Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
KRPU-167540-61ČJ-2019-0400IT-03
LICENČNÍ SMLOUVA A SMLOUVA O TECHNICKÉ PODPOŘE
Uzavřená v souladu s § 1746 odst. 2 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
v platném znění, (dále jen ,,občanský zákoník")
Níže uvedené dne, měsíce a roku byla uzavřena mezi smluvními stranami smlouva o
technické podpoře tohoto znění (dále jen ,,smlouva")
Smluvní strany
Název: Česká republika - Krajské ředitelství policie
Ústeckého kraje (dále ,,KŘP-U")
Sídlo:
Lidické náměstí 899/9
Kontaktní adresa: 401 79 Ústi nad Labem 2
Krajské ředitelství policie Ústeckého kraje,
lČ:
DIČ: Lidické náměstí 899/9, pošt. schránka 179,
Bankovní spojení: 401 79 Ústi nad Labem 2
Ve věcech smlouvy oprávněn jednat: 75151537
Kontaktní osoba: CZ75151537
E-mail: Česká národní banka Ústi nad Labem
Telefon:
1546881/0710
(dále jen ,,objednatel")
a Nextis Services s.r.o.
Krmelínská 934/4, Ostrava - Hrabová, 720 00
Název: Krmelínská 934/4, Ostrava - Hrabová, 720 00
Sídlo: 29385920
Korespondenční adresa: CZ29385920
lČ: Československá obchodní banka, a. s.
DIČ: 265610330/0300
jejímž jménem jedná:
Bankovní spojení: u rejstříkového soudu v Ostravě oddíl C 38082
Číslo účtu:
Kontaktní osoba:
E-mail:
Telefon/fax:
Zapsán v obchodním rejstříku:
(dále jen ,,poskytovatel")
,,Prodloužení podpory dohledového software PRTG"
1
KRPU-167540-6/ČJ-2019-04001T-03
Článek I. Úvodní ustanovení
1. Poskytovatel prohlašuje, že je vlastníkem nevýhradní licence k dohledového software
PRTG 2500 (dále jen ,,licence").
,"""2". Poskytovatel prohlašuje, že je oprávněn licenci v plném rozsahu převést na třetí osobu, a
"" to bez jakéhokoliv omezení. Takto převáděná licence není podlicencí ve smyslu § 2363
občanského zákoníku.
3. Poskytovatel prohlašuje, že je oprávněným k poskytování technické podpory pro
dohledový software PRTG 2500, a že disponuje kvalifikovanými pracovníky a technickým
vybavením v miře nezbytné pro poskytováni odborných služeb, které jsou předmětem
plnění této smlouvy.
4. Objednatel prohlašuje, že je vlastníkem časově omezené nevýhradní licence k
dohledového software PRTG 2500, přičemž platnost této licence konči 9.12.2019.
Objednatel prohlašuje, že má zájem na prodloužení licence o dobu 3 let od skončeni
platnosti stávající licence.
5. Objednatel a poskytovatel uzavírají tuto smlouvu ve veřejném zájmu a za účelem
prodlouženi licence a zajištění technické podpory dohledového software PRTG 2500
sloužícího k nerušenému a efektivnímu plnění úkolů svěřených Policii ČR právními
předpisy, tedy především k ochraně bezpečnosti osob, majetku a veřejného pořádku a
předcházeni trestné činnosti.
Článek ll. Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je závazek poskytovatele poskytnout za podmínek v této
smlouvě sjednaných objednateli službu prodlouženi stávající licence dohledového
software PRTG 2500 ve vlastnictví objednatele o 36 měsíců (dále jen ,,licence") a
prodloužení technické podpory dohledového software PRTG 2500 o 36 měsíců (dále
jen ,,technická podpora").
(licence a technická podpora dále též společně jako ,,plnění")
2. Podrobná specifikace licence dohledového software PRTG je uvedena v příloze č. 1 této
smlouvy - specifikace předmětu smlouvy.
3. Objednatel se zavazuje za poskytnuté plněni zaplatit poskytovateli sjednanou cenu plněni
dle ČI. Ill. této smlouvy.
Článek Ill. Cena plnění a platební podmínky
1. Smluvní strany se dohodly na ceně plnění ve výši:
Cena bez DPH: 59 152,00 kč
DPH 21%: 12 421,92 Kč
Cena s DPH: 71 573,92 KČ
2. Cena plnění je sjednána jako nejvýše přípustná, kterou nelze překročit, přičemž v ceně
plnění je zahrnuta jak odměna za poskytnutí licence na dobu 36 měsíců, tak i odměna za
poskytováni technické podpory po celou dobu trvání licence (nehledě na rozsah čerpané
technické podpory) včetně veškerých dalších nákladů poskytovatele spojených
s poskytováním plněni dle této smlouvy. její úprava je možná pouze při změně zákonné
sazby DPH.
3. Celková cena bude uhrazena jednorázovou platbou dle faktury vystavené poskytovatelem
na základě skutečně poskytnutého plnění. Poskytovatel je oprávněn vystavit fakturu na
úhradu ceny plnění nejdříve v den dodání aktivačního kódu kontaktní osobě objednatele.
2
KRPU-167540-6/ČJ-2019-0400?T-03
4. Faktura vystavená poskytovatelem m uší obsahovat číslo jednací této smlouvy,
jednoznačnou identifikaci smluvních stran, zvlášť' vyčíslení ceny předmětu plněni bez DPH,
zvlášť' DPH a celkovou cenu předmětu plnění včetně DPH a mít náležitosti dle § 29 odst.
1 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
5. Poskytovatel je povinen vystavit fakturu a doručit ji objednateli na adresu uvedenou v odst.
6 tohoto článku smlouvy nejpozději do 15 kalendářních dnů ode dne uskutečnění
zdanitelného plnění (dodáni aktivačního kódu licence). V případě prodlení poskytovatele
s vystavením faktury či s jejím odesláním je poskytovatel v prodlení věřitele ve smyslu §
1975 občanského zákoníku. Právo na vystavení faktury se promlčuje uplynutím jednoho
roku ode dne, kdy mohla být faktura vystavena poprvé.
6. Smluvní strany se dohodly na lhůtě splatnosti faktury v délce 30 kalendářních dnů ode dne
doručení faktury objednateli na doručovací adresu: Krajské ředitelství policie Ústeckého
kraje, Poštovní schránka 179 - OIKT, Lidické nám. 899/9, 401 79 Ústi nad Labem 2.
V případě doručení faktury objednateli v období od 16. prosince 2019 do 29. února 2020
činí lhůta splatnosti faktury 60 kalendářních dnů.
7. Objednatel nebude poskytovat poskytovateli jakékoliv zálohy na úhradu ceny předmětu
plnění nebo jeho části.
8. Objednatel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti faktury vrátit bez zaplaceni fakturu,
která neobsahuje náležitosti stanovené touto smlouvou nebo budou-li tyto údaje uvedeny
chybně. Poskytovatel je povinen podle povahy nesprávnosti fakturu opravit nebo nově
vyhotovit. V takovém případě není objednatel v prodlení se zaplacením ceny předmětu
plnění. Okamžikem doručení náležitě doplněné či opravené faktury začne běžet nová lhůta
splatnosti faktury v délce dle odst. 6 tohoto článku smlouvy.
9. Objednatel nemá povinnost účasti na režimu přenesení daňové povinnosti dle § 92a ve
smyslu ustanovení § 5 odst. 4 zákona č. 235/2004 Sb., o DPH.
10. Objednatel je povinen zaplatit poskytovateli za prodlení s úhradou faktury po sjednané
lhůtě splatnosti pouze zákonné úroky z prodlení ve výši dle nařízeni vlády č. 351/2013 Sb.
počítané z neuhrazené části fakturované ceny včetně DPH.
Článek lV. Způsob a doba poskytováni plnění
1. Poskytovatel je povinen doručit aktivační kód pro prodloužení licence a pro prodloužení je!i
technické podpory (dále jen ,,aktivační kód") nebo potvrzení o prodloužení licence
a příslušné technické podpory na e-mailovou adresu kontaktní osoby objednatele
, e-mailová adresa:
2. Poskytovatel je povinen poskytnout objednateli plněni způsobem dle odst. 1 tohoto
článku smlouvy nejpozději ke dni exspirace stávající licence a technické podpory licence,
tj. nejpozději dne 9. prosince 2019. V případě prodlení poskytovatele s poskytnutím
plněni řádně a včas. je poskytovatel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši
0,5 % z ceny plnění včetně DPH za každý, byt' započatý den prodlení.
3. Licence a technická podpora dle této smlouvy se poskytuje na dobu určitou, a Z(j na
dobu od 10. prosince 2019 do 9. prosince 2022. Licence se poskytuje jako licence
nevýhradní. Poskytovatel není oprávněn bez souhlasu objednatele před uplynutím
sjednané doby trvání licence dle věty první tohoto odstavce smlouvy objednateli licenci
odejmout či ji jinak omezit.
4. Smluvní strany prohlašuji, že zjevnou vadou plněni je zejména, nikoliv však výlučně:
a. nedodání jakéhokoliv z aktivačních kódů v terminu dle ČI. IV. odst. 2 této smlouvy,
b. dodání nesprávného či nefunkčního aktivačního kódu.
5. Objednatel je povinen poskytovatele na zjevnou vadu plnění upozornit neprodleně po jejím
zjištěni, nejpozději však do 15 pracovních dnů ode dne uskutečnění plnění dle odst. 1
3
KRPU-167540-6/ČJ-2019-0400IT-03
odkladu. Ujednáni o terminu plnění dle odst. 2 tohoto článku smlouvy tímto není nikterak
dotčeno.
6. Poskytovatel je povinen zajistit objednate¶i nerušený výkon práv vyplývajících
z licence po celou dobu trvání Eicence.
7. Objednatel je oprávněn software užívat v rozsahu potřebném k plněni účelu, pro který je
pořizován.
8. Poskytovatel se zavazuje po dobu trvání licence zajistit objednateli možnost průběžné
aktualizace software a současně mu tímto poskytuje licenci k užíváni software
v aktualizované podobě.
9. Za každý, byt' započatý den, kdy nemůže objednatel poskytovanou licenci nebo
poskytovanou službu technické podpory využívat z důvodu vad plnění či jeho prodlení, se
doba uvedená v odst. 3 tohoto článku smlouvy o jeden den prodlužuje, pokud se objednatel
v písemné podobě nevyjádři, že na takovémto prodouženi nemá zájem.
Článek V. Odpovědnost za vady
1. Práva z vadného plnění vyplývají pro smluvní strany obecně z ustanoveni § 1916
a násl. občanského zákoníku.
2. Poskytovate! prohlašuje, že předmětný software nemá právni vady ve smyslu § 792C-
občanského zákoníku, a že je oprávněn poskytnout objednateli licenci k jeho užíváni, a že
poskytovate! plněním dle této smhuvy nezasahuje do práv průmyslového Či duševního
vlastnictví ani do jiných práv třetích osob.
3. Poskytovatel rúči za nerušený výkon práv objednatele vyplývajících z licence pc'
celou dobu jejího trvání dle ČI. iV. odst. 3 této smlouvy.
4. Ziištěni případných kvalitativních a kvantitativních nedostatků je pověřený pracovník
objednatele povinen bez zbytečných odkladů sdělit písemně poskytovateli.
5. Poskytovatel vyřeší zjištěné vady nejpozději do 30 dnů od oznámeni reklamace.
6. V případě nesplnění terminu pro Qdstraněnl vad plnění dle odst. 4 tohoto článku smlouvy
na základě reklamace dle odst. 3 tohoto článku smlouvy, je poskytovatel povinen zaplatit
objednateli smluvní pokutu ve výši 0,25 % z celkové ceny olněni včetně DPH za každý byt'
i zzpočatý den prodlení s vyřízením reklamace.
7. Veškeré náklady spojené s uplatněním reklamace nese poskytovatel.
8. Poskytovatel je povinen v případě vady předmětného softwaru, pro kterou Remoh|
objednatel tento software (licenci k jeho užívání) efektivně užívat, poskytnout objednatel!
?řiměřenou slevu z ceny plněni. Smluvní strany se dohodly, že přiměřenou slevou z ceny
plnění je sleva odpovídající násobku počtu dni, po které nebylo možné předmětný software
(licenci k jeho užíváni) vlivem jeho vady efektivně užívat a částky odpovídájíci podílu ceny
plnění včetně DPH a počtu dnů sjednané doby trvání licence (1096).
g. V případě. že již byla cena plněni objednatelem zaplacenz, bude částka odpovídajíci
poskytnutě slevě dle věty první tohoto odstavce objednateli vrácena na jeho bankovní účet
(konkrétní podmínky vrácení části ceny plněni (poskytnuté slevy) budou dohodnuty
s kontaktní osobou objednatele), a to nejpozději do 5 pracovních dnů ode dne vzniku
nároku na poskytnutí slevy z ceny plnění.
Článek VI. Smluvní pokuty a započtení
1. Smluvní strany se dohodly, že výše smluvní pokuty dle žádného z ustanovení této smlouvy
nesmí přesáhnout 100 % ceny plnění dle Č!. Ill. odst. 1 této smlouvy včetně DPH,
ň
KRPU-167540-6/ČJ-2019-04001T-03
Článek VI. Smluvní pokuty a započteni
1. Smluvní strany se dohodly, že výše smluvní pokuty dle žádného z ustanovení této smlouvy
nesmí přesáhnout 100 % ceny plněni dle či. Ill. odst. 1 této smlouvy včetně DPH.
2. Smluvní pokuta je splatná do 7 kalendářních dnů ode dne jejich uplatněni u povinné strany.
Nárok na smluvní pokutu vzniká okamžikem porušení smluvní povinnosti. Úročerú
zákonných úroků z prodlení je zakázané.
3. Na fakturovanou částku je objednatel v souladu s ustanovením § 1982 občanského
zákoníku oprávněn jednostranně započíst jakékoliv peněžité pohledávky za
poskytovatelem.
4. V souladu s § 42 odst. 2 zákona č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím
vystupování v právních vztazích (dále jen ,,zákon o majetku České republiky") je
poskytovatel oprávněn započíst svou pohledávku za objednatelem na svůj dluh vůči
objednateli pouze po vzájemné dohodě s objednatelem.
5. Zaplacením smluvní pokuty není dotčen nárok smluvních stran na náhradu škody v plné
výši vzniklé porušením ustanoveni smlouvy, na jehož základě nárok na zaplacení smluvní
pokuty vznikl (použití ustanovení § 2050 občanského zákoníku se pro účely této smlouvy
vylučuje), ani povinnost poskytovatele řádně poskytovat plněni.
6. Objednatel je povinen oznámit poskytovateli započteni pohledávky poskytovatele na
pohledávku objednatele, a to do 7 dnů ode dne započtení. Toto oznámení nemá
konstitutivní charakter.
Článek VIl. Změna a zánik smlouvy
1. V souladu s § 12 odst. 1 zákona o majetku České republiky může být tato smlouva měněna
nebo doplňována pouze oboustranně odsouhlasenými písemnými vzestupně číšovanými
dodatky k této smlouvě, a to výlučně prostřednictvím osob oprávněných k uzavřeni
smlouvy. Kontaktní osoby či pověření pracovníci objednatele, uvedení v této smlouvě, jsou
oprávněni k poskytováni součinnosti dle této smlouvy, nejsou však jakkoli oprávněni či
zmocněni ke sjednávání jakýchkoliv změn závazků plynoucích z této smlouvy.
2. Kterákoliv smluvní strana je oprávněna od smlouvy odstoupit v případě podstatného
porušeni závazků z této smlouvy druhou smluvní stranou. Podstatným porušením je
zejména:
a) prodlení objednatele se splněním svých peněžitých závazků z této smlouvy o vice
než 15 kalendářních dnů,
b) prodlení poskytovatele s poskytnutím plnění o vice než 15 kalendářních dnů,
c) opakované (alespoň 2 krát) prodlení poskytovatele s odstraněním vad plnění o vice
než 10 kalendářních dnů.
3. Objednatel je dále oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě, že:
a) vůči majetku poskytovatele probíhá insolvenčni řízení, v němž bylo vydáno
rozhodnuti o úpadku, pokud to právní předpisy umožňuji,
b) insolvenční návrh na poskytovatele byl zamítnut proto, že majetek poskytovatele
nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčniho řÍzení,
c) poskytovatel vstoupí do likvidace,
d) poskytovatel pozbyl způsobilost k poskytováni služeb dle této smlouvy.
O těchto skutečnostech je poskytovatel povinen objednatele neprodleně informovat.
4. Účinky každého odstoupení od smlouvy nastávají okamžikem doručení písem ného projevu
vůle odstoupit od této smlouvy druhé smluvní straně. Odstoupení od smlouvy, či jiná forma
5
KRPU-167540-6/ČJ-2019-040Q{T-03
§ 2002 odst. 2 občanského zákoníku - např. z důvodu ztráty způsobilosti zhotovitele
k plněni této smlouvy či z důvodu důvodného předpokladu nedodrženi termínu dokončení
díla ze strany zhotovitele apod.) je zhotovitel povinen uhradit objednateli částku ve výši
patnácti procent z ceny plněni včetně DPH, a to jako paušalizovanou náhradu újmy, pokud
se neprokáže, že skutečná výše újmy je vyšší.
6. Poskytovatel je v případě odstoupení od smlouvy jakoukoliv ze smluvních stran poviner:
vrátit objednateli alikvotní výši ceny za poskytnuté plněni, a to ve výši 1/1096 z celkové
ceny plnění včetně DPH dle ČI. Ill. odst. 1 této smlouvy za každý den, kdy nebude služba
na základě předčasného ukončení smlouvy využívána. Alikvotní část ceny plněni je
poskytovatel povinen uhradit objednateli nejpozději do 5 pracovních dnů ode dne účinnosti
odstoupení od smlouvy či výpovědi smlouvy.
7. Poskytovate! není bez předchozího písemného souhlasu objednatele oprávněn postoupit
práva a povinnosti z této smlouvy, ani smlouvu samotnou, na třetí osobu. Postoupeni práv
a povinnosti z této smlouvy, či smlouvy samotné na třetí osobu v rozperu s větou první
tohoto odstavce smlouvy je neplatné.
Článek VIII. Povinnost mlčenlivosti
1. Poskytovatel se zavazuj? zachovávat ve vztahu ke třetím osobám m!čenlivost
o informacích, které při plněni této smlouvy získá od objednatele nebo o objednateli či jeho
zaměstnancích a spolupracovnicích nesmí je zpřístupnit bez písemného souhlasu
objednatele žádné třetí osobě ani je použit v rozporu s účelem této smlouvy, ledaže se
jedná
a. o informace, které jsou veřejně přístupné, nebo
b. o případ, kdy je zpřístupněni informace vyžadováno zákonem nebo závazným
rozhodnutím oprávněného orgánu.
2. Poskytovatel je povinen zavázat povinnosti mlčenlivosti podle odstavce 1 všechny osoby,
které se budou podílet na plnění dle této smlouvy.
3. Za porušení povinnosti mlčenlivosti osobami, které se budou podílet ne plněni dle této
smlouvy. odpovídá poskytovatel. jako by povinnost porušil sám.
4. Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončeni účinnosti této smlouvy.
5. Za každé porušení povinnosti mlčenlivosti dle tohoto článku smlouvy je poskytovatel
povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 10 % ceny plněni včetně DPH.
Článek lX. Ostatní ustanoveni
1. Veškerá komunikace mezi smluvními stranami bude probíhat prostřednictvím osob
oprávněných jednat jménem smluvních stran, kontaktních osob, popř. jimi písemně
pověřených pracovníků.
2. Smluvní strany jsou povinny bez zbytečného odkladu oznámit druhé smluvní straně
případné změny údajů v záhlaví smlouvy.
3. Poskytovatel je povinen upozornit objednatele písemně na existující Či hrozící střet zájm ú
bezodkladně poté, co střet zájmů vznikne nebo vyjde najevo, pokud poskytovatel i při
vynaloženi veškeré odborné péče nemohl střet zájmů zjistit před uzavřením této smlouvy.
4. Poskytovatel prohlašuje, že proti němu není v současné době vedena exekuce, ani proti
němu není vedeno insolvenční řízeni, není v úpadku, ani nebyl insolvenčni návrh
poskytovatele zamítnut proto, že majetek poskytovatele nepostačuje k úhradě nákladů
insolvenčniho řIzenI. jestliže se toto prohlášerú poskytovatele se ukáže být nepravdivým,
je poskytovatel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 10 % z celkové ceny
plnění včetně DPH uvedené v ČI. III. odst. 1 této smlouvy. Stejnou výši smluvní pokuty je
6
KRPU-167540-6/ČJ-2019-0400IT-03
poskytovatele zamítnut proto, že majetek poskytovatele nepostačuje k úhradě nákladů
insolvenčního řízení. Jestliže se toto prohlášeni poskytovatele se ukáže být nepravdivým,
je poskytovatel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 10 % z celkové ceny
plnění včetně DPH uvedené v ČI. III. odst. 1 této smlouvy. Stejnou výši smluvní pokuty je
poskytovatel povinen zaplatit objednateli v případě porušeni povinnosti uvedené v odst. 3
tohoto článku smlouvy či ČI. VII. odst. 7 této smlouvy.
5. Vzájemná práva a povinnosti smluvních stran se řídí především touto smlouvou, zákonem
č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek a zákonem o majetku České republiky.
V rozsahu tímto neupraveném se vzájemná práva a povinnosti smluvních stran řídí
především občanským zákoníkem. Objednatel uzavírá tuto smlouvu jakožto organizační
složka státu příslušná k hospodaření s majetkem státu ve smyslu zákona o majetku České
republiky, a to v rámci své nepodnikatelské činnosti a k naplňováni veřejného zájmu.
Poskytovatel uzavírá tuto smlouvu jako profesionál a jako podnikatel ve smyslu § 5 a § 420
an. občanského zákoníku.
6. Poskytovatel bez jakýchkoliv výhrad souhlasí se zveřejněním své identifikace a dalších
údajů uvedených ve smlouvě včetně ceny poskytovaných plněni.
7. Tato smlouva bude dále uveřejněna v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o
zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru
smluv (dále jen ,,zákon o registru smluv"), který nabyl účinnosti dne 1. července 2016.
8. Podkladem pro uzavřeni této smlouvy je nabídka poskytovatele ze dne 15.11.2019, která
byla na základě zadávacího řízení vybrána jako nejvýhodnější.
Článek X. Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem svého podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti
potom okamžikem svého zveřejněni v registru smluv ve smyslu zákona o registru smluv.
2. Nedílnou součásti této smlouvy jsou i její přílohy (příloha č. 1 - Specifikace předmětu
plnění).
3. Tato smlouva je vyhotovena ve 3 stejnopisech, z nichž 2 obdrží objednatel a
1 poskytovatel.
4. Každá ze smluvních stran prohlašuje, že tuto smlouvu uzavírá svobodně a vážně, že
považuje obsah této smlouvy za určitý a srozumitelný a že jsou jí známy veškeré
skutečnosti, jež jsou pro uzavření této smlouvy rozhodující, na důkaz čehož připojují
smluvní strany k této smlouvě své podpisy.
Přílohy:
Příloha č. l: Specifikace předmětu smlouvy
V Ostravě dne t' 1/',^[/2í'/ 1 ši V Ústi nad Labem dne 19.11.2019
7
KRPU-167540-6/ČJ-2019-0400IT-03
Příloha č. l: Specifikace předmětu smlouvy
Prodlouženi podpory dohledového software PRTG na 12 měsíců
Produkt Číslo licence prod|ouženÍ od prodlouženI do Počet KS Cena bez DPH Cena celkem s DPH
PRTG 2500
10.12.2019 9.12.2022
8
