Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
_ _. . . "'i
. Rámcová smlouva — kupní smlouva č. 2017/0138/0I_0ARRP !
Kupující: Statutární město Kladno
se sídlem: nám. Starostv Pavla 44, 272 52 Kladno =
zastoupené: Mgr. Milan Volf, primátor města -
IČ: 002 34 516 '
DIČ: C20023451G '
bankovní spojení: Komerční banka, a.s.
osoba oprávněná jednat ve věcech jednotlivých zakázek: '
Ing. Tomáš Fujan, vedoucí Od boru dopravy a služeb; _
ve věcech technických:
Ing. Jaroslav Černý, Oddělení inženýrských sítí;—
(dále jen „kupující" nebo „zadavate|“) .
Prodávající: Kemwater ProChemie s.r.o.
se sídlem: Bezdězská 253, 293 06 Bradlec
zastoupen: Ing. Vladimír Klouček. ředitel společnosti
IČ: 62 95 42 37
DIČ: cz 62 95 42 37 _-
bankovníspojeni: ČSOB as. Nil. Boleslav
č.ú-= _
zapsána v OR: vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn. 040016
osoba oprávněná jednat ve věcech jednotlivých zakázek:
(dále jen „Prodávající“ nebo „dodavatel'í)
na základě výsledků zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu „Dodávka
polymerů na ČOV Dubí a ČOV Švermov“ uzavírají ve smyslu zákona č. 89/2012 Sb., občanský
zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a s odkazem na přiměřené použití 99 6, 27 a 31 zákona
č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, (dále jen „Zákon") tuto
rámcovou kupní smlouvu
(dále též jen „smlouva“):
1 :
_
[___——
|
1. PŘEDMĚT SMLOUVY i
1.1 Předmětem této rámcové smlouvy je sjednání podmínek týkajících se jednotlivých
veřejných zakázek na pořízení opakujících se dodávek flokulantů, prodávajícím '
kupujícímu.
1.2 Předmětem jednotlivé veřejné zakázky budou dodávky flokulantů v některém ztypů
popsaných v příloze č. 1 — technická specifikace, a to vždy v množství a dalších
podrobnostech specifikovaných kupujícím v objednávce dle čl. 6 této smlouvy.
1.3 Celková cena dodávek (rámec finančního závazku kupujícího) realizovaných na základě |
této smlouvy je omezena částkou 990.000 Kč bez DPH. |
M+M!
2.1 Plnění požadované v rámci jednotlivé zakázky (dále jen „zakázka") kupující definuje
formou písemné výzvy k poskytnutí plnění- objednávkou flokulantů. Výzva k poskytnutí .
plnění - objednávka - je vždy písemná. Písemnou formou pro účely této smlouvy se _
rozumí rovněž elektronický přenos. ,
2.2 Prodávající výzvu k poskytnutí plnění písemně potvrdí, čímž dojde k uzavření smlouvy na
realizaci zakázky.
3. TRVÁNÍ SMLOUVY, LHÚTA PROVEDENÍ ZAKÁZKY
3.1 Tato smlouva se uzavírá na dobu 4 roky od podpisu smlouvy; ujednání odst. 3.3 tím není
dotčeno. Podmínky sjednané v této smlouvě budou platit pro všechny smluvní vztahy
sjednané v době trvání této smlouvy mezi kupujícím a prodávajícím, jejichž předmětem
plnění budou dodávky uvedené v čl. 1.
3.2 Lhůta pro poskytnutí plnění - dodávku dle jednotlivé zakázky je — 7 dní od uzavření
smlouvy na realizaci dané jednotlivé zakázky.
3.3 Tato smlouva se ukončuje uzavřením smlouvy na zakázku na dodávku, jejíž cena spolu
s cenou všech předchozích zakázek sjednaných dle této smlouvy založí nárok
prodávajícího na zaplacení kupních cen vcelkové výši 990.000 Kč (slovy: devět set
devadesát tisíc korun českých) bez DPH. Tím nejsou dotčena ujednání
o ostatních způsobech skončení této smlouvy.
4. CENA .A. PLATEBNÍ PODMÍNKY
4.1 Ceny za jednotlivou zakázku budou stanoveny ve výši dle cen jednotlivých typů
flokulantů.
Cena za 1 kg Superfloc C 498 HMW 102,85 Kč včetně DPH (21 %). '
cena za 1 kg bez DPH 85,-Kč
DPH (21 %) 17,85 Kč
2
P——1 ——————— !
Cena za 1 kg Superfloc C 492 HMW 102,85 Kč včetně DPH (21 %).
cena za 1 kg bez DPH 85,-Kč '
DPH (21 %) 17,85 Kč
Cena za 1 kg Superfloc A 132 102,85 Kč včetně DPH (21 %). |
cena za 1 kg bez DPH SS,-Kč
DPH (21 %) 17,85 Kč :
4.2 Cena za daný typ flokulatnu je konečná - nejvýše přípustná po celou dobu trvání této
smlouvy a smluv na plnění zakázek na jejím základě uzavřených vč. dopravy. .
4.3 Kupující se zavazuje zaplatit prodávajícímu kupní cenu za dodávku jednotlivé zakázky '
vždy do 30 dnů ode dne převzetífaktury vystavené prodávajícím. Prodávajícíje oprávněn
vystavit fakturu po dodání zakázky kupujícímu.
4.4 Faktura musí obsahovat náležitosti daňového dokladu dle ustanovení zvláštního
právního předpisu (zejména 5 28 odst. 2 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané
hodnoty, v platném znění). Přílohou faktury bude kopie objednávky a originál zápisu o
předání a převzetí dodávky potvrzeného kupujícím. V případě, že faktura nebude
odpovídat stanoveným požadavkům, je kupující oprávněn zaslat ji ve lhůtě splatnosti
zpět prodávajícímu k doplnění, aniž by se tak dostal do prodlení s platbou; lhůta !
splatnosti počíná běžet znovu od opětovného doručení náležitě doplněných či |
opravených dokladů kupujícímu.
4.5 Za zaplacenou se cena považuje dnem odepsání z účtu kupujícího.
5. PRÁVA A POVINNOSTI PRODÁVAJÍCÍHO A KUPUJÍCÍHO PŘI REALIZACI ZAKÁZKY
5.1 Prodávající se zavazuje, že zboží dodané v rámci jednotlivé zakázky bude první jakosti,
nové a bezvadné, jeho užívání v ČR bude v souladu s veškerými platnými předpisy.
5.2 Místem plnění bude pracoviště kupujícího v rámci území města Kladna, uvedené
kupujícím v objednávce nebo následně sdělené na výzvu prodávajícího.
5.3 Součástí dodávky v rámci jednotlivé zakázky bude veškerá obvyklá dokumentace,
návody a certifikáty. |
6. DODÁNÍ A PŘEVZETÍ JEDNOTLIVÝCH ZAKÁZEK
6.1 Obdrží-li prodávající objednávku na poskytnutí plnění dle této smlouvy, tedy na realizaci
zakázky, je povinen ji potvrdit nejpozději následující pracovní den po obdržení.
3
P—v _ '.
I
i
6.2 Prodávající se zavazuje dodat plnění v některém z typů flokulantů, uvedených V příloze '
č. 1 této smlouvy, V souladu s objednávkou kupujícího. Prodávající je oprávněn dodat
plnění s lepšími chemickými vlastnostmi, než je specifikováno V příloze č. 1 smlouvy, a .
to V případě, že stím kontaktní osoba kupujícího prokazatelně a písemně souhlasila a
prodávající nabízí pro kupujícího objektivně lepší chemické Vlastnosti; tím však .
nevznikne prodávajícímu nárok na změnu ceny daného typu flokulantu. '
6.3 Kupující se zavazuje převzít jednotlivé řádně plněné dodávky, a to formou zápisu o _
předání a převzetí zakázky. Zápis o předání a převzetí zakázky připravuje prodávající. i
Zápis obsahuje odkaz na objednávku, popis dodaných plnění, jakož i prohlášení '
kupujícího, že dodávku přejímá.
6.4 Prodávající se zavazuje, že na dodaném plnění nebudou kokamžiku dodání váznout
žádné závazky, zástavní práva ani jiná práva třetích osob, které by omezovaly Výkon '
vlastnického práva kupujícího.
7. ZÁRUKA ZA JAKOST .
7.1 Prodávající se zavazuje, že veškeré dodávky uskutečněné jako zakázky sjednané na '
základě této smlouvy budou po dobu záruční lhůty způsobilé k použití pro obvyklý účel.
Záruční lhůtu sjednávají prodávající a kupující v délce 24 měsíců od data potvrzenízápisu
o předání a převzetí zakázky.
7.2 Práva z vady bude kupující uplatňovat V písemné formě u prodávajícího. Pokud
z dokumentů předaných kupujícímu při dodání zakázky bude vyplývat, že právo má či
může být uplatněno i u jiné osoby (výrobce, dovozce) je kupující oprávněn dle své volby
uplatnit práva 2 vady i u takovéto další osoby. Uplatní-li kupující právo 2 vadného plnění,
prodávajícíje povinen kupujícímu V písemné formě potvrdit, kdy kupující právo uplatnil,
jakož i provedení opravy a dobu jejího trvání.
7.4 Je-li vadné plnění podstatným porušením smlouvy, má kupující dle své volby právo:
a. na odstranění vady dodáním nové Věci bez vady nebo dodáním chybějící Věci,
b. na přiměřenou slevu z kupní ceny, nebo
c. odstoupit od smlouvy.
7.5 Je-li vadné plnění nepodstatným porušením smlouvy, má kupující právo dle své volby na
odstranění vady anebo na přiměřenou slevu z kupní ceny.
7.6 Při opravě věci nebo dodání nové Věci prodávající převezme a předá měněnou či '
opravovanou věc v místě, kde je kupujícím užívána.
7.7 Kupující je oprávněn odstoupit od smlouvy na jednotlivou dodávku i pouze V rozsahu
části dodávky, ve vztahu k níž byla smlouva porušena.
!!
s. SMLUVNÍ POKUTY \
8.1 Smluvní strany sjednávají následující smluvní pokuty:
a) smluvní pokuta za každý i započatý den prodlení prodávajícího s dodáním dodávky
dle jednotlivé zakázky ve Výši 0,5 % z celkové ceny dané zakázky,
4
|
b) smluvní pokuta za každý i započatý den prodlení s odstraněním vady V záruční době I
ve Výši 0,5% z ceny dle typu flokulatnu. '
8.2 V případě prodlení kupujícího s úhradou faktur vystavených kupujícím dle této smlouvy
zaplatí kupující prodávajícímu úrok z prodlení ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb.,
V platném znění. '
8.3 Ujednáními o smluvní pokutě není dotčen nárok kupujícího na náhradu případné škody; '
smluvní strany tímto vylučují aplikací ust. & 2050 občanského zákoníku. ,
i
9. ZÁNIK SMLOUVY Í
9.1 Prodávající i kupující jsou oprávněni od této smlouvy a od smlouvy na provedení
jednotlivé zakázky Odstoupit V případech a za podmínek stanovených občanským
zákoníkem.
9.2 Kupující je oprávněn odstoupit od této smlouvy rovněž V případě, pokud ,
- prodávající po dobu delší než tři dny po obdržení Výzvy k poskytnutí plnění
(objednávky) tuto nepotvrdil '
- se prodávající dostane do prodlení s předáním jakýchkoli tří zakázek kupujícímu,
nebo |
- kupující pro vady plnění odmítne převzít jakékoli tři zakázky. |
9.3 Prodávající je oprávněn odstoupit od této smlouvy rovněž V případě, pokud je kupující i
v prodlení S úhradou ceny prodávajícímu déle než 30 dní, a přes písemné upozornění
prodávajícím prodlení neodstranil ani do 5 pracovních dnů po obdržení takového
upozornění.
9.4 V případě odstoupení od této smlouvy jsou smluvní strany povinny vypořádat své
vzájemné závazky a pohledávky vyplývající z této smlouvy do 30 dnů od právních účinků
odstoupení.
10. KOMUNIKACE MEZI SMLUVNÍMI STRANAMI
10.1 Zprávy zasílané e-mailem budou adresovány na kontaktní údaje oprávněných osob .
smluvních stran. \
10.2 Ostatní písemná korespondence bude zasílána na adresu sídel smluvních stran.
10.3 0 změnách oprávněných osob nebo jejich kontaktních údajů a změnách bankovního
spojení se smluvní strany bez zbytečného odkladu písemně informují.
11. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ —
11.1 Součástí této smlouvy jsou i veškeré podmínky stanovené V zadávacích podmínkách, a
to i V případě, že V této smlouvě nejsou výslovně uvedeny.
11.2 Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti uzavřením. Je sepsána ve 4 vyhotoveních
S platností originálu, z nichž kupující obdrží 3 vyhotovení a prodávajícíjedno vyhotovení.
5
Změny a doplňky této smlouvy lze přijímat po dohodě smluvních stran, a to ve formě '
písemného dodatku k této smlouvě, potvrzeného oprávněnými Zástupci smluvních -
stran. Smluvní strany ve smyslu ust. & 564 vylučují změnu této smlouvy jinou formou.
11.3 Není-li vtéto smlouvě stanoveno jinak, platí v ostatnim příslušná ustanovení Občanského
zákoníku.
11.4 Účastníci této smlouvy po jejím přečtení prohlašují, že jejímu textu porozuměli a že
uzavření smlouvy tOhOtO zněníje projevem jejich pravé, svobodné a vážně vůle, který
není činěn v tísni, za nápadně nevýhodných podmínek a na důkaz toho připojují své
podpisy.
11.5 Smluvnístrany berou na vědomí, že tato smlouva i následné dodatky k ní mohou podléhat
informační povinnosti dle zákona č. 106/1999 Sb., O svobodném přístupu k informacím
ve znění pozdějších předpisů a v souladu se Zákonem č. 340/2015 Sb., O zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a O registru smluv
(zákon O registru smluv) a prohlašují, že žádné ustanovení této smlouvy nepovažují za
Obchodní tajemství ani za důvěrný ůdaj a smlouva může být zveřejněna v plném znění
včetnějejích příloh a dodatků. _
Příloha:
Příloha č. 1 -— typy flokulantů — technická specifikace
Za kupujícího: Za prodávajícího:
5 l. [ll ?.lll? „
Kladno dne Bradlec dne 4.1.2017
primátor ředitel společnosti
Statutární město Kladno
6
_ ._ __ ___—___— _ ,-
|
co !
.. Kemwater ProChemie
I ___—___—
Fioíruíanty řady SUPERFLOCĚ jsou poiyeíektroíyty vhodné pro systémy na upravu a čištění vody, zahušťování
kaíů na komunálních číst.-tmách, ve vodárenství, vpapirenském &— jiném průmyslu. Ve hrubém předčištění se
fiokuianty SUPERFLOCP používají pro ziepšení sedimentace .? v čištění odpadních vod pro sedimentaci & '
odvodnění kalu Dynamický výrobní proces umožňuje vyrábět široké spektrum poiyairryiamidů o různé
moiekuiámi váze a O požadované hustotě náboje, což zahrnuje kationtové, neiontové i aniontové produkty. Je
tedy možné vždy zvolit optimáiní produkt. '
Tech nické aramet derivát o! ak lamidu
65— 100
Neroz-ustný zb ek v % 0 — 1000
Vzhled nroduktů bll' urášek
Koncentrace vodného roztoku v % 0,05 — 0.3
Vzhled roztoků
Použití Dodávky _
Flokulanty SUPERFLCJClm se dodávají ve formě Flokulanty SUPERFLOCG se“ dodávají v práškové ,
prášku nebo emulze a musí se před použitím formě v pytlích po 25 kg nebo ve vaclch po 500 kg. '.
rozpustit ve vodě. To se děje ve třech krocích:
» namočení _ Skladování _
' VQZDlu-IŠÉĚHÍ 3% na ZÉSPWÍ KOPCEHĚFECI Produkt je možné skladovat v neotevřených -
-zreden| na dEVKPVECI kcncentracl obalech na suchém místě po dobu několika let.
_ _ _ Zásobní roztok má skladovací dobu přibližně tři
Cílem namáčeni je dostat jednotlivé pevně částice týdny, dávkovací roztok asi 43 hodin.
flokulantu SUPERFLOC'P do kontaktu s vodou. Pro '
dosažení nejlepších výsledků je nejlepší použít Bezpečnostní pokyny ',
vhodná _dispengačnj zařízení, např._ automaucký Před manipulaci S produktem si pozorně
rozpoustec: pristroj __pouzlvající princip ejekce. prostudujte bezpečnostně datový list. .“
POIÉUd, by takove zarízenl nebylo k dlSpOZICI. Je Pozor! Pokud se prášek nebo roztok vylije na [
mozne DWZ“ VUZPUUŠÍĚCĚ “áPPVKU— , , , , podlahu, tato bude velmi kluzká při kontaktu 3
Pokud se roztok vyrab| v jednotlivych davkaoh, vodou nebezpečí uklouznutl & zranění. .
potom se nádoba. ve které provádíme rozpouštění, Není nebezpečnou látkou ve smyslu zákona č. -
naplní vodou do 1í3 objemu a zapne se míchadlo. 358i2003 Sb.
Potom se přidá flokulant SUPERFL-CJCIE buď
pomoci rozpouštěcí nálevky, nebo v namočeném -
stavu. Nato se nádoba naplní tak, abychom dosáhli Egággrfensgdae se zakláda'í na rektick'ch
správné koncentrace zasobnlho roztoku, tj, 0,3 _ 1 „ í . ..J „ _p y
„ .. . © zkusenostech a odpowdaji dnesnimu stavu
A; v zavislosti na typu flokulantu SUPERFLOC . . „ . ..
— „, ., . . techniky, Nase technické Oddělení je popraveno
Cas potrebny pro rozpusteníje 30 — 50 minut, podle osk tnout kom letní a lil—tační servis od
produktu. Zásobnl roztok se poté iedi na 0,05 —0,3 *? y , p „. p . . .
„. , aboratornich koaguiacnich pokusu, pres provozni
A dávkovací roztok. ., . .
odzkouseni s nasiednym vyhodnocením. Tyto .
Dá k 35 l informace mají za cíi poskytnout uživaieii zákiadní _
, “ ov " _ , „ „ „, pokyny a podněty pro použití, nečiní si žádný nárok
Davka roztoku flokulantu je zaylslá predavalm na na úplnost a jsou nezávazná.
kvalite surove vody a technologll upravy nebo
čištění. Dávka se stanovi na základě
laboratorních testů. K určeni optimální dávky je
třeba provozní aplikace koagulantu.
Spolecnost Kemlra pasky-uje tyto infomace jako službu svým zákazníkům a tyto informace ma]l zákazníkům sloužit výhradne jako vodítko pH. homocenl produktů. Musite nase ppdukty
vyzkoušel, abyste zjistili, zda jsou vhodné pro zamýšlená způsoby použití nebo aplikace a zda jsou vhodné z hlediska zdraví. bezpečnosti a ekologického vlivu Musite take informovat své
zaměstnance, zástupce dodavatele. zakazniky atíetl strany. které mohou přijít do styku s produkty. o všech bEZDEČnDstnl:h opatřeních. Veškeré Intonnace a technická asistence sa pos kylujl ,
bez záruky & podléhají zmenam bez předchozího upozorněni. Přebirata plnou odpovědnost za to. že budete jednat v souladu se všemi iníonnacami a bezpečnostními opatřeními & se všemi
zakony, směrnicemi, nařízeními a předpisy jakéhokoli státního úřadu, které se vztahují na zpracováni, přepravu, dodávku, vykládku, vypouštěnl, skladování, manipulaci. prodej a použlvánl
každého produktu. Nic : toho, co je v tento dokumentu obsaženo, nelze vykládat jako doporučení k používání jakémkoli produktu v rozporu s patonly, kterými je chráněn jakýkoli materiál
nebo jeho použill.
KEMWATER Tel: +420 326 T24 034 _
M Fax; +420 326 T124 030 Městský soud v Praze
M e—mall: _
mwprochemiecz odd. C, vl. 40016
PRO C H E N | E ICO; 6295423?
DIČ; C25295423?
Kemwater ProChemie s.r.o.
úpravna vody Bradlec č.p. 253
293 06 Kosmonosy
i
l_l' _
'i
.
.
% *'FiĚĚĚŠíÍiĚĚĚi s intel
! n a v.: n a H | s _ “ _
_ * Tel: +4203sz24 oso | Mt.—stálý soud'v Praze
Komentar-Pramenu s.r.o. _ Fax: +4zo-3zs 724 oso | odd. c,.n. “40016
úpravna vody Bradlec čp. 253 . ' e—mail: _
293 06 Kosmonosy _ \WWOC em s.cz 'j ICO: 6295423?
lj DtC: czszs 5425?
_——-—_l———— - -—
i
|
Ke m | ra Technical Data Sheet 1 (2) |
Where water Ref: PS-D0045-EN '
meets chemistry '" 52015
1
. |
Superfloc© C-490 HMW serles .I
Cationic Dry P'Alvls |_
;-
*
The Kemira Superfloc C-490 HMW series are stainless steel, fibreglass, plastic, and glass or _
highly effective cationic flocculants of high epoxy—Iined vessels. DO not use iron. copper or
molecular weight. They condition solids for aluminum. '
dewatering operations and aid water clarification The shelf life of these products is 24 months
processes in various industries. They show when stored in unopened packages in a dry
exceptlonal performance "1 I'qU'd'Sgljd atmosphere at temperatures no higher than
separatmns m a WIde range of cond|t|ons. 40"Ci104“F
Applications Spilled polymer is very slippery and should be
These products may be beneficial in any liquid- absorbed onto an inert material and collected
solid separation process. They are especially prior to thoroughly flushing with water. .
recommended for: Product Addition
- Belt filter, centrifu e'and screw ress _
p Stock solutions can be prepared up to 0.5 % |
dewatering 9
. Dissolved air flotation concentration via an automated make-up unit or
. Filtration on a batch basis. Solutions should be aged 30-
' Thickening_ _ _ 60 minutes for maximum effectiveness. High _
" Water Clanflcatlon.
quality make up water should be used.
Benefits Secondary diiution water should be added to .the
.. . . stock solution prior to the addition point at a ratio
t 101 C t __ | _ h ld b 'd d
. Dry product m|n|m|zes storage requrrements
Up 0 ' ' en " uga pumps 5 ou e avoi e
. Economical to use — effective at low dosage
for polymer transfer.
jevejs
. Effective high solids removal .
DI
. Effective over a wide range of pH: does not
e New
alter the system _PH _
The SuperfIOc c-490 HMW series products are
'- Improve pFOdUCt'Ú" and cake Sůl'ds-
delivered in 25 kg & 750 kg moisture-resistant
Health and Safety bags. Other pack sizes may be available on
_ _ request.
Before handling these materials read the Regulatory APPVOVNS
These products may conform to certain regulatory
corresponding Kemira Material Safety Data
Sheets (MSDS) for safety and health data.
For chemical inventory regulatory control listing requirements. Please POHÍGCÍ VOL" Kemira sales
information see the MSDS. representative for more details, “or refer to the
appropriate regulatory information sheet.
Handling and Storage
Solutions are nO more corrosive than water.
Recommended materials of construction include
,. . _
0
Ke m | ra Technical Data Sheet 2 (2)
Where water Ref: PS-D0045-EN '
meets chemistry ""
52015 |
Product Properties
\
C-490 K C-491 K C-491 HMW C-492 HMW C-493 HMW
Chemical Type Cationic Polyacrylamide
'
Appearance Off-white, Granular Powder
“ Rela_ tive— Char- ge ——_—_—Ve_ ry L_ ow _— Very_ Lo_ w _— Low'——— Low———M— ed “ .
„
. _
Molecular Weight . .
Very High Very High . . . _
Very High Very High Very High
. . .
— Bulk— DenSI_ ty (kg/_ litre)——_—„—0_ .72 —_— 0.72_— _0.. 75 —-—0— .75_—_— 0.7_ 5 _ _
— VplH.S_ — CoOf. SI0— t.y5©%— s2o5l— u“— tCio(n— " c(p2/5m- “P— Ca) — se_ c)—— —— __ — 3— -— 5 — — _— _ 3-5— _— — — — _ 3-5_ _— __ _3_ -— 5 — _ _—3-_ 5 — _|,
|!
_ ——————— 0.1- 0% —2_ 5 ——4_ 0 —_9— 0 —_1— 20 _—_ 130 —
__.———— 025— % —7— 5 -—1— 00 -—2_ 10 —— 300 330
_ _ _ __ 0.50% 250__ __300 ___ 500 _ _—
__ 600 _ _ 650__
1.00% 750 1000 1200 1500 1700
|
|
|
Kemira makes this information available as an accommodation to its customers and it is intended to be solely a guide in customer's evaluation of the '.
products. You must test our products, to determine ir they are suitable for your intended
environmental stendpolnt. You must also lnatruct your employees. agents, contractors. uses and applications. as well as from the health. safety and
customers or any third party which may be exposed to the
products about all
applicable precauilons. All information and technical assistance is given wilhout warranty or guarantee and is subject to change
without notice. You
assume full liability and responsibility for compliance with all information and precautlons. and with all lam. Statutes, ordinances and
regulations of any governmental authority appiicabie to the processing. transportation. delivery, unloadtng. discharge. storage. handling, sale and use of
each product. Nothing heroin shall be oonstruad as a recommendatlon to use any product in conflict with patents covering any material or its use.
Superfloc are trademarks or registered trademarks of Kemira Oyj or its subsidiaries.
Kemira Oyj
P.O.Box 330 (Porkkalankatu 3) Europe, Middle-East and Africa Americas
FI—00101 Helsinki Tel +358 10 8611 North America
Finland Tel +1 770 436 1542
Asia-Pacific
www.kemira.com South America
Tel +86 21 6037 5999
Tel +5511 2189 4900
K9 "1 | ra Technical Data Sheet 1 (2)
Where water Ref: PS-D0047-EN
meets chemistryTM
52015
SuperflocCR) C-490 series
Cationic Dry PAMs
The Kemira Superfloc C-490 series are highly Handling and Storage
effective cationic flocculants. They condition Solutions are no more corrosive than water
SOIKÍJS for dewatering operations and aid-water Recommended materials of construction include '
clariňcation processes in various industries. They stainless steel fibreglass plastic and glass or
show exceptional performance in liquid-solid epoxy-lined Vessels. Do hot use ,iron copper or
separations in a wide range of conditions. aluminum '
App'mat'ons The shelf life of these products is 24 months .
These products may be beneficial in any liquid- when stored in unopened packages in a dry -
solid separation process. They are especially atmosphere at temperatures no higher than
recommended for: 40“C/104“F. Spilled polymer is very slippery and I
_ Belt filter centrifuge and screw press should be absorbed onto an inert material and
i . . . |
dewatering collected prior to thoroughly flushing With water. .
. Dissolved air flotation Product Addition '
' atrium Stock solutions can be prepared up to 0.5%
. W K; 93an t' concentration via an automated make down unit
' a er 3" ica ion. or on a batch basis. Solutions should be aged
Benefits 30-60 minutes for maximum effectiveness. High
. Dry product minimizes storage requirements quality make Up water ShOUId be used. .
_ Economical to use _ effective at low dosage Secondary dilutioin water should be added to the
levels stock 10:1. Centrifugal pumps should be avoided
. Effective high solids removal for po'ymer trans'fer'
. Effective over a wide range of pH; does not Delivery
alter the sysťtjemťpH cl k l'd The Superfloc C-490 series products are
. mprove pro UC ion an ca e SOI S delivered in 25 kg & 750 kg moisture-resistant
Health and Safety bags. Other pack sizes may be available on '
Before handling these materials read the request.
corresponding Kemira Material Safety Data Regulatory Approvals
Sheets (MSDS) for safety and health data. These products may conform to certain regulatory
For chemical inventory regulatory control listing requirements. Please contact your Kemira sales
information, see the MSDS. representative for more details, or refer to the
appropriate regulatory information sheet.
T
„
Kem | ra Technical Data Sheet 2 (2)
Where water Ref: PS-D0047-EN '
meets chemistry “" 52015
Product Properties
\
C-491 C-492 C-493 C-494
Chemic' al Type C-496 C-498
. .
——_—_ —-.—___ ——_——— Cat_ ion_ ic _ Pol. yac— ryl— am. i: de—-—__—_—__ |\
Appearance |
. Off-white Granular Powder
(25“C) _ .pBMRu. oeH_ lllakeo- tfc_ Diu0— evl.nea— s5_ rCr5htW— o ayesroi(_ lggk_ ugeht/_ tlii— ot_ nre_ )__ -_— V_e- r0_ H3.yi_7g— — 5L5ho. — w —— _V' — er0H3— — .yi_7g5— L5h_ o_ w— —— __ - 0HL3.i_ o7g— 5w5h—_ —- ——_-0HM— 3.i— _e7g5d5h— .— ___ —— .0HH3.i— — i_'7gg55hh_ —_— _— _ Ve_ — rH03yi.. 7g— H5hi. . g_ h— :"
„
|
Viscosrty © 25 oC (cp/ mPa.sec) 5
010% 60 80 100
130 150 170
_ 025% 150 200__ 240 300 _ _ 35_o 380
0.50% 350 .
1.00% 800 450 500 600 700 800 :
1000 1100 1400 1700 2000 '
|
|
|
|
l
|
eSwrpepKueiarnrepgtocovmuehddihilrouurarufccpottlattrniososmon.cmdeonuetnsaacYtitbrtcrooaeo.efeulu.tstNarsYmontatatuohyldaihslunseigtdmnaoaipapgtvnsopreefisslhkornteiusrtnrcmm.omeaoaeuelrbtYrnnlirfoetouesplaunhgrlplaiorllasdmiealvtuaucuabecabtsiirtlhueltesiotadt.ricbyaiotlolattnernsoynssao.addtdasrepelArputnmlealseelasnlidrrprcimokuaaannicsbfscstnloicoeeabrfyoimoimlrtKafuoimetetrtioctmyhohdoieenteamyrmomtarpapaeilrncrOnooodeoycdnymjeaestpstuoetelsoirsiciith.oiiananttngnbssia.lccstgceaeuoetulbfnrwsusoatiatsirnstsdoes.hyismpaoeioeaorulnsrrloirttysneaaistitpnna.rinfrcanotooecnderdt.nmuoisadircdttestegii,ldsioilnvvncuieesuncranoestynn.esttwdnoiiuadimtnpcenehlrtddrooewusactitadaotpiuohpwntbrlgaiepi.oraacnrransdsatoeyi.nilnsoetttacnlyshhnsyi,acdroarodragwvgesiepg.utaruihwriasetdnratlyeglalolnrwialaatnhnagseiywceecs.fumh.rsaahottsnammetondraadmtityleheiuis!etrnebsgsoshe.ur,eebiaosvjellaatrsexlhlcdpt.eutiioasnasstete.naieonofddcnecetuhtsyosoafeeanttnnghohddefee
Kemira Oyj
POBox 330 (Porkkalankatu 3) Europe, Middle-East and Africa Americas
Fl-00101 Helsinki Tel +358 10 8611 North America
Finland |
Tel +1 770 436 1542
Asia-Pacific South America
www.kemira.com Tel +86 21 6037 5999 .
Tel +55 11 2189 4900
Ke "" | ra Technical Data Sheet 1 (2) !
Ref: PS-D0014-EN
Where water |
meets chemistry TM 52015
-
Superfloc© A-100 series
Anionic Dry PAMs '
The Superfloc A-100 series are highly effective Handling and Storage
anionic flocculants. They condition solids for . .
. _ , _„ Solutions are no more corrosrve than water. -
dewatering operations and aid water clarification . .. -
_ _ . d t _ Th h Recommended materials of construction include
processes '“ various "' us ries.. GY s OW stainless steel, fibreglass, plastic, and glass or
exceptional performance in liqUid—solid . .
__ _ __ epoxy-lined vessel. Do not use iron, copper or
separations in a Wide range of conditions. aluminum
Applications The shelf life of these products is 24 months '
These products may be beneficial in any liquid- when stored at temperatures no higher than '
solid separation process. 40"C/104“F.
They are especially recommended for: Product Addition
. Dissolved air flotation Stock solutions can be prepared up to 0.5 % .
. Filtration concentration via an automated make-up unit or '
. Gravity settling on a batch basis. Solutions should be aged 30-
. Mechanical dewatering 60 minutes for maximum effectiveness. High
. Phosphorus removal. quality make up water should be used.
Benefits Secondary-dilution water should be added to the
__ _ _ stock solution prior to the addition pornt at a ratio
' Dry product minimizes storage requrrements up to 10:1. Centrifugal pumps should be avoided
. |l;:št\—,lc;rlisomical to use — effective at low dosage for polymer transfer.
. Effective high solids removal Delivery
. Effective over a wide range of pH; does not
The Superfloc A-100 series products are
alter the system pH. delivered in 25 kg & 750 kg moisture-resistant
. Eliminates or reduces use of inorganic salts bags. Other pack sizes may be avliable on
. High Storage stability request.
. Fast settling rates
Regulatory Approvals
Health and Safety
Before handling these materials read the These products may conform to certain regulatory
corresponding Kemira Material Safety Data requirements. Please contact your Kemira sales
Sheets (MSDS) for safety and health data. representative for more details. or refer to the
For chemical inventory regulatory control listing appropriate regulatory information sheet.
information, see the MSDS. .
'
Kem | ra Technical Data Sheet 2 (2)
Ref: PS-D0014-EN
Where water i
meets chemistry ““ 52015
|
'“! !
. ' si i
Product Properties .:
A-130 A-130 A-150 i
A-130 A-137 A-150 \.
_____L-_WMÍ___MM_VL_______________LM/_v________
Chemical Type Anioníc Polyacrylamide
Appearance Off-white, Granular Powder i
1'
Relative Charge Med Med Med Med-High High High '
Molecular Weight Low Med High High Low High
Bulk Density (kg/Iitre) 0.83 0.83 0.83 0.85 0.87 0.87
pH of 05% solution (25“C) 7-9 7-9 7-9 7-9 7-9 7-9 '
Viscosity © 25"C (cp/mPa sec) i
010% 150 180 200 200 100 240 1
,
_ 025% 350 400 450 450 250 500
i
050% 700 800 900 900 500 1000
|
|
I
Kemira makes this information available as an accommodation to its customers and it is intended to be solely a guide in customer's evaluation of the |
products. You must test our products, to determine if they are suitable for your intended uses and applications, as well as from the health, safety and
environmental standpoint. You must also instruct your employees, agents, contractors, customers or any third party which may be exposed to the
products about all applicable precautions. A|| information and technical assistance is given without warranty or guarantee and is subject to change
without notice. You assume full liability and responsibility for compliance with all information and precautions, and with all laws, statutes, ordinances and
regulations of any governmental authority applicable to the processing, transportation, delivery, unloading, discharge, storage, handling, sale and use of
each product. Nothing herein shall be construed as a recommendation to use any product in conflict with patents covering any material or its use.
Superfloc are trademarks or registered trademarks of Kemira Oyj or its subsidiaries. "
Kemira Oyj Europe, Middle-East and Africa Americas
P.0.Box 330 (Porkkalankatu 3) Tel +358 10 8611 North America
Fl-00101 Helsinki Tel +1 770 436 1542
Finland Asia-Pacific
Tel +86 21 6037 5999 South America
www.kemira.com Tel +55 11 2189 4900
