Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK Č.2 QTC_2128_201906001_D1 KE SMLOUVĚ O VYUŽÍVÁNÍ APLIKACE „QTRONIK
CLOUD“ Č. QTC_2128_201707001
(dále také „Dodatek“)
Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřeli/y TETRONIK - výrobní družstvo Terezín, družstvo, IČ: 00483389, se
sídlem Terezín, ul. Prokopa Holého 183, PSČ 411 55, zapsané v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí
nad Labem oddíl Dr, vložka 73
jednající/zastoupené: Panem Bc. Vladimírem Sakařem – předseda družstva
(dále jen „poskytovatel“)
a Česká republika - Úřad práce České republiky
obchodní firma/název/jméno a příjmení: Dobrovského 1278/25, 170 00 Praha 7
sídlo/bydliště: 724 96 991
identifikační číslo/rodné číslo: Česká republika - Úřad práce České republiky
Kontaktní a fakturační adresa:
Krajská pobočka v Českých Budějovicích
Klavíkova 1570/7, 370 04 České Budějovice
adresa elektronické pošty, telefon: podatelna.cb@uradprace.cz; informatika@cb.mpsv.cz
zapsaná/ý:
jednající/zastoupen(a): Ing. Ivanem Loukotou, ředitelem sekce Krajská pobočka v Českých
Budějovicích
(dále jen „nabyvatel“)
UZAVÍRAJÍ TENTO DODATEK Č. 2 KE SMLOUVĚ O VYUŽÍVÁNÍ APLIKACE „QTRONIK CLOUD“
Č. QTC_2128_201707001
dle příslušných ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.
Tímto Dodatkem se mění identifikační údaje poskytovatele. Nové identifikační údaje poskytovatele jsou
uvedeny v záhlaví tohoto Dodatku.
Smluvní strany se tímto Dodatkem č. 2 dohodly na doplnění smlouvy o Přílohu č. 1 tohoto Dodatku (Ceník
modulů QTCloud a doprovodných služeb pro KoP Strakonice), přičemž Příloha č. 1 tohoto Dodatku (Ceník
modulů QTCloud a doprovodných služeb pro KoP Strakonice) je nedílnou součástí tohoto Dodatku a ve
smlouvě tvoří Přílohu č. 2 (Ceník modulů QTCloud a doprovodných služeb pro KoP Strakonice).
Smluvní strany se tímto Dodatkem dohodly na tom, že do čl. A. (Rozšiřující moduly software a odměna za
licenci k software) smlouvy se přidává následující text:
Výčet rozšiřujících modulů Celková výše měsíční odměny Den splatnosti měsíční odměny
zahrnutých v software poskytovatele v Kč bez DPH (v měsíci)
KoP Strakonice 20 den
QTCLOUD server 600 Kč
QTRezervace 800 Kč
SLA 550 Kč
Cena celkem / 1 měsíc 1 950 Kč
Doplňkové služby - instalace a nastavení
Rozsah prací: Výše jednorázové odměny Jednorázová faktura se
poskytovatele v Kč bez DPH splatností
KoP Strakonice 10 000 Kč 30 dnů
nastavení lokálního SW
QWIN, přidání služeb pro
online WEB Rezervaci dle
zadání nabyvatele
Smluvní strany berou na vědomí a souhlasí s tím, že nedílnou součástí tohoto Dodatku je Příloha č. 1 - Ceník
modulů QTCloud a doprovodných služeb pro KoP Strakonice, která se dnem účinnosti tohoto Dodatku
stává jako Příloha č. 2 - Ceník modulů QTCloud a doprovodných služeb pro KoP Strakonice rovněž nedílnou
součástí smlouvy.
Ostatní ujednání Smlouvy zůstávají nezměněna.
Smluvní strany souhlasí s tím, že tento Dodatek může být použit a využit pro účely naplnění znění zákona č.
106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, i pro účely naplnění znění
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o
registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
Poskytovatel se zavazuje při svých plněních, činnostech či jednáních, které souvisejí s tímto Dodatkem i
samotnou smlouvou, dodržovat a respektovat i zákon č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů,
v platném znění, a Nařízení evropského parlamentu a rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně
fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení
směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů). Za případné nedodržení zde uvedeného
nese Poskytovatel plnou odpovědnost.
Poskytovatel podpisem svého oprávněného zástupce na tomto Dodatku prohlašuje, že zajistil souhlas všech
dotčených osob (podílejících se na smlouvě) se zpracováním jejich osobních údajů a s volným pohybem
těchto údajů souvisejících s tímto Dodatkem a smlouvou, které podléhají ochraně ve smyslu Nařízení
evropského parlamentu a rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti
se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné
nařízení o ochraně osobních údajů).
Poskytovatel podpisem svého oprávněného zástupce na tomto Dodatku dále prohlašuje, že prokazatelně
seznámil všechny dotčené osoby (podílející se na smlouvě) s jejich zákonnými právy souvisejícími s
poskytnutím a zpracováním jejich osobních údajů k účelu danému tímto Dodatkem a smlouvou.
Poskytovatel podpisem svého oprávněného zástupce na tomto Dodatku prohlašuje, že zajistil souhlas všech
dotčených osob (podílejících se na smlouvě) se zpracováním jejich osobních údajů, a to ve smyslu zákona č.
110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, v platném znění.
Tento Dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem jeho vlastnoručního podpisu posledním z oprávněných
zástupců smluvních stran. V případě, že tento Dodatek podléhá povinnosti uveřejnění v registru smluv dle
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o
registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, a bude uveřejněn v registru smluv dle
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o
registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, nabývá účinnosti až dnem tohoto
uveřejnění.
Tento Dodatek je sepsán ve třech (3) stejnopisech. Poskytovatel obdrží jeden (1) stejnopis a nabyvatel obdrží
dva (2) stejnopisy.
Smluvní strany prohlašují, že se seznámily s obsahem tohoto Dodatku (včetně Přílohy č. 1- Ceník modulů
QTCloud a doprovodných služeb pro KoP Strakonice) a že tento Dodatek (včetně Přílohy č. 1 - Ceník
modulů QTCloud a doprovodných služeb pro KoP Strakonice) je sepsán dle jejich pravé, svobodné a vážné
vůle, nikoli v tísni, v omylu ani za jednostranně nápadně nevýhodných podmínek a na důkaz souhlasu s tímto
Dodatkem (včetně Přílohy č. 1 - Ceník modulů QTCloud a doprovodných služeb pro KoP Strakonice)
připojuje oprávněný zástupce poskytovatele a oprávněný zástupce nabyvatele svůj vlastnoruční podpis níže.
Příloha č. 1 - Ceník modulů QTCloud a doprovodných služeb pro KoP Strakonice
Podpisy smluvních stran:
V Terezíně dne: 15.11.2019 V Českých Budějovicích dne: 22.11.2019
Pan Bc. Vladimír Sakař Pan Ing. Ivan Loukota
Předseda družstva Ředitel sekce Krajská pobočka v Českých Budějovicích
TETRONIK - výrobní družstvo Terezín, družstvo Úřad práce České republiky
__________________________ __________________________
Poskytovatel Nabyvatel
