Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O SPOLUPRÁCI
číslo č. 1252/2014/OM
Pražská plynárenská, a. s.
Praha 1 – Nové Město, Národní 37, PSČ 110 00
IČ 60193492
DIČ CZ60193492
zastoupená Ing. Milanem Jadlovským, místopředsedou představenstva
a Ing. Aloisem Těšitelem, členem představenstva
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 2337
(dále jen „PP“)
a
AGA SERVIS spol. s r.o.
Praha 5 – Hlubočepy, Renoirova 621/2, PSČ 152 00
IČ 25698486
DIČ CZ25698486
zastoupená jednatelkou Jindřiškou Hrušovou
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 62199
(dále jen „společnost AGA“)
uzavírají na základě vzájemné shody o níže uvedených skutečnostech smlouvu následujícího znění o poskytování bezplatných výhod pro zákazníky PP.
Článek I.
Předmět smlouvy
Předmětem této smlouvy je spolupráce smluvních stran při podnikatelské činnosti společnosti AGA, která provádí mimo jiné prodej, montáž, servis a revizi plynových kotlů. Spolupráce smluvních stran se bude týkat poskytování slev na vybrané činnosti, výrobky a služby poskytované společností AGA zákazníkům PP.
Článek II.
Místo plnění
Provozovny společnosti AGA:
1. Belnická 681, 252 42 Jesenice u Prahy
2. Bělehradská 33, 120 00 Praha 2 – pouze telefonický kontakt
Článek III.
Poskytované slevy
1. Společnost AGA se zavazuje poskytovat slevy zákazníkům PP na níže uvedené činnosti, výrobky a služby:
· montáž a servis – sleva 12%
· prodej zn. Vaillant, Protherm, Junkers, Dakon, Destila, Karma, Mora, Thermona,
Fondital – sleva 12%
2. Slevy společnost AGA zákazníkům PP poskytne po předložení slevového poukazu, který je přílohou číslo 1 této smlouvy a její nedílnou součástí. Slevy nelze uplatnit na práce, služby a výrobky na něž byla poskytnuta akční nebo jiná sleva. Slevy se nesčítají.
Článek IV.
Povinnosti PP
1. PP se zavazuje informovat své zákazníky o poskytování slev společností AGA a bezplatně jim nabízet příslušné slevové poukazy ve svých obchodních kancelářích v Praze 1, Jungmannova 31, Praze 4, U Plynárny 500 a také v mobilní obchodní kanceláři. Platnost čerpání slev pomocí slevového kuponu je stanovena na tři měsíce od data jeho vystavení.
2. Po předchozím projednání a schválení společností AGA bude PP v rámci svých propagačních aktivit informovat své zákazníky o spolupráci se společností AGA dle této smlouvy.
Článek V.
Povinnosti společnosti AGA
1. AGA se zavazuje poskytovat slevy dle článku III. této smlouvy zákazníkům PP, po předložení příslušného slevového poukazu.
2. Po předchozím projednání a schválení PP bude společnost AGA v rámci svých propagačních aktivit informovat o spolupráci s PP dle této smlouvy.
Článek VI.
Kontaktní osoby
1. Osoby určené k projednávání všech záležitostí souvisejících s touto smlouvou jsou:
· za PP ''''''''' '''''''''' ''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
· za společnost AGA ''''''''' '''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
2. V případě změn kontaktních osob jsou smluvní strany povinny se o této změně neprodleně vzájemně informovat a vypracovat dodatek k této smlouvě.
Článek VII.
Smluvní pokuty
1. Poruší-li PP povinnosti dle bodů IV.1. této smlouvy, je povinna uhradit společnosti AGA smluvní pokutu ve '''''''''' '''''''''''''''' Kč za každý prokazatelný případ neplnění.
2. Poruší-li společnost AGA povinnosti dle bodů V.1. této smlouvy, je povinna uhradit PP smluvní pokutu ve '''''''''' ''''''''''''''' Kč za každý prokazatelný případ neplnění.
Článek VIII.
Ochrana informací a osobních údajů
1. Obě smluvní strany se zavazují, že veškeré informace jim dostupné ve spojení s touto smlouvou budou považovat za důvěrné a tudíž uchovávat v tajnosti a zavazují se je nepoužívat k jiným účelům, než k plnění této smlouvy, chránit je před zveřejněním a nesdělovat je třetím osobám bez předchozího písemného souhlasu oprávněné smluvní strany a to až do doby, dokud se tyto informace nestanou obecně veřejnými a zdrží se jednání, které by poškozovalo dobré jméno druhé smluvní strany.
2. Společnost AGA odpovídá za zabezpečení osobních údajů zákazníků PP, které získá při plnění předmětu této smlouvy a zavazuje se dodržovat veškerá ustanovení zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a změně některých zákonů, v platném znění.
Článek IX.
Odpovědnost a náhrady škody
Společnost AGA odpovídá PP za škodu, která ji vznikne v souvislosti s uplatněním škod a nároků třetí osobou v případě, že třetí osoba bude poškozena a příčina tohoto poškození bude spočívat na straně společnosti AGA a nikoliv na straně PP.
Článek X.
Ostatní ujednání
PP nezaručuje uzavřením této smlouvy společnosti AGA exkluzivitu a je oprávněna bezplatně zprostředkovávat svým zákazníkům slevy poskytované ze stran i dalších společností.
Článek XI.
Závěrečná ujednání
1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran a uzavírá se na dobu určitou do 31. 12. 2015.
2. V případě podstatného porušení povinností vyplývajících z této smlouvy jednou ze smluvních stran je druhá smluvní strana oprávněna od této smlouvy odstoupit.
3. Tuto smlouvu lze také ukončit dohodou obou smluvních stran.
4. Smluvní strany se zavazují, že při jakékoli změně sjednaných podmínek budou bez prodlení informovat druhou smluvní stranu a zároveň sjednávají, že veškeré změny této smlouvy lze provádět pouze formou písemných, vzestupně číslovaných dodatků podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
5. Smluvní strany stanovují, že případné spory vzniklé při plnění této smlouvy nebo v souvislosti s ní, které se přednostně nepodaří odstranit jednáním, budou rozhodovány příslušnými soudy České republiky.
6. Právní vztahy touto smlouvou neupravené se řídí platnými obecně závaznými právními předpisy.
7. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech a každá smluvní strana obdrží jeden z nich.
8. Smluvní strany výslovně prohlašují, že obsah smlouvy je svobodným projevem jejich vůle a na důkaz toho připojují své vlastnoruční podpisy.
V Praze dne V Praze dne
Za Pražskou plynárenskou, a. s. Za AGA SERVIS spol. s r.o.
…………………………………. …………………………..
Ing. Milan Jadlovský Jindřiška Hrušová
místopředseda představenstva
………………………………….
Ing. Alois Těšitel
člen představenstva
Příloha č. 1
