Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Krajský úřad Pardubického kraje
Smlouva o dÍlo č.oMsRI/1 6125623
na zpracování projektové dokumentace stavby n,NPK, a.s',
Svitavská nemocnice, úprava části polikliniky na lékárnu a
ambulance", včetně výkonu autorského dozoru projektanta
Veřejná zakázka Pí 6V00000í 9í
Smluvní stranv
1. Objednatel Pardubický krai
Komenského náměstĺ ĺ25
5321í Pardubice
zastoupen: JUDr' Michalem Votřelem, MPA, vedoucím odboru
majetkového, stavebního řádu a investic
osoba oprávněná jednat ve věcech technických.
lng. Jiří Kunt, Ph.D. nebo lng. Petr Mareš
lDBCal:Cnk:o7vC0nz87íOs9p829oč82j2e8'2Ú2n2.í::nKeopmláetcrče nDíPbHankaa.s.
2. Zhotovitel : JIKA-CZ s.r.o.
sídlo: čibuz 6, Smiřice 5o3 03
zastoupen: lng. Jiří Slánský
osoby oprávněné jednat ve věcech technických:
lng. JiříSlánský
Bankovnĺ spojení: Čsog a.s.
člDČ.lúČ.:: :2cZ529157921374234
společnost je zapsána u
spisová značka rejstříkovéhosoudu:
Krajského soudu v Hradci Králové oddíl C, vloŽka 14380
uzavírajítuto smlouvu o dílo, kterou se zhotovitel zavazuje řádně a včas, na svůj
onbákjeladdnaatenlebseezpezačvía,pzurojveézstapropoodbmjeídnneaktetleédtoílosmdlleoupvoydmdíínleokptéřetovzsmítloauzvayplaajteitjíczhhoptřoívloithelai
dohodnutou cenu za jeho provedení.
č!ánek l.
Předmět díla
1. Zhotovitel se zavazĄe za podmínek této smlouvy podle investiöního záměru a studie
předmětné stavby v níŽe specifikovaném rozsahu pro objednatele zpracovat
a) proiektovou dokumentaci na a asmtavbbuula,n,NcPeK", par.os.,pSovdiátnavísŽkáádonsetmi oocnvvicdeá,núí pstraavveabčníáhsoti
polikliniky na lékárnu
povolení vrozsahu dle zákona č.183/2006 Sb', o územnímplánování a stavebním
řádu, v platném znění a prováděcích vyhlášek, zejména dle vyhlášky č.49912006
Sb., o dokumentaci staveb, v platném znění. Součástídokumentace je zakreslení
stavby do katastrální mapy, výpisy dotčených pozemků z katastru nemovitostí,
soD t. oMsŘt/16/25623 Strana 1 (celkem 11)
Krajský úřad Pardubického kraje
kzázbáobroorvůýmealabvoěcrántý,mobbsřetamreánnůí mso,uohblsatsaůrá,npíorpořz.hosdtannutoívdisoetkčevnlaýscthnoírkgŮánpŮozepmodklůe
zvláštních právních předpisů, obstarání závazných stanovisek a obstarání stanovisek
vlastníkůveřejné dopravní a technické infrastruktury a jejich zapracování do čistopisu
b:ŕt vydáno
a sepsání Žádosti o vydání stavebního povolení tak, aby mohlo
pravomocné stavební povolení' objednatel je povinen bez jakéhokoliv odkladu předat
zhotoviteli vydané stavební povolení k porovnání věcných údajůuvedených v Žádosti
o vydání stavebního povolení s údaji uvedenými ve vydaném rozhodnutí. V případě
zjištěnírozdílných údajůmezi výše uvedenýmĺ podklady a vydaným rozhodnutím
musí zhotovitel v termínu před nabytím právní moci rozhodnutí o této skutečnosti
informovat objednatele a příslušnýstavební úřad.
b) zSavditáavvasckíádonkeummoecnnt|accei ,-údporkauvmaečntáasctii pro provádění stavbv na stavbu ,,NPK, a.s.,
polikliniky na lékárnu a ambulance", která
bude zpracována do podrobností nezbytných pro zpracování nabídky pro realizaci
stavby (tedy stupeň projektové dokumentace pro provádění stavby vč. soupisu
stavebních prací, dodávek a sluŽeb s výkazem výměr) dle ust. p$ro92váodděsctí.c1h zákona ć.
zakázek (7Żvz) a jeho předpisů,
13412016 Sb., o zadávánĺ veřejných
zejména vyh|. č.16912016 sb., platných a Účinných v době dokončenídokumentace.
NenĹli to odůvodněno předmětem veřejné zakázky, nesmí dokumentace zvýhodnit
nebo znevýhodnit určĺtédodavatele nebo výrobky tím, Že technĺcképodmínky stanoví
prostřednictvím příméhonebo nepříméhoodkazu na určitédodavatele nebo qýrobky,
nebo patenty na vynálezy, uŽitné vzory, průmyslovévzory, ochranné známky nebo
označenípůvodu' Projektová dokumentace bude zpracována dle vyhl. ć,. 49912006
Sb., o dokumentaci staveb, v platném znění.
c) ponrbeojmieedkotncoanvtioecuele,dvúokrpuormzasevanahtačucái zsavtnikpirteřonslíilkheloninívikvvbynaitvnřenaníĺ!héostkavávyrbnbvuavnaeaansmítadbvuobluapn,ůc,NedP"oKrp,yosadu.slep.,ropSjoevŽkitataodvvaasvnkkéuá
stavby v úrovni dokumentace pro stavební povolení vč.zpracování specifikace a
soupisu dodávek projektovaného vybavení pro účelyjejího pouŽití jako součásti
zadávací dokumentace veřejné zakázky na pořĺzenívnitřního vybavení tak, aby
vyhověla poŽadavkům ust. $ 89 a násl. ZZVZ. Dokumentace nesmí zvýhodnit nebo
znevýhodnit určitédodavatele nebo výrobky
tím, že technické podmínky stanoví
prostřednictvím příméhonebo nepříméhoodkazu na určitédodavatele nebo výrobky,
nebo patenty na vynálezy, uŽitné vzory, průmyslovévzory, ochranné známky nebo
označenípůvodu, nenĹli to odůvodněno předmětem veřejné zakázky.
Projektová dokumentace podle bodu b) a c) bude obsahovat u jednotlivých stavebních
objektů a poloŽek vnitřního vybavenĺ kód cPV, cz-CPA a CZ-CC' Paré č.1 a 2 bude
obsahovat oceněný soupis stavebních prací, dodávek a sluŽeb s výkazem výměr dle
vyhl. č.16912016 Sb. ve zněnĺ platném v době dokončenídokumentace. PouŽitá
cenová úroveň bude v komentáři uvedena' Ceny budou uvedeny bez DPH, u všech
poloŽek bude stbaunodveenpalásnazbbeazpDePčHnaosutvieadeoncahcreannay vzčdertanvěiDpPřHi . SoučástípĄektové
dokumentace
práci na staveništi
zpracovaný osobou odborně způsobilou podle zákona č'309i2006 Sb', v platném
znění s ohledem na druh a velikost stavby tak, aby plně vyhovoval potřebám zajištění
bezpečnéa zdraví neohroŽující práce a pĘekt ZoV.
2. Szporuačcáosvtáíndíílapjreojperkotvoevdéendíovkšumecehnptaotcřeebnaýcřhádpnréůzpkuromvneýdcehnpírapcrío,jektketroévajsnoéuhnoedzbíyltan.éPřperdo
zahájením projekčníchprací svolá zhotovitel vstupní jednání s objednatelem, na kterém
bude upřesněn dalšípostup a stanoveny termíny dalšĺchjednánĺ.
soD č.oMsŘľĺ6/25623 Strana2(celkem 11)
Krajský úřad Pardubĺckéhokraje
3' Y závěru prací na dokumentaci Ssovoulčá ázshtíotpořveidteml ějteudnpálnníě,nínatékttoesrémmlousveyznjáemií objednatele
s rozpracovanou dokumentací. zapracování
připomínek objednatele do dokumentace.
vVmmzuázívesětaěrupvlápPnraaorvcdíaunjbeéiczíshtcaohvtobkvyip.teřeKl dodpnáotalkeklátndpíaovnoiésnoembnouuzvapýjirssotkiyttytoutodbaúorcrčhneeéloyjlpeoogsPicohkuDýzrce.hnJíasVnitýuJcaíhlcoeídkoaPčhen.Dsákl'e,ézeůh-o
mail: jilek@vcm.cz.
4. Dokladová část dokumentace bude obsahovat zápisy ze všech jednání uskutečněných
mezi objednatelem a zhotovitelem v průběhu plnění díla. Součástĺdokladové části bude i
souhlasné stanovisko budoucího uŽivatele s projektovou dokumentací.
5' Zhotovitel zpracuje a předá objednatelĺ dílo v písemnéformě v českémjazyce, a to v šesti
vyhotoveních dokumentace stavební části a v šesti vyhotoveních dokumentace vnitřního
ffvsoooyrrbummapáávittseuunsí**t.a'.DDPveoDáblcFen, níbtceauhbbdoueplr*kda.yíDclíobO,uCzddáXoro,douávvveýveňkekrepfsoařoermvdsáááluntčuožáe*vsbt'XdvsLigAvSiýUtáknTlaneOzíbeCfomoAr*Dmv'XěýfLomSnrměXará.ntvoo*csr.eiDočnzWiěsCnGaDýhaunasesobtnauoenčooDacvVesennDněěénvvmýee
fdpnooerrokbmvuoáámtd*ueě'Xnc*tLĺa.mSzcXliPp,_arápvtdřinšiočítkměeunmmépŽřepejneodtddpanoicsboieětmplivr,aoéuvtpsyoorhroiulz.vboáčvodar.ěyn1né6kí9'os1mDt2aáp0vlr1ebi6mypoSřvevbadd.ná,igébizthuháodolnetfoíovpfriořmteerdmál átouěnbvnjveeedksonmfmaotírpemrpliiřámetzsuoaávdha"án.nvXoéaLucmStí
datovou velikost 45 MB. V případě potřeby dalšĺchvícetiskůse zhotovitel zavazuje tyto
vícetisky zhotovĺt bezplatně pouze za cenu nákladů na zhotovení kopiĺ za ceny obvyklé v
PLG centrech včetně kompletace. Celková situace stavby bude v systému JTSK, Balt po
vyrovnání. Všechna paré budou řádně autorizována. Jedno paré bude obsahovat originály
dokumentů.
článek l!.
Cena dí!a. platební a fakturačnípodmínkv
1. Cena, kterou je objednatel povinen zaplatit zhotoviteli za řádně provedené dílo činí
celkem:
3í8 000'- Kč bez DPH (dále jen ,,smluvní cena")
DPH činĺ66780'- Kč
Cena včetně DPH činí384780'- Kč
Ztoho: - cena včetně DPH za předmět díla uvedený V čl.l bod 1. písm. a):
-í3c3eín0a0'-vKčěetně DPH za předmět díla uvedený V čl.l bod 1. písm. b):
-171ce8n20a,- Kě,
DPH za předmět díla uvedený v čl' l bod 1. písm. c):
včetně
79 860'- Kč
Uvedená n(smámkilmluavdonyívyzchžeonátadoavjneitýeclceehnvovízucneinkteilséjvkýůvš)se.Sopmuřívlpuisuvlosntsíntisotusraanpzyraohvurájendduěnjneáívmvaejíšd,íkžleareéppodŕpoisdzaámnvkéěynh,ěosvlsuaŽtzbébyty,o
práce a
smlouvě
DPH se cena dĺla vč,DPH navyšuje/snižuje v souladu s touto změnou sazby'
2. objednatel se zavazĄe uhradit zhotoviteli celkovou cenu díla uvedenou v bodě 1. tohoto
článku na základě jeho faktur a na základě předávacích protokolů v souladu s dalšími
podmínkami uvedenými v této smlouvě.
soD t. oMsŘľ16/25623 Strana 3 (celkem 11)
Krajský Úřad Pardubického kraje
a 3. Právo zhotovitele na fakturaci, včetně fakturace DPH, vzniká dnem podepsání protokolu o
předání převzetí předmětu díla oběma smluvními stranami. Nedílnou součástí
předávacího protokolu bude i formulář dle přílohy č. 1 této smlouvy. Kopie uvedeného
protokolu bude přílohou faktury.
4' Fakturačníadresou je:
Pardubický kraj
Komenského náměstí 125
53211 Pardubice
5. Faktura bude splňovat náleŽitosti daňového dokladu v asoučlaídsulassmplroáuvvnyímoibpjeřdendaptieslye).a
zvyklostmi j(evčoeptrnávěnsěpnrávvrnáětit uvedeného názvu, sídla
objednatel zhotoviteli bez zaplacenĺ fakturu, která nemá náleŽitosti
uvedené v tomto ustanovení nebo vykazuje jiné vady. Současně s vrácením faktury sdělí
objednatel zhotoviteli důvody vrácení. V závislosti na povaze vady je zhotovitel povinen
fakturu opravit nebo nově vyhotovit. oprávněným vrácením faktury se lhůta splatnostĺ
přerušuje. Nová lhůta splatnosti zaćíná běžet ode dne, kdy bude objednateli doručena
doplněná, opravená nebo nově vyhotovená faktura s příslušnými náleŽitostmi, splňující
podmínky této smlouvy.
6. Faktury jsou splatné do 30 kalendářních dnů ode dne prokazatelného doručenífaktury
objednateli.
7. Úhradou se rozumí odepsánífakturované částky z účtuobjednatele.
Článek lll'
Teľmín plnění
'ĺ' Zhotovitel se zavazuje řádně dokončenédílo dle čl.l. této smlouvy předat objednateli
v těchto termínech:
- předmět dÍla uvedený v čl. l bod 1. písm' a) nejdéle do 60 kalendářnĺch dnů po
podpisu této smlouvy.
- předmět díla uvedený v čl.l bod 1. písm. b) nejdéle do 30 dnů po nabytí právní moci
stavebního povolení.
- předmět dĺla uvedený v čl. l bod 1. písm. c) nejdéle do 30 dnů po nabytí právní moci
stavebního povolení.
2. Zhotovitel bere na vědomí, Že prodlení s předáním předmětu díla podléhá sankcĺm
sjednaným dále v této smlouvě.
článek !V.
Provádění díla
1. Zhotovitel bude při provádění díla postupovat s odbornou péčíD. odávky, práce a sluŽby,
které jsou předmětem této smlouvy, zhotovĺtel dodá nebo provede v takovém rozsahu a
jakosti, aby uýsledkem bylo kompletní dílo odpovídajícípodmínkám stanoveným touto
smlouvou a účelupouŽití.
2' Zhotovitel je povinen dílo provést ve sjednané době a v souladu s dalšímipodmínkami
stanovenými touto smlouvou' Zhotovitel se zavazĄe zajistit v rámci prováděnĺ díla úplnéa
včasnéprovedení všech prací nutných pro řádné dokončenídíla bez vad, jakoŽ i dalšĺ
plnění, jejichŽ provedeníje pro řádné a včasnédokončenídĺla nezbytné.
soD č.oMsŘt/í6/25623 Strana 4 (celkem 11)
Krajský úřad Pardubického kraje
3. Zhotovitel je povinen při realizaci díla dodrŽovat veškerépředpisy, pokud se vztahují
k prováděnému dílu. Pokud porušenímtěchto předpisů zhotovitelem vznikne škoda, nese
náklady zhotovitel.
4. Předmět dĺla musí vyhovovat technickým a právním normám a ostatním předpisům
platným v Českérepublice a bude obsahovat veškeréčásti, vyŽádané stavebním Úřadem
a zainteresovanými orgány.
5. Zhotovitel prohlašuje, Že mu jsou známy technické, kvalitativní a specifické podmínky za
nichŽ se má dílo realizovat.
6. Zhotovitel si je vědom, Že je ve smyslu ust. $ 2 písm. e) zákona č,.32012001 Sb',
o finančníkontrole ve veřejné správě a o změně někteých zákonů ve znění pozdějších
předpisů, povinen spolupůsobit při výkonu finančníkontroly.
článek V.
Průběžnákontrola
1' objednatelje oprávněn kontrolovat provádění díla prostřednictvím pověřených osob.
2. Na výzvu objednatele je zhotovitel povinen průběŽně jej informovat o stavu
rozpracovaného díla, předkládat mu dílčívýsledky a rozpracovanou dokumentaci s ním
konzultovat.
článek Vl.
Zárukv. odpovědnost za vadv
1 . Zhotovitel odpovídá za správnost a úplnost provedení předmětu díla a souvĺsejícíchprací
podle této smlouvy a souvisejících platných předpisů.
uvedených v čl.l. této smlouvy
Zhotovitel na sebe přejímá odpovědnost za škody způsobené případnými technickými
anebporojvineýdmitielnneodsotstdaotkkyumpeřendtaancée. dSotkautmiceknétaace.dyZnhaomtoivcikteél odpovídá za správnost, úplnost
výpočty musí být zpracovány
v takové formě, aby byly kontrolovatelné, zejména v tom směru, aby bylo moŽno posoudit
duváaleŽovoadnpéovzíadtíážzeaniktoon,stžruekcříe, šzveonleíndéílvaýjpeočntaovvréŽmenetoodsy pařihfloérmdnuuvtíýmstuk poůbj.eZdhnoattoevleitmel
stanovenému účeluekonomicky přiměřeně.
2' Zhotovitel poskytuje objednateli záruku, Že celé dílo (a každá jeho část) bude ke dni
předání prosto jakýchkoliv věcných, právních, jakož i ostatnĺch vad. Dílo nebo jeho část
má vady, jestliŽe zejména neodpovídá výsledku určenémuve smlouvě, účelujeho vyuŽití,
případně nemá vlastnosti výslovně stanovené smlouvou, objednatelem, platnými předpisy
nebo nemá vlastnosti obvyklé'
3. Zhotovitel poskytuje po uvedenou záručnídobu záruku za bezvadnost předmětu díla, tj.
záruku za všechny vlastnosti, které má mít předmět díla zejména dle této smlouvy, dle
jednotlivých poŽadavků a pokynů objednatele, případně ostatních pověřených osob, dle
norem a ostatních předpisů, pokud se na prováděný předmět díla čijeho části vztahují.
Zhotovitel prohlašuje, Že předmět díla si po tuto dobu dzoabcuhozvááruvčšnecíhdnoybytakjeovtéedvlyasrtonzossatih,
funkčnost a stanovenou účelovouzpůsobilost' Po
záruky neomezený, což znamená zejména, Že předmět dĺla provedený podle této
smlouvy bude prostý jakýchkoliv vad.
soD t. oMsŘ/16/25623 StranaS(celkem 11)
Krajský úřad Pardubického kraje
4' Zhotovitel odpovídá zavady díla uvedené vbodě 1',2'a 3. tohoto článku smlouvy, které
budou zjištěny v záručnídobě. Záručnídoba činí60 měsĺcůode dne podpisu protokolu o
předání a převzetípředmětu díla oběma smluvními stranami.
5. Vada na díle, která se vyskytne v průběhu záručnídoby, bude objednatelem oznámena
bez zbytečnéhoodkladu písemně zhotoviteli, kteý tuto vadu odstraní neprodleně,
nejpozději však do 10 pracovních dnů, pokud se objednatel se zhotovitelem písemně
nedohodnou jinak.
6. Zhotovitel bez zbytečnéhoprodlení provede znovu činnost a dodá znovu části díla v míře
potřebné k odstranění vad zjištěných objednatelem během zárućní doby.
7. Zhotovitel je povinen vadu odstranit na vlastní náklady; to neplatí, pokud zhotovitel
prokáŽe, Že vadu nezavinil.
8' NeodstranĹli zhotovitel vady díla ve lhůtě podle bodu 5. tohoto článku nebo oznámĺ-li před
jejím uplynutím, Že vady neodstraní, můŽe objednatel odstoupit od smlouvy, poŽadovat
přiměřenou slevu z ceny díla nebo po předchozím vyrozumění zhotovitele vadu odstranit
s oosámbmjeedzninleabjtaoekláijikvonýleidvcahjasetváoadpsutrrášavnlaýitzdnisaakn,náákkmtleaudréytoszuohtouotvoissvmeitjeloíleuvtořeoutd.ísZotrhsaooňbtooovvuiá,tnealĺnmjieŽvbpayodvtíiznmaejinošbtnj'oeavdhanrnaaýtdemitl
objednatelem, a to nejpozději do 30 dnů po obdźenípříslušnéhoplatebního dokladu
objednatele.
9. V případě, Že se jedná o vady, které brání uŽití díla k sjednanému účelu,můŽe objednatel
od smlouvy odstoupit.
10. V případě odstranění vadných částídíla se záručnídoba díla nebo jeho části prodlouŽí o
dobu, po kterou nemohlo být dílo nebo jeho část v důsledku zjištěnévady uŽÍváno vůbec
nebo mohlo být uŽíváno jen v rozsahu niŽšímneŽ dle této smlouvy.
11. Nároky zvadného plnění lze uplatnit do posledního dne zárućni doby, přičemŽ ivýzva
k odstranění vad odeslaná objednatelem v poslední den záručnídoby se povaŽuje za
včas uplatněnou.
12. v případě odpovědnosti zhotoviteleza vady platí v ostatním s 26'ĺ5 a násl' občanského
zákoníku.
ělánek Vll.
Zaiištění plnění povinností
V případě porušenípovinností daných zhotoviteli touto smlouvou má objednatel nárok, aniŽ
vbůy tčímizhoomtoevziitlesliváupolsattantintíaprázvhaotvoyvpitlýevl amjícáĺzpotévitnonsomsltouzvayp,lavtčĺettsnmě lpurvánvaí na náhradu škody,
pokutu. Povinnosti
podléhajícísmluvní pokutě, podmĺnky a výše smluvní pokuty jsou, kromě ostatních ujednání
o smluvních pokutách výslovně uvedených na jiných mĺstech této smlouvy, následující:
'ĺ. Dojde_li k prokazatelnému navýšenĺceny díla stavby realizované na základě projektové
dokumentace Vypracované dle této smlouvy, ato z důvodu jakýchkoliv vad této praojeslkutŽoevéb
dokumentace (např. nesouladu mezi soupisem stavebních prací, dodávek
s výkazem výměr a projektovou dokumentací), je zhotovitel povinen uhradit objednateli
smluvní pokutu
-ve výši 10o/o z ceny díla za zpracování dokumentace pro provedení stavby v případě
navýšenísmluvní ceny díla stavby do 5% včetně,
-ve výši 20o/o z ceny díla za zpracování dokumentace pro provedení stavby v případě
navýšenísmluvní ceny díla stavby od 5o/o do 10o/o včetně,
soD č.oMsŘl/í6/25623 Strana6(celkem 11)
Krajský úřad Pardubického kraje
-ve výši 30o/o z ceny díla za zpracování dokumentace pro provedení stavby v přĺpadě
navýšenísmluvní ceny díla stavby většímnež 1oo/o'
pouŽije obdobně i
Ustanovení tohoto bodu se pro pbřuídpeadzanazváýkšlaedníkcaelknuyladcoedávvýeške
vnitřního vybavení, kdy
způsobeného vadou projektu
smluvní pokuty pouŽita cena za zpracovánÍ projektové dokumentace vnitřního vybavení.
2' Vpřípadě, že Úřad pro ochranu hospodářské soutěŽe (dále jen ,,ÚoHS'; zjistí během
zadávacího řízenírealizovaného na základě projektové dokumentace Vypracované na
základě této smlouvy pochybení zadavatele v důsledku chybně zpracované projektové
dokumentace stavby nebo soupisu stavebních prací vć. výkazu výměr, bude zhotovitel
povinen uhradit objednateli náklady na uslporŽáevnnýícřhí.zeDnáílveedjeenézhUotooHviste, l včetně případných
povinen nahradit
sankcí v takovém řízeni objednateli
objednateli škodu, která mu tímto vznikla.
3' V případě, Že objednatel při kontrole projektové dokumentace a oceněného soupisu
stavebních prací s výkazem výměrem zjistí podstatné nedostatky spočĺvajíczíejména v
nesprávném stanovení počtu měrných jednotek nebo jednotkových cen, zavazuje se
zhotovitel uhradit objednateli náklady prokazatelně vynaloženéna porovnánízhotovitelem
vytvořené projektové dokumentace a soupisu stavebních prací s výkazem výměr. Týo
náklady má objednatel právo odečístod částky fakturované zhotovitelem, je-li to možné.
4. Bude-li zhotovitel v prodlení s předáním jakékoliv části řádně dokončenéhodíla dle čl.lll'
této smlouvy, zavazuje se zhotovitel zaplatit objednateli za každý den prodlení smluvní
pokutu ve výši 0,5o/ozQ smluvní ceny uvedené včlánku ll. bodu 1. této smlouvy. Smluvní
strany si ujednávají moŽnost uplatnění této smluvní pokuty zápočtem proti ceně díla
fakturované zhotovitelem.
5. Při odstoupení objednatele od smlouvy pro její podstatné porušenízhotovitelem podle čl.
Vlll. bodu 2' písm. a) - d) uplatní objednatel za toto porušenívůčizhotoviteli téŽ smluvní
pokutu ve výši 20% smluvníceny díla.
6. Neodstraní-li zhotovitel vady díla ve lhůtě podle článku Vl' bodu 5. této smlouvy, zavazuje
se zhotovitel zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kčza kaŽdý i započatý
kalendářní den prodlení'
7. Smluvní strany si ujednávají, že smluvní pokuty uplatňuje objednatel přednostně
zápočtem proti plnění na cenu díla dle fakturace zhotovitele' NenĹli tento postup moŽný,
zaplati zhotovitel smluvní pokutu podle této smlouvy na účetobjednatele do 15 dnů po
obdźeníjejího vyúčtování.
8' Zaplacením smluvní pokuty zhotovitelem není dotčen nárok objednatele na náhradu
případných škod vzniklých prodlením čivadným plněním zhotovitele.
9. Pokud není v ostatních ustanoveních smlouvy uvedeno jinak, zaplacení smluvní pokuty
zhotovitelem objednateli nezbavuje zhotovitele závazku splnit povinnosti dané mu touto
smlouvou.
10. oprávněnost nároku na smluvní pokutu nenĺ podmíněna Žádnými formálními úkony ze
strany objednatele.
1 1. Nevyluěuje-li to smlouva výslovně na jiném místě, ujednávajĺ si smluvní strany omezení
celkové výše smluvních pokut, které mohou být zaplaceny zhotovitelem částkou 50o/o ze
smluvní ceny díĺa.Toto omezení se však nepouŽije v případě smluvní pokuty podle bodu
2. tohoto článku.
ělánek V!!t.
odstoupení od smlouvy
1. Smluvní strany mohou odstoupit od smlouvy z důvodu podstatného porušenĺsmlouvy
soD č.oMsŘI/í6/25623 StranaT(celkem 11)
K úřad Pardubického e
2. objednatel má právo odstoupit od smlouvy v případě podstatného porušení smlouvy
zhotovitelem' kteým se kromě případůodstoupení objednatele výslovně uvedených v
ostatních článcíchtéto smlouvy rozumítakésituace, kdy:
a) přes opakovaná upozornění objednatele zhotovitel brání nebo jinak znemožni
provádění kontrol díla nebo jeho části,
b) spelnzěhnoítmovijtaelképřkeosliovpzakeovsavnéýcuhpopzoovrniněnnĺosotbĺje(dzneajmteélemnaznpeozddoildożveíl cteernmeŽín30přdendáůnsí
dokončeného díla uvedený v článku lll. této smlouvy) stanovených touto smlouvou,
pokud pro danou povinnost tato smlouva výslovně nestanovíjinak,
c) zhotovitel opakovaně nerealizuje dílo podle smlouvy nebo opakovaně zanedbává
realizaci svých povinností daných smlouvou,
d) zhotovitel neobstarává, zanedbává obstarávání, odmítá nebo není schopen obstarat
potřebné věci, sluŽby nebo pracovní síly na realizaci a dokončenídíla v souladu se
smlouvou,
e) celková výše smluvních pokut vyměřených podle této smlouvy zhotoviteli, a to včetně
těch jiŽ zhotovitelem zaplacených, dosáhla limitu stanoveného čl. Vll., nebo
f) zhotovitel je v insolvenčnímŕizenía bylo rozhodnuto o jeho úpadku nebo je v likvidaci.
V případě odstoupení objednatele od smlouvy ve výše uvedených případech je
objednatel oprávněn sám nebo prostřednictvím třetí osoby dílo nebo jeho část dokončit,
případně opravit nebo jinak uvést do souladu tés tpoosdmmlíonukvaymsi psomjleonuévys' V takovém případě
všechny dokončením nebo
náklady převyšujícícenu dĺla dle
uvedením díla čijeho části do souladu se smlouvou uhradĺ zhotovitel na účetobjednatele
do 30 dnů po obdźenĺplatebního dokladu objednatele. objednatelje oprávněn odečístze
svých finančníchzávazkŮ vůčizhotoviteli své finančnínároky na úhradu výše uvedených
nákladů, které zhotoviteli účtuje.
3. objednatel má dále právo odstoupit oddílsam. Vloutvoymtvo přĺpadě, że nebude mĺt finanční
prostředky pro pokračování realizace případě
má zhotovitel nárok na
zaplacení poměrné části ceny díla odpovídajícíjehoprovedenému rozsahu'
4. Zhotovitel má právo odstoupit od smlouvy v případě podstatného porušenísmlouvy
vobojsetdantantíeclhemč,lákntceĺýchmtéktroosmmělopuřvíypajedůsoitdusatcoeu,pekndíyzsheotoovbitjeedlenavtýesl lopvřensě uvedených
opakovaná
upozornění zpozdil o více neŽ 45 dnů s Úhradou Íaktury, kterou přijal a nevrátil v souladu
s článkem ll. a ostatními podmínkami této smlouvy' V tomto případě uhradí objednatel
zhotoviteli téŽ úrok z prodlení v zákonem stanovené výši.
5. V přĺpadě odstoupení objednatele od smlouvy z důvodu podstatného porušení smlouvy
zhotovitelem nemá zhotovitel nárok na zaplacení ceny podle článku ll. této smlouvy, a to
ani na Zjehjoítopvoimteělrnjeou část, poopkurádvnsěenobžjeáddnaatteploseobzjheodtnoavtieteliletmo, noedochoodsneouobpjeídsenmatnelě
jinak. pouze
zhotovovánĺm předmětu díla obohatil. odstoupením od smlouvy není dotčen nárok
objednatele na náhradu případné škody a zaplacenísmluvní pokuty.
6. V případě odstoupení zhotovitele od smlouvy z důvodu podstatného porušenísmlouvy
objednatelem má zhotovitel nárok na zaplacení poměrné části ceny díla odpovídajícíjeho
provedenému rozsahu. odstoupením od smlouvy není dotčen nárok zhotovitele na
náhradu případné škody a zaplacení sm l uvn í pokuty.
článek lX.
Přechod vlastnického práva
Vlastnické právo k předmětu díla přechází ze zhotovitele na objednatele dnem podpisu
protokolu o předánĺa převzetí předmětu díla oběma smluvními stranami'
soD ě. oMsŘI/í6/25623 Strana I (celkem 11)
Krajský úřad Pardubického kraje
Gtánek X
Předánĺ a oředmětu díla
1. Předmět dĺla bude předán objednateli v dohodnutém místě, kteým je: KĘský úřad
Pardubického kraje, Komenského nám. í20, budovÄ,,C", místnost č.303
2' Zhotovitelje povinen včasobjednatele vyzvat k převzetĺ předmětu díla. Důkazníbřemeno
prokazujícívyzvání objednatele k převzetí předmětu díla a prokazujícívčasnost takové
výzvy nese zhotovitel.
3. objednatel je povinen převzít pouze řádně provedený předmět díla, tzn. bez vad a
nedodělků, předaný v ujednaném termínu a místě plnění. o předání a převzetí předmětu
díla se sepĺšeprotokol o předání a převzetí předmětu díla, kteý podepíšíobě smluvní
strany. JestliŽe objednatel odmítl předmět díla převzít, nebot' při převzetí zjistil, Že
předmět díla nebyl proveden řádně, protokol o předání a převzetí díla nepodepíše,ale
pouze zaznamená důvody odmítnutí převzetí do protokolu. Po odstranění vad dĺla se
opakuje předávací řízenív nezbytně nutném rozsahu.
4. Dílo se povaŽuje za dokončenév okamŽiku podpisu protokolu o předání a převzetí
předmětu dĺla oběma smluvními stranami' Předpokladem pro vystavení protokolu o
předání a převzetí předmětu díla je řádné splnění dĺla dle článku l. této smlouvy.
Článek Xl.
Změnv. vícepráce
1. Vprůběhu provádění díla si můŽe objednatel písemným oznámenĺm zhotoviteli vyżádat
změny díla nebo jeho části. Pokud se strany nedohodnou na jiné lhůtě, zhotovitel do 10
dodnsůoupholaosbednżí ednokíupmoŽeandtavzkmuěnobyjeddĺnlaat,ekletenýa změnu navrhne a předloŽí objednateli k
bude obsahovat návrhy zhotovitele na
provedení změn a, pokud si to změny budou vyŽadovat, téžnávrh na Úpravu celkové ceny
díla (s podrobnou specifikací) a návrh na úpravu termínu plnění.
2. V případě, Že bude objednatel po uzavření této smlouvy V důsledku nových skutečností
poŽadovat práce nad rámec předmětu plnění této smlouvy, bude poŽadavek na
dodatečnéplnění uplatněn písemně a takto výslovně označen. Rsotrzasnaahm, icevnapíasetmernméímn
dodatečnéhoplnění bude před jeho realizací dohodnut mezi
dodatku této smlouvy. Takto dojednané plnění nad rámec předmětu díla této smlouvy,
jehoŽ provedení bude mít vliv na cenu díla nebo termíny plnění, můŽe být provedeno aŽ
po uzavřenĺ písemnéhododatku k této smlouvě, pokud se objednatel se zhotovitelem
nedohodnou písemně jinak. Zhotovitel provede změnu díla v rozsahu a za podmínek
dohodnutých smluvními stranami.
3' Zhotovitel připraví a bude uchovávat záznam zachycujĺcípovahu, náklady a stav všech
změn, jak navrhovaných, tak i schválených.
4. Normální vývoj realizace díla a Úpravy prováděné zhotovitelem, které směřují k dosaŽení
souladu díla s podmínkami této smlouvy nebo které musí být zhotovitelem provedeny na
základě poŽadavků směřujících k dosaŽenĺ účelupředmětu díla, nemohou být chápány a
vykládány jako změny smlouvy, nevztahují se na ně ostatní ustanovení tohoto článku, a
nemohou tak být důvodem ani ke zvýšeníceny díla, ani ke změně termínu plnění.
článek Xtt.
ostatní uiednání
1. Pokud činnostízhotovitele dojde ke způsobeníškody objednateli nneebnoĹljiintýommoosŽonbéám, ,pajek
zhotovitel povinen bez zbytečnéhoodkladu škodu odstranit,
finančně nahradit' Náklady s tím spojené nese zhotovitel.
soD č.oMsŘľí6/25623 Stranag(celkem 11)
Krajský úřad Pardubického kraje
2. vPůokčuizdhonteosvpitlenlěi nfíinmannčěkntíenréározkpy,ovjiennoobsjteídznhaotetol voitperláevnvěznnikznaopuočobísjettdankaotveéli náklady nebo
nároky, tj. od
částky fakturované zhotovitelem takové náklady, případně vzniklé finančnínároky, odečíst
a zhotovitelĺ uhradit částku pouze do výše tohoto rozdílu.
3. Zhotovitel prohlašuje, že má a po celou dobu provádění díla bude mít uzavřenu platnou a
účinnoupojistnou smlouvu zahrnujícípojištěníodpovědnosti za škodu způsobenou třetím
osobám s pojistným plněním ve výši nejméně 250'000,- Kč. Existenci pojištěníprokáže
zhotovitel objednateli nejpozději před podpisem této smlouvy předloŽením pojistné
smlouvy objednateli ke kontrole a příp. pořízeníjejíkopie.
článek Xll!.
Náhrada škodv
objednatel je oprávněn poŽadovat na zhotoviteli a zhotovitel je povinen poskytnout
objednateli náhradu škody, kterou zhotovitel způsobil objednateli porušenímpovinností
daných touto smlouvou nebo v souvislosti s plněním této smlouvy, včetně případůtakových
porušení,pro která byla v této smlouvě ujednána smluvní pokuta.
článek XlV.
Licenění uiednání
objednatel je oprávněn pouŽít předmět díla - projektovou dokumentaci - pouze pro účely
vyplývajícíztéto smlouvy, zejména pro účelyposkytnutĺ této dokumentace účastníkům
výběrových řízenína zhotovitele navazujícíchprojektových dokumentací a na zhotovitele
a ssnotauuvpvainzsíuecjjííhccíípccrhhosjpetrakovtjoeebvký,tocpvhrýocdhoúkčduomeklyeuonmptraeacnvít,a, cúpírp,orparvúoačúzemčlyěednlayrltšéozítvohedodoreoknuzpmírdeaoncktoauvcmáeneaĺntvašceerecvahlidszatoulvšpáíňncůíh
dokumentace, pro účelyoprav, úprav, rekonstrukcí a změn souvisejících staveb, to vše vŽdy
i prostřednictvím třetích osob. K pouŽití díla pro jiné Účely, neŽ jaké vyplývají z této smlouvy
a jsou přĺkladmo uvedeny v tomto odstavci, je třeba souhlasu zhotovitele.
článek XV.
Závěreěná ustanovení
Změny této smlouvy lze činit pouze písemně, a to formou vzestupně číslovanýchdodatků,
odsouhlasených a podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvnĺch stran. To neplatí
v případě údajůuvedených v záhlaví smlouvy (zj. evidenčníchoznačenísmlouvy,
kontaktnĺch údajůsmluvních stran nebo osob jednajícíchv technických záleŽitostech).
Takové změny je ta smluvní strana, u které nastaly, povinna prokazatelně oznámit druhé,
a to nejpozději do 10 dnů ode dne, kdy k přĺslušnézměně došlo.
2. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnostidnem podpisu oprávněnými zástupci obou
smluvních stran.
3. S ohledem na povinnosti plynoucí ze zákona ć.34012015 sb., o registru smluv ujednávají
smluvní strany následující:
a) objednatel odešle tuto smlouvu ke zveřejněnĺ v registru smluv vedeném Ministerstvem
vnitra CR bezprostředně po jeho uzavření.
b) Smluvní strany prohlašují,Že žádná část smlouvy nenaplňuje znaky obchodního
tajemstvíve smyslu ust. $ 504 občanskéhozákonĺku.
c) Zhotovitel prohlašuje, Že jĺm ve smlouvě uvedené údaje, na které se mohou vztahovat
předpisy o ochraně osobních údajů,jsou bud' údaji veřejně dostupnými, nebo s jejich
zpracováním objednatelem po dobu neurčitou za Účelem zveřejnění smlouvy v registru
smluv souhlasí.
soD Ö' oMsŘľ16/25623 Strana 10 (celkem 1 1)
Krajský úřad Pardubického kraje
4. Tato smlouva je vyhotovena Ve čtyřech stejnopisech, z nichž objednatel obdrŽí stejnopisy
dva a zhotovitel stejnopisy dva.
5. Smluvní strany prohlašují,že ujednání v této smlouvě obsaŽená jsou jim jasná a
srozumitelná, jsou jimi míněna vážně a byla učiněna na základě jejich pravé a svobodné
vůle. Na důkaz tohoto tvzenĺ smluvní strany připojují níŽe své podpisy.
V Pardubicích dne: ü 13. ?f]ll V Hradci Králové dne Ą t ŁoĄł
Za objednatele Za zhotovitele:
JUDr. Michal Votřel, MPA JIKA-CZ s
vedoucí odboru majetkového, lng. JiříSlán ký
stavebního řádu a investic jednatel
soD ě. oMsŘ!/í6/25623 Strana 11 (celkem 1 1)
