Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1
Příloha č. 2 c)
ZVLÁŠTNÍ TECHNICKÉ PODMÍNKY
ZHOTOVENÍ STAVBY
„Plzeň ADM Sušická 23 – oprava WC“
Datum vydání: 29. 10. 2019
„Plzeň ADM Sušická 23 – oprava WC“
Zvláštní technické podmínky
Zhotovení stavby
2z9
„Plzeň ADM Sušická 23 – oprava WC“
Zvláštní technické podmínky
Zhotovení stavby
OBSAH
SEZNAM ZKRATEK .................................................................................................................................................... 3
1. SPECIFIKACE PŘEDMĚTU DÍLA .......................................................................................................................... 4
1.1. ÚČEL A ROZSAH PŘEDMĚTU DÍLA .......................................................................................................................... 4
1.2. UMÍSTĚNÍ STAVBY.............................................................................................................................................. 4
2. PŘEHLED VÝCHOZÍCH PODKLADŮ..................................................................................................................... 4
2.1. PROJEKTOVÁ DOKUMENTACE ............................................................................................................................... 4
2.2. SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTACE................................................................................................................................. 4
3. KOORDINACE S JINÝMI STAVBAMI ................................................................................................................... 5
4. ZVLÁŠTNÍ TECHNICKÉ PODMÍNKY A POŽADAVKY NA PROVEDENÍ DÍLA............................................................ 5
4.1. VŠEOBECNĚ ...................................................................................................................................................... 5
4.2. ZEMĚMĚŘICKÁ ČINNOST ZHOTOVITELE ................................................................................................................... 7
4.3. DOKLADY PŘEKLÁDANÉ ZHOTOVITELEM .................................................................................................................. 8
4.4. DOKUMENTACE ZHOTOVITELE PRO STAVBU............................................................................................................. 8
4.5. DOKUMENTACE SKUTEČNÉHO PROVEDENÍ STAVBY .................................................................................................... 8
4.6. ZABEZPEČOVACÍ ZAŘÍZENÍ.................................................................................................................................... 8
4.7. SDĚLOVACÍ ZAŘÍZENÍ........................................................................................................................................... 8
4.8. SILNOPROUDÁ TECHNOLOGIE VČETNĚ DŘT, TRAKČNÍ A ENERGETICKÁ ZAŘÍZENÍ .............................................................. 8
4.9. OSTATNÍ TECHNOLOGICKÁ ZAŘÍZENÍ ...................................................................................................................... 8
4.10. INŽENÝRSKÉ OBJEKTY .......................................................................................................................................... 8
4.11. POZEMNÍ STAVEBNÍ OBJEKTY................................................................................................................................ 8
4.12. TRAKČNÍ A ENERGICKÁ ZAŘÍZENÍ............................................................................................................................ 8
4.13. VYZÍSKANÝ MATERIÁL ......................................................................................................................................... 8
4.14. ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A NAKLÁDÁNÍ S ODPADY ........................................................................................................... 8
5. ORGANIZACE VÝSTAVBY, VÝLUKY .................................................................................................................... 9
6. SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY A PŘEDPISY............................................................................................................. 9
7. PŘÍLOHY ........................................................................................................................................................... 9
SEZNAM ZKRATEK
Není-li v těchto ZTP výslovně uvedeno jinak, mají zkratky použité v těchto ZTP význam definovaný ve Všeobecných
technických podmínkách.
3z9
„Plzeň ADM Sušická 23 – oprava WC“
Zvláštní technické podmínky
Zhotovení stavby
1. SPECIFIKACE PŘEDMĚTU DÍLA
1.1. Účel a rozsah předmětu Díla
1.1.1. Předmětem díla je zhotovení stavby „Plzeň ADM Sušická 23 – oprava WC“.
Rozsah Díla „Plzeň ADM Sušická 23 – oprava WC“ je následující:
Stávající stav:
Stávající WC ve vyšší budově ADM Sušická 23 neodpovídají hygienickým standardům 21. století. Zařizovací předměty
(klozety, pisoáry, umyvadla, umyvadlové baterie) vykazují známky opotřebovatelnosti. Rovněž obklady, dlažby a
elektroinstalace potřebují komplexní opravu. Z těchto důvodů bylo rozhodnuto o opravě WC v 1., 2., 3. a v 5. N.P.
WC ve 4. N.P. již bylo opraveno, proto se nebude opravovat.
Navržené řešení:
Bourací práce
Otlučení vnitřních obkladů, vybourání dlažeb, vybourání vnitřních zárubní, přisekání ostění. Odstranění stávajícího
podhledu stropů.
Svislé konstrukce
Provedení zazdívky otvorů ve zdivu, přizdívky ostění, osazení kovových zárubní.
Oprava vnitřních omítek
Provedení opravy vnitřních štukových omítek včetně penetrace.
Zdravotně – technické instalace
Provedena oprava části vnitřní kanalizace a vnitřního vodovodu, demontáž stávajících zařizovacích předmětů a
montáž nových zařizovacích předmětů (klozety, pisoáry, umyvadla, umyvadlové baterie).
Konstrukce truhlářské
Dodávka a montáž vnitřních dveří včetně kování.
Podhledy
Provedení demontáže stávajícího podhledu v prostoru WC a provedení montáže nového kazetového podhledu.
Obklady a dlažby
Provedení nových obkladů a dlažeb v prostorách WC.
Malby a nátěry
Provedení maleb v opravovaných prostorách WC. Provedení nátěrů zámečnických konstrukcí.
Elektroinstalace
Provedena demontáž části stávající elektroinstalace a montáž části nové elektroinstalace v prostorách WC, provedení
dokumentace skutečného provedení, průkaz způsobilosti.
1.2. Umístění stavby
1.2.1. Stavba bude probíhat v objektu ADM Sušická 1168/23, 326 00 Plzeň. WC se budou opravovat v 1., 2., 3.
a 5.N.P. ve vyšší budově.
2. PŘEHLED VÝCHOZÍCH PODKLADŮ
2.1. Projektová dokumentace
2.2. Související dokumentace
4z9
„Plzeň ADM Sušická 23 – oprava WC“
Zvláštní technické podmínky
Zhotovení stavby
3. KOORDINACE S JINÝMI STAVBAMI
3.1.1. Zhotovení stavby musí být provedeno v koordinaci s připravovanými, případně aktuálně realizovanými
akcemi a to i dalších investorů, které přímo s předmětnou akcí souvisí nebo ji mohou ovlivnit. Součástí
plnění Díla je i zajištění koordinace při realizaci prací, poskytování a rozsahu výluk, přidělení prostorů
pro staveniště v jednotlivých žst. apod. Koordinace musí probíhat zejména s níže uvedenými
investicemi a opravnými pracemi:
4. ZVLÁŠTNÍ TECHNICKÉ PODMÍNKY A POŽADAVKY NA PROVEDENÍ DÍLA
4.1. Všeobecně
4.1.1. Čl. 1.1.10. VTP se ruší.
4.1.2. Čl. 3.1.1. VTP se mění takto:
Zhotovitel se zavazuje vést Stavební deník o stavbě v souladu s ustanoveními zákona
č. 183/2006 Sb. [1] a § 6 vyhlášky č. 499/2006 Sb. [28]. Identifikační údaje ve Stavebním deníku
(údržba a opravy staveb státních drah) se vyplní v rozsahu dle Příl. 9 vyhlášky č. 499/2006 Sb. [28]
a to ode dne převzetí Staveniště do dne řádného předání a převzetí Díla nebo jeho části do
Předčasného užívání Díla nebo části Díla ke Zkušebnímu provozu, popřípadě do dne odstranění
poslední vady nebo dokončení nedokončené práce, zjištěné při kontrolní prohlídce Díla. Zhotovitel
je povinen vést Stavební deník v českém jazyce.
4.1.3. Čl. 3.1.2. VTP se mění takto:
Zhotovitel je povinen používat typizovaný stavební deník SŽDC: Stavební deník (údržba a opravy
staveb státních drah).
4.1.4. Čl. 3.1.3. VTP se mění takto:
Typizovaný stavební deník a informace ke správnému vedení jsou uvedeny ve vzoru tohoto
stavebního deníku. Kontakt, kde je možné vzor SD stáhnout, samotné SD zakoupit, či stáhnout
(včetně pravidel číslování), jsou uvedené v závěrečné kapitole těchto VTP „12. Právní předpisy“.
4.1.5. Čl. 3.2.1. VTP se mění takto:
Denní záznamy do Stavebního deníku budou obsahovat náležitosti, které vyplývají z Příl. 9 vyhlášky
č. 499/2006 Sb. [28], TKP [64]. Budou do něj zejména zapisovány všechny záznamy související se
stavební činností, kontrolou a všechny skutečnosti důležité pro věcné, časové a finanční plnění SOD,
včetně množství provedených prací a montáží. U nasazení mechanizačních prostředků bude uveden
druh mechanizace (kolejové, zemní či speciální) s uvedením pracovní doby, ne však nářadí.
4.1.6. Čl. 3.2.2. VTP se mění takto:
Zhotovitel se zavazuje, že Stavební deník bude obsahovat mimo jiné i následující náležitosti, které
se týkají příslušného Díla, Část Díla nad rámec vyhlášky č. 499/2006 Sb. [28]:
a) zahájení a ukončení výluk,
b) vyjádření ÚOZI Zhotovitele o provedení zaměření podzemních vedení a zařízení technické
infrastruktury před zakrytím a souhlas TDS se zakrýváním prací,
c) zdůvodnění rozdílů provedených prací od Projektové dokumentace (pokud je vyhotovena) nebo
těchto ZTP včetně jejich příloh, případně stavebního povolení, odůvodnění změn materiálů a
změn technického řešení a odchylek od Projektové dokumentace, včetně způsobu projednání,
d) údaje potřebné k posouzení prací správními úřady a orgány státního dozoru,
e) výsledky činnosti autorizovaného inspektora (pokud je určen),
f) výsledky činnosti Koordinátora BOZP (pokud je určen),
g) výsledky činnosti odborně způsobilé osoby pro ekologický dozor (pokud je určen).
4.1.7. Čl. 3.3.1. VTP se mění takto:
Stavební deník (viz 3.1.2.1) bude uložen na pracovišti člena osoby Zhotovitele zmocněné vedením
stavby dle SOD.
4.1.8. Čl. 3.3.5. VTP se ruší.
4.1.9. Čl. 3.3.6. VTP se mění takto:
5z9
„Plzeň ADM Sušická 23 – oprava WC“
Zvláštní technické podmínky
Zhotovení stavby
Objednatel provádí potvrzování (potvrzení podpisem přečtení záznamů) Stavebního deníku až po
jejich předchozím potvrzení Zhotovitelem.
4.1.10. Čl. 3.3.7. VTP se mění takto:
Potřebné stanovisko další oprávněné osoby včetně Objednatele k záznamům ve Stavebním deníku
musí být zaznamenáno do Stavebního deníku do 5 pracovních dnů po jejich předložení příslušné
oprávněné osobě a Objednateli, podle toho, komu bude záznam předložen později. Nevyjádří-li se
Objednatel ve lhůtě 5 pracovních dní ode dne, kdy mu byl předložen záznam, má se za to, že
Objednatel s obsahem záznamu souhlasí.
4.1.11. Čl. 3.3.8. VTP se mění takto:
Jestliže oprávněný zaměstnanec Zhotovitele, popř. jeho zmocněný zástupce, nesouhlasí se
záznamem Objednatele, nebo jiné oprávněné osoby, provedeným ve Stavebním deníku, je povinen
připojit k uvedenému záznamu do 2 pracovních dnů po jeho zapsání své vyjádření a předat je v
tomto termínu na předem určeném a dohodnutém místě pro přístup ke Stavebnímu deníku.
Nevyjádří-li Zhotovitel svůj nesouhlas ve lhůtě 2 pracovních dní ode dne, kdy mu bylo předloženo
předmětné vyjádření, má se za to, že Zhotovitel s obsahem záznamu souhlasí.
4.1.12. V čl. 4.1.2. VTP se ruší text „… a finančního plnění“.
4.1.13. V čl. 4.1.4. VTP se ruší text „…části – Geodetická dokumentace“.
4.1.14. Čl. 4.1.7. VTP se ruší.
4.1.15. Čl. 4.1.8. VTP se ruší.
4.1.16. V čl. 4.2.1. VTP se ruší druhá a třetí věta textu.
4.1.17. Čl. 4.2.2. VTP se ruší.
4.1.18. V čl. 4.2.9. VTP se mění lhůta z 21 dnů na 7 dnů.
4.1.19. Čl. 4.2.18. VTP se mění takto:
Přístupové cesty ke staveništi a objekty na nich jsou navrženy v ZOV zpravidla po stávajících
komunikacích. U pozemních komunikací, kde je to požadováno, uzavře Zhotovitel nájemní smlouvu
na jejich využívání. Zhotovitel během stavby zajistí u komunikací používaných stavbou čištění,
kropení proti prašnosti a průběžnou údržbu. Po ukončení stavby Zhotovitel po dohodě s vlastníkem
(správcem komunikace) odstraní případné vzniklé závady. Zhotovitel je rovněž povinen uhradit
náklady spojené s odstraněním závad ve sjízdnosti přístupových cest, s jejich poškozením a jejich
znečištěním v souladu s § 27 a § 28 zákona č. 13/1997 Sb. [17]. Zhotovitel odpovídá za vzniklé škody
způsobené nedodržením těchto povinností. Náklady a poplatky za jejich užívání a náklady na
odstranění závad jsou součástí Ceny Díla.
4.1.20. Čl. 4.3.2. VTP se ruší.
4.1.21. Čl. 4.3.3. VTP se mění takto:
Zhotovitel se zavazuje zpracovat havarijní plán pro případný únik ropných látek ve smyslu zákona
č. 254/2001 Sb. [10].
4.1.22. V čl. 4.3.7. VTP se ruší text „… ve Všeobecném objektu….“.
4.1.23. Čl. 5.1.4. VTP se ruší.
4.1.24. V čl. 5.1.10. VTP se text „5 pracovních dnů“ nahrazuje textem „2 pracovní dny“.
4.1.25. V čl. 5.2.4. VTP se mění lhůta ze čtyř týdnů na dva týdny. Ruší se text “…. a písemně přizvat dotčené
orgány veřejné správy (odbor životního prostředí příslušného úřadu)“.
4.1.26. Čl. 6.3.1. VTP se ruší.
4.1.27. V čl. 6.3.2. VTP se text “TDS“ nahrazuje textem „Objednateli“.
4.1.28. V čl. 7.1.4. VTP, odstavec a) se ruší text „Stavební povolení na zhotovení díla“.
4.1.29. Čl. 7.7.7. VTP se mění takto:
Pokud je podzemních vedení a zařízení technické infrastruktury ve správě místně příslušné OJ SŽDC,
Zhotovitel se zavazuje zažádat písemnou objednávkou o jejich vytyčení minimálně 5 pracovních dnů
před zahájením výkopových prací. Tyto činnosti jsou součástí Ceny Díla.
6z9
„Plzeň ADM Sušická 23 – oprava WC“
Zvláštní technické podmínky
Zhotovení stavby
4.1.30. V čl. 7.1.11. VTP se text „po rekonstrukci“ nahrazuje textem „po opravě a údržbě“, a text rekonstrukce“
se nahrazuje textem „oprava a údržba“.
4.1.31. Čl. 7.2.1. VTP se mění takto:
Objednatel se zavazuje zajistit a projednat žádosti o vyhotovení výlukových rozkazů v souladu s
Interními předpisy Objednatele - SŽDC D7/2 [72].
4.1.32. V čl. 7.3.3. VTP se text „kategorizaci“ nahrazuje textem „předkategorizaci“.
4.1.33. V čl. 8.1.1. VTP se ruší text „posuzovací a schvalovací protokol“.
4.1.34. V čl. 8.1.4. VTP, odstavec a) se ruší text „…je vedena jako samostatná položka Soupisu prací“.
4.1.35. Čl. 8.1.4. VTP, odstavec c) se mění takto:
Zhotovitel předá 45 dní před zahájením prací dle PDPS jedno pracovní vyhotovení PDPS zhotoviteli
Projektové dokumentace k posouzení souladu PDPS s DSP/DOS a 1 pracovní vyhotovení Objednateli
k posouzení a ke schválení, vč. případného rozdílového Soupisu prací.
4.1.36. Čl. 8.1.4. VTP, odstavec e) se mění takto:
Po odsouhlasení zpracovatelem Projektové dokumentace (pokud je vyhotovena), zapracování
případných připomínek a schválení Objednatelem předá Zhotovitel Objednateli dokumentaci PDPS
SO a PS do 30 dnů před zahájením prací ve 3 vyhotoveních v listinné podobě a v 1 vyhotovení v
elektronické podobě.
4.1.37. Čl. 8.1.4. VTP, odstavec f) se mění takto:
Po schválení závěrových tabulek předá Zhotovitel Objednateli dokumentaci PDPS do 30 dnů před
zahájením prací ve 3 vyhotoveních v listinné podobě a v 1 vyhotovení v elektronické podobě.
4.1.38. V čl. 8.1.5. VTP se mění lhůta z 90 dnů na 45 dnů.
4.1.39. V čl. 8.1.6. VTP se mění lhůta ze 45 dnů na 30 dnů.
4.1.40. V čl. 8.2.2. VTP se ruší text“… a Směrnice SŽDC č. 117 [79]“
4.1.41. Čl. 8.2.3. VTP se ruší.
4.1.42. V čl. 8.2.6. VTP se ruší odstavec t).
4.1.43. V čl. 8.2.8. VTP se ruší text „…..v rozsahu požadavků přílohy „H“ – Dokladová část dle Směrnice GŘ č. 11
[66]“. Ruší se odstavec b).
4.1.44. Čl. 8.3.3. VTP se mění takto:
Předání Dokumentace skutečného provedení stavby týkající se Díla Zhotovitelem Objednateli
proběhne v listinné podobě ve 3 vyhotoveních pro technickou část do 2 měsíců, pro geodetickou
část do 2 měsíců a kompletní dokumentace v elektronické podobě v rozsahu dle odstavce 8.3.5
těchto VTP do 3 měsíců ode dne, kdy bylo vydán Zápis o předání a převzetí Díla, nejpozději však do
termínu ukončení smluvního vztahu.
4.1.45. Čl. 8.3.4. VTP se ruší.
4.1.46. Čl. 8.3.5. VTP se mění takto:
Odevzdání dokumentace bude v elektronické podobě provedeno dle pravidel pro vzájemnou
výměnu digitálních dat mezi drážními a mimodrážními organizacemi [78] následovně:
- 2 × CD (DVD) – kompletní dokumentace stavby v otevřené formě
- 2 × CD (DVD) – kompletní dokumentace stavby v uzavřené formě
4.1.47. Čl. 10.2.5. VTP se mění takto:
Zhotovitel se zavazuje zajistit u svých zaměstnanců a zaměstnanců Poddodavatelů prokazatelné seznámení s plánem
BOZP Díla [19] a doložit splnění této povinnosti písemně před předáním Staveniště Zhotoviteli.
4.2. Zeměměřická činnost zhotovitele
4.2.1. Kontakt pro zjištění informací o bodech ŽBP je požadováno.
4.2.2. Před zahájením stavebních prací má zhotovitel povinnost zjistit u objednatele lokalizační informace o
bodech ŽBP v dotčených oblastech jeho pracovní činnosti včetně přístupových cest, manipulačních a
skladových ploch. Zhotovitel má povinnost zajistit ochranu dotčených bodů ŽBD před jejich poškozením
nebo narušením bez ohledu na vlastnictví pozemku, na němž je bod ŽBP umístěn.
7z9
„Plzeň ADM Sušická 23 – oprava WC“
Zvláštní technické podmínky
Zhotovení stavby
4.2.3. Poškozením a narušením bodu ŽBP se rozumí jeho fyzické zničení, porušení jeho stabilizace, změna
4.2.4. polohy, výšky nebo znemožnění geodetického využití bodu ŽBP (zasypání, zakrytí apod).
4.2.5.
4.2.6. Každé narušení nebo poškození bodu ŽBP je zhotovitel povinen neprodleně ohlásit TDS a správci ŽBP
kontakt viz bod 4.2.1 ZTP. Náhrada zničeného nebo poškozeného bodu ŽBP je provedena na náklady
zhotovitele.
Nahrazením narušeného nebo zničeného bodu ŽBP se rozumí oprava stávající stabilizace nebo zřízení
nové stabilizace, jeho geodetické zaměření a vypracování geodetické dokumentace. Geodetickou
dokumentaci bodu ŽBP předá zhotovitel správci ŽBP.
V případě, že je nutno v rámci stavebních prací provést neplánované přeložení bodu ŽBP, které je
vyvoláno nepředvídatelnými okolnostmi, které nebyly Objednateli ani Zhotoviteli známy v době
podpisu SOD, je Zhotovitel tuto skutečnost povinen Objednateli prokazatelně nahlásit min 7 dní
předem. Náklady na náhradu nebo přeložení jsou v tomto případě hrazeny Objednatelem.
4.3. Doklady překládané zhotovitelem
4.4. Dokumentace zhotovitele pro stavbu
4.4.1. Za dodání schválené související výkresové dokumentace pro ostatní stavební postupy zodpovídá
zhotovitel stavby v souladu se Směrnicí GŘ SŽDC č. 11/2006, Dokumentace pro přípravu staveb na
železničních drahách celostátních a regionálních, v platném znění, Příloha č. 4.
4.5. Dokumentace skutečného provedení stavby
4.6. zařízení
4.7. Sdělovací zařízení
4.8. Silnoproudá technologie včetně DŘT, trakční a energetická zařízení
4.9. Ostatní technologická zařízení
4.10. Inženýrské objekty
4.10.1. Železniční svršek
4.10.2. Železniční spodek
4.10.3. Nástupiště
4.10.4. Železniční přejezdy
4.10.5. Mosty, propustky a zdi
4.10.6. Ostatní inženýrské objekty
4.10.7. Železniční tunely
4.10.8. Pozemní komunikace
4.10.9. Kabelovody, kolektory
4.10.10.Protihlukové objekty
4.11. Pozemní stavební objekty
4.12. Trakční a energická zařízení
4.13. Vyzískaný materiál
4.14. Životní prostředí a nakládání s odpady
8z9
„Plzeň ADM Sušická 23 – oprava WC“
Zvláštní technické podmínky
Zhotovení stavby
5. ORGANIZACE VÝSTAVBY, VÝLUKY
6. SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY A PŘEDPISY
6.1.1. Zhotovitel se zavazuje provádět dílo v souladu s obecně závaznými právními předpisy České republiky
a EU, technickými normami a s interními předpisy a dokumenty Objednatele (směrnice, vzorové listy,
TKP, VTP, ZTP apod.), vše v platném znění.
6.1.2. Objednatel umožňuje Zhotoviteli přístup ke všem svým interním předpisům a dokumentům
následujícím způsobem:
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Technická ústředna dopravní cesty,
Oddělení typové dokumentace
Nerudova 1
772 58 Olomouc
kontaktní osoba: XXX
e-mail: typdok@tudc.cz, www: http://typdok.tudc.cz, http://www.tudc.cz/ nebo
http://www.szdc.cz/dalsi-informace/dokumenty-a-predpisy.html.
7. PŘÍLOHY
9z9
Ověřovací doložka změny datového formátu dokumentu podle § 69a zákona č. 499/2004 Sb.
Doložka číslo: 494852
Původní datový formát: application/pdf
UUID původní komponenty: 27795874-151a-485d-8f7b-1fefb1cfa5fc
Jméno a příjmení osoby, která změnu formátu dokumentu provedla:
Systém ERMS (zpracovatel dokumentu Tereza ŠNEBERGROVÁ)
Subjekt, který změnu formátu provedl: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Datum vyhotovení ověřovací doložky: 20.11.2019 08:45:02
