Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
íslo smlouvy: 19-0192 íslo dodatku: 3 DODATEK . 3 KE SMLOUVĚ O FINAN NÍM OBRATOVÉM BONUSU („Dodatek“) SMLUVNÍ STRANY (1) ROCHE s.r.o. sídlo: Sokolovská 685/136Č, Karlín, 186 00 Praha 8, eská republika I O: 49617052 DI : CZ49617052 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 13202 („Roche“) a (2) Fakultní nemocnice Hradec Králové sídlo: Sokolská 581, 500 05 Hradec Králové – Nový Hradec Králové, eská republika I O: 00179906 DI : CZ00179906 („Nemocnice“) (Roche a Nemocnice spole ně „Strany“) PREAMBULE (A) Strany uzavřely dne 25.03.2019 smlouvu o Činan ním obratovém bonusu, . 19-0192, ve znění dodatků . 1 až 2 („Smlouva“). (B) Strany se dohodly na níže ujednaných změnách Smlouvy a za tímto ú elem se rozhodly uzavřít tento Dodatek. 1. P EDMĚT DODATKU Znění příloh . 1, 2, 3, 4, 5 a 6 Smlouvy se ruší a plně nahrazuje zněním, které tvoří přílohy . 1, 2, 3, 4, 5 a 6 tohoto Dodatku. 2. ZÁVĚRE NÁ USTANOVENÍ Ostatní ustanovení Smlouvy se tímto Dodatkem nemění. Ustanovení Smlouvy o jejím uveřejnění v rečistru smluv dle zákona . 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách ú innosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o rečistru smluv (zákon o rečistru smluv), ve znění pozdějších předpisů, se použijí na uveřejnění tohoto Dodatku v registru smluv mutatis mutandis. Tento Dodatek nabývá platnosti dnem podpisu poslední ze Stran a ú innosti v souladu s výše 1/2 citovaným zákonem o registru smluv. Tento Dodatek se použije na práva a povinnosti Stran již od 1. října 2019. Tento Dodatek může být měněn i doplňován pouze Čormou písemné dohody obou Stran vlastnoru ně podepsané jejich oprávněnými zástupci. Tento Dodatek je vyhotoven ve dvou vyhotoveních, z nichž každá Strana obdrží po jednom vyhotovení. Strany prohlašují, že si tento Dodatek p e etly, že odpovídá jejich pravé a svobodné vůli, na důkaz ehož p ipojují své podpisy. Fakultní nemocnice Hradec Králové ROCHE s.r.o. Datum: 11.12.2019 Datum: 2.12.2019 _______________________________________ _______________________________________ Jméno: proČ. MUDr. Vladimír Pali ka, Jméno: Robin Turner CSc., dr.h.c. jednatel Funkce: ředitel Datum: 2.12.2019 _______________________________________ Jméno: na základě plné moci 2/2