online zahrnuje komponenty serveíu Sql Server jiné než databázi serverů SQL Setver- Tyto komponenty jsůlj zákazn fkovi Iicermváňy µůdle pQdm Inek µřís|ušnýc|1 ľleenci, které nalôzn etc v instalačním a dresáři neba v jed ňůtnCm instalačn Im programů softwaru. Než zákauilk poskytne informace třetí straně o výsleddch jakéhokoliv srovnávacího testovánívýkoňmstl těchto komponent nebu softwaru, kte'ý je zahrnuje, musí SI ptedem vyŽádat a zIskat písemné svoleni spdečnůsti Microsůft ' _.._ "._ ._ " .... .. '--., — ' ,:__ . ,.~' l Microsoft Learning Mimsoft Learning E-Reference úbrary Kterákoliv osDba, která má platný přístup k pDCítači úkazníka nebo k jeho intěmisitl, SI může ?kopfrovat d[jkumentad á pDljžNat ji k účelům interní reference 2ákaznika. Součástí dDkumentace nejsem knihy v elektronické podobě. r 0 . ...._. :> -» [jGc!mlnt.Y ::^ :: -, ' l : R'dm_gJ!N pm ť' '>Hbttz . :' ®e,ů u b=p!:cr;'l ;: u Zl'u oIbúňe Pádm1nk¥ 51|lŽéb onĹFm mufl|l1ccFkčrli slúby spMeEnosti MicrosMt (češthia, záň 2ů19j '35 Licence ria cdběr sluŽby MicrD5Qft Learn|nE ima©ne Academy i Pro každé místD,, které přisEupuje k jakékoli službě nebo fúnkci Mkmsoŕt lmaglne Academy nebo je uži©, je vyžadována lictmce na ůdběr služeb. Mľstů ji.! defitÍDvár1a jaka fyzické prawviŠtě, jehoZ pracovnéci spadají pod stejnChci SPtávce, napňkfad ředitele, v jedné budově nebo skuplnů bljd[jv v rámci sLejnéha kampljstj. Pravidla programu Micr[j5cFft Leamme |maEjne AmdéŕňY Na zákažMkava užíváM předp|atnéhQ Microsoft Learning |maEine Academy a Jehä funkcí se vztahují p'avidkí pmgramu ima®ne Academy uvedená na ad rese |Íttp://mvwjT)ic[osnftmm/itRCmenĹY. Fun kte µrogramu Miu"DSclft Learrůng Imagine Aca demV poskytované třetí stranou výhDdv p 'agramu využívat pouze pedagogové, 2a|něstnanc| á studentl licencůva né instituce, kteří v rámci Ilcencůvané 1nstltu ce mamentálně pů5Qbi i i:·,:.._; ' .' """ "" '"""' """" """"""'. '·, · " " "óůgi' Microsoft Search in Bing Microsäfí Search Íri Bing ,,MklasDŕt search Íri pzna čuje službu, která znbrazu je výsled ký půdnikovCh ú hledánľz intern Ich zdrpjů (napřiklad intraneru, souborů, infůmad o ůsůb&h) užlvatelům zákazníka, kteří j5cllj přihlášeni ke sluZbě pomoci' svého pracovního neba ŠkD|rlÍha úČtu. Ochrana nsůbnkh Uda ju ve službě ľWcrosaft Searä in Bing Pokud uävatd zadá vyhk,dáwtidotaz do služby Search m Bin& provádí se dva souběžnévyhkdáwd pQŽadavk'/: (L) hledániv intemkh zdrojích zákazníka, v ]e]lchž případě dďaz á vrácené výsledky pki účdytěchto podmínek služeb oN|inĹ! přédstavu]Idata zákazníka, a (Z) a sarmstatné hkdánľve veřejných výsledcích ze serveru Bing.wm, v jejichž případě dotaz a vrácené výsledky nepředstwujídata zákazníka, Tyto podmhky služeb online,včetně µôdmľnek zpräcovánídat, se vztahuji pquzc na sKňbu Microsoŕt 5earchin Bing, Prclhlášcmí (j ochraně c}sDbrlÍch údajů 5pnječno5ti Mkrôs,Ďft umístěné tlá adrese ||kp5:/,/gp.n'icrosnH_.,Cam/'R'/|ink'/.'éí.i.nk!d=52L839 se wtahuje na veřejné hledánína servmi Biny»n :.. '."_!' ' -'".- '" "Z, ,. . -'· 9:,ř. ,..":,' '= _¶ Minecraft: Education Edition Sdělení Platí přfslušná sděleni pro ptudukt Bing Maps It µřŔ[jzE! 1. !_. =ŽW=-_ Office 365 Developer Zákaz uůváM 5||jžby Ofňce 365 Develoµer v průvozním režimu Každý uživatd, jemuž zákazník přiřadf licend na odběr na základě počtu užlvate1ů, může pcjužmt $|IjžbL| online k navrhování, vývoji a testováni aplikaci zäkaznika pro Uče1y jejich zpřfstupněnľ pro 2ákazť)lkDvY služby (jÉ]||l)e ôffícé 365, nasazeni typu ,,on-premise" neba pro obchod Micrůsoft Oŕfk£ Store. Služba online neMllcencována pro užľvánľ v prôdukčnľm prostředí. Kq17¢qví užNatdé slWby Office 365 Developer Koncoví uživateté zákaznika nepotřebu]řlicenc1 na odběr pro přístup ké službě O(RCe 365 Beve|[)pe'., aby p'pved|i akceN@č[1Í testováni prcIEramů zákamika nebo k nim poskytli zpětnou vazbu. ,,É,.,: 'í . _, , , = ._._ . -, _ _=,".,- ,,, _ , . ,,,, -_ .,.Z Microsoft Defender Advanced Threat Protection Uchovánř dat Produkt Micmsoŕt DeferlderAdvanc£d Thrízat Protectkm neůbsahuje zjlst1telná zákaznítká data, a p[-DtD nepjati pč)dmír1kY prči získávám' zákaznkkých dat wedené v podmínkách pro služby cmĹÉne, i- '"""'"' ._ _ ., """""""""""""""" r" "1 """""""""" """" " "" "Ĺ" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' Ohsuh : U'jůt g : Ubzcčz *: Bddú a »Lwuíy'bm' " ' FiLUMj ht:i1·µ' psa ' ".", i: Mňnki Ó PĹjdminky služeb ůMlne pro ml|jliiicenčr1i 5|užbV sµdečnosti Mlcrosůft (RŠtim, zářf2019) J6 Příloha 1- Sdělení Bin.g Maps .. _,__ .,. ..,.,._., ,_,._.... ., _.,.. ..,,...... ....,_.. ..,,_.,., Služba online nebo jejRahmutY software vVužÍvá službů Bing Maps. jakýkoli obsah pD5kytnutý prostřednictvím služby Bing MapS, včetně geDkádů, ke použít pauze v rámci prôdljktlj, jehož prostřcdnictvim je obsah paskVtQvän. Na 2ákaznikcjvo uživánf služby Bing Maps Si! vztahujÍ podmínky použití µra koncové uživatelé služby Bing Maps uvedené na adrese äô.mic.'osoft.coln/?|inkš0=97108g/ a p[ahlášer|ľ společmsti Microsoft q ochraně asabních Udaju na adrese RQ.|aťcl'osôrt.(:()m/fMinW?u|)k|D 24S686. _ ' ' .. ." -. - - - --_"_ . _ -- .. . ňimh Odborné služby Na odborné siužby se v2tahljji niže uvedené »padmínky pro adbcirné služby". Pakud jsou však odbDrné služby p[jskYtclvánV lij základě samostatm' smbuvy, budou se na tVtD cidborné služby vztahovät podmínky této samostatné smlouvy. Odborné shúby, na které se mahuje toto sděleni, nejsou služby cmline a zbytek pQdmmek píci sluŽby online se na ně nevztahuje, neniji výslovně úvcdéno jinak v níže ůvedených Podřnhkách pro odbůrné služby- Zpracovánídat odborných služeb; v|astrbiĽtví, Data odborných služeb bljdDlj použita nebo jiným ?působEm 2prau)vávána Pôůze pro poskytôváníadborných služeb zákamikovi VČetně účelů kompátibihich s poskytováním těchto SIúŽeb. společnost Microsoft nebude data odborných služeb využívat, jlnak zpräCOVáWt ani z nich nebude odvozůvat informacé pro Žádné reklamní či padabné komerční účely. Platí ustanDveni mezi sm|ljvnl"mi stranaml, Že si ůkazník záchová všechna práva, Ľhišwr1Ív|a5tnictvľa zájem týkajlcľse určených dat cIdbDrrlý¢h služeb, SpoleČnost M|crôsDft nezískává k datům Qdbomých služeb žádná práva 5 výjlmkau práv, která spdečmsti Mlcrôsoŕt udělí zákazník pQ5kytován( odbpmýc|1 sluZeb zákazníkovi. TentD adstavec nemá vliv na práva společnůsti Microsoft k sOftwaru nébo službám, které společnost Microsoft ||cencujE ůkazníkôvi. zveřejnénI dat odbQrných sltňeb Ujednánľ,,ZvE!řejněnj zákäznickYch dat" v oddňu Podmínky Ůchrár1V údajů v rámci pDdm|'rlek prů s|ljžbV online se vztahuji na zaµůjeni zákazníka dů odborných služeb s ohledem na data Qdbornýdl sluŽeb. ZpracováMôsobnich údajů; GDPR OsQbn|" údaje poskVtr1uté spolcČnasti Microsoft zákaznIkém či jménem záka?níka ptóstřednicMm wtahu se 5po|ečnô5tÍ Mi«osoft za úČelem ziskání odborných služeb rovněŽ náleží k datům ®borných SluŽeb, V té míře, v níŽ je společrmt Microsoft 2pracDvate|em nebD dalším zpracovatdem osobních Údajů chráněných smčrnlcí GDPR, pod|nľnkY obecného nařľzenI či ochraně ôsDbnÍch Údajů uvedené v příloze 4 určůjÍtoto zpratwánía smluvní strany ŕovněŽ swhfasf s následujicÍmi půdmínkami v této podkapitdé (A,ZpratDvárli osobních údajů; 6DPR"): Role n povlnnušti zpracovatck a správce Qsobnľch ůdnjů S ohledem na tata data se zákazník a společňost Micrasfjft dohodll, Že 2ákaulik je správcem osobních údajů zahrnutých v datech odborných služeb a Že spôleČnwt Microsoft je ·pracovatejem těchto dat. Výjimku představuji případy, kdy zákazník působí jako zpracwatél ĎSobrlich Udajů. V taknvéní případě je Microsoft ddším zpracovatelem. Společnost Microsdt bude zpracoŮvat osůbrů údaje pouzo na záklädě důkumentovmých pokynů zákazníka. zákazník souhksí, že mlj|t||kĹ!nčrlí$m|Duva (vČetně pQdm(nek pta služby onllne) a jakýkoli popIs služeb dohodriuté mezi smbvnimi stranami představují úplné a konečné dôkumentované PDkVnV ůkaznlka spD|eČno5ti M|crosDft ve vztahu ke zpracováváM Dsabnich údajů zahrnljtÝch da dat odborných služeb. jakékoli dalŠí nebo altémativni pokyny musí být dohodnuty v souladu s pŕocesem doplnění mu|ti|icenčnľ smlouvy zákazníka nebD popisů služeb. V každém případě, kdy se uplatňuje GDPR a kdy je zákazník 2pÍaľavate|em, Zákäznik zaručuje spokčnosti Microsoft, že pôkyny 7áka2n(ka vČetně povělenľspdečnosú Microsdť roli zpracůvatele nebo da|šihD zpracovatele, bv|v schváleňy přklušným správcem. PodTcjhnosů zpracwá ní Strany berou na včdomi a sQuhtasí, že: · Předmět zpracování je omezen na osobníůdaje v rozsahu obecného nařľzenÍQ ochraně Ďsabr1íCh údajů- · Ooba tMtíľ zp racňvárd odµůvľdá dUé trvánízäpajenĹ zákazníka dD užIváM odborný¢h služeb a tb momentu odsttanění nebo vrácení veškerých ósobnich údajů v souladu 5 pokyny zákaznika: · Povahou a účelem zpracQváni Je µ(jskvtová|1i odborných sIuieb v souladu s mu|rilictmčni smlouvou zákazníka a jakýmkůli pDpisem služeb; · Mezl typy osobních údajů 2pracnvávanýc1) v scIuvi5|osti s poskýtwánim odborných služeb patřítypy \ľý5|ovně uvedené v článku 4 abécného nařkení o zFjrau)vání údajů, a '· " : L)Lxírě ' nC"jtnmkY -.. . .. ...._. J, : ŮŮ.'|U m :. : ob5ah 4 \)Yí:d Nj|c?m Půd minky služeb ůnllne pro $POkČtlo$t| Micrwnft (čcŠtiria, záři 2ň19) 37 · Med kattgorie subjektů údajů patřkástupd a kancovi užlvatelé zákazníka, jaka například zaměstnanci, důdavatdé, spdljµrac[]vľjÍci rlebp jeho zákaznki. Práva subjektu dat; pomůcs požadavky V přľµadě dat ôdbůrných slďeb, která zákámk ukládá ve službě cidine, bvde spdečnost Microsoft respektovat závazky wédétié v ujednání ,,Práva subjektu dat; pomoc s požadavky" v ciddňu Podmiľbky othmny údajů v rámci pMmínek pro služby onllne, V případě dafších dat odbDrr|ých služeb společnost Mlcrosůft ädstrani nebá wátÍvšethnV kDpie dat odbcmých služeb v souladu s 0ddí|e|n NVmazánľ nebu víáceM dát'" uvedeným níže, Zá211amy o čhinastech zpracôvhí Spcdečnost MlcrosoR bude uchovávat veškeré záznamy požadované článkem 30(2) naFÍzeMo ochraně 05clbn[ch údajů v rozsahu, jaký se vztahujú na zpracovánřosobnkh údajů jménům zákazníka, a 1)ä vyžádán( je zákaznikovi předlaŽí. 2abezpečenř dat Postupy a zásady zabezpečeni 5pokCno.5t Microsoft upľatnľ a bude provozowat vhodná technická a cIrgab]kačr|Í Dpatření k Qchrar1ě dat odborných shůeb.Tato opatřenijsou určena Zása dami zabezpeCen( společnoštl Microsoft, SpŮ]ečnclst Mkrůsoft zµřľstuptM Zákaznikavi tyto zásady společně 5 dalšími informace mi, které může zákazník přiměřeně vyžadovat v sQuv|s|ost| s půstupy a úsadami zabezpeČení 5pQteäló$ti Micmsoh, zákazNka Spokčnost MkŕůSCrft posk\/tu]e úkázT1Ĺkav| nevýhradní, nepřenosnau, ČäSQvě rmmeíenou licenci k rozn1nožovánÍ, užlvánľ a úpravám výstupů Ze! služeb v souladu s podmfnkaml a UJednán{mÉ mu|t||icenčnÍstn|ĎUvY zákazníka a všemi dohodmtÝmi pnpisy sIúeb. Kromě tohů platí, ži! vc! vztahu k zaµci]eM zákazníka dů ůdbarnýth služeb zákazník $auh!asÍ, Že nebude spdečmsti Micrčmft poskytovat žádná data odbôrr|ých služeb mhm dat podµůry, na která se vztahu]f nařkenf v sôdadu se zákariem FamHy EducatiDna1 RiĚht$ and Privacy Act, 20 U,S.C, Š 1232g (FERPA) nebu Health Insurance Portab1llty and Accclljntab||ity Act z roku 1996 (pub, 104-191) (HIPAA), Omámení Incľdentu iabexpečeM Ujednání ,,Oznámení íncldentu zabezpečtml" v oddAu PodmMky ůchrany údajů v drúci pDdmÍr1ek prr služby Qnline se vztahuji na zapQjenizákau1ka do odbůrných služeb s ohledem na data cidbárných služeb, Přenosy dat Ve vztahu k datům odborných dužeb společnost Mlcrůsoft pHjímá zámky vztahu]Idse k ůsůbMm údajům v Ljjedr1árlÍ,,přenQsV dať' v Qddall Podmínky ochrany Udaju v rámci podmínek pro súžby online. Vymazání nebo vrácení dat 5poIečnost Microsdt odstrani nebo vrátivšechny kopie dat odborných služeb pci uskutečněnĹŮbchůdn(ch účelů, Ke! kterým byla data cidbarných služeb shrwniůd/avána nebO pkváděna, neba dřive ria základě žádosti zákazrňka, pokud příslušně zákony nevyžadují uchůvávánľ dat ôdbomýá skižeb. Závazek důvěrr1cl$t[ zpra covatde SpdeČnost Microsdt zajisu', Že její pracovnici zapojenĹ do zpracování dat odborných služeb (l) budou takůváto data zpracavávat pouze! na základě pokynů zákazrúka a {ii) budcw zavázáni zachcivávat důvěrnost a bupečnost takovýchto dat, a to i poté, co přestanou být zaµ]enl do zpracováM. Ckr1amQúnÍ a Ĺ'ÍzenÍ pwžití Tlá stran é dalších zpracwatelů 5polečnost Microsdt může najmnut třetí osoby za účelem pnskytcwáni určitých omezených ntbo ponmcíiých služeb jejím jménem, Zákazník 5c|uh1asl se zapnjením tak.nvýchto třetích stran a afilací spdečnosti Microsoft v rok dalšŕch zpracovatelů. výše uvúdená pcivěřeM bljdDlj představovat p"ředchgzi písemný souhlas zá kazníka se svěřením zpra cováni dat odbomých stu žeb spokčnůsú Mlaôsoft subdadavatdům, pokud je takůvý souhlas půža d wán standardními smluvMml doložkami nebo podmľn kárni ú becnC hú nařľzenř d achratiě osDbrtích Udaju. Spoječnost Mlcrosůft nese odpovědnost za dodržůvánfsvých povinnustl' uvedenýchv přékze 1 µůdmMůk prů shižby únliné ze strany dalších zpracovatelů dat odborných služeb, Při 2apojován[veškerÝch dalších zpracovatejô sµolečnost Microsoft zajistf µrůstředMcMm pÍsEmtjé srnlouvy,, že! další zpracovatel bude moci přistupovat k datům odborných služeb a používat ryta informace výlučně za účelem poskytováM s|UžEb, k jejíchž poskytwánŕ se 5pQ]ečnclsti Microsoft zavázali, a nebudou směttato data odbcimých sluZeb poúívat za žádným jiným účelem.Spcdečnost Mfcmsoŕt »jist1, že další zpracovatelé budou vázáni pĹsemnYmi dohndami, které od nich vyžadují zajišténl přinejmenším takové úrovně ochrany údajů, k jakc se uwazuje spokčmst v příloze l pMmíriek prči shňby online- ' .. , . : , i pedmľnk\' Ai —" '" · " ' Ul=h u' LNLy:j " C9L«im l q i : i" p\Ddmmkv služeb online pro mLI|ti|Ícenčn(s|tj}bY spokčnotl Microsďt (čeština, UN 2019) 38 Ve mahu k datůrn adbamých služeb rnima dat podpory je na vyžádáni' k dlspôzid seznam dalších ?pracovatelů spokčnostľ Micrwoft. Je-li tenta seznam vyžádán, minimálně 14 dní před poskytnutĹm Opŕávnění novému dílčÍľ]1u zpracowteli pro přístup k osabnim údajům spdečnost M|crosDft terita seznam aktualizuje a pQskytne zákaznikwi mechanismus k Qbdrženl upozorněni ria tuto aktuakacl. Pokud zákazník nového dáfšihp zpracovatele neschváli, může úkáznik závazek týkajÍcÍ se dotčených odbDrrľÝch služeb vypovědět doručen|'|n písemné výpcjvédi před koncem lhůty pro µůdání výpovědi, v níž bljdDlj uvedény důvôď\/ neschválen1 dalšjht) zpracwateĹe. Ve vztahu k datům podpory se vyuŽití dalších zpracDvate|ů spo|cčnDst|' MicroSOft V souvislosti s poskytováním technické podpory pra služby onllnč řľdístc!jnÝmi omezer1lmi a postupy, kterými se řídí použÍvánľ dalších zpracovatelů v souvisbsti se službaml Dn|ine a která jsou uvedena v ujednáni ,,OzľlamDváf1i a ňzenľ použiti na sträN dalšlch zpracovatdů" v oddílu pc|dm[nky ochrany údajů v rátncl podmínek prči služby ônllne. Dodatečné podminky pro data podpory Zat)e?pečeRÍ údajů o podpoře Sµdečnost Micmsoft uplatM a bude provůz(jvat vhMná technická a orynizačnľ Opätřeni k (jchraně dat padpoty, Tato opatření mwíodpovldat požadavkům uvedenýní v ľ|ormě ISO 27001, ISO 27(JCJ2 a ISO 27018 Vzdčlávaci instkuce Průh|á;Ĺ!nía sm|guvy spůlcčnosti Microsoft a pDvirlrloSti zákaznfka týkaj|'cÍ$e z1skán( sôuhlasu rodičů íl pôskytavám' upozornčnf deklarovaná v podmínĹĽ! ,,vzdělávací institúce" v Qddi|lj Podm/nky D¢hrany údajů podminck pro služby anlirie platí rovněž pro údaje (j podpoře. Dalšl podmínky pro profes[oná|nÍ skižby pgvln!nosti stnlu vrúch stran; záruky SpnlěČnost Mlcrosaft zMUčůje, že vŠechny odborné služby budou poskytovány s odbornou péči a znalostml, Pokud společnost Mktosaft tuto µovinmst nesplní a Zákazník o tom spdeČriast Microsoft Informuje do 90 dní od data plněnľ, spoleČnast Microsoft jako svůj výhradní úpravný prastředek pro µo^jŠer1í2árl|ky k odborným službám poskytauaným zákazMkavi bud'znovu půskytne odborné služby, nebo vrátí cenu, kterou za ně zákazník uhradil, Bez ohledu na výše uvedené platl, žci výstupy služeb, které jsou poskytován'y bezplatně, jsou pD5kytovány njAK STOJÍ A LEŽ1", BEZ JAKÝCHKOL4 ZÁRUK. SpoIéČnwt Microsoft neposkytuje žádné 2árljky ani podmŕr|kv a vy|UčU]ejakékdi dalŠí výslovné, ůdvazené nebD zákonné záruky, včetně zářůk kvaltty, vlastnlckého práva, népwušěM práv, pwdejnostl a vhcdnostl pro konkrétni účel. Zákazník bude plnit pň'sbšné povInnosti, tak aby podpořil spoleČnost Mlcrosaft v poskytováM adbamých služeb, jak je Uvederlo v popisu jedndlivých odborných služeb. Zákaznlk nemůŽě užívat odborné $|ljžby nebo výstupy ze služeb žádným způsobem, který je zaSázán v zásadách přijatelného uávání, a mUsÍdodržovat všechny zákony a předpisy, které se vztahiýÍ na jeho užíváM odborných služeb a výstúpů ze služeb, včetně zákônů týkaj/cich se sôukramÍ, osobrdch údajů, biclmetr|tkÝth údajů, ochrany dát a důvěrnosti komunikace. 2ákazrik nese výhradní adpovědr|ost 2á testaváni, nasazenf, udržnváni a půdporu výstupů služeb, které jsou poskytovány nebo dĎporučDvány bezplatně spD|eČnostl" M|¢rosDfí. Omezení q dpwěd Rosti V Tcjzsahu pnvoleném ťozhodrlýn1 právem je ce|ková odpwědmst každé ze sttan za všechny É)árDky týk3jícise odbomých slvžeb na Částky, které mLĹse| Zákazník uhradit 2ä odbamé služby, neba Dmezenlm platným pro službu online, se kterW jsou odborné služby r)ab|'zer1V, podle toho, která z částek je vyšší. v přiµadě ůdbamých služeb a výstupů služeb pÚskVt{jvaných zdarma a výstupů služeb, které je ůkazník oprávněn dále distňbuovat třetím stranám bez samostatné platby společnnsú Microsoft, je celková OdpovědnDst 5po|ečnosti Microsrft omezena na konečně připsané pňmé škDdv do výše S (XX) USD. v žádném případě nenese žádná strana odpovědmst za nepřímé, náhDdné, zvláŠtni, trestN ani následné škody, včetně ztráty pouyvár1Í, uŠlého Ašku Nebo přeruŠenÍQbchodrIÍ činmstl, a to bez ohledu na přjčk1lj nebO zSklad Ddpovědnost| ve vztahu k Qdbôrným službám nebo výstupům služeb. Omezení vÝnmkv Se nemahujína (l) povinnostl každé strany zachovat důvěmoSt (S vÝ]imkDu povimostíômwených na úkamická data a data odborných služeb, na které se dále vztahuji Qmezen{ a výjimky uvedené výk); nebo (Z) porušenl práv duševního vhstnictd druhé strany. Ogravy' jjpravy" jsou opräWié proyamy pro produkty, úp'avy nebo vY|epŠení nebo jejích odvozeniny, které spoleČnost Mlcrosôft Dbecně vydá (například aktudizace Service Pack) nebO které spoleČnost MicF(jsôft poskVtne zákazníkovi v rámci řešení urČitého problému. KaŽdá oprava je licencována za stejných podmínek jako produkt, ria který se vztahuje. pokud oprava není poskytnuta prD kDnknétrlf produkt, pIati veškerC podmínky ůŽNáni, které společnost Microsoft poskytne 5 danou opřavau. Exist(gfcľ dňo jjosavadnf dílo" znamená jakýkoli pDčitačový kód riebo pisemné materiály, Jež nejsůu založeny na k6du, které jsou vyvinuté nebo jinak dskanů nezávisle na muľtj|icenčrlf smlouvě zákáznÍka. VýhradnIm vlastníkem VŠech práv k dosavadnímu dňu zůstává strana, která dosavadní dílo poskytuje, Každá strana síní používat, réprodukovat a dôSävadní dílo druhé strany pouze v msahu, kte'ý je nutný k p|něr1Í pwhmosti souvjsej{cľd) s odbornými službami. Pakúd se 2ákaznik rozhodne sdělit svŮj zdrojový káď společnosti Microsdt během zapôjeM dQ odbornýdi L"í'cd g , ., ::a : Pe&,r:dhakl?y! aůrĹi'a úy úSubmch : : 'µcifi:he prn 4 ! P PĹjdm|rlky služeb cmllne pro mu tt|1|¢er)Čn| Mitrnsoft (Č¢Štkía, zqří 2019ĺ 39 služeb, {l) před tŕmto sdělením zákazník odebere vŠcEhen kód třetí strany, kterýúkaznik nesmí sdčilt; a (Z) SpdeČnovt Micraspft bude se zdrůjovým kódem zákazrúka nakládat jako si důvěrnými inMmacemi. l Oprávnění 1¢ výstupům lu služeb ,,Výstuµy služeb" mameůají jakýkali pDčÍtáčový kód nebů materiály (včetně mimo jiné návrhů koncepte řešettÍ (Ptaaf of concept], dďumentace a doporučenínávrhu, ukázek kódu, soRwaravých knlhaven, a|ď[jritmů n modelů 5trojověh0 učeni] mimu prodUty nebô oµavy, které spD|eČnDst Microsoft poňěc:hává zákazMcovi µř1 uků nčerd paskytová ní DdbDrných sluZeb. 5pQ|ežnost M k msoŕt poskytuje 2áka2nľkĎ\/i névýh r'ädni, F nepřenosnou, časově neomezůnůu llumcI k fdzmrlažowár1ľ, užNáni a úpraŮm výk'tupů ze shňeb v souladu s podm(nkam1 a ujednáními multiHcenčni smkiuvy zákazníka a všůml dóhDdnljtými popisy služeb, Někte'é výswpy .skňeb a ůbsah třetích stran můhůu být pcISKYLDvány ria úkladě samostatné |ke(1¢e,, mpříklad licence tvpu xiurce, V případě rozporu mezi tímto sdéknfm a jakDljko|| samostatnw licenci má přednost tato satriůstatná llcence Ve! vztahu k vý$túpům služeb nebn obsahu třetí strany, který je předmětem takové siamastatňé l|cér1tE!. KaždíĹ ze sMuvnľch stran si vyhrazuje všechna práva ja nikomu r1ebljdQU udělena žádná privaj, která nejsou výskivně udělena v rámci výše uvedených licend, (Jmezerlí lit.énce Zákazník riesmÍ(a nemá ktamu clprávněnÍ) ria Žádném výstupu dužby provádět zpětnou analýzu,, dekampilaci, rcizkkd ani překMávat jakákoli její tetimická cmezenŕ, mima Případy, k'jy je tQtQ omezeni zakáůnr př|'.s|ušnýľni zákony, NCMA ta v této smbuvě a v jákémkdi dclhodmjtém popisu služeb n eba sía mostatné licenci UýslQvr1ě p[)vQ|eTIQ, úkauíik nesmí (a není oprávn ěn) ŠKit, dále µĹjskVto\/at licence, prDr1 ajímat, pŮjčcivat, prodávat, nabízet k pradeji ani jinak zpŕÍstupňcwat žádné výstupy služeb, ať v celku, nebu pci částech, neba upktňavat jakékali jiné licenCní podmútky ria duševní vlastniCtví spp|eČnQ$ti Microsoft ve výst u p sch služeb, ZPětná vacha ,Zpětná vazba" mámená odbcitné a jiné znalosti, včetně knQwhQw přídušného oboru, stejně jako komentáře, vstuµy a návrhy týkájíci Se výstupů služeb, ôdbůrných služeb a průduktů, technabgii, služeb nebD jakýchkdi jejich $QuCá$tÍ, bet ohledu na to, zda st jedná o předběžná kú m etčnÍ vydátd, které JSCFlj paskytmty spcI|ečnp$tí Micrcmft nebp záhuiikem, SpcAečncist Microsoft ani zákazn Ik n aria]Í půvhmost POSkVtovat zpětnou vazbu druhé straně v souvlslosti s Ďdb[jmými službami, avšak pDkud jedna ze stran na úkladě svého uvážení poskytne zpětnou vazbu, obě strany se dohodly, že strana, juž tutů zµčtnou vaZbu obdrží, můŽe tuta ZPětl]Dlj vazbu vedné užívat, aniž by jřwnikŕy jakékol1 pcIv|nnosti, Proto pIati, že v růzsahu, ve kterém strana poskytujkľ 2µětľlĎlj vazbu dasitr|ínebD kmtraluje autwská prM nebo obchndnltajemstv[v2tah|jjÍci se na tuto 2pětnůlj vazbu, tato strana uděluje pnjͶrlajÍcÍstral]č a jejÍm af11acim ce|osvět[jvDu, nevýh'adni, Časově neomezenou, necKjvo|j¢eh1ou a bezplatnôu fkencl pro takovC dušQvE][v|astq'||ctví, op[ayňlj]ÍcÍ k: (I) Vytvářem', pQLIŽÍvání, úpravám, Šiření, vytváření odwzen'ých děl ne bo jlnc konľerčnívyuž[vá nřzpětné vazby ja ko součástl produkt ů, techno|ůg|Í, služe b ani jákýchkali jejich sQůčástí spp|ečHo5ti MNrnsoft ne bo zákazr|Ěka, včetně ľn|n"lcl jlné předběžných a kamerčrikh vci'zé těchta ľ¶abÍdek; a (Z) pDskytavánívýše uvedených práv třetím stranám, včetně práva k dalšfmu udě1ovánllicenci, Žádná ze stran ndiude poskytovat žádnou zpětnou vazbu na základě pDdmínek, které by uk|áda|y jakwkoli povinnost nebo vyžadůva|Y označeni autorstv(ůd př|)Íma]íd strany. Ktwákůli ži! stran, která Dbdrži zpětnau vazbu, dále bere ria vědomi, Že {l) je na jejím výhradnlm a absůlutMm mhodnuti, zda takovou zµětnou vazbu použije; (2) zabŽisvé nabÍdk'y a marketingwé plány výhradně na svém vlastním nezávlslém výzkumu a analýze; a (3) přebírá všechna t1zlka sµcijená s jakýmkali paljžitím takovétp zpětné uazby, od jkiých subjdčtů ňůž Micrasoft. Zákazník nese výhradní ůdµůvčd ňDSt za ]ákýkcAi sďLwate nebo techndagii neµocházejíci Qd 5pQkČnQski Microsdt, které instal uje nebQ použřvä sc! sIuZbjm| onllne, opravami nůbo výstupy služeb, včetně mimo j|t[é přŕpädů, kdy zákazník paŽádá spQleČrlclst Mi¢rpsQft q pcmžitÍ neba Úpravy takovChů obsahu třetl strany, Pr$iřa afIlad Zákazník smi' poskytnout sublicenci k právům na uživánNýstupů ze služeb svým afifacťm, avšak tytů afilace jIŽ nesmějl tato práva dále su blŕcencovat, Zákazník Je odpovčdný za zajlštěnI dodržůváni pod m Inek tohoto sdělenď a m ultlken ční smloůvY zákazn Ma ze! strany aflací. žákazn/ci ze StátM sptávy Je-li zákamľkcm státnísubjekt, Msledu]ľd podmľnky se vztahují na všechtW ůdbômé služby, které jsdlj mu bezplatně poskytovány. SpdeČriast Mtc'růsoŕt se zříká jakýchkoH nárůků na kompenzace úd zákaznika za tyto odbůmé služby, V souladu s platnými 2ákôrby a přúdpisy gípclh!čn(jst Mkrosoŕt a zákazník umávajř, že odborné služby jsou ur&nyvýhradně ve prospěch a k užŕvánf ze strany zákazníka a Ne!jsou pnskytavány p'c' osobní užNárd nebo ůsobn( prospěch jednotlivých státních zaměstnanců. 5 '"- """'.'_' . ' ' ';; Sdělení ke kódování H.265/HEVC mediálních služeb Azure Zákazník musíůbdržet své vlastnř llcence na patenty z |ibovcdnÝch skupin patentů třetích stran pro H,265/HEVC nebu od držftdů práv, aby mohl vYůžÍvat služby Azute Medla k šWrování r|éljcl dešifrcŕvánf mCd1ľ H.265/HEVC. "S" " ..". ' " "' --' , '. '=_" ?, ' , Ôj F " "" " ' "" "" r" ' " " """ " " " " "·" " ' " "" " : úv'm U&h ;* } a pMrnmk\/ pro : F : 'i"' l adl,c É r Půdm|nky Mžeb anllne pro mll|ti|iccrlčni služby spůlečnosti Microsoft (čéštlna, Uři Z0191 40 Sdělení k produktu Adobe Flash Player _ _, SafMare může obsahDvat verzi programu Adobe Flash Player. Zákazník souhtasIs tím, Že použivánÉ progŕämu Adobe Flash Player podléhá licenčním pDdmínkám společnosti AdQbe Systems 1nc»rporated, které jsou k dispozici na adrese httn;,//Rbn.n1|cToso{t-com/fyv!i|1kR|inkid=2'c8532. Adobe a Flash jsou regktrované ochranné známky nebo ochranjjé známky spdečnostl Adobe sYstěms jncorparated v USA a dalších zemích. Sdělení k vizuálnImu standardu H.264/AVC, video standardu VČ-I, vlzuálnhnu standardu MPEG-4 část 2 avideo standardu MPEG-2. Tento software může zahrnovat t(!dmalDRii vizuální kúmpre5e H.264/AVC, VC-l, MPEG-4 část 2 a MPEG-2. Na základě požadavku spokčnostl MPEG LA, 1,,L.C, uvádkňe toto upozornčni: TENTO PRODUKTJE LICENCOVÁN NA ZÁKLADĚ PORTFOLIA LICENCĹK PATENTU PRO VIZUÁLNĹSTANDARD AVC, VČ-I, MPEG.4 ČÁST 2 AVIDEÔ STANDARD MPEG-2 PRO QSOBNĹA NEKOMERČNÍ POUŽITÍ SPOTŘE8ITELEM (l) KE KÓDOVÁNĹVIDEA V SOULADU S VÝŠE UVEDENÝMI STANDARDY (STANDARDY VIDEA) NEBO (ii) K DEKÓDOVÄNĹVIOEAVE STANDARDU AVC, VČ-I, MPEG-4 ČÁST 2 NEBO MPE13-2 ZAKÓDOVANÉHO SPOTŘEBITELEM PŘI O5OBNĹA NEKoMERčNfč|NN(jsT1 NEBO ZÍSKANÉHO OD PO5KYTOVATELE VIDEA, KTERÝ MÁ LICENCI K POSKYTOVÁNÍ TAKOVÉHO VIDEA, NENÍ UDĚLENAANI NEMŮŽE BÝT ODVOZENA ŽÁDNÁ LICENCE K LIBOVOLNÉMU JINÉMU POUŽITÍ, DALŠĹINFORMACE LZE ZÍSKAT OD SPOLEČNOSTI MPEG LA, L-L,C, VIZ WWWj5'ĹpE!É?|a ,cnm, Pro účely objasnění totů sdělení neomezuje ani nebrání uMnlsoftwaru pro běžné (jbchDdr1i účely, kterč jsou sQúásti takového pMnikánÍ, jež nc»hmuji (i) další distribuci softwaw třet(m stranám nebo (ii) vytvářeni obsahu pômotí techno|o8ií vyhovljjÍcích video standardům pro Šiření třetím stmnám. """'.'''"'' :· _"'' ' """" '"" " " ;: .3 I' ,n : yWbiv'h i Sµvehciiiŕni:ekě P'" : mr':'-' " ' ' .-.--'-· ! Pndminky služeb cmline prči multlkenčnf 5|lj»V 'pdečňosU Mkmůft 1&ština, záři 2019) 41 Příloha 2 - Sady licenci na odběr g Oj plxi1 . M §ŽW ==Ž _ ' mmw M W 5ha;E:"Ůir|t C','i '"'e, µ1án 2 m:=ž bi?e:|:.:l ň:!!;ir1!·5:; C:niiric i:P!'-¶ 2.:, ÁLCKi ""'""?.py' '?!'2.- -. .....MMMM ~ C'Mce 365 FrůPÍG ' Kz Pk) _, _ ,, .. m . Mi.cmsď : OMce 3Eib m 365 Ľ|ljljdAF1p (Mez %5 pEed ztrátůu Threat Pľan L ; ' 0fňcz %5 Mvanced 1hreď ...P.l.m,Z. . . .. .. .. S'ůwm M Pra ' Mt¢r=kmtljrle Auxe Infj Premium (Plán 1) .,. : ázute Iňfo pfeMLm'(.pi.ů..n _2, ). Am Mire : .,?m. niu,_m. jAán ĺ) Ačcire Dlrn¢tclrý ?rEmium [PIán Z) ' :' i : µ,ujre Ad\čarlEed Threat I'růmtlm Vq Micmcá Gcud Ápp SecuriW P Micrmcát 1)gnamiw 3E5 lcr Ľ ,l Micrcsďt [A/nam|cs=S fór Field Servn'e m El Mlcmůň 365 Tůr ..._... wä "l řľmrmÍt Dynam|cs 365 lcr Aetad ', ' WN.'."-'1 Micrcsnk bµ"iamks ťor Mes Entua"ise ' ' : ,: m h&růsíň Súr iekm : :: mm MitrnsnÍl .Flě_m, . (Pl,án L.) .. ., . . _ ; ·· Pcw,íerAWs (Plán l] .. : P:j+rAppš (plářQ hdirrnsMt Strc:tm (P|än 21 _: ' mmm ' _' M ' Licmce /6!7 odbérsady dapKků, kWě v názvu »ĺjé?z NoP/us< r]e2ohmu/l práwř k produktu ®Jce 365 m/bte uw!de/*h i/'ýšé Mkram365 ťiň Ncetrce w/mowssa pcidjr pečtu uúmcľUpM/c If poa'm/nkdch produktu. S'kype fůr pM/ne AWfů Cmfuendng do služby osm %5 Es 2ÓL/js/ňQ daslvµnaslřv dmém ' Mimo s/užcb m//ne wcdenjkh výše Dyncmícs 365 thri/icd pru /ÍnnMr ¢7 =Xjcc pcidk popisu vpř/km C /ícrnčni Nír©ky pmďuktu Dymmics 3&5 EntEZµ/ŤsE Edtiim %S/µjm¢ršl. Teůms cv µřkt¢jp Kc? S/ráhě skype fůr (ňíKj/j'¢/$/n»y c!Né xs$ m(mmane soů ůčcĽ$tn/ky budou pmduktu ' Mjuusuf( 3R5 es 5ecu'äy asnhu/e sMhu Threůt Protectkn,. r"" _ Óp l 9'tn£ : QcirjnY osabmth Ik i Mmim' spžäřµé p'ru i : , :i dukiů ůňlhv' '-> - 'Fnklhá" Ĺ: 'í " ,' , Půdmŕnkv důeb anline prů mu|tÉ||ce!rlČni sluŽby spdečnůstl Mícmdt {Čeština, záři 2'019} 'liž"' Veřejný sektor . . .. . . 'Iicrnce nu odbér5udy keré v názvu rlcu7hmu//prá|m k O/Ňe 365 sjuZeb rjn/inc Ľwedej*h hýšE hMik p[oduktů Eóucmicw spiňu/e mi¢jdcwkv na Licence }k9 Mbét pŕQ W/ndaws£A padle 0UČtu podle li podmínkách Skyp:fur B&5/rc55 Onř/ne Alk/b CQj7/ejEncjng a) sjM'by c?fj6cE 365 ES/A5 Mwsím 'zQhmLlje a3 s lal. "' Z5kamtř o/kc 365 5 maWmákŽ su' úámn/ky budou do pr(Mljkl|j Mk"rosqft Teůms'a nebudou má pRstupke sMbě 5kypE for éusíness ůnhne. " MicrasQ/t 365 AS Secut/ty Ut's[7huie službu M/mjsu/t Advunced Ť/KccTt Protect/an. Cuz'-';""'" ""', ='X=~2'——" Č-"-' '.' . r ~mr' '.=:" - - _ . =:_.".s-t. :.: X .., I..._A:_=..·. - - ,, ,. " .~- , ,.hl . . T-* 'e"'""" l' ,.,..A. '-' ""·'1 r i4 ' Ďbmíé :3 .'A Ĺ!' i yql mm asů 'Pr t. :_ ! ·: '"" "" ': g ! ., , · : ' áBMů :l }" :; Podďnky slukh unline pro mu|t||tcerlčtIÍ$|ljžbY spdečnůstl Micrwďt (čeština, zářf20l9) 43 Příloha 3 - Standardní smluvní doložky (zpracovatelé) Redizacé m(j|tHlcc!nčnísmlpuvy zákazníkem zahrnuje také reaúzad této přikihy 3, kterou padepi5uje rovněž spoléčnost Micrímft CDrporation. Chce-li se zákazník odhlásit zé ,,standardních smluvních doložek", musí spcÁečnosti Micr[jsaft v rámci písemné výpovědi odeslat nás|edljjicÍ iM'armacě (V soukdu s pDdmínkami mu|ti||cenčnÍ smlci livy zákazníka): · celý oficiální název zákazníka a jakékoli afilace, která se ndhlašuje; 0 pokud má zákazník vÍce mu|ti|icenčn[ch smluv, pak multilicenčM smlouvlj, na kterou se odstaupeni vztahuje. a · prohlášenĹ že se zákazník (nebo afilace) ôdhlašljje ze standardních smluvních doložek. V zemkh, Ve kterých je k pŮljŽÍVánÍ standamr1[ch smluvních ddoŽekvyžadován úřední souhlas, Se nelze na standardní smluvní doložky v rámci mzhodnuti Ewap$ké komise 2U10/87/EU k února 2010) při |egjtimizaci výv'ůzu dat zé země spůléhat, pcjkud zákauílk daný úřední souhlas neziskaL Počínaje dnem 25. května 2018 budW veškeré odkäzy na různé články stněrnice 95/46/EU ůVédené ve standardních smluvních doložkách níŽe považcl\/ánY za odkazy na přBlušné a vhodné články obetnéhq nařízeni o 2Maca\/äní Udaju. Ve smyslu čf. 26 odst. 2 směrnice 95/46/E5 prů předávání psobnich údajů zpracwatelům Usäzeným ve třetích zemích, které nezajišťu]ľ ĎdpovÍdajic|' L ůrcwúň Dchrany Udajů, se zákazník (jako vývozce údajů) a spdečnost MlcrDsoft Corporation Uaka dovozce údajů, jejíž pMpis je uveden mŽe), jedňotlNě ,,strana", společně ,Sttany", dc|hod|i v zájmu zajištění dostatečných Dchranných opatření $ Qh|edem na ůchranu snukromľ a zákkdni práva a svobódy osob pfi předávání 05Qbnich údajů uvedených v dodatku 1 vývouem údajů dŮvDzci údajů na těchta smluvních doložkách (wdolůZky")- Ddožka l: Definice l l jaj Udaje", mvláštn/ kategorie údajů", ,,zpracovávat/zpracovm1r, »spřáVôe", Nzpracovater, Nsljbjekt údajů" a ,,orgán dDzarlj" mají stejný význam jako ve směrnici Evropského parlaméntu a Rady 95/46/ES ze dne 24. října 1995 d pchraně Fyzických aspĹj v soIjv|s|ůstl se zpracQván[m osobnlch údajů a q vdriém pohybu těch1» údajů; (hf Nývozcerť| údajů" se rQzL|m|' správce, který předává čmbnl údaje; (c) údajů" se růzumizpramvate|, kterY se zavazuje přijímat od vývozce údajů osobní údäje urČené ke zpracůvárhjménem vývozce údajů po předání v sQdadu 5 jeho pokyny a s podmínkaml tčchto dD|Qžek a který nepodléhá sYstému třetí země zajišt'ůjici odpcrvľdaJĹcí Dchranu ve smy'slu ČI. 25 odst. 1 směrnice 95/46/ES; (d) »dj|čľ|n zpracovatdem" se rozumí zptácwatel najatý dovůzcem údajů nebo jiným dIlčím zpracwatelem dovozce údajů, který se zavazuje přijímat úd dDvazce údajů nebo od ]|néhD däčiho zpracovatele &jvdzcc Udaju osobní údaje urČené výhradně pta ČirmosEi spojené se zpracoÚnÍm jménem výtmzce údajů po předáni v souladu s pokyny vývozců údajů, pQdmi|1kam| stánovenými v příloze a podmínkami písemné smlouvy p dilčim zpra cůvání; (e) ,,právem rozhodným prp Qchranlj údajů" řozumí právr1í předpisy ochraňujÍcízák|adn[ práva a svabqdy jednodNců, a zejména jejich právo na swkromi ve vztahu ke zpra(xjvánó osobních údajů, které se vztahují na správcé údajů v členském státě, ve kterém Je usazen vývozce údajů; if) wtechnickými a organlzačtdmi bezpečmstnimi ŮpalřenÍmi" rcmmi opatření zarněřéná na ochranu osubnich údajů před náhodným Či µratiprávním zniČením nebo před náhMnoú ztrátou, úpravcm, neDprávněným zveřejněním Či přístupem, zejména v připadec'h, kdy v sDuvi$|Q$ti se zpracoÚ ním dochází k přůdávánľ údajů po síti, nebo přcd vŠemi astatnÍmi protlprávními zpŮsoby zpracováni. Doložka Z: Podrobnosti předávání PĽ)drDbr1oski předávání a zejména přípňdné ZV1áŠtM kategorie OSobních údajů jsou uvedeny v dodatku í níže, který je nedílnnu součástl tikhto ddoŽek. Doložka 3: DdoZka ve prospědi třetístrany L. Subjekty údajů mohou vůči vývozci údajů uplatnit jako oprávněné třetí strany tuto dojôžku, ddcižku 4 písm. b) až i), doložku 5 písm, a) až e) a R) aŽ j), dabžku 6 odst. la 2, doldku 7, dabžku 8 odst. 2 a doložky 9 aŽ 12. 2. Subjekty údajů mohw vůči dovozci údajů uplatnit tuto doiožku, doložku 5 písm. a) až e) a B), ddaŽku 6, doložku 7, doložku 8 odst. 2 a doložky 9 až 12 V případech, kdy vývozce údajů fakticky zmizěl nebo kdy z právdho hlediska zanikl, ledaže případný nástupnický subjekt převzal na úkladě sn]|olj\/Y neb[j právních předpisů veškeré právni povinnosti vývozcť údajů a v důskdků toho přijlmá práva a pwinnosti vývůzce útlaju, přičemž v tomto případě je subjekt údajů může uplatňwat vůČi tomuto subjektu, '! Podmink¶ i :, : Pcdmfnky "l.'!* f; ,idajů q '#am,^'"'"; l tNSiň ;a -' ec'1e poe ·· s'\jňú&!!|m ' Podmfnky služeb oI)|iľie im mu|ti|iccr1čni sh.ižby 5pc|IeČr105t| M1crosíůt (čettim, ári 2Ul9} 44 3, SubjUty úíhjů mohou vůči dilčÍmu zpracovateťi uplatnit tuto důložku, ddoŽku 5 písm- a) až e) a B), doložku 6, doložku 7, dôložku 8 adst. 2 a ddožky 9 až 12 v přľpadéch, kdy vývIR'é údajů idovozce údajů faktkky zmlzdi nebcŕ kdy z pFávrlihQ hlediska zanikll nebu jsou v µ1atebrú neschopnosti, ledaže případný nástupnický subjekt převzal na základč smlouvy neba práuních předpisů veškeré právnf µŮv|uncl5tl vývazce údajů a v důsledku toho plljfmá práva a pcwirmasti vývnzce Udaju, přičemž v tomto µřípadě je subjekt údajů může uplatňovat vůči tomuto subjektu, Tat» odpovědnost dkiho zpracovatele vůči třetím stranám je omezena na Jehů vlastrd Člrimsti spájené se zpracováním údajů pudle tčchto ddoŽek. 4. Strany nemají námitek pmti tomu, aby subjekt údajů 2astupclván sdružením nebo jiným subjektem, to Jeho výslovným přäní'n a pwduje- ii tú vnitrostátní právo. Ddoúka 4: Pc|UinnD5ti vývQäcc údajů vývozce údajů se zavazuje a zMEjčUjé, Že: [a} zpracôvár1íasDbnÍch údajů, včetně předává[1[samůtrlůhQ, bylo a budei nadále prováděno v 5Ůu|adlj se sôljv|se]ÍcÍm| ljstanwenimi práva rclzhôdnChŮ pta Dchranlj Uda jů (a případně bylo ůznámencj přIsMšným DrCár1ům Členského státu, ve kterém jí! vývoz¢e Uda ju usazen) a že nepůrušujé sioUvĹsejÍcÍ předpisy daného státu; (b) nařídil a po [e|ůlj dobu poskytováM sluŽeb zprm»vániosobn(ch údajů bude dovozci údajů nařizovat, aby předávané ůsobnf údaje byĹy zpracovávány pouze jménem vý\/íjzce údnjů a v 5Qu|adu .5 právem íozhůdným prD achmnú údajů a s ddožkanii; {C) davazce Údigů pQskYtřle dostatečné záruky \1 säuvklasti s technickými a 0rEanizačnľml bEZµeČF1ostr1Ími opatřeními uvedenými v důdatku 2 niže," jdj pci µQžadávků prtiva rozhodného pro ochranu údajů jsou bezpečr1qstní opatřeni dostatečná k 2a]|štět)Íochrár|Y Qsnbnich Uda ju před náhodným či µrůt1µrávMtn zničením neba před náhodnou ztrátůij, úpravou, neDprávrlěným weřejněním či pHstupem, zejména v případech, kdy v sowislost1se zpracováním d[jcházÍ k předáváni údajů pij sltl, nĹ!bo před VŠemi mtatnimi protip'ávn|'|n| způsoby zµĹaaj\/ár1C a Že tm cInatřen|' wjištbji úroveň bezpečnosti odpovfdájkí rizikům, která v 5cIu\/islo5ti se zpraeowánIm hrmí, a pemze údajů, jež mají být chráněny, s ôhkdem na stav techniky a nákladnost jejich zaví2dcnÍ; (e) že zajistí důďrŽavání bezpUmstních opatření; (f) blldgu-|i soLlu5tipředávánÍ| zvláštní kateda[ie údajů, subjekt údajů byl nebo hude lnformaván před předáním nebo co nejdříve päté, Že jehci údaje mohou být předávány do třetí země, která T1epQ5kytu je ndpMdajícř ůchíanu ve smyslu směrnice 95/46/ES; (gj předá Ďzl]ámel]íůbdržené od dovmce Uda ju nebu připädtHShů dňČiha zpramvatele podle doložky 5 písm. b) a dabŽky B pd5t. 3 orgánu dôzůru prů ochranu údajů, µkud se vývozce údajů rozhodne pcikračwat v předávání nebo odvolat jeho pŮ2astavE!rlí; (h) na požádání poskytne subjektům údajů kapii ddoíek, 5 výjimkou dodatku 2 a sauhrnnéha popisu bezpeč'nůstnkh opatření, a ríwněž kcipii případné smlouvy o službách di|číh[j zpraujvám: kterou je nutno uzavřít v souladu s ddiňkami, pokud dcdožky nebo smbůva nerb5ahl|j|' cIbchodnľ informace, v tomto případě je mDŽr1a tyto rbchndnl informace vynethatj (i) V piípadě dilčíhn zpracovánř je činnost spůjená se zpramvánim údajů vykonávána v sůuladu s dabžkm 11 dílčím zpracovatelem, který zRjišťljje µřinejmenším stejnou úroveň ůchrany ôsqbr1Ích údajů a práv subjektu údajů jako dovozce údajů pndle dnložek, a ú) zajĹsÚ shůdu s dD|Qžkau 4 písm- B) až i). Dobška 51 Pmrirmostf cĹQvpzce údajů Dovozce údajů se 2áVáZlj je a zaruäjje, že: ja) osobní Uda je bude zpracovávat pDljze jménem WvcIzce údajů a v sůuladu jeho pDkyny a 5 těmito ddožkarnl; ňebude-li mDĽi dndržovánl pokynú a ddožůk z jakýchkoli důvadů zajistit, zavazuje se (j tom r|(2průd|eně ir1formQvat vývozce Údajů, ktůrý Jc! v takavém případě oprávněn pozastavit µředávánľ údajů a/nebci Dd5tc|upit cid smlouvy; (b] nemá důvcid se domnívat, že mu právní přúdpisy, kterým podléhá, brání plnit pokyny vývôztÉ! údajů ia jehci povinnosti vyplývajkľ Ze smhuvy a že v Případě změny těľhtCl právních pTedplsů, ktůrá by mohla mít výrazně nepříznivý dopad na cjd]rat'lt|á Dpatřéni čt závazky stanoveně důložkami, oznámí nepradleně tuto miěnu vývozci údajů, ktůtý je v takovém případě oprávněn pozastavIL Předáváni údajů a/nebo odstoupít od sm|ůljW; (C) před zµracůváňím předaných cIsclbrlÍCh údajů učinil organlzačM a technická bezpečnostnl opatření uvedmá v důdatku 2; (d) amámi vývrzci Udaju neprodleně: (i) veškeré právně závazné pďadavky ria zveřejněni osobMch údajů ze strany donucDvacÍhQ orgánu, není-ll ho jinak zakážám, napříkIad trestním právem, aby byla 2a]ištěna důvěrncist vyšetřováni v rámci výkůnu prává, {ii) veŠkeré případy náhodného nebt> T1eclprávr1ěného přístupu a (Hlj VeŠkeré žádosti obdržené přímo od subjektů údajů, aniž by na tyto žádosti reagůval, ludaN k tDmu byl jinak oprávněn; i : .tLW > ; Cbeuů 1-% Pvdtninky' i spµĹí1'"± P"" » : l: · ; ' ' 'Úd:¶iů u ;: :.: pndmhky swžeb online gin mu|ti|ic¢rlčr1i duŽhv spcAečmsti Microsnh (čeština, záři z019j 45 je) vyíidi neprůdleně a řádně veškeré dotazy vývnzce Udaju týkajíclse jím prováděného 2pracgjváníosobnkh údajů, které jsou předměte'm Přenosu, a Že se bude řídit v 5Qu\/i$bsti se zpracclvánim předávaných údajů názorem orgánu důzoru; [f} na žádost vývůzce údajů umožní přt±zkaumáni Čiľ|r1{j5tí sp'ýených Se zpracováňm údajů pcidle doložek ve svých 2ař/zenkh na zpracování údajů, které provede vývůzce údajů nebo kljntrô|n{ôreán sbžený z nezávisŕých Členů 5 pcjžadQvarlw odbornou kvdifikací, kteří budou vázáni µovinnosti uchůvat mlčenllvúst a vybráni vývazcem údajů, pQpřípadě pa dphpdě 5 cwgánem dcmrtr' Ib) na požádání poskytne subjektu údajů kopli doložek nebo případné exlstujkl smlouvy a dňčím zpraccn/ár1í pQkljd neM 5m|QU\/a neobsahuji obĽhcldniinfc|rtnace, v tomtů případě je můžno tytů cIbdlôdnÍ|nformace vynechat, s vYjimkmi dQdatku 2, který bude nahrazen souhrnným půplsem bezpečnůstMch (jµatřetbÍv µřfpadech, kdV subjekt údajů není' schopen äskat knpii od vývozce údajů; Ĺh) v případě dÍ|čÍhQ předem informwaŕ vývozce údajů a obdržel jeho pTedchoá pŕsemný souhlas; (Ĺ) služby zptácování údaju Flclsk\/towtné dt1Čim zprawwteĹem v srdadu s doložkou 11; (j) vývozci Udajú zašle neprodleně kůpli přřpadné dohody s dňčľm zpracovatdém, která Se uzavírá pcldle těEhta dokŽek. Doložka 6: ôdpóvědnôst 1, Stmny se dohodly, Že subjekt údajů, který utrpě1v důsledku porušenÉ povinností uvedených v důložcé 3 nebo doloŽCe 11škodu způsDbenalj kterouknK ze stran nebo dilčÍm zpracovatelem, je ůprávněn obdržet od vývozcť údajů za utrµěnůu škůdu náhradu. 2. NemůŽe-li subjekt údajů ljp|atň[jvat v sDlj|adlj $ adstavcem 1 nárcik na cldŠkodr|ěr1ÍvŮČi vývozci Udaju pro porušerd některé z pwinnostl dovozce údajů r|ebD jeho uvedených v dabŽce 3 a 11, príjtDže vývQzEé údajů fakticky zmizel, z právnihn hlediska aanikl nebo je v platební riéschapnasti, dóvôžce údajů se zavážuje, Že subjekt údajů smí uplatňavat r|árDkb' VŮČi dwcízci údajů, jako by byl vývozcem Udajú, ledaže přľµadný nástupdtký subjekt převzal na základě smlauvy nebo právnŕth předpisů veŠkeré právní pQvmr1clsti vývň?cé tidajŮ, přičemž v tomto případě může subjekt může uplatňovat sivá práva vůči tamijta subjektů. ĹJOVOZCť údajů se nemůže spoléhat na tú, Žíl d|'|čí zpracowitd své pĽmnno!,t|, aby Se vyhnul vlastní adpavědr1qsti- 3, Nemůže-li subjekt Údajů uplatňovat v 50U|adU s Qdstavci 1 a 2 nárok vůči vývozci údajů a dovůzcf údajů pro porušení některé 2 pôvkmôstľ dÍ]ČÍha ·pracwatek uvedených v ddožkách 3 a 11, pro'tože vývozce údajů i dcivnzce údajů fakticky zmizeli, z právního hledlska zanikll nebů jsou v pktčbnľ neschopn OSU, dilčí zpraccwatel se zavazuje, Že subjekt údajů smi uplatň wat nároky vůči dilčimu zpra cůvatell s ohledem na jeho vlastní č|m)ůst| spnjené se zprawváním údajů pcídle těchto ddcížek, jako by byl vývpzcem údajů dovozcem Udaju, ledaže µř1padný nástupnkký subjekt převzaĹ na základě smlowy nebci právních předpisů veškeré právni pwirmcisti vývozce údajů nebo dovozce Udaju, přičemž v tůmtô připadč můžu subjekt údajů \lp|atňwelt svá práva vŮČi tomuto 5ubiektu, Qdpavědnost dilčiho zpracovatele je omezena na jeho vkstrd činnosti spojené se zpracováním údajů podle těchta ddožek, Dobžka 7: Mediace a 5Qudnl 1. Dqvq?cc údajů se zaväzljje, Že uplatnřli prclti němu subjekt údajů präwi ve prospěch třetístrany a/nebo Up|atnl-|í nárnk na náhradu škody podle těchtn dokižek, při5toUpÍ dcivwce údajů na roiheldr1ljti subjektu údajů' la) předat spor k mediaci prcwáděné nezáuidou Q5QtjQIj nebci popřlpadě QOánem dQzQru; {b) předat $pcir scmdům v Členském státě, ve kterém je vývozce údajů usazen. 2. Strany se důhodfy, že rozhodnutím subjektu údajů nebudou dotčena jeho hmotná ani procesní práva při podávání soudních žalob v souladu s ůstatnkn1 ustano«Mtn1 vnjtrostátNÍ|ÍŮ nebo mezinárodMho práva, Doložka 8: Spolupráce s QrgánY dozoru l. vývažce údajů se zavazuje uložlt kopil tétů smlouvy u orgánu duzoru, vyZaduje-llto tento orgán nebu právo růzhodné pro ochranu údajtL 2. Strany se dghcld|y, že o'gán má právr provést pkzkQumánl' úl dwozce údajů a u případnéhp di1Číha zptm»vatele, ktm"é bude mít stejný růzsah a bude podléhat stejným pDdmínkám jako přezkoumání u vývpzce údajů u5kljtečnéné v 5qu|adlj 5 právem rozhodným pro Qchranu údajů. 3- Dcwozce údajů okamžitě irifarmuje vývazce údajů d existend právních předpÉsů, kwým cin nebo däčľ zpracovatůl podléhá, jež podlo odstavce 2 brání prcwést přezkwmäni ůdajů nebD ddČha zpTacuvate|e. V tômt» případě má vývozců údajů právu učlnjt opatření pudle ddožky 5 pÍsm, b). Doložka 91 RDzhQdné právo DokRky se řídí právem Č|enskéhp Státu, ve kterém je usazen vývozce údajíL :3 LNcd A i' 1jĺ'"c!ie· "? · . i' * l: FGdúmtľ|r¶-7 achrmy =ania u : F"dminky spemc·i.í!iinck, Z oro ,, Padminkyäužeb ůnlinč Prči multilicenčM s!n7by 5pD|ečnosti Mlcmsofl ĹČeštim, záň 2019} 46 Oakžka 10: Změna smloúvY Strany se zavazuji, Že v doložkách nebudou provádět žádné změny ani úpravy. Toto nevyluČůje, aby strany v případě potřeby připojiiY da|ŠídolQžkY, které se vztahují k předmětu obchodu, pokud tYtO doložky nejsou v razporu s těmito doložkami. Dobíka 11: Dilčl zpmcwáni 1. Dovozce údajů nezadá extérně žádnou ze svých Činností spojený'h se zpracováním údajů, které jsou vYkanávánV jménem vývô2cé údajů na základě těchto důložek, bez předchozího písemného souhlasu vývozce údajů, Půkud dovozce Údajů se soůhbsem vývozce údajů 2äjišt'uje plněni svých po\ňn|íostÍ pcdle těátQ doložek subdodavatekky, učiní tak pquzc formou písemné dohody s dáčľm zpmcovatelem, která dľlůmu zpracovatc!l| ukládá stejné povlnnostl, jako jsou povinnosti dowzce údajů podle těchto doložek, Neplní-li däčľ zpracovatel své pavinňosti týkajíáse achrany Udaju ria základě této písemné dohody, je údajů vůči VYvcjzci údajů nadále plně DdpDvědný za splněni pavinriCjSti dilčlhô zpracavatéle podle taknvétO dohody- 2, Přc!d¢hDzÍpisemná smlouva mezi dovozcem údajů a dílČím zpracuvMcAem zahrnuje růvnCž daloŽku vc prospěch třetístrany 5tanovenůlj v doložce 3 pta případy, kdy subjckt údajů nemůže uplatňovat nárok na ůdŠkodněnI podle odstavce 1dajcjžkV 6vůči vývô2cĹ údajů nebo dovozci Údajů, protože ti fakticky zmlzdl nebcí z právního hkdlska zanikli nebo jsou v platebňi neschopnosti, ledaže případný nástupnický subjekt převzal na základě smlůuvy nebo právňíCh předpisů veŠkeré právní povinnosti vývozce údajů nebo dovozce údajů- Tatp odpovědnost di|čihQ zpräcovätdc vůČi třetím stranám je omezena na jeho v|astníčmnosti spojené se zpracovánlm údajů podle těchto dalažek, 3. Ustanovení týkůjkľ se a5pektů ochrany údajů u 5ubdodavate|skéh[j zajišťování podle odstavce Iše řídí právem äenského státu, ve kterétň Je usazen vývozce údajů. 4. Yývo2cE! údajů vede seznam dahad q dilčlm 2pracovám: jež uzavřc1 podle těchto doložek a které dovozce údajů oznámil podle ddožky S písm. j), který bude alespcň jednou ročně aktualizovat, Seznam musí být dán k d1sµôzici argánu dozoru pro achrdn|j údajů vývozce Dob9ka 12: Fbvinnostl po ukonČení pQ5kytavárl[sluíeb spojených se zprawÚn(m osobních údajů 1, Strany Se dohDd|y, že po llkŮnčer1ipQ$kYtovánf služeb spojenýc-h se zpracovárňm údajů dovozce údajů a dilčl zpťatDvate| podle ro2hodnutí vývozce Udaju vráti veškeré předávané csobnŕ údaje a jejich kopie vývozci údajů, nebo průvcde zničenÍveškerých ôsabMch údajů a předbži vývozci údajů potvrzenío jejich zrliče|1ľ, pokud právni předplsy vZtahujÍcÍ se ria d(jvo2ce údajů rlezakazujÍ dovozci vrácení CI zničenívŠech nebo části předávaných OSobních údajů, v takovém případě dovozce údajů zaručuje, že zajistí 2achován[důvěrnQsti předávaných wobniCh údajů a že nebude přenášené osobníúdaje již dále aktivně zpraujvävät. 2. Dcivazce údaju a dňčí zpmcwateĹ zarůčůµ, Že na žádost vývůzce údajů a/nebo ůrgám dcmru dají k dlspozici svá aařízenf na zpracaváni údajů za úČelem přezkownánl ůpatřeM ljvedených v odstavci 1. Oodatek 1 ke standardním smluvnfm ddožkám vývozce údajů: Zákauiik je vývozcem údajů. Vývozce údajů je užNatel služeb online def1nůväný v cIdd|'|u podmínek prči sluZby 5 názvěm ,,Podmľnkv ochrany údajů". Dcwdzcc údajů: DOVt)zce Udaju je spoječnast MICROSOFT CORPORATION, glůbálni dQdavatel softwaru a služeb, Subjekty údajů: Subjekty údajů mhmuji zástupce vývozce údajů :a kDnujvé uživatele VČetně zaměstnanců, smluvních dodavatelů, spohjµrac(jvt'|Íků a zákazníků vývozce ůda)ů. Subjekty údajů n)clhalj zahrnovat také jednotlivce, kteří se pokcjušeji sdělovat neba přenášet osobní údaje užNatelům služeb paskytwaných dôvDzcem údajíL Kategorie údajů: Mezi přenášené asobni údaje patři e-mail, dokumnty a D5tatni data v elektrcmickěm formátu v kcmtextu sjuZůb Dn|ine. Cjperacě zpraeváň: Přenôšené osobM údaje podjéha)ľ násfedljjicÍm úkladním činnostem zpracovánI: a. Trvánľa objekt zpräcwáMúdaju. Datä budou zµťäcDvávána po dobu uvedenou v pHslušné multilicenční smlouvě uiavňené meá vývozcem údajů a právn ickou osutjau 5pQ|ečnostľ Microsďt, ke které Jsou přiloženy tyto StändardM smluvní do|Džkv (jAicrosoft"}. Cílem zpracovávání údajů je výkon služeb Drl|ine, b, Razsah a účel zµaccwáni údajů, Rozsah a účel zpracovánÍo5Qbnkh údajů je papsán v oddľlu Pústupy a zásady ubezpečeni podmľnúk prD služby online. Dovozce údajů průvozuje g|abá|rllsiť datůvých center a zařlzenípm správu a pĎdpDru a zpracováváMmůže být provádčno v jakékoli jurisdlkd, ve které dovozce údaju nebo jeho dnčí2pracovatelé tato zařízeni provozujL c. Přístup k zákäznľckYm datům. Po dubu určenou v piislušné mu|tificerlčnÍsm|ĎUvě bude dovozee údajů padle svého rozhodnutI a podle pôtřeby ria základě roůädného práva a s paužitim článku 12(b) směrnice o ochraně Dsclbr1Ích údajů eu bud': (l) poskytcwat vývazci údajů možnost ppravit, odstranit neb{j zabbkuvat zákaznická data, nebo (2) provádět takové opravy, odstrančni nebo blokování Jeho jménem. r Uveď :'ä Obe:nQ r "i l rac.h.".'.ň_Y c_'N.bN'h ! 1\' ke pm J ; Uhdí : : I;dj|al a : ei: ůu cm'n ' : " Podmfnky shAéb On rrlĹI|ti||¢eľ|Čn| sh!žb'/ Mic«mft (Čeština, záři 2Q19) 47 d. PQkyHy výwzce údajů, Pm služby online bude dovozce údajů jedirat pouzů na základě pakynŮ vývazce Udaju sděknYch spMečnostľ Micmsnŕt- e. VymaůnínebQ vráceni ůkaznických dat. Při uplymtI nebo ukončeMdoby účlnnástj užíváM služeb cmline vývozcem údajů může vývozce údajů extrahovat zákaznická data a dwozce údajů cId$tran|' zákaznická data, a to v sůuladu s pDdmínkami služeb online platnými pro danou $m|quvu, Subdodavatefé: Dovcrcc údajů může najmout jiné sµdečnasti za úČelem póskytovárNnmezených služeb jeho jménem, napřľkbd k PoskYtaúr1Í zákaMčkC p[jdµĹFW. Tita subdodavatelé budou smět zákaznická datn získat pQ[jze za účelem pc|skytovánÍ služeb, k jejlchž poskYLclvár|Í se zavázali, a nebudůu smět tato data µaužľvat za jakýmkdi jiným účelem, Dodatek Z ke standardním 5mhjvním ddákám Ve všech ostatních µřfpadech µ1atľ popIs tedmkkých a organlzačních bezpečnostnÍch opatření implementcwaných dovqzcem údajů pro 2ákazt'l|cká data v souladu s důbžkaml 4[d) a 5(c): 1. Per5clr|ál. Pacwniú &vo?cc Udaju nebudou zákaznická data zpracovávat bez oprävněnľ, PraeôvMd musí zachavávat důvěrnrsk zákauíických dat a tättj pavinnost platíi po ukmčení jejich závazků, 2. Kontakt pro úČely Dchranv údajií PraEwnik pm Q¢hraTlll [)5Qbnich údajů dovozce údajů Je k dlspůNd tká Nás|edljjÍcÍ adrese: Microsoft Corporat1on Attn: Chief PňväcY Officer 1 Kqicr[jsiaft Way RE!dmand, WA 98052 1JSA 3. Technická a organlzačnf opatřéni. ĎôvLRCe údajů imp|emE ňttNäÉ a bude udrhvat přisluŠná tedmícká a orBa|1|začnlopatřen[, mtem{kclntťŮIY a rutiny zalmpečenf1nfotmacľ určené k ochraně Ukamkkých dat dc!nnmaných v oddílu Fbstupy a zásady aabezpečerd podmhiek µro služby onllne před náhodnou zLrátou, zničením ČI mjěmu, rtĹ!cIprávněným zveřejnčnIm nebD přístupem a před ne[jprávr1éným zniČením, a to njsNdovně: Technická a orEardzačn| opatřeni h1tern[hntro|y a rljt[nV zabezpečmľ |nfŮÍmacípopsané v Dddí|u Postupy a zásady zabezpečení padrninek pro 5|užby online js'ůlj třmto začleněny do tohůto důdatku 2 tímto ůdkmem a jsou 2ávazn(S prů dĎvDzcE! údajů, jako by bv|yvšedlny uvedeny v tomto dodatku 2. PMpis $pdeČr|psti Micraseŕt CQrpQratior) je uveden na T1á5jedljjící stránc.e. i,!' "ŕaj- " ll U'·"d j3 l pcIcmil*¥ 7i ?' :: e.., , . _ P P Počminky' služeb Ůn||ťle prú muItijicenčnI služby $po|caostj Mlcrůsoft {&štiria, září" 2U19J 48 OSoba podepMjlcľ standardnkmluvM doložky, dodatek la dodatek 2 jménem dovwce údajů: "051H7BFC288M56 Rajesh Jha, podnlkůvý vkeprezident r Mlcrôsaft Corporatbn One Microsoft Way, Redmond WA, USA 98052 Stgnature jha=, -- -- .-. ..-- T" n4 '"""pi bj ' 'GÚcrvé p;dm'r.,Y ! : ' Ndmínky P'° b : i"> :,_ ' ? l úľgu u Podniinky služeb online prů muhl1lcenčnl dttžtíy Miírosnft (čeština, září 20191 4SI Příloha 4 - Podmínky obecného nařIzenI o ochraně osobních údajů Evropské unie Spdůčnost Mlcmaft se v těchtci ppdmínkách obecného nařizenľ o ůchraně osobníth údajů zavazuje všem zákaznkůín s platnostíad 25. května 201& Tyto Závazky ]5DU 'ávazné pro společnost Microsoft vůči zákamľkwl bez Dh|edlj ria {l) verů pcidrnlnek pru služby online. která je jinak platná ĚiťD každý dar1ý cidbér služeb online, a Nä (2) ]akoukoli JInůu smlauvu DdkazljjÍci na tutn přilnhu, Prr úČely těätQ pndmínek obec:ného naHzenř ú ôchrariě ôsabníth údaju se zákazník a 5pc||ečnost Microsoft dahadli, Že zákazník je správcem osabnidi údajů iákaznika, které jsou osobnimř údaji, a Microsoft Je zpramvatelem těchto údajů. výjlmku představují případy, kdy zákazník píkobi jaka zpracwatel 05Qbnich údajů, v takovém přľµadě jc! Mlcrasôft dalším zpracwatelem. Tyto podmínky obeuiůha nařízeni a ochraně cIsobnÍc|l údajů platí pm zpacrváni' D5clbrdch údajů spotečnostf Mlcrosôft jménem zákazníka v rámci působnosti cltk!cnéhĎ rlařÍzE!r1i d ochraně psQbních údaj& Tyto pcdmínky obecného naiizení ď oc'hranč osĎbr|kh údajů neDmez[jjí arii nesnižují Žádné závazky ochrany Dsabrlíth Udaju, které má spa|eČr1cl$t Mi