Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
*KVOPP001GK8Q*
KVOPP001GK8Q
xerox 0
Nájemní smlouva
č. MPCZ 2019/145/20766
XEROX CZECH REPUBLIC s.r.o. xerox 0
Xerox Financial Services
Nájemní smlouva č. MPCZ 2019/145/20766
A Pronajímatel („Xerox”): Internetové stránky: Bankovní spojení ICO: 48109193
XEROX CZECH REPUBLIC s.r.o. www.xerox.cz 2050270104/2600 DIČ: CZ 48109193
Vyskočilova 1461/2a, Michle Tel. číslo: +420 227 036111 Technická podpora: tel. 227 036 444, web site: www.chester.xerox.cz
140 00 Praha 4 Fax: +420 227 036 555 Kontaktní email pro fakturační záležitosti: cze.credit.controi@xerox.com
B Nájemce („Klient”): Adresa místa dodání:
Údolní 39,602 00 Brno
Kancelář veřejného ochránce práv
Údolní 39,602 00 Brno
IČO: 70836981 Korespondenční adresa (pokud se liší od sídla společnosti)
Bankovní spojení: 41123621/0710 Kontaktní osoba: Josef Svoboda
Kontaktní osoba pro fakturační záležitosti: Josef Svoboda Telefonní číslo.: +420 602 722 111
E-mail pro zasílání faktur: oodatelno@ochrance.cz E-mail: svoboda@ochrance.cz
C Autorizovaný Xerox Partner: Spin Servis Termín dodání: 9/2019
D Zařízení - předmět nájmu Počet tisků zahrnutých Poplatek za tisk A4
Typ zařízení v měsíční splátce
1 Xerox Altalink C8035 ks Další identifikace černobílé barevné černobílý barevný
2 Xerox Altalink C8035 0,17 Kč 0,85 Kč
3 2 s finišerem 0 ks 0 ks 0,17 Kč 0,85 Kč
2 bez finišeru 0 ks 0 ks
4
E Nájemní smlouva obsahuje závazek Xeroxu poskytovat údržbu a servis Zařízení: ANO
Tisk o formátu A3 bude účtován jako dva tisky o formátu A4: ANO
Čas odezvy: 8 prac. hodin Čas opravy: 3 prac dny ČB toner: ANO Barevný toner: ANO
Papír: NE Dodaný software: ANO - Základní
F Nájemné - výše základní čtvrtletní
splátky (Kč): 16.826,- Kč Doba trvání nájmu 60 měsíců
Celkový počet splátek nájemného 20 splátek
Poplatek za údržbu a servis 0,-Kč
Zařízení - výše měsíčního poplatku Pokrytí tonerem podle čLVI. odst. 2: 5% od každé barvy CMY a 7,5% od
barvy černé K/ 22,5% celkem
Jednorázový poplatek za instalaci 6.080,- Kč
Zařízení:
Platby nájemného budou probíhat čtvrtletně předem.
Platby poplatků za tisky budou probíhat čtvrtletně zpětně.
Tato Nájemní smlouva bude zveřejněna v rejstříku smluv.
Tato Nájemní smlouvaje podepsána ve dvou vyhotoveních.
Další smluvní podmínky jsou uvedeny na následujících stranách.
Pronajímatel: 3 0 -09- 20$erox ^ Nájemce: 6-08-: :
y
REPUBLIC s r o. dne
Budova Alpha
a 1461/2a _________________ I 602 00 Brno - Údolní '< 9
Praha 4
Fax 227 036 555 Kancelář veřejného ochrinc^jřjáv Telefon: +420 542 54d BS3
DIČ CZ48I09193
XEROX CZECH REPUBLIC s.r.o.
I. sjednáno v této Nájemní smlouvě, proběhne vždy až po dodání
Předmět Nájemní smlouvy a převzetí Zařízení.
11. Školení bude provedeno v místě dodání Zařízení, nebude-li
1. Předmětem Nájemní smlouvy je: sjednáno jinak.
a. pronájem Zařízení Xeroxem jako pronajímatelem a Klientem 12. Skoleni budou vždy nejvýše dva pracovníci Klienta pro každé
jako nájemcem; Zařízení.
b. závazek Xeroxu (buď sám, nebo prostřednictvím 13. Klient zajistí přítomnost školených pracovníků pro účely školení
autorizovaného Xerox partnera) dodat, instalovat a uvést do dle předchozích pokynů Xeroxu.
obvyklého provozu Zařízení a následně zaškolit obsluhu; 14. Bude-li sjednáno dodávání papíru, bude místem dodání adresa
c. závazek Xeroxu zajistit údržbu a servis Zařízení; umístění Zařízení.
d. závazek Klienta řádně užívat Zařízení a nepřetěžovat jej 15. Klient může přemístit Zařízení pouze s předchozím písemným
(ani krátkodobě); souhlasem Xeroxu, v opačném případě se jedná o podstatné
e. závazek Klienta hradit nájemné a jiné úhrady vyplývající porušení Nájemní smlouvy, pro které je Xerox oprávněn
z Nájemní smlouvy a právních předpisů; okamžitě odstoupit od Nájemní smlouvy. Za přemístění bude
f. závazek Klienta na své náklady poskytnout Xeroxu součinnost účtován poplatek dle platného ceníku Xeroxu.
při plnění povinností Xeroxu. 16. Klient zajistí Xeroxu po celou dobu trvání Nájemní smlouvy a
dále až do případného odvozu Zařízení Xeroxem, na základě
2. Uzavřením této Nájemní smlouvy Klient výslovně potvrzuje, že se předcházející žádosti Xeroxu, přístup k Zařízení za účelem
před jejím podpisem seznámil se všemi informacemi nezbytnými provedení servisního zásahu, kontroly stavu Zařízení či zjištění
pro užívání Zařízení, tedy zejména s popisem vlastností a stavu počítadel Zařízení.
charakteristik Zařízení, návodem k obsluze, dále
tzv. Akceptačním protokolem a konečně popisem Zařízení a jeho III.
funkcí na internetových stránkách www.xerox.cz a Předání a převzetí Zařízení
www.xerox.com (v případě rozporů mají přednost stránky
www.xerox.cz1. 1. Klient převezme Zařízení bezprostředně po jeho dodání.
2. Převzetí Zařízení bude dále písemně potvrzeno ve formě
3. Klient uvědomí jakoukoli zainteresovanou stranu o vlastnictví
Xeroxu k Zařízení a bude bez prodlení informovat Xerox o předávacího/instalačního protokolu, jehož vzor je Přílohou č. 1
jakýchkoli skutečnostech, které by mohly narušit, omezit nebo této Nájemní smlouvy. Klient podepíše protokol bezprostředně
ohrozit vlastnické právo Xeroxu. po dodání Zařízení.
3. Je-li mezi Xeroxem a Klientem sjednána předplatba, Xerox je
II. povinen Zařízení ve sjednaném termínu dodat pouze v případě,
Lhůta a místo dodání Zařízení že Klient uhradí předplatbu ve sjednaném termínu. V případě,
že se Klient zpozdí s úhradou předplatby, dodá Xerox Zařízení
1. Zařízení bude dodáno, nainstalováno a uvedeno do obvyklého v novém termínu, který stanoví podle svých aktuálních
provozu (souhrnně dále jako „dodáno" nebo „dodat" nebo možností.
„dodávka" nebo „dodání" apod. dle kontextu) ve Ihůtě uvedené 4. V případě, že Klient nepodepíše protokol, aniž by se na Zařízení
v této Nájemní smlouvě. Sjednaná lhůta je uvedena jako vyskytla podstatná vada bránící jeho řádnému užívání, je dnem
předpokládaná, přičemž odchylka v dodání nepřekračující tři předání Zařízení den jeho dodání.
týdny není považována za pozdní dodání za předpokladu, že 5. Klient není oprávněn Zařízení podnajmout ani umožnit jeho
Xerox dočasně poskytne Klientovi náhradní zařízení, které bude užívání jinému bez předchozího písemného souhlasu Xeroxu,
po stránce funkcionalit na stejné či vyšší úrovni než Zařízení. v opačném případě je Xerox oprávněn od této Nájemní smlouvy
odstoupit.
2. Xerox je oprávněn Zařízení dodat i před termínem sjednaným
v této Nájemní smlouvě. Klient se zavazuje takto dodané Zařízení IV.
převzít. Má-li Xerox dodat více Zařízení najednou, připouští se Doba trvání Nájemní smlouvy, doba trvání nájmu
dílčí plnění.
1. Nájemní smlouva nabude účinnosti dnem jejího podpisu oběma
3. Pracovní hodinou se rozumí hodina od 09:00 - 16:00 v pracovní smluvními stranami.
dny, vyjma státních svátků a jiných dnů pracovního klidu
(„Pracovní hodina"). 2. Doba trvání nájmu bude zahájena prvním dnem kalendářního
měsíce následujícího po dni dodání Zařízení a bude trvat po
4. Do tří pracovních dnů po podpisu této Nájemní smlouvy a dále po dobu sjednanou v této Nájemní smlouvě.
celou dobu trvání Nájemní smlouvy Klient zajistí a Xeroxu
v Pracovních hodinách zpřístupní prostory, do kterých má být V.
Zařízení dodáno, přičemž tyto prostory musí být po celou dobu Nájemné a platební podmínky
trvání Nájemní smlouvy vybaveny dle požadavků pro provoz
Zařízení uvedených v popisu Zařízení a v návodu k obsluze 1. Výše nájemného je sjednána v této Nájemní smlouvě. K splátce
(zejména se jedná o odpovídající nosnost podlah, prašnost, nájemného bude dále Klient hradit poplatek za údržbu a servis
vlhkost, teplotu, elektroinstalaci, rozměry místnosti apod.) a dále Zařízení a poplatky dle počtu provedených tisků ve výši uvedené
dle upřesňujících pokynů Xeroxu. v této Nájemní smlouvě (společně dále jako „nájemné").
5. Zařízení bude dodáno v pracovních dnech v Pracovních hodinách 2. Bude-li k Zařízení dodán software, bude Klient hradit Xeroxu
výše uvedených. odměnu za užívání softwaru ve výši sjednané v této Nájemní
smlouvě.
6. Klient poskytne Xeroxu veškerou součinnost v souvislosti
s dodáním, včetně zajištění přístupu k internetu, do svého 3. Klient je povinen hradit nájemné (a případně odměnu za užívání
intranetu, datových sítí, serveru apod. v rozsahu nezbytném pro softwaru) bez ohledu na to, zda Zařízení, respektive software
řádnou dodávku Zařízení. užívá či nikoli.
7. Bude-li dodání Zařízení vyžadovat rozšíření či změnu vstupních či 4. Předplatba se považuje za navýšení první měsíční splátky.
průchozích míst či jiný neobvyklý způsob dodání, resp. Zařízení Klient je povinen uhradit předplatbu ve sjednaném termínu.
nebude moci být přepravováno výtahem apod., nese náklady
v této souvislosti vzniklé Klient a doba dodání se přiměřeně 5. Tiskem se rozumí tisk i kopie provedená prostřednictvím
prodlužuje. Zařízení.
8. Vykládkou Zařízení v místě dodání přechází na Klienta nebezpečí 6. Oboustranný tisk bude účtován jako dva tisky.
škody na Zařízení a to až do odvozu Zařízení Xeroxem z prostor 7. Klient uhradí Xeroxu úplatu i za období od dodání Zařízení
Klienta v případě ukončení Nájemní smlouvy, ledaže je škoda
způsobena Xeroxem. (podpis předávacího/instalačního protokolu) do zahájení nájmu
(„úvodní období") a to ve výši odpovídající 1/30 základní
9. Zaškolení obsluhy Zařízení proběhne v rámci dodání Zařízení, měsíční splátky nájemného za každý den úvodního období plus
respektive po dodání Zařízení. úhradu za provedené tisky v tomto období.
10. Zaškolení bude provedeno v základním uživatelském standardu,
zaškolení v oblasti servisu, výměny či oprav dílů Zařízení apod. je
považováno za nadstandardní. Nadstandardní školení, bude-li
8. Fakturace nájemného a poplatku za servis údržbu bude probíhat i. pro barevné Zařízení - v barvě černé do pokrytí plochy
tak jak je uvedeno na přední straně této Nájemní smlouvy. uvedené na titulní straně Nájemní smlouvy a rovněž
Vyúčtováni a fakturace tisků bude probíhat tak jak je uvedeno na veškerý barevný spotřební materiál včetně barevného
přední straně této Nájemní smlouvy. toneru do pokrytí plochy uvedené na titulní straně
Nájemní smlouvy.
9. Úhrady budou hrazeny na účet Xeroxu uvedený v této Nájemní
smlouvě, popřípadě na fakturách Xeroxu. ii. pro černobílé Zařízení - v barvě černé do pokrytí
plochy tonerem uvedené na titulní straně Nájemní
10. K částkám uvedeným v této Nájemní smlouvě bude přiúčtováno smlouvy
DPH, daně a jiné poplatky a odměny ve výši vyplývající z právních
předpisů (vyjma daní z příjmů a jiných obdobných daní). Nezahrnuje však papír a příslušenství (sešívačka a sponky
do sešívačky, lepicí páska atd.);
11. Faktury Xeroxu jsou splatné ve lhůtě 14 dní od data vystavení. c. Při vyšším pokrytí budou tonery 1x ročně, respektive k datu
12. Xerox bude Klientovi posílat faktury ve formátu PDF. Elektronická ukončení této Nájemní smlouvy doúčtovány dle aktuálního
ceníku Xeroxu.
faktura bude opatřena digitálním elektronickým podpisem. 3. Servisní zásah bude zahájen průměrně do doby uvedené na
13. Poplatky za tisky mohou být Xeroxem měněny v návaznosti na titulní straně Nájemní smlouvy poté, co Klient nahlásí Xeroxu
zjištěnou závadu telefonicky na 227 036 444 nebo
meziroční inflaci v ČR (špótřébitelské ceny) v předcházejícím prostřednictvím webové aplikace Chester na adrese
kalendářním roce tak, jak je publikována Českým statistickým www.chester.xerox.cz. s přihlédnutím k jejich aktuální skutečné
úřadem či jiným úřadem, který jej případně nahradí, nebo potřebě (dále jako „Oznámení"). Průměr bude zjišťován
v návaznosti na změny oficiálního devizového kursu Kč vůči EUR pololetně. Oznámení musí obsahovat skutečný aktuální stav
vyhlášeného ČNB o více jak 5% oproti oficiálnímu devizovému počítadla Zařízení, v opačném případě nemusí Xerox servisní
kurzu Kč vůči EUR vyhlášeného ČNB ke dni podpisu Nájemní zásah učinit.
smlouvy (přepočítáno čtvrtletně k poslednímu dni příslušného 4. Odstranění vady bude ukončeno průměrně do doby uvedené na
kalendářního čtvrtletí) nebo v návaznosti na zvýšení titulní straně Nájemní smlouvy poté, co bude proveden servisní
maloobchodních cen spotřebního materiálu. zásah. Průměr bude zjišťován pololetně. Vada se má za
14. Zařízení je vybaveno vestavným softwarovým modulem SMart odstraněnou i dodáním dočasného náhradního zařízení, které
eSolution (dále jen „SMart eSolution") umožňujícím: bude po stránce funkcionalit na stejné či vyšší úrovni než vadné
■ automatický odpočet počítadel Zařízeni. Bude-li vada Zařízení odstraněna včas, nebude vada
SMart eSolution funguje na základě aktivace provedené Klientem považována za porušení povinností Xeroxu.
prostřednictvím připojení ksíti internet. K využívání aplikace 5. V Zařízení nesmí být použit jiný papír než papír doporučený
SMart eSolution je Klient povinen zajistit stálé připojení Zařízení výrobcem, jiný toner, jeho část, součást, která nebyla dodána
k síti internet, v opačném případě Xerox neodpovídá za správnou nebo doporučena Xeroxem, zejména ne repasovaný toner nebo
funkčnost této aplikace. Klient souhlasí s automatickým sběrem toner z jiných zařízení; to samé platí o používání součástek od
dat prostřednictvím SMart eSolution. O aktivních službách SMart jiných výrobců.
eSolution bude Klient Xeroxem informován. 6. Klient není oprávněn provádět jakékoliv neodborné zásahy do
15. Klient je povinen poskytnout Xeroxu odečty počítadel Zařízení technických nebo softwarových částí Zařízení. V případě, že
k poslednímu dni každého kalendářního měsíce, nebo kdykoli, dle kvadě Zařízení dojde v důsledku porušení této povinnosti
žádosti Xeroxu. K hlášení stavu počítadel může Klient využít Klienta, náklady na odstranění vady nese v plném rozsahu
aplikace SMart eSolution - v tomto případě dochází k hlášení Klient. Xerox není povinen v takovém případě poskytnout
stavu počítadel automaticky bez nutné účasti Klienta, dále může Klientovi náhradní zařízení, a to po celou dobu odstraňování
Klient zadat stav počítadel přes webové rozhraní Xerox, vady.
posledním způsobem je hlášení stavu počítadel Klientem e- 7. Výše poplatku za poskytnutí údržby a servisu je uvedena
mailem, popř. telefonicky příslušným zaměstnancům Xeroxu - za v úvodu této Nájemní smlouvy. V tomto poplatku není zahrnuta
každé využití této služby bude Klientovi účtován poplatek ve výši odměna za:
25,- Kč. Pokud Klient neumožní automatický sběr informací a. servisní zásah provedený na základě žádosti Klienta mimo
prostřednictvím SMart eSolution, ani pro hlášení o stavu počítadel Pracovní hodiny;
nevyužije jiného zde uvedeného způsobu, Klient uhradí Xeroxu b. servisní zásah ohledně vady Zařízení způsobené
poplatky dle odhadu stavů počítadel provedeného Xeroxem. používáním nebo údržbou v rozporu s návodem k obsluze či
Opravy účtování je Xerox povinen uskutečnit v následujících používáním v rozporu s účelem, ke kterému je Zařízení
fakturacích, jakmile mu budou známy skutečné stavy počítadel. určeno, použitím materiálů nebo náhradních dílů, které
16. Budou-li v této Nájemní smlouvě sjednány dodávky papíru, je nebyly dodány ani doporučeny Xeroxem; neodbornou
Xerox oprávněn měnit cenu papíru dle vývoje na maloobchodním údržbou či prováděním oprav, resp. jiných zásahů osobami,
trhu této komodity. které ktomu nebyly řádně a odborně vyškoleny a
17. V případě prodlení Klienta s platbou činí úrok z prodlení 0,05% autorizovány; škodní událostí nemající původ v Zařízení;
z dlužné částky za každý den prodlení. Povinnost platit úroky místem jeho používání; výpadky či vadami elektrické,
z prodlení trvá i po ukončení této Nájemní smlouvy. internetové, datové či obdobné sítě; přemístěním Zařízení
18. Je-li Klient v prodlení, respektive pokud Klient Zařízení podnajme z místa dodání (není-li přemístění prováděno Xeroxem).
či přenechá jinému k užívání, je Xerox vůči Klientovi oprávněn: c. servisní zásah ohledně Klientem odstranitelné vady jako
a. zastavit veškeré další dodávky a služby, například zaseklé papíry, Klientem vyměnitelné spotřební
b. dočasně odebrat Zařízení, materiály atp.
c. dočasně uvést Zařízení mimo provoz, d. opakované překročení pokrytí tisku tonerem.
Zároveň se stávají okamžitě splatné všechny faktury, které již byly 8. Odměna dle výše uvedeného odstavce bude účtována dle
nebo budou vydány, a které ještě nejsou splatné, a to až do aktuálního ceníku Xeroxu.
odstranění prodlení Klienta. 9. Údržba a servis Zařízení nebudou Xeroxem poskytovány po
19. Úprava cen v souladu s touto Nájemní smlouvou nebude skončení nájmu, ledaže smluvní strany uzavřou o údržbě a
důvodem ukončení této Nájemní smlouvy. servisu zvláštní smlouvu.
VI. VII.
Údržba a servis Zařízení Software
1. Xerox zajistí údržbu a servis Zařízení prostřednictvím 1. Klient je software dodaný spolu se Zařízením oprávněn užívat
tzv. servisních zásahů. pouze způsobem vyplývajícím z povahy Zařízení a pouze
k užívání Zařízení.
2. Servisem a údržbou se pro účely této Nájemní smlouvy rozumí:
a. Udržování funkčnosti Zařízení, což zahrnuje údržbu a opravy 2. Porušení povinností Klienta ohledně softwaru je považováno za
zařízení, poplatky za práci během Pracovních hodin, dopravu, podstatné porušení Nájemní smlouvy, pro které je Xerox
poskytnutí a montáž nezbytných náhradních dílů; oprávněn okamžitě odstoupit od Nájemní smlouvy.
b. Dodávání potřebného spotřebního materiálu, kterým se
rozum! materiál pro kopírování 3. Pro účely této Nájemní smlouvy se rozumí:
Aplikačním SW specifický individuální software, který platných podmínek Xeroxu a poplatků s tím předpokladem, že
umožňuje funkcionality Xerox zařízeni nad rámec funkcionalit zařízení Xerox bude muset i nadále zůstat v rámci Evropského
umožněných Základním SW a v případě zařízení, které nejsou hospodářského prostoru a že Xerox takovým postupem
značky Xerox, funkcionality nad rámec funkcionalit neporuší žádný svůj závazek či práva jiné osoby.
umožněných operačním systémovým softwarem takového 18. Zařízení může obsahovat Diagnostický SW. Diagnostický SW a
zařízení; přístup k němu představují důvěrné informace společnosti
Deaktivačním kódem počítačový kód, který je schopen Xerox. Práva k Diagnostickému SW náleží vždy pouze Xeroxu
automaticky deaktivovat řádné fungování zařízení Xerox nebo a/nebo příslušným poskytovatelům licencí pro společnost Xerox.
software; Pořízením či užíváním Xerox zařízení nevzniká žádné právo
k užití Diagnostického SW a koncový uživatel nesmí jej
Diagnostickým SW software, používaný k diagnostice používat, reprodukovat, distribuovat či zveřejňovat pro jakýkoli
problémů a vyhodnocení provozu zařízení Xerox; účel (ani toto nesmí umožnit třetí straně). Je-li zařízení Xerox
Základním SW software Xeroxu nebo software třetí strany udržováno osobou neautorizovanou společností Xerox, musí být
vložený, instalovaný či jinak se nacházející v Xerox zařízení a případné oprávnění k užití Diagnostického SW řešeno
potřebný pro fungování zařízení Xerox podle zveřejněných samostatnou licenční smlouvou a bude podléhat zaplacení
specifikací; licenčních poplatků s tím spojených.
Koncovým uživatelem Klient; 19. Základní SW a Aplikační SW mohou obsahovat, nebo mohou
SW zahrnuje Aplikační i Základní SW. být upraveny tak, aby obsahovaly Deaktivační kód. Deaktivační
kód může být aktivován, jestliže: (i) společnosti Xerox je odepřen
Výrazy ohledně SW se týkají i dokumentace k danému SW. přiměřený přístup k Základnímu SW nebo Aplikačnímu SW
4. Je-li výrobek SW nebo zahrnuje SW, licenční vztah k takovému nezbytný k pravidelnému znovu nastavení kódu, (ii) porušení
některého ustanovení této Nájemní smlouvy nebo jiné dohody,
SW existuje mezi koncovým uživatelem a Xeroxem. podle které užíváte Základní SW nebo Aplikační SW, nebo (iii),
5. Licenční software znamená Základní SW nebo Aplikační SW ale licence k užívání Základního SW nebo Aplikačního SW byla
ukončena. Deaktivační kód nesmí být měněn či jinak do něj
nikoli Diagnostický SW. Diagnostický software není licencován pro zasahováno ani obcházen a ani to nesmí být umožněno jiným.
koncové uživatele. Koncový uživatel se zavazuje spolupracovat s 20. Xerox a / nebo jeho zástupci jsou oprávněni, aby po předchozí
Xeroxem při přijímání opatření k zabránění neoprávněnému výzvě provedli audit používání Základního SW a Aplikačního
použití nebo kopírování Diagnostického SW, v rozsahu důvodně SW, zejména z pohledu dodržování těchto licenčních podmínek
požadovaném Xeroxem. a zajištěni integrity Diagnostického SW. Koncový uživatel zajistí
pomoc, kterou společnost Xerox může rozumně požadovat při
6. Licenční podmínky k SW jsou stanoveny a průběžně provádění auditů.
aktualizovány Xeroxem. 21. Xerox je oprávněn znovu nastavit a / nebo modifikovat Základní
SW a / nebo Diagnostický SW uložený v Xerox zařízení.
7. Licence k Základnímu SW se uděluje jako nevýhradní a 22. Koncový uživatel je povinen dodržovat všechny příslušné
nepřevoditelná na jednotlivé zařízení k užívání v místě instalace zákony o kontrole vývozu a předpisy Spojených států, Evropské
Zařízení. Pokud je Zařízení dodáno v konfiguraci s jinými unie a České republiky a zajistí, že Základní SW a Aplikační SW
zařízeními, smí být Základní SW užíván pouze v této konfiguraci. se nevyváží, přímo nebo nepřímo, v rozporu
s těmito zákony a předpisy.
8. Licence k Aplikačnímu SW se uděluje jako nevýhradní a 23. Licenční podmínky mohou být Xeroxem či jím pověřenou
nepřevoditelná na jednotlivé zařízení k užívání v místě, kde se osobou průběžně aktualizovány.
v době instalace Aplikačního SW zařízení nachází a to na dobu,
po kterou má koncový uživatel zaplaceny všechny poplatky Vlil.
týkající se daného Aplikačního SW. Ukončení Nájemní smlouvy
9. Každá jazyková verzeZákladního a Aplikačního SW je 1. Klient je oprávněn ukončit Nájemní smlouvu výlučně takto:
samostatné autorské dílo. Pokud jazyková verze SW není a. odstoupením, v případě opakovaného podstatného
aktivována, je nezbytné vyžádat si souhlas Xeroxu a uhradit porušení povinností Xeroxu, které nebylo napraveno ani ve
příslušné poplatky určené Xeroxem. lhůtě 30 dní plynoucí ode dne, kdy byl Xerox písemně
uvědomen Klientem o porušení a o možnosti ukončení
10. Zejména není přípustné: (i) distribuovat, rozmnožovat (včetně Nájemní smlouvy odstoupením, nebude-li porušení
vytvoření záložních kopií), upravovat, vytvářet deriváty, odstraněno.
dekompilovat, ani zpětně analyzovat Základní SW ani Aplikační b. odstoupením v případě nemožnosti plnění definované
SW s výjimkou případů povolených příslušným právním příslušnými právními předpisy.
předpisem, (ii) aktivovat software dodávaný s nebo v zařízení
Xerox v neaktivovaném stavu, nebo (iii) umožnit ostatním, aby tak 2. Xerox je oprávněn ukončit Nájemní smlouvu výlučně takto:
činili. a. odstoupením, v případě prodlení Klienta s úhradou
nájemného či jiných úhrad.
11. Majetková práva k Základnímu SW a Aplikačnímu SW a veškerá b. odstoupením, v případě opakovaného podstatného
autorská práva a práva duševního vlastnictví k nim náleží vždy porušení povinností Klienta, které nebylo napraveno ani ve
pouze Xeroxu a / nebo jeho poskytovatelům licencí (tito jsou lhůtě 30 dní plynoucí ode dne, kdy byl Klient písemně
považováni za třetí osoby oprávněné z těchto licenčních uvědomen Xeroxem o porušení a o možnosti ukončení
podmínek a z omezení odpovědnosti v rozsahu týkajícím se Nájemní smlouvy, nebude-li porušení odstraněno.
takového softwaru). c. odstoupením, je-li u Klienta instalováno zařízení shodného
typu jako Zařízení, přičemž k některému z nich Klient nemá
12. Základní SW a Aplikační SW obsahuje důvěrné informace s Xeroxem (nebo autorizovaným partnerem Xeroxu)
a koncový uživatel zajistí, že, on, jeho zaměstnanci a ostatní, kteří uzavřenu Nájemní smlouvu anebo smlouvu o plném servisu
potřebují použít takový software pro držitele licence, udržovali tyto a údržbě anebo taková smlouva byla ukončena.
informace v tajnosti. d. odstoupením v případě nemožnosti plnění definované
příslušnými právními předpisy.
13. Není přípustné odstraňovat označení o důvěrnosti obsažené e. odstoupením, v případě zahájení insolvenčního řízení ve
v Základním SW nebo Aplikačním SW a je nezbytné zahrnout věci Klienta jako dlužníka.
takové označení do všech úplných nebo částečných rozmnoženin. f. odstoupením, jak je popsáno v jiných ustanoveních této
Nájemní smlouvy.
14. Koncový uživatel nesm í převést ani postoupit žádné ze svých práv
nebo povinností k SW. 3. Nájemní smlouva sjednaná na dobu určitou nemůže být
ukončena výpovědí. Smluvní strany výslovně sjednávají, že
15. Licence pro Základní SW bude ukončena (i) okamžitě, k ukončení ustanovení § 2227, 2228, 2232 a 2320 zák. č. 89/2012 Sb.,
užívání daného zařízení, respektive ukončení držby zařízení nebo
(ii) po ukončení jakékoli dohody, podle níž má koncový uživatel v
nájmu zařízení (ledaže si koncový uživatel zařízení zakoupil).
16. Po ukončení licence k použití Základního SW a / nebo Aplikačního
SW, je koncový uživatel povinen se ihned zdržet používání
takového SW a musí vydat Xeroxu takový SW včetně všech jeho
kopií anebo umožnit Xeroxu respektive Partnerovi jeho
odstranění.
17. Pokud koncový uživatel vlastní zařízení a chcete jej prodat nebo
převést na třetí osobu, můžete požádat, aby Xerox příslušné třetí
osobě udělili licenci k užívání takového Základního SW nebo
Aplikačního SW. Licence k užívání příslušného Základního SW
nebo Aplikačního SW Xerox nabídne tak, aby SW byl užíván
v Xerox zařízení či pro provoz Xerox zařízení, a to za aktuálně
občanského zákoníku, v platném znění (dále jen „Občanský násobku základní měsíční splátky nájemného sjednaného v této
zákoník"), se nepoužijí. Nájemní smlouvě bez DPH.
4. V případě ukončení Nájemní smlouvy ze strany Xeroxu důvodným 2. Xerox neodpovídá za ztrátu obchodu nebo zisku, ani za
odstoupením, zánikem Zařízení, zničením Zařízení, krádeží nebo jakoukoli nepřímou nebo následnou škodu, ani za možnou ztrátu
zcizením Zařízení, za které nenese odpovědnost Xerox: uložených informací.
a. Klient jednorázově zaplatí Xeroxu finanční kompenzaci, která 3. K okolnostem vylučujícím odpovědnost (§ 2913 odst. 2
Občanského zákoníku) se přihlíží bez ohledu na to, kdy
se vypočítá jako násobek základní měsíční splátky nájemného nastanou.
(platné před ukončením Nájemní smlouvy) a počtu
kalendářních měsíců od ukončení Nájemní smlouvy do X.
uplynutí původně dohodnuté doby trvání Nájemní smlouvy. Pojištění
Pokud by k ukončení došlo v jiný den než v poslední den
kalendářního měsíce, k uvedené částce doplatí Klient ještě 1. Klient je povinen na své náklady uzavřít pojištění k Zařízení
sumu, která by odpovídala (pokud by Nájemní smlouva nadále u renomované pojišťovny proti všem obvyklým rizikům, a to
bez omezení trvala) poměrné častí základní měsíční splátky nejpozději k datu dodání Zařízení a svým nákladem udržovat
nájemného ode dne ukončení Nájemní smlouvy do skončení toto platné pojištění po celou dobu trvání této Nájemní smlouvy.
daného kalendářního měsíce,
b. Klient jednorázově zaplatí Xeroxu náklady na odvoz Zařízení 2. Zařízení bude pojištěno na částku obvyklou.
z místa, kde se Zařízení nachází a dále administrativní
poplatek za odvoz Zařízení. XI.
5. Ustanovením odst. 4 nejsou dotčena jiná práva vyplývající Závěrečná ustanovení
z právních předpisů. Ustanovení odst. 4 a 5 přetrvá ukončení
Nájemní smlouvy. 1. Tato Nájemní smlouva se řídí právním řádem České republiky.
6. V případě, že po skončení nájmu nedojde k převodu vlastnického 2. Smluvní strany si ve smyslu ustanovení § 630 odst. 1
práva k Zařízení ve prospěch klienta, je Klient povinen vrátit
Zařízení Xeroxu ve stavu, v jakém Zařízení převzal s přihlédnutím Občanského zákoníku sjednávají promlčecí lhůtu 4 roky.
k obvyklému opotřebení. Za tímto účelem je Klient povinen 3. Bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany
nejméně 10 dní přede dnem ukončení doby nájmu písemně
informovat Xerox o termínu odevzdání Zařízení. V případě, že není možné převést ani postoupit Nájemní smlouvu ani jakékoli
termín odevzdání Zařízení bude Klientem stanovený na víc jak 3 z práv a povinností z nich vyplývajících.
dny po uplynutí doby nájmu, je Klient povinen zaplatit Xeroxu 4. Veškeré spory vyplývající z Nájemní smlouvy se jich týkající
alikvotní část nájemného připadajícího na počet dní od uplynutí budou s konečnou platností rozhodovány u místně a věcně
doby nájmu až do odevzdání Zařízení Xeroxu, kromě případu, že příslušného soudu České republiky.
k pozdějšímu odevzdání dojde prodlením Xeroxu. Klient je však 5. V případě, že některé ustanovení Nájemní smlouvy je či se
povinen Zařízení vrátit nejpozději do 15 dní od ukončení nájmu, stane neplatným a/nebo neúčinným, zůstávají ostatní
pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. ustanovení Nájemní smlouvy v platnosti a účinnosti. Strany
7. Tato Nájemní smlouva může být dále ukončena následujícími tímto ujednávají, že nahradí neplatné (neúčinné) ustanovení
způsoby: Nájemní smlouvy jiným platným a účinným ustanovením, které
a) převodem vlastnictví k Zařízení na Klienta, svým obsahem a smyslem nejlépe odpovídá obsahu a smyslu
b) trvalým vyřazením Zařízení z provozu, původního neplatného (neúčinného) ustanovení.
c) dohodou smluvních stran. 6. Tato Nájemní smlouva může být měněna pouze písemnou
8. K ukončení této smlouvy trvalým vyřazením Zařízení z provozu formou, podepsanou smluvními stranami nebo jejich jménem.
dojde výlučně v případě odcizení nebo úplného zničení Zařízení. 7. V případě, že se změní identifikace bankovního účtu anebo má
9. V případě, že má dojít ke změně vlastnické struktury Klienta nebo dojít ke změně kontaktní osoby, příslušná strana je povinna
ke změně jeho právní formy podnikání či k fúzi anebo jiné oznámit tuto změnu druhé straně bez zbytečného odkladu,
přeměně, je Klient povinen tuto skutečnost nahlásit předem Xerox. a to prostřednictvím e-mailu s elektronickým podpisem
Xerox v takovém případě má právo od této Nájemní smlouvy oznamující smluvní strany anebo prostřednictvím písemného
odstoupit. V případě nenahlášení této změny má Xerox rovněž oznámení, které bude doručeno v originálním provedení
právo od Nájemní smlouvy odstoupit. a bude obsahovat úředně ověřený podpis osoby oprávněné
jednat jménem oznamující smluvní strany.
IX.
Odpovědnost Přílohy: Vzor předávacího/instalačního protokolu
1)
1. Xerox odpovídá za škodu maximálně za všechny škodni události
související s Nájemní smlouvou do celkové souhrnné výše 15
V Praze dne 3 0 -09- 2019 V 2 6 -09- 2019
xerox ^ dne.
XEROX CZECH REPUBLIC s.r.o. Kancelář veřejného ochránce práv
BB Centrum Budova Alpha
„•V-< mticsLÁň
___ Vyskočilova 1461 - 2a
i40 00 Praha 4 \%, VEŘEJNÉHO OCHRÁNCE TZ(V
602 OO Brno ■ údolní 39
Tel- 2*37 036-111 Fax- 227 036 555
IČO «81 091 o? DIČ: CZ48109193 [II Telefon: +420 542 542 883
1
XEROX CZECH REPUBLIC s.r.o.
Veronika Brázdilová, jednatel
